儲(chǔ)倩文

摘 要： 岳西方言屬于贛語(yǔ)懷岳片，已有研究成果表明共有六個(gè)調(diào)類(lèi)。本文通過(guò)聲學(xué)實(shí)驗(yàn)方法，統(tǒng)計(jì)出岳西方言的單字調(diào)調(diào)值，分別為31、35、34、443、33、324。并將本次實(shí)驗(yàn)結(jié)果與已有研究進(jìn)行對(duì)比，分析其存在差異的原因。

關(guān)鍵詞： 岳西方言 單字調(diào) 聲學(xué)實(shí)驗(yàn)

岳西縣位于大別山東南、安徽省西南邊陲，四周與潛山、太湖、舒城、霍山及湖北省的英山等縣接壤?？h政府駐地天堂鎮(zhèn)，距省會(huì)合肥市197公里，距安慶市117公里?？h域總面積2398平方公里，人口40.1萬(wàn)。

岳西縣內(nèi)大致以青天鄉(xiāng)、石關(guān)鄉(xiāng)一線為界，以北為江淮官話，以南屬贛語(yǔ)懷岳片。通行贛語(yǔ)的鄉(xiāng)鎮(zhèn)有：巍嶺鄉(xiāng)、和平鄉(xiāng)、來(lái)榜鎮(zhèn)、蓮云鄉(xiāng)、溫泉鎮(zhèn)、天堂鎮(zhèn)、毛尖山鄉(xiāng)、響腸鎮(zhèn)、中關(guān)鄉(xiāng)、五河鎮(zhèn)、菖蒲鎮(zhèn)、田頭鄉(xiāng)、店前鎮(zhèn)、冶溪鎮(zhèn)、白帽鎮(zhèn)、古坊鄉(xiāng)、河圖鎮(zhèn)及青天鄉(xiāng)、石關(guān)鄉(xiāng)的一部分。少數(shù)幾個(gè)鄉(xiāng)鎮(zhèn)通行江淮官話，通行江淮官話的鄉(xiāng)鎮(zhèn)有：姚河鄉(xiāng)、主簿鎮(zhèn)、頭陀鎮(zhèn)、黃尾鎮(zhèn)、包家鄉(xiāng)，以及青天鄉(xiāng)、石關(guān)鄉(xiāng)的一部分。縣內(nèi)說(shuō)贛語(yǔ)的人口約為35萬(wàn)，占絕大多數(shù)，因此岳西方言的主體是贛語(yǔ)。本文記錄的是距離岳西縣城天堂鎮(zhèn)9公里的中關(guān)鄉(xiāng)的方言。

圖1 岳西方言分布圖

目前研究岳西方言的論文和專(zhuān)著只有寥寥數(shù)篇，專(zhuān)注于語(yǔ)音研究的就更少。主要有儲(chǔ)誠(chéng)志的《安徽岳西方言的同音字匯》、安徽省地方志編纂委員會(huì)編寫(xiě)的《安徽省志·方言志》、儲(chǔ)澤祥主編的《岳西方言志》、黃拾全的《皖西南方言語(yǔ)音研究》。根據(jù)這些資料，我們可以確定：岳西方言共有6個(gè)調(diào)類(lèi)，平聲、去聲分陰陽(yáng)，全濁入聲和全濁上聲歸陽(yáng)去，次濁入聲歸為清入，即陰平、陽(yáng)平、上聲、陰去、陽(yáng)去、入聲。

1.實(shí)驗(yàn)說(shuō)明

1.1實(shí)驗(yàn)?zāi)康?/p>

在科學(xué)研究方法的指導(dǎo)下，借助電腦設(shè)備和相關(guān)軟件，通過(guò)聲學(xué)實(shí)驗(yàn)對(duì)岳西方言單字調(diào)進(jìn)行分析研究，獲取岳西方言的聲學(xué)數(shù)據(jù)，構(gòu)建岳西方言單字調(diào)的調(diào)形和調(diào)域分布圖，并與以往的論文研究成果進(jìn)行比較，從而進(jìn)一步對(duì)岳西方言聲調(diào)作出客觀描寫(xiě)。

