廖建生
苗區(qū)兒童日常使用苗語進行交際。苗語無文字記錄,靠口耳相傳,用不上閱讀。苗語跟漢語還存在很大的差別。因此,閱讀教學(xué)在苗區(qū)整個小學(xué)階段都相當(dāng)困難。閱讀是苗區(qū)兒童憑漢語文字搜集處理信息,認(rèn)識世界,發(fā)展思維,獲得審美體驗的重要途徑。閱讀可以溝通他們與外部世界的聯(lián)系,閱讀可以溝通他們與他人的心靈,閱讀能夠發(fā)展他們的語言。小學(xué)生對語文的學(xué)習(xí)是先積累后運用。閱讀教學(xué)為積累提供途徑。那么,在苗區(qū)小學(xué)閱讀教學(xué)過程中,應(yīng)該使學(xué)生對漢語言文字具有一定的閱讀能力,有較豐富的知識積累,注重情感體驗,形成良好的語感。突破苗區(qū)小學(xué)生閱讀教學(xué)困難,提高苗區(qū)小學(xué)閱讀教學(xué)質(zhì)量。
首先,在苗區(qū)小學(xué)生閱讀教學(xué)過程中加強字詞句等基礎(chǔ)知識的積累。字、詞、句是語言的最基本的材料,識字、學(xué)詞是苗區(qū)兒童從苗語過渡到普通話,從用口頭語言過渡到書面語言的最基本環(huán)節(jié),是學(xué)習(xí)文化的開始,也是閱讀和寫作的基礎(chǔ)。閱讀教學(xué)過程中,加強學(xué)生在閱讀中積累大量的字、詞、句方面的知識,促進字、詞、句等基礎(chǔ)知識的學(xué)習(xí)。加強引導(dǎo)學(xué)生借助字典、詞典識字、解詞,結(jié)合上下文和生活實際以及自己積累的經(jīng)驗理解文中的詞句含義,辨別詞語的感情色彩,體會文中的關(guān)鍵詞在表達(dá)意思方面的作用,理解常用的句式、修辭方法在文中的表達(dá)效果。加強引導(dǎo)學(xué)生積累文中的優(yōu)美詞語、精彩句段,形成良好的語感,以便在交際或習(xí)作中運用。理解漢語的語法,例如漢語的偏正結(jié)構(gòu)里有一種“小類+大類”(或叫“小名+大名”)的類型,小類在前,限定后面的大類,像“桃花”、“梨樹”,“桃”、“梨”為小類,“花”、“樹”為大類,但苗語里的詞序恰恰相反,大類在前,小類在后,“桃花”說成“benx ghueax”(苗音,詞義為“花桃”),“梨樹”說成“ndnt rax”(苗音,詞義為“樹梨”)。通過學(xué)習(xí),逐步使苗區(qū)兒童由苗語思維過渡到漢語思維,又使?jié)h語思維的習(xí)慣反過來影響苗語思維,融會貫通,互相促進,更加豐富。
其次,在苗區(qū)小學(xué)閱讀教學(xué)過程中重視激發(fā)學(xué)生的閱讀興趣。興趣是最好的老師,在學(xué)生掌握了一定量的字、詞、句等基礎(chǔ)知識以后,就必須激發(fā)學(xué)生的閱讀興趣。激發(fā)閱讀興趣,除了教材的課文以外,要選取一些貼近苗區(qū)兒童心理和生活實際的課外閱讀教材,讓學(xué)生積極主動地思考理解,感悟體驗,受到情感熏陶,獲得思想啟迪,享受審美樂趣。有時教師可以找一些苗區(qū)兒童都熟悉的歌謠來讓孩子們翻譯寫成漢語,激發(fā)興趣。
第三,在苗區(qū)小學(xué)閱讀教學(xué)過程中加強閱讀技能的訓(xùn)練。朗讀、默讀和背誦是小學(xué)生閱讀的三種主要形式,也是閱讀教學(xué)中最常用的三種基本技能訓(xùn)練。朗讀是書面語言轉(zhuǎn)化為出聲的口頭語言的閱讀,是培養(yǎng)語感最基本的途徑之一。苗區(qū)兒童受苗語發(fā)音影響,訓(xùn)練誦讀時應(yīng)該首先要求讀得正確,不讀錯;接著要求讀得流利,不拖拉;然后要求讀得有感情,不平淡。讀書百遍,其義自現(xiàn)。課文要讓學(xué)生去讀,而不只是老師講。默讀是無聲閱讀,它比朗讀速度要快,也比朗讀更有利于思考。它省時省力,形式靈活,具有廣泛的實用性。在練習(xí)時,要求學(xué)生不出聲,不指讀,集中注意力,邊讀邊看邊想。重復(fù)訓(xùn)練,熟能生巧,既要學(xué)生讀懂文章,又要有一定的速度。背誦是一種通過反復(fù)誦讀達(dá)到準(zhǔn)確記憶文章的閱讀方式。背誦可以幫助學(xué)生積累語言材料。加強背誦訓(xùn)練,學(xué)生通過背誦名篇佳作,名家那典范的語言就會自然地進入學(xué)生的口語表達(dá)之上,影響并規(guī)范了口語。
