楊尚琴

關鍵詞：數(shù)字文化遺產；公共圖書館；角色定位；服務策略

摘要：文章介紹了國內外數(shù)字文化遺產的保護現(xiàn)狀，分析了公共圖書館參與數(shù)字文化遺產保護工作的意義，探究了面向數(shù)字文化遺產保護的公共圖書館角色定位，最后提出了面向數(shù)字文化遺產保護的公共圖書館服務策略，希望能促進我國數(shù)字文化遺產保護工作的有序發(fā)展。

隨著互聯(lián)網(wǎng)的廣泛普及和應用，人們的生活已經(jīng)逐漸開始數(shù)字化，正在由傳統(tǒng)的物質社會向編碼社會轉變，人類生活印記的載體也變成了看不見摸不著的“數(shù)字”。這種虛擬的、有意義的數(shù)字資源又被稱為數(shù)字文化遺產。作為我國最重要的文化服務機構，公共圖書館必須承擔起數(shù)字文化遺產保護重任，這對我國文化傳承具有重要意義，是讓后人通過數(shù)字編碼來解讀我們這個時代的必然選擇。

1.國內外數(shù)字文化遺產的保護現(xiàn)狀

關于數(shù)字文化遺產的研究，最早來源于聯(lián)合國頒布的《數(shù)字遺產保護章程》，以下筆者對數(shù)字文化遺產的概念與特點進行簡要介紹，并對國內外數(shù)字文化遺產保護研究的進展進行概述。

1.1數(shù)字文化遺產的概念與特點

數(shù)字文化遺產指從內容角度出發(fā)，具有一定審美與文化價值，并且能夠起到文化傳承作用的數(shù)字資源。實際上，數(shù)字文化遺產與數(shù)字資源兩個概念極易混淆，數(shù)字文化遺產與數(shù)字資源是被包含與包含的關系，即數(shù)字文化遺產一定是數(shù)字資源，但數(shù)字資源不一定能夠成為數(shù)字文化遺產。數(shù)字文化遺產具有以下特點：①多樣性。數(shù)字文化遺產的內容廣泛，包含人類世界的各個領域，此外，數(shù)字文化遺產的形式也多種多樣，既包括文字，也包括圖片、影音視頻等。②增長速度快。據(jù)統(tǒng)計，2007年的數(shù)字文化遺產數(shù)量為4，700萬，而2015年則迅速增長至1.7億。③消失速度快。數(shù)字文化遺產的消失受到技術手段影響，隨著相關軟件、硬件的更新?lián)Q代，原有的數(shù)字文化載體遭到破壞和淘汰，導致數(shù)字文化遺產消失速度快。

1.2國外數(shù)字文化遺產保護情況

美國是最早重視數(shù)字文化遺產保護的國家，美國政府制訂了數(shù)字信息基礎設施與保存計劃，對數(shù)字文化遺產進行標準化、規(guī)范化的保護工作，截至2014年，該計劃已經(jīng)覆蓋了25個國家，形成了190個數(shù)字文化遺產保存網(wǎng)絡。此外，歐洲各國對數(shù)字文化遺產與數(shù)字資源的保護也取得了一定成績，其中比較著名的是由歐洲國家圖書館會議倡導并發(fā)起的數(shù)字資源長期保存網(wǎng)絡化項目，該項目得到了荷蘭、德國、法國等國的支持，創(chuàng)造了數(shù)字文化遺產的歐洲聯(lián)盟體。亞洲方面，日本圖書館制訂的網(wǎng)頁存檔計劃，加強了日本數(shù)字文化遺產的保護能力，該項計劃重點收集與保護學術信息，同時規(guī)范了數(shù)據(jù)保護的流程。

1.3我國在數(shù)字文化遺產保護方面的研究進展

我國的數(shù)字文化遺產保護工作起步較晚，但也取得了一定成就，如：北京大學網(wǎng)絡實驗室?guī)ь^發(fā)起的“中國信息博物館項目”，以及中科院關于數(shù)字文化遺產保護的研究，都說明隨著網(wǎng)絡時代的發(fā)展，我國對數(shù)字文化遺產的保護是十分重視的。然而，我國數(shù)字文化保護工作剛剛起步，尚存在諸多不足，相關法律法規(guī)、制度以及技術都還不夠完善。

2.公共圖書館參與數(shù)字文化遺產保護工作的意義

國外的數(shù)字文化遺產保護工作，對我國具有一定的借鑒作用，我國啟動公共圖書館參與數(shù)字文化遺產保護機制，具有推動數(shù)字文化遺產建設、充分實現(xiàn)特色資源共享、建立整體數(shù)字遺產環(huán)境三方面意義。

2.1依托圖書館技術優(yōu)勢，推動數(shù)字文化遺產建設

相對其他公共文化服務部門來說，圖書館具有得天獨厚的技術優(yōu)勢，能夠采用現(xiàn)代數(shù)字整合技術對數(shù)字文化遺產進行妥善的保存與管理，進一步推動數(shù)字文化遺產建設。而數(shù)字文化遺產又能夠在精神層面推動社會政治、經(jīng)濟與文化的協(xié)調發(fā)展，給公眾以更直觀的感受，相對于蒼白的言語教育，數(shù)字文化遺產可以充分調動公眾的愛國情懷和歷史素養(yǎng)，促使青少年讀者增強對我國傳統(tǒng)文化的認同感和自豪感。總之，公共圖書館參與數(shù)字文化遺產保護工作，有利于完善數(shù)字遺產的技術轉化和保存，從而推動我國非物質文化遺產的發(fā)揚與傳承。