1.2發(fā)音人

發(fā)音人具體情況如下：

表1 發(fā)音人情況調(diào)查表

選擇發(fā)音人時(shí)主要考慮到以下幾點(diǎn)：

（1）土生土長(zhǎng)的當(dāng)?shù)厝耍瑹o(wú)外出經(jīng)歷，一直說(shuō)純粹的岳西方言，發(fā)音器官健康正常，能自然發(fā)音；

（2）有一定的文化水平，能熟練辨認(rèn)字表上的例字，且能與調(diào)查者自然交流。

1.3發(fā)音字表

每個(gè)調(diào)類(lèi)選12個(gè)單字，共72個(gè)例字，盡量選擇方言中常說(shuō)的單字，且為了切音方便，避免選用濁聲母的字。

表2 岳西方言單字調(diào)發(fā)音表

1.4 實(shí)驗(yàn)設(shè)備及分析軟件

實(shí)驗(yàn)設(shè)備和分析軟件具體如下：

（1）筆記本電腦：聯(lián)想，Windows8系統(tǒng)；

（2）Adobe Audition 1.5軟件，用于錄制和編輯音頻；

（3）Praat軟件，用于修改基頻，標(biāo)注聲音文件，提取基頻數(shù)據(jù)；

（4）Excel2013，用于統(tǒng)計(jì)分析數(shù)據(jù)，繪制聲調(diào)格局圖。

2.實(shí)驗(yàn)步驟

本文實(shí)驗(yàn)主要分為錄音、剪輯、基頻修改、標(biāo)注和數(shù)據(jù)處理、制圖六個(gè)步驟。

2.1錄音

（1）錄音時(shí)間：2016年2月10日

（2）錄音地點(diǎn)：發(fā)音人家中臥室

（3）基本錄音參數(shù)：

①采樣率：44100hz

②聲道：?jiǎn)温暤?/p>

③分辨率：16位

④音頻格式：Windows PCM（*.wav）

（4）錄音過(guò)程：用Adobe Audition 1.5軟件在安靜的室內(nèi)進(jìn)行錄音，關(guān)閉門(mén)窗，關(guān)掉交流電源（包括電腦電源），背景噪音確保不大于200采樣值。錄音前事先和發(fā)音人明確錄音開(kāi)始和結(jié)束的手勢(shì)提示。因?yàn)樽謹(jǐn)?shù)較多，所以選擇六字一錄，避免發(fā)音人因喘氣或呼吸不暢等原因造成失敗。先試錄一組音，測(cè)聽(tīng)效果，如果符合要求（地道、自然、清晰），再按照字表逐一錄制。錄制完成后保存為“Windows PCM（*.wav）”文件格式。

2.2剪輯

用Adobe Audition 1.5軟件對(duì)語(yǔ)音樣本進(jìn)行篩選處理，將同一調(diào)類(lèi)的語(yǔ)音樣本合并為一個(gè)音檔，確保每個(gè)調(diào)類(lèi)的聲音文件包含12個(gè)單字，同時(shí)檢查錄音效果，去除不符合錄音要求的廢樣本。

2.3基頻修改

將各個(gè)調(diào)類(lèi)的語(yǔ)音樣本逐一導(dǎo)入Praat軟件，生成Pitch文件，根據(jù)聲調(diào)“滑動(dòng)”屬性進(jìn)行第一次修改，補(bǔ)充完整基頻曲線中的空缺部分，保證聲調(diào)的完整性；再根據(jù)修改過(guò)的Pitch文件生成Pitchtier文件，參照二維頻譜修改明顯異常的基頻點(diǎn)，最后保存Pitchtier文件到C：/temp文件夾。

