代連華

清朝有幾位皇帝都與西洋音樂(lè)有著不解之緣，從欣賞推廣到改編，他們?yōu)槲餮笠魳?lè)進(jìn)入中國(guó)起到了決定性作用。

清朝康熙年間，有兩位耶穌傳教士，一位叫費(fèi)迪南德·維比斯特，另一位叫托馬斯·佩雷拉，他們不遠(yuǎn)萬(wàn)里來(lái)到當(dāng)時(shí)的紫禁城，除帶來(lái)一些書(shū)籍之外，還帶來(lái)了許多西洋樂(lè)器?？滴跏窒矚g這些長(zhǎng)長(zhǎng)短短、或大或小的西洋樂(lè)器，每到夜晚，宮廷樂(lè)隊(duì)除演奏一些清新婉轉(zhuǎn)的民樂(lè)，還要為康熙演奏一些西洋音樂(lè)。

據(jù)史料記載，康熙皇帝不僅十分欣賞西洋音樂(lè)，有時(shí)還會(huì)親自演奏。對(duì)此，傳教士費(fèi)迪南德·維比斯特在他的傳記中也有詳細(xì)記載：“清朝康熙皇帝演奏起西洋音樂(lè)來(lái)十分嫻熟，就像演奏中國(guó)樂(lè)器那樣清新流暢?！?/p>

乾隆皇帝在音樂(lè)方面的造詣雖不及康熙，但他積極推廣了西洋音樂(lè)。

有一天，乾隆來(lái)到康熙皇帝當(dāng)時(shí)擱置樂(lè)器的庫(kù)房，發(fā)現(xiàn)那些作為禮品送來(lái)的西洋樂(lè)器大多已經(jīng)破損，馬上叫人將那些樂(lè)器搬出來(lái)進(jìn)行修復(fù)。然而宮廷樂(lè)師對(duì)那些樂(lè)器完全一竅不通，不得已，乾隆便專(zhuān)門(mén)邀請(qǐng)幾位音樂(lè)方面的洋專(zhuān)家來(lái)到宮廷，不僅對(duì)那些樂(lè)器進(jìn)行了修復(fù)，還完成了分門(mén)別類(lèi)的整理。

為了推廣西洋音樂(lè)，乾隆皇帝親自組建了中國(guó)第一支西洋管弦樂(lè)隊(duì)。他讓那些身穿對(duì)襟繡花馬褂、頂戴花翎的太監(jiān)們坐在一起演奏大提琴、小提琴及雙簧管等。樂(lè)隊(duì)看起來(lái)雖然有些滑稽，但是樂(lè)師們演奏起來(lái)還是很有水準(zhǔn)的，還得到了當(dāng)時(shí)西洋樂(lè)師的贊賞。

此外，乾隆還下旨讓工匠們制作象牙長(zhǎng)笛和鐵弦琵琶等樂(lè)器，極為巧妙地將西洋音樂(lè)融入到古典音樂(lè)之中，這在當(dāng)時(shí)已經(jīng)是很前衛(wèi)的創(chuàng)新了。

光緒皇帝對(duì)西洋音樂(lè)表現(xiàn)的比較糾結(jié)。戊戌變法失敗后，光緒皇帝被慈禧太后軟禁在瀛臺(tái)，為了排遣寂寞，光緒皇帝每天讀書(shū)之余，就會(huì)聽(tīng)那些外國(guó)進(jìn)貢的八音盒，小小八音盒里傳出來(lái)的都是軟綿綿的西洋音樂(lè)，雖然好聽(tīng)，但聽(tīng)久了也讓光緒帝煩躁。

有一次，他聽(tīng)得郁悶，就將一個(gè)做工精致的八音盒拆卸下來(lái)，仔細(xì)查看起里面的構(gòu)造及組成。幾天后，當(dāng)光緒皇帝準(zhǔn)備將其組裝起來(lái)時(shí)，卻發(fā)現(xiàn)沒(méi)有專(zhuān)用的工具。小太監(jiān)苦著臉說(shuō)：“宮廷里沒(méi)有修理八音盒的工匠，只能讓修鐘表的師傅來(lái)瞧瞧?！?/p>

當(dāng)時(shí)，給宮廷修鐘表的是萬(wàn)珍齋古玩店的老板張雪巖。光緒皇帝問(wèn)張雪巖：“這個(gè)八音盒你能裝嗎？”張雪巖跪拜說(shuō)：“能，小的經(jīng)常給琴盒擦油泥，就是拆散后洗干凈再裝起來(lái)?！?/p>

光緒皇帝很高興，從身旁拿起一張圖紙來(lái)，對(duì)他說(shuō)：“你把這個(gè)八音盒組裝起來(lái)，但是不要按照原樣裝，就按我畫(huà)給你的圖紙裝。”張雪巖接過(guò)來(lái)仔細(xì)看了看，回皇帝：“如果不按原樣裝，恐怕調(diào)子會(huì)改變，也許就不好聽(tīng)了?！惫饩w皇帝微微一笑：“沒(méi)關(guān)系，你照我畫(huà)的圖去組裝，千萬(wàn)不要改動(dòng)，壞了也不怪你?！?/p>

張雪巖回到店里，按著光緒皇帝給的圖紙，一絲不茍地把八音盒組裝起來(lái)，然后上滿了發(fā)條。當(dāng)他打開(kāi)盒蓋試聽(tīng)時(shí)驚得目瞪口呆，八音盒里傳出來(lái)的不是西洋音樂(lè)，而是地道的中國(guó)昆曲。

原來(lái)，光緒皇帝拆開(kāi)八音盒弄清楚琴盒發(fā)音、音符高低以及節(jié)拍長(zhǎng)短的道理之后，就按照昆曲的曲譜重新設(shè)計(jì)了琴盒內(nèi)機(jī)輪的結(jié)構(gòu)。比起兩位先帝，光緒皇帝對(duì)西洋音樂(lè)不單是欣賞，還能進(jìn)行改編呢。

清朝皇帝與西洋音樂(lè)的不解之緣