閆洪勇　曲秀艷

摘 要：2013年，我國(guó)教育部首次制定了高等學(xué)校本科人才培養(yǎng)標(biāo)準(zhǔn)，主要用來(lái)完善我國(guó)高等教學(xué)工作以及人才培育工作?！洞髮W(xué)英語(yǔ)教學(xué)指南》就是在此時(shí)擬定的，它為我國(guó)的高等教育工作提供了基本的依據(jù)，為我國(guó)高等教學(xué)改革工作做出了極大貢獻(xiàn)。在近幾年內(nèi)，《大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)指南》研制工作正在緊鑼密鼓地實(shí)施中，在實(shí)踐的過(guò)程中不斷完善。

關(guān)鍵詞：大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)指南；課程要求；重點(diǎn)解讀

中圖分類號(hào)：G64 文獻(xiàn)標(biāo)志碼：A 文章編號(hào)：1673-291X（2017）08-0059-02

一、關(guān)于“課程價(jià)值”的解讀

《大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)指南》在《課程要求》的基礎(chǔ)上新增了“前言”部分，用于對(duì)大學(xué)英語(yǔ)課程的價(jià)值與作用進(jìn)行說(shuō)明。英語(yǔ)是現(xiàn)階段全球范圍內(nèi)使用頻率最高、使用范圍最廣的語(yǔ)言，同時(shí)也是全球?qū)崿F(xiàn)交流互往的基本載體。我國(guó)在改革開(kāi)放后逐漸加入到國(guó)際化行列當(dāng)中，尤其是在加入WTO組織后，我國(guó)在全球范圍內(nèi)所扮演的角色愈發(fā)重要。以往學(xué)習(xí)英語(yǔ)的目的主要在于學(xué)習(xí)國(guó)外先進(jìn)的技術(shù)，而如今我們學(xué)習(xí)英語(yǔ)的動(dòng)機(jī)變得更加復(fù)雜，不僅需要將中國(guó)的文化思想傳播到全世界，還需要打開(kāi)更廣闊的國(guó)際市場(chǎng)。在《大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)指南》中，首先從國(guó)家戰(zhàn)略目標(biāo)的角度說(shuō)明了英語(yǔ)學(xué)習(xí)的重要意義：通過(guò)英語(yǔ)學(xué)習(xí)及使用，可以對(duì)國(guó)外先進(jìn)理念、技術(shù)進(jìn)行學(xué)習(xí)，了解全世界優(yōu)秀的文化思想，使我國(guó)語(yǔ)言實(shí)力得到強(qiáng)化，讓中國(guó)的傳統(tǒng)文化在全球范圍內(nèi)得到傳播與弘揚(yáng)，提升國(guó)家軟實(shí)力。曾經(jīng)也有人認(rèn)為，英語(yǔ)學(xué)習(xí)是一項(xiàng)多余的工作，僅僅通過(guò)翻譯軟件即可替代。許國(guó)璋先生（1978年）曾發(fā)表過(guò)相關(guān)文章來(lái)闡述自己對(duì)這一觀點(diǎn)的反對(duì)意見(jiàn)，他認(rèn)為，“通過(guò)翻譯來(lái)替代英語(yǔ)學(xué)習(xí)是一種較為落后的行為。首先，翻譯結(jié)果不可能完全準(zhǔn)確；其次翻譯速度過(guò)慢，無(wú)法跟上全球經(jīng)濟(jì)的發(fā)展步伐；最后是缺乏系統(tǒng)性?！庇纱丝梢?jiàn)，大學(xué)英語(yǔ)課程對(duì)于個(gè)人發(fā)展以及國(guó)家發(fā)展都具有同等重要的意義。《大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)指南》隨后站在學(xué)生立場(chǎng)對(duì)大學(xué)英語(yǔ)課程開(kāi)設(shè)的重要性進(jìn)行了說(shuō)明：可以為我國(guó)高校生提供高質(zhì)的的外語(yǔ)教育。在高校開(kāi)設(shè)英語(yǔ)課程不僅是響應(yīng)我國(guó)戰(zhàn)略目標(biāo)的基本要求，能夠?yàn)槲覈?guó)改革發(fā)展工作提供有利條件，同時(shí)也可以在很大程度上滿足學(xué)生在國(guó)際交流、學(xué)習(xí)、就業(yè)、深造等方面的需求，有利于學(xué)生的個(gè)人發(fā)展。高校生掌握良好的英語(yǔ)水平能夠幫助他們樹(shù)立正確的世界觀，形成良好的國(guó)際意識(shí)，提升文化包容涵養(yǎng)，并為他們今后全面發(fā)展提供一個(gè)基本的工具，為全球化時(shí)代的到來(lái)做好充分的準(zhǔn)備。