2.4標(biāo)注

在praat軟件中生成標(biāo)注文件進(jìn)行標(biāo)注。標(biāo)注共分2層，第一層漢字層，標(biāo)明每個(gè)音節(jié)對(duì)應(yīng)的漢字，并確定每個(gè)音節(jié)的邊界，以聲波圖上語(yǔ)音的起始為音節(jié)的前邊界，語(yǔ)音的終點(diǎn)為音節(jié)的后邊界。第二層標(biāo)聲調(diào)承載段。關(guān)于聲調(diào)承載段，主要有三種代表性觀點(diǎn)，即音節(jié)說(shuō)、帶音說(shuō)、韻母說(shuō)。本文是根據(jù)窄帶語(yǔ)圖將韻母段作為載調(diào)段，并切除兩頭的彎頭和降尾。標(biāo)注聲調(diào)承載段時(shí)用數(shù)字表示不同的調(diào)類(lèi)，具體如下：

表3 岳西方言調(diào)類(lèi)與標(biāo)注數(shù)字對(duì)應(yīng)關(guān)系

圖2 岳西方言“開(kāi)”的標(biāo)注

標(biāo)注完成后保存標(biāo)注文件到C：/temp文件夾。

2.5數(shù)據(jù)處理

（1）提取音高數(shù)據(jù)：在praat軟件中打開(kāi)“提取音節(jié)或聲韻母的音高數(shù)據(jù)”腳本并運(yùn)行程序，將標(biāo)注層數(shù)設(shè)為2，每個(gè)樣本提取的基頻數(shù)設(shè)為10。

（2）導(dǎo)入數(shù)據(jù)：將六個(gè)調(diào)類(lèi)的音高數(shù)據(jù)從C盤(pán)/temp文件夾中導(dǎo)入到Excel表格中，剔除與標(biāo)注內(nèi)容和10個(gè)基頻點(diǎn)數(shù)據(jù)無(wú)關(guān)的內(nèi)容，并將所有的基頻數(shù)值設(shè)置成保存小數(shù)點(diǎn)后兩位。

（3）計(jì)算：求出各調(diào)類(lèi)12個(gè)例字的10個(gè)基頻點(diǎn)的平均值（average）和對(duì)數(shù)值（log10），并利用Excel表格“公式”，篩選出對(duì)數(shù)值中的最大值和最小值，然后根據(jù)T值公式進(jìn)行計(jì)算，得出各調(diào)類(lèi)的各個(gè)基頻點(diǎn)的調(diào)值數(shù)據(jù)。

公式T=5■（a為調(diào)域上限頻率，b為調(diào)域下限頻率，x為測(cè)量點(diǎn)頻率，T值為x點(diǎn)五度值的參考標(biāo)準(zhǔn)）

2.6制圖

根據(jù)六個(gè)調(diào)類(lèi)的T值數(shù)據(jù)繪制成岳西方言單字調(diào)調(diào)形和調(diào)域分布折線圖，并依據(jù)T值和五度值的對(duì)應(yīng)關(guān)系確定六個(gè)調(diào)類(lèi)的調(diào)值。

T值和五度值的對(duì)應(yīng)關(guān)系如下：

表4 T值與五度值的對(duì)應(yīng)關(guān)系

3.實(shí)驗(yàn)結(jié)果和分析

岳西方言單字調(diào)的基頻值如表5所示：

表5 岳西方言單字調(diào)基頻數(shù)據(jù)

基頻單位：HZ

通過(guò)公式將表5的基頻值轉(zhuǎn)換為T(mén)值，轉(zhuǎn)換結(jié)果如表6所示：

表6 岳西方言單字調(diào)T值數(shù)據(jù)

注：表5和表6的基頻值數(shù)據(jù)和T值數(shù)據(jù)，均為每個(gè)調(diào)類(lèi)的各個(gè)基頻點(diǎn)的平均值。

根據(jù)表6的T值數(shù)據(jù)，繪制成的聲調(diào)折線圖如下：

圖3 岳西方言單字調(diào)的調(diào)形和調(diào)域分布圖

由表5和表6的數(shù)據(jù)，以及圖3的聲調(diào)曲線走向可以看出：

（1）陰平：調(diào)值范圍為0.03～2.53，是從調(diào)域中部降到調(diào)域下部的降調(diào)。起點(diǎn)T值最大，為2.53，從點(diǎn)2開(kāi)始下降速度加快，直到終點(diǎn)位置的0.03。因此陰平的調(diào)值可歸為31。