第四,在苗區(qū)小學(xué)閱讀教學(xué)過程中重視和加強閱讀方法的傳授和訓(xùn)練。閱讀的方法一般分為精讀、略讀和瀏覽。精讀常見于課堂教學(xué)之中的閱讀。苗語沒有文字,苗區(qū)的兒童說話張口即出,說完就完。漢語有文字,課堂精讀,要培養(yǎng)學(xué)生認(rèn)真細(xì)讀,揣摩探究,咬文嚼字的良好習(xí)慣。略讀常見于課外閱讀,往往屬于學(xué)生自主性極強的選擇閱讀。訓(xùn)練時只要求學(xué)生捕捉住關(guān)鍵信息就可以。課外書籍繁多,有些有用,有些沒用,要教會學(xué)生用略讀來多地閱讀有用的文章,能得到關(guān)鍵信息即可。瀏覽則用于查找資料,我們應(yīng)該培養(yǎng)學(xué)生從小就具備這種查找資料的能力,為今后學(xué)生發(fā)展奠定基礎(chǔ)。
第五,在苗區(qū)小學(xué)閱讀過程中重視培養(yǎng)學(xué)生良好的閱讀習(xí)慣。俗話說,習(xí)慣成自然。閱讀習(xí)慣的好壞對于閱讀效果也十分重要。閱讀是一種憑借思維來理解語言文字材料的心理過程。閱讀時,只有通過一系列的思維活動,才能掌握所讀材料的意思。若不能自覺專心地分析思考閱讀就會如同和尚念經(jīng)有口無心,酒肉穿腸過,佛祖也不心中留,毫不成效可言。閱讀是一種與作者的的情感產(chǎn)生共鳴的情感活動過程。閱讀教學(xué)要根據(jù)苗區(qū)兒童思維特點與學(xué)習(xí)漢語的思維特點來引導(dǎo)學(xué)生與作者進行情感交流,離開情感交流和體驗,就不是真正的閱讀。閱讀還要培養(yǎng)學(xué)生勤動筆的習(xí)慣,例如,可以寫讀后感,可以摘抄優(yōu)美的詞句和段落,可以在自己的讀物書本上作記號和批語。閱讀動筆在理解消化作品內(nèi)容和積累知識方面是很有幫助的。
最后,在苗區(qū)小學(xué)閱讀教學(xué)過程中面向全體學(xué)生加強課外閱讀輔導(dǎo)。課堂閱讀教學(xué)是提高小學(xué)生閱讀能力的主要途徑,課外閱讀輔導(dǎo)是提高小學(xué)生閱讀能力的重要保證。教師在課外閱讀輔導(dǎo)時要注意面向全體學(xué)生,既要針對各個層次的學(xué)生作出具體到閱讀面和量的規(guī)定,又要使學(xué)生更自主、更自由、更廣泛的閱讀各種書籍報刊,各種作品,達(dá)到一個學(xué)畢業(yè)生的課外閱讀總量不少于100萬字的要求。輔導(dǎo)苗區(qū)兒童課外閱讀,教師首先要廣泛讀書,努力準(zhǔn)備和精心選擇有利于并且適合學(xué)生的課外讀物,一方面要注意引導(dǎo)學(xué)生將課堂上所學(xué)到的知識技能在課外閱讀中加以運用,作為知識的運用和技能的檢驗,一方面又要注意引導(dǎo)學(xué)生把課外閱讀所得的知識和感受幫助加深課堂上所學(xué)新知識的理解,豐富閱讀體驗。在課外閱讀輔導(dǎo)中,我們必須注意到學(xué)生還只是個孩子,由使用苗語轉(zhuǎn)向?qū)W習(xí)漢語的孩子,不可急于求成,更不可放棄,要充分讓學(xué)生感受課外閱讀的趣味性和開放性。
十年樹木,百年樹人。我深知,提高苗區(qū)整體教學(xué)質(zhì)量,并不是寫幾篇論文發(fā)表就可以實現(xiàn)的,也不是幾個老師和幾個優(yōu)秀學(xué)生的努力就可以完成的,它必須經(jīng)歷一個過程,需要時間,我們正好與這個過程同行。提高苗區(qū)小學(xué)閱讀教學(xué)的質(zhì)量,任重道遠(yuǎn)!