二、關(guān)于“教學(xué)目標(biāo)”的解讀

在《課程目標(biāo)》中規(guī)定的大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)目標(biāo)如下：“提高大學(xué)生的英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)能力以及實(shí)際應(yīng)用能力，為將來(lái)的工作打好英語(yǔ)基礎(chǔ)，同時(shí)培養(yǎng)大學(xué)生的英語(yǔ)文化素養(yǎng)，與國(guó)際化發(fā)展的目標(biāo)相匹配?！薄洞髮W(xué)英語(yǔ)教學(xué)指南》則根據(jù)《課程目標(biāo)》在實(shí)施過(guò)程中反映出的一系列問(wèn)題，對(duì)英語(yǔ)教學(xué)目標(biāo)展開(kāi)了合理的修訂：大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的開(kāi)展旨在提高學(xué)生的英語(yǔ)應(yīng)用能力，提升學(xué)生國(guó)際交往意識(shí)以及自主學(xué)習(xí)能力、個(gè)人文化素養(yǎng)。在《大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)指南》中取消了以往對(duì)聽(tīng)說(shuō)能力的特別要求，主要是考慮到以下幾方面客觀原因：在多年教學(xué)實(shí)踐過(guò)程中，以聽(tīng)說(shuō)為主的教學(xué)理念已經(jīng)深入人心，被大部分師生所接受，形成了一種自覺(jué)的行為，同時(shí)學(xué)生的聽(tīng)說(shuō)能力也顯著得到了提升。以往的《課程要求》沒(méi)有考慮到學(xué)生的現(xiàn)實(shí)需求，因此在《大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)指南》中進(jìn)行了一定的修改，與目前的真實(shí)情況更加吻合。其中，《課程要求》中關(guān)于“與我國(guó)社會(huì)發(fā)展需求保持同步”這一說(shuō)法較為空洞，指向不夠清晰，而《大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)指南》中則針對(duì)上述說(shuō)法展開(kāi)了進(jìn)一步細(xì)化?！洞髮W(xué)英語(yǔ)教學(xué)指南》中明確提出，“大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)工作應(yīng)在實(shí)踐應(yīng)用的基礎(chǔ)上進(jìn)行開(kāi)展，旨在提升大學(xué)生的英語(yǔ)實(shí)際應(yīng)用能力。”除此之外，《大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)指南》中還取消了“應(yīng)用能力”前面的“綜合”二字，有助于學(xué)生結(jié)合自己的興趣及需求來(lái)發(fā)展特定的單項(xiàng)技能。英語(yǔ)不僅可以使用在專業(yè)學(xué)術(shù)交流過(guò)程中，同時(shí)也能夠應(yīng)用在公共場(chǎng)合的熱點(diǎn)話題討論中。對(duì)英語(yǔ)應(yīng)用能力內(nèi)涵的良好掌握可以幫助學(xué)者更有效地解決通用英語(yǔ)和學(xué)術(shù)英語(yǔ)間的矛盾。

三、關(guān)于“課程體系”的解讀

《大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)指南》所涉及內(nèi)容包括了課程的設(shè)置，并定義如下：“英語(yǔ)教學(xué)目標(biāo)是通過(guò)課程設(shè)置方式體現(xiàn)出來(lái)的，而課程設(shè)置主要是指對(duì)課程結(jié)構(gòu)以及體系的策劃。”其中最主要的工作為課程體系的合理構(gòu)建。在《課程要求》中已針對(duì)課程設(shè)置提出了具體的要求，要求高校應(yīng)堅(jiān)持與自身實(shí)際情況相匹配的原則，同時(shí)嚴(yán)格按照《課程要求》以及學(xué)校教學(xué)目標(biāo)來(lái)構(gòu)建符合自身特色的大學(xué)英語(yǔ)課程體系，但并沒(méi)有提出具體的內(nèi)容。通過(guò)多年的實(shí)踐與探索后，越來(lái)越多的教師開(kāi)始接受課程體系構(gòu)建這一理念，并逐漸意識(shí)到了它的重要性，大學(xué)英語(yǔ)的課程體系也逐漸明了起來(lái)?！洞髮W(xué)英語(yǔ)教學(xué)指南》以《課程要求》中規(guī)定的內(nèi)容為基礎(chǔ)，進(jìn)行了適當(dāng)?shù)难a(bǔ)充，針對(duì)課程結(jié)構(gòu)以及內(nèi)容進(jìn)行了更加嚴(yán)格的要求，在《大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)指南》中，大學(xué)英語(yǔ)被分成三個(gè)部分，分別為通用英語(yǔ)、專用英語(yǔ)以及跨文化交際英語(yǔ)，同時(shí)以此為基礎(chǔ)設(shè)置若干門下級(jí)課程。大學(xué)英語(yǔ)課程中不僅包含了必修課，同時(shí)還涉及了一些限定選修課和任意選修課。高校必須清楚規(guī)定自己的辦學(xué)等級(jí)、招生明細(xì)、辦學(xué)目標(biāo)，并根據(jù)上述內(nèi)容設(shè)置合理的英語(yǔ)課時(shí)及內(nèi)容，構(gòu)建一個(gè)與自身辦學(xué)特色相適應(yīng)、合理有效的大學(xué)英語(yǔ)課程體系。此外，《大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)指南》還針對(duì)通用英語(yǔ)、專用英語(yǔ)以及跨文化交際英語(yǔ)三類課程進(jìn)行了專門的分節(jié)講述，并對(duì)其中的關(guān)聯(lián)性進(jìn)行了特別說(shuō)明。