（2）陽(yáng)平：調(diào)值范圍為1.83～4.96，是從調(diào)域中部升到調(diào)域上部的升調(diào)，起點(diǎn)T值為1.83，位于調(diào)域的中部偏下。從起點(diǎn)開(kāi)始一直在上升，到了點(diǎn)8，升速有所變緩，直到終點(diǎn)的4.96。雖然起點(diǎn)較低，位于2度區(qū)域，但是所占比例較小，不到十分之一，因此陽(yáng)平的調(diào)值可歸為35。

（3）上聲：調(diào)值范圍為2.13～3.55，是從調(diào)域中部到調(diào)域中部略偏上的升調(diào)，從起點(diǎn)的2.13一直緩慢升到終點(diǎn)的3.55。雖然同樣是升調(diào)，但與陽(yáng)平相比，上聲的上升幅度較小。從點(diǎn)1到點(diǎn)3，上聲位置高于陽(yáng)平，但是二者很接近。從點(diǎn)3開(kāi)始，二者逐漸拉開(kāi)距離，上聲位置變得比陽(yáng)平要低，一直處在3度和4度區(qū)域內(nèi)。因此上聲的調(diào)值可歸為34。

（4）陰去：調(diào)值范圍為2.04～3.11，是一直處在調(diào)域中部的微降調(diào)。從起點(diǎn)的2.92緩慢升到點(diǎn)4、點(diǎn)5位置的3.11，上升幅度不明顯，然后又一直降到點(diǎn)10位置的2.04?？傮w來(lái)看，調(diào)域范圍較小，點(diǎn)1和點(diǎn)5斜差絕對(duì)值為|0.19|，點(diǎn)5和點(diǎn)10斜差的絕對(duì)值為|1.07|。另外在聽(tīng)感上是個(gè)降調(diào)，與陽(yáng)去有明顯差別，因此調(diào)值可歸為443。

（5）陽(yáng)去：調(diào)值范圍為2.48～2.72，是始終處在調(diào)域中部的平調(diào)，從起點(diǎn)的2.48，一直到終點(diǎn)的2.72，整體波動(dòng)幅度不大，較穩(wěn)定。因此調(diào)值可歸為33。

（6）入聲：調(diào)值范圍為1.87～3.59，是從調(diào)域中部到調(diào)域上部的降升調(diào)。從起點(diǎn)到點(diǎn)2有一個(gè)上升的小的波動(dòng)，接著從點(diǎn)2的2.12開(kāi)始，一直降到點(diǎn)5的1.87，然后又一直上升到終點(diǎn)的3.59，較之下降的幅度，入聲上升的趨勢(shì)要快。雖然點(diǎn)1和點(diǎn)5斜差的絕對(duì)值只有|0.2|，小于|0.5|，但在聽(tīng)感上明顯是個(gè)降升調(diào)，因此調(diào)值可以歸為324。

從圖表整體看，六個(gè)調(diào)類(lèi)的起點(diǎn)位置多集中在調(diào)域中部，在點(diǎn)3或者點(diǎn)4的位置才逐漸分散，形成差別。岳西方言單字調(diào)調(diào)值具體情況如下：

表7 岳西方言單字調(diào)調(diào)值

4.分析與討論

4.1與已有研究成果比較

岳西方言的聲調(diào)研究成果在《安徽岳西方言的同音字匯》、《岳西方言志》、《皖西南方言語(yǔ)音研究》中有所記錄?，F(xiàn)將本文的實(shí)驗(yàn)研究結(jié)果與已有研究成果進(jìn)行比較，具體如下：

表8 本文實(shí)驗(yàn)結(jié)果與已有研究的比較

通過(guò)對(duì)比調(diào)值，本文的實(shí)驗(yàn)結(jié)果與已有研究成果有一致的地方，但也存在部分差異：

（1）陽(yáng)平、陽(yáng)去的調(diào)值基本一樣，均為35和33。

（2）陰平、上聲、入聲的調(diào)值有些微差別：《安徽岳西方言的同音字匯》、《岳西方言志》保持一致，分別為21、24、213。本文實(shí)驗(yàn)結(jié)果與《皖西南方言語(yǔ)音研究》研究成果一致，分別為31、34、324。