2.2借助地方數(shù)據(jù)庫展示，充分實現(xiàn)特色資源共享

在數(shù)字文化遺產保護工作中，有一項遺產是必不可少的，即城市中的歷史建筑物。不同城市不同年代的建筑物都有其特殊內涵，對了解我國發(fā)展和體會我國時代特征都有著不可取代的作用。公共圖書館通過展示地方數(shù)據(jù)庫，將城市文化遺產系統(tǒng)地收錄其中，可以為讀者提供隨時隨地的在線查詢，實現(xiàn)特色資源共享，并使數(shù)字文化遺產的獲取更加簡單、準確和便捷。此外，地方數(shù)據(jù)庫的建設還可以將地方的優(yōu)勢體現(xiàn)出來，帶動具有獨特文化的地區(qū)的經(jīng)濟與文化發(fā)展。

2.3發(fā)揮圖書館整合作用，建立整體數(shù)字遺產環(huán)境

公共圖書館能夠發(fā)揮資源整合的功能，建立起廣泛的數(shù)字資源庫，并通過形成保護與防護保護兩方面人手，實現(xiàn)數(shù)字文化遺產保護的交互影響。簡單來說，就是調動社會力量，最大限度地吸納數(shù)字文化遺產，對于已經(jīng)在保護的數(shù)字遺產，要完善其保護機制，對于可能成為文化遺產的資源，則要著手防護措施，避免資源的損壞和丟失。筆者認為，公共圖書館要加強與學校、科研單位等機構的交流合作，打破它們之間固有的界限，擴大信息資源的來源，這樣將有利于制定科學的數(shù)字遺產保護策略，建立整體的數(shù)字遺產保護環(huán)境。

3.面向數(shù)字文化遺產保護的公共圖書館角色定位

在數(shù)字文化遺產保護工作過程中，公共圖書館不僅是重視數(shù)字文化遺產安全體系的守門人，也是按照國家規(guī)定落實數(shù)字文化遺產保護相關工作的責任人，更是探索數(shù)字文化遺產保護的方式與制度的科研人。

3.1守門人：重視數(shù)字文化遺產的安全體系

公共圖書館在進行數(shù)字文化遺產保護過程中，要做到重視數(shù)字文化遺產的安全防御體系，承擔消除信息隱患的責任，因此可以將圖書館定位為數(shù)字文化遺產保護的守門人。首先，圖書館有責任維護與保養(yǎng)資源讀取設備，并按照規(guī)則使用，避免人為操作不當?shù)臄?shù)據(jù)損害；其次，圖書館有責任加強網(wǎng)絡的自然災害抵抗力，提高網(wǎng)絡的穩(wěn)定性，如數(shù)字文化遺產的保存介質應是耐濕耐潮的；再次，圖書館有責任開發(fā)先進的防火墻技術、數(shù)據(jù)秘鑰技術等，保證數(shù)字文化遺產不被侵害與盜竊；最后，圖書館要重視數(shù)字文化遺產的修復與處理，由于存儲數(shù)字資源的介質易損壞，圖書館要對其進行及時的保護處理，并定期檢查或更換，提高數(shù)字文化遺產的信息穩(wěn)定性和介質材料耐久性。

3.2責任人：按照國家規(guī)定落實數(shù)字文化遺產保護相關工作

公共圖書館必須按照國家規(guī)定落實數(shù)字文化遺產保護相關工作，不僅要明確責任主體，還要做到統(tǒng)一規(guī)劃、相互協(xié)調，因此，圖書館又被定位為數(shù)字文化遺產保護的責任人。由于數(shù)字文化遺產保護是一項復雜的工作，需要必要的資金支持，因此圖書館有義務公開其數(shù)字文化遺產保護經(jīng)費的來源與使用情況（見圖1）。

如圖1所示，國家財政部撥款給公共圖書館后，圖書館要將物質資源轉化為數(shù)字資源，并進行相應的數(shù)字化、特色化館藏構建工作，開展相關的數(shù)字文化遺產保護宣傳活動，以及資助數(shù)字文化遺產生產主體津貼與補助。總之，公共圖書館的數(shù)字文化遺產保護責任，更多地體現(xiàn)在對資金經(jīng)費的負責方面。