四、關(guān)于“教學(xué)評(píng)價(jià)”的解讀

《課程要求》中提出了一套以現(xiàn)代應(yīng)試教育理念為核心的評(píng)價(jià)模式，即 形成性評(píng)價(jià)模式以及終結(jié)性評(píng)價(jià)模式的結(jié)合體，并分別針對(duì)這兩種評(píng)價(jià)方式進(jìn)行了說(shuō)明與界定。提倡構(gòu)建一個(gè)“科學(xué)、系統(tǒng)、客觀、合理的教學(xué)評(píng)價(jià)體系”；此外還包含了對(duì)學(xué)生學(xué)習(xí)情況以及教師教學(xué)水平的評(píng)價(jià)?！洞髮W(xué)英語(yǔ)教學(xué)指南》中保留了《課程要求》所倡導(dǎo)的傳統(tǒng)理念，并進(jìn)行了適當(dāng)?shù)难a(bǔ)充，使評(píng)價(jià)機(jī)制更加具體、明確?！洞髮W(xué)英語(yǔ)教學(xué)指南》將“評(píng)估體系”拆分成為了兩個(gè)相互獨(dú)立而又密切聯(lián)系的評(píng)價(jià)體系，即課程評(píng)價(jià)體系以及英語(yǔ)能力評(píng)價(jià)體系。大學(xué)英語(yǔ)課程評(píng)價(jià)包括了課程體系的每一個(gè)過(guò)程，是一種綜合性較強(qiáng)的教學(xué)評(píng)價(jià)體系，主要任務(wù)如下：根據(jù)本指南中規(guī)定的教學(xué)目標(biāo)及要求，對(duì)課程體系中的每一個(gè)環(huán)節(jié)實(shí)施系統(tǒng)、科學(xué)、合理、客觀的評(píng)價(jià)，為大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)提供及時(shí)、有效的信息資源，使課程更順利地進(jìn)展下去。大學(xué)英語(yǔ)課程綜合評(píng)價(jià)體系主要由課程設(shè)計(jì)、教學(xué)目標(biāo)、教學(xué)方式、教學(xué)內(nèi)容、評(píng)價(jià)方法、測(cè)試方法等幾個(gè)方面構(gòu)成，其任務(wù)主要在于建立一個(gè)多樣化的評(píng)價(jià)體系。根據(jù)《大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)指南》中提出的教學(xué)目標(biāo)及要求，選擇本校測(cè)試、跨校聯(lián)考、全國(guó)統(tǒng)考等各種模式對(duì)大學(xué)生的英語(yǔ)能力進(jìn)行綜合性檢測(cè)，將教學(xué)評(píng)價(jià)的作用充分發(fā)揮出來(lái)，為教學(xué)過(guò)程提供更多有效的參考信息，使大學(xué)生的英語(yǔ)水平得到顯著改善。評(píng)測(cè)體系對(duì)于大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)工作具有極大的幫助，教師可以通過(guò)對(duì)它的使用來(lái)進(jìn)行課程策劃、實(shí)施教學(xué)計(jì)劃、評(píng)價(jià)教學(xué)效果等，在綜合分析的基礎(chǔ)上對(duì)大學(xué)英語(yǔ)課程的落實(shí)情況進(jìn)行判斷，輸出一系列結(jié)果作為今后英語(yǔ)教學(xué)過(guò)程中的參考依據(jù)。

五、關(guān)于“教學(xué)方法”的解讀

在大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中，教學(xué)方法具有十分特殊的意義，它是確保教學(xué)任務(wù)按時(shí)、按量、保質(zhì)達(dá)成的基本條件。為了能夠進(jìn)一步體現(xiàn)出教學(xué)方法的重要意義，《大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)指南》保留了一個(gè)小節(jié)專門對(duì)英語(yǔ)教學(xué)方法展開(kāi)了說(shuō)明；設(shè)置了專門的小節(jié)針對(duì)教學(xué)方法進(jìn)行了詳細(xì)的介紹與界定：教學(xué)方法是指教師與學(xué)生在教育或?qū)W習(xí)中試圖達(dá)到某一教育或?qū)W習(xí)目標(biāo)而策劃并實(shí)施的方法，這里的教學(xué)方法同時(shí)包含了教師的教育方法以及學(xué)生的學(xué)習(xí)方法。一般來(lái)說(shuō)，教學(xué)方法是多種多樣的，同時(shí)具有良好的針對(duì)性?！洞髮W(xué)英語(yǔ)教學(xué)指南》中同時(shí)還明確規(guī)定：“大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)必須基于外語(yǔ)學(xué)習(xí)規(guī)律來(lái)展開(kāi)，并結(jié)合教學(xué)內(nèi)容的特征，關(guān)注學(xué)生之間的個(gè)體差異，利用具有針對(duì)性的教學(xué)方法展開(kāi)教學(xué)。在選擇教學(xué)方法時(shí)應(yīng)堅(jiān)持靈活性、針對(duì)性、合適性等原則，旨在改善英語(yǔ)教學(xué)效果，提升課堂效率?！痹跇?gòu)建主義思想中，學(xué)生的學(xué)習(xí)過(guò)程實(shí)際上也就是一個(gè)自我知識(shí)與經(jīng)驗(yàn)的構(gòu)成過(guò)程。學(xué)生的積極性是確保高效課堂的基本要素。Tyler（2014）認(rèn)為，教學(xué)活動(dòng)必須以學(xué)生的學(xué)習(xí)作為中心來(lái)開(kāi)展。反觀我國(guó)的大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)課堂，仍然還是以教師的教為主導(dǎo)模式，課堂中很少出現(xiàn)以學(xué)生為主導(dǎo)地位的現(xiàn)象，且缺乏師生間的相互互動(dòng)。《大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)指南》中重新對(duì)這一問(wèn)題進(jìn)行了審視，并表現(xiàn)出了對(duì)教學(xué)方法的特別關(guān)注，要求教師必須改進(jìn)以往的教學(xué)方法，為學(xué)生創(chuàng)設(shè)主動(dòng)積極的學(xué)習(xí)環(huán)境，使教學(xué)過(guò)程逐漸由“教師主導(dǎo)”向“學(xué)生主導(dǎo)”的模式轉(zhuǎn)變，形成一個(gè)以教師為引導(dǎo)，學(xué)生積極 參與的高效教學(xué)模式。

結(jié)語(yǔ)

綜上所述，《大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)指南》 是我國(guó)今后大學(xué)教育體系中的主導(dǎo)文件，對(duì)我國(guó)大學(xué)教育模式創(chuàng)新、教學(xué)質(zhì)量提升具有重大的影響?！洞髮W(xué)英語(yǔ)教學(xué)指南》 是新時(shí)期普通高等學(xué)校制定大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)大綱、 建設(shè)大學(xué)英語(yǔ)課程、 實(shí)施大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)評(píng)價(jià)的基本依據(jù)。在全面落實(shí)《大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)指南》 的環(huán)境下，我國(guó)大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)必將步入一個(gè)嶄新階段。

參考文獻(xiàn)：

[1] Tyler R W.課程與教學(xué)的基本原理[M].北京：中國(guó)輕工業(yè)出版社，2014.

[2] United Nations Educational，Scientific and Cultural Organization.UNESCO Guidelines on Intercultural Educa-tion[Z].New York：Education

Sector，UNESCO，2006.

[3] 教育部高等教育司.大學(xué)英語(yǔ)課程教學(xué)要求[M].北京：外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社，2007.

[4] 金艷，何蓮珍.構(gòu)建大學(xué)英語(yǔ)課程綜合評(píng)價(jià)與多樣化測(cè)試體系：依據(jù)與思路[J].中國(guó)外語(yǔ)，2015，（3）：4-13.

[5] 歐洲理事會(huì)文化合作教育委員會(huì).歐洲語(yǔ)言共同參考框架：學(xué)習(xí)、教學(xué)、評(píng)估[M].北京：外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社，2008.

[責(zé)任編輯 杜 娟]