3.3科研人：探索數(shù)字文化遺產保護的方式與制度

由于我國對數(shù)字文化遺產的保護還處于起步階段，尚未形成規(guī)范性、系統(tǒng)性的工作流程，公共圖書館在數(shù)字文化遺產保護中，不僅要從事數(shù)字資源的采集，還要在實踐中不斷研究數(shù)字遺產保護的方式與制度，因此還將圖書館定位為數(shù)字文化遺產保護的科研人。在探索數(shù)字文化遺產保護方式上，圖書館要盡力避免重要資源的遺失，對不同的網(wǎng)站和資源要進行周期性的采集，關注數(shù)據(jù)的標準規(guī)范和系統(tǒng)層次，還要探索數(shù)字遺產資源的命名格式，便于元數(shù)據(jù)編碼的檢索與傳輸。在數(shù)字文化遺產保護的制度探索方面，公共圖書館正在積極推進資源呈繳計劃，力求形成一種強調法律責任與義務的數(shù)字文化遺產保護制度，以促使我國數(shù)字文化遺產保護工作步入良性的循環(huán)軌道。

4.面向數(shù)字文化遺產保護的公共圖書館服務策略

根據(jù)上述對公共圖書館與數(shù)字文化遺產的分析，筆者提出面向數(shù)字文化遺產保護的公共圖書館服務策略，即明確概念，辨析數(shù)字遺產與數(shù)字資源的差別和聯(lián)系；尋求合作，建設以圖書館為中心的數(shù)字文化遺產合作網(wǎng)絡；對癥下藥，對不同數(shù)字文化遺產制定不同保護策略；重視產權，構建有序的數(shù)字文化遺產保護環(huán)境。

4.1明確概念，辨析數(shù)字遺產與數(shù)字資源的差別和聯(lián)系

公共圖書館保存數(shù)字文化遺產，首先要辨析數(shù)字遺產與數(shù)字資源的概念，正如上文所述，二者并非完全相同，在具體的數(shù)字文化遺產保護過程中，要重視數(shù)字文化遺產和數(shù)字資源的區(qū)別和聯(lián)系，既不能一刀切，排除原有的一切數(shù)字資源，也不能胡子眉毛一把抓，將所有數(shù)字資源都進行保護，而應該對二者進行嚴格區(qū)分與篩選，真正保護那些對人類文化傳承有積極意義的數(shù)字資源。明確概念，辨析數(shù)字遺產與數(shù)字資源的差別和聯(lián)系，是公共圖書館開展好數(shù)字文化遺產保護工作的前提。

4.2尋求合作，建設以圖書館為中心的數(shù)字文化遺產合作網(wǎng)絡

數(shù)字文化遺產的保護工作是一項巨大而復雜的項目，雖然公共圖書館在其過程中起到?jīng)Q定性的作用，但必須要認識到，單靠圖書館的力量是無法有效實現(xiàn)數(shù)字文化遺產保護的，因此，圖書館應該積極尋求廣泛合作，如吸納新聞廣播、高等學校、互聯(lián)網(wǎng)絡等多方力量，通過采取相應的激勵措施，建立起以圖書館為中心的數(shù)字文化遺產互助、互信以及合作的網(wǎng)絡聯(lián)盟。就目前情況來看，這種網(wǎng)絡聯(lián)盟的主力軍由圖書館、博物館、檔案館組成，僅局限在文化服務機構方面，缺乏社會力量的參與。在未來的圖書館數(shù)字文化遺產保護工作中，圖書館可以將合作關系延伸到非文化機構方面，甚至延伸到個人，畢竟在網(wǎng)絡環(huán)境下公眾已成為數(shù)字遺產的重要生產者。

4.3對癥下藥，對不同數(shù)字文化遺產制定不同保護策略

實際上，數(shù)字文化遺產的重要性也并非一概而論，是有所區(qū)分的。公共圖書館對數(shù)字文化遺產的保護工作，也可根據(jù)其不同層級制定不同的保護策略（見表1）。

4.4重視產權，構建有序的數(shù)字文化遺產保護環(huán)境

公共圖書館進行的數(shù)字文化遺產保護工作必然涉及知識產權問題，如何平衡知識生產與數(shù)字遺產保護，是圖書館面臨的艱巨挑戰(zhàn)。從社會長遠發(fā)展角度考慮，數(shù)字文化遺產的版權主體應承擔相應的義務，做到生產、保護同步進行，不能僅將保護工作甩給公共文化服務機構。同時，圖書館也應在保護數(shù)字文化遺產之前，明確數(shù)據(jù)的生產主體，涉及個人或企業(yè)公司的要根據(jù)法律法規(guī)獲取其生產人的授權。從國外的數(shù)字文化遺產保護工作經(jīng)驗來看，明確數(shù)字資源生產者與圖書館雙方的權利和義務，一方面有利于提高公眾對數(shù)字遺產重要性的認識，另一方面也能夠減輕圖書館數(shù)字文化遺產保護工作的負擔。

5.結語

綜上所述，數(shù)字文化遺產保護是一項全球性的研究課題，我國雖然在這方面經(jīng)驗較少，但推進圖書館的數(shù)字文化遺產保護工作是互聯(lián)網(wǎng)時代的必然要求，只有準確把握公共圖書館在該項工作中的角色定位，才能有的放矢地進行相應服務策略調整。筆者認為，盡管早期的數(shù)字資源沒有得到妥善的保存與傳承，但在公共圖書館的積極參與下，珍貴的數(shù)字遺產會得到最大限度的修復，現(xiàn)在及未來的數(shù)字資源保護體系也會越來越完善。