（3）陰去的調(diào)值差別明顯：《安徽岳西方言的同音字匯》、《岳西方言志》一致，調(diào)值為52，《皖西南方言語(yǔ)音研究》調(diào)值為42，本文實(shí)驗(yàn)結(jié)果是443。

但從聲調(diào)調(diào)形走向來(lái)看，本文實(shí)驗(yàn)結(jié)果與已有研究成果均保持一致。陰平、陰去是降調(diào)，陽(yáng)平、上聲是升調(diào)，陽(yáng)去是平調(diào)，入聲為降升調(diào)。

對(duì)于調(diào)值方面存在的差異，可能有以下幾方面的原因：

（1）發(fā)音人的選擇：《安徽岳西方言的同音字匯》、《岳西方言志》選擇的都是老派發(fā)音人，年齡均在60歲以上，《皖西南方言語(yǔ)音研究》和本文的發(fā)音人均偏向中年。

（2）地域差異：《安徽岳西方言的同音字匯》、《岳西方言志》以岳西縣縣城天堂話為代表，《皖西南方言語(yǔ)音研究》以天堂話和縣城周邊的店前話為代表，本文則是以距縣城不遠(yuǎn)的中關(guān)鄉(xiāng)話為代表。岳西縣內(nèi)多山，交通較為不便，地域差異很可能造成聲調(diào)的差異。

4.2關(guān)于濁上、濁入歸陽(yáng)去的問(wèn)題

根據(jù)已有研究的結(jié)論：岳西方言的濁入和濁上都?xì)w入陽(yáng)去。為了考察這一結(jié)論，本文補(bǔ)錄了濁入聲字和濁上聲字各12個(gè)（濁上：近、柱、是、坐、淡、抱、厚、社、似、父、是、士；濁入：局、實(shí)、雜、讀、白、合、舌、俗、服、罰、毒、十），并依照上述實(shí)驗(yàn)步驟計(jì)算出T值，繪制出陽(yáng)去、濁上、濁入聲字的聲調(diào)折線圖，如下：

表9 陽(yáng)去、濁上、濁入聲字的T值數(shù)據(jù)

圖4 陽(yáng)去、濁上、濁入聲字的調(diào)形和調(diào)域分布圖

圖5 “局、俗、雜”三字的頻譜圖

由表9和圖4可看出：濁上和陽(yáng)去的調(diào)值以及調(diào)形十分接近，均是平調(diào)，完全可以歸入一個(gè)調(diào)類(lèi)。濁入雖然與陽(yáng)去一樣處在3度區(qū)域內(nèi)，但是濁入的波動(dòng)較大。通過(guò)觀察濁入聲字的三維頻譜，發(fā)現(xiàn)“局”、“雜”、“俗”三個(gè)字的基頻曲線與其它濁入聲有所不同，反而與清入聲類(lèi)似。是不是這三個(gè)字不歸陽(yáng)去，而是歸清入呢？為了驗(yàn)證猜想，本文將“局”、“雜”、“俗”三個(gè)字的基頻數(shù)據(jù)從濁入的基頻數(shù)據(jù)組移動(dòng)到清入，然后再重新計(jì)算兩組數(shù)據(jù)的T值，并據(jù)此繪制出了聲調(diào)折線圖如下：

圖6 陽(yáng)去、濁上、濁入聲字的調(diào)形和調(diào)域分布圖

圖7 清濁入、清入聲字的調(diào)形和調(diào)域分布圖

注：清濁入即清入原有的12個(gè)單字加上“局”、“雜”、“俗”三個(gè)單字，總計(jì)15個(gè)單字。

從圖6來(lái)看，去除了“局”、“雜”、“俗”三個(gè)字的數(shù)據(jù)后，濁入與濁上和陽(yáng)去的調(diào)形基本一致，保持為一個(gè)平調(diào)，可以歸為33調(diào)。從圖7來(lái)看，清入聲數(shù)據(jù)組加入“局”、“雜”、“俗”三個(gè)字的基頻數(shù)據(jù)后，對(duì)清入的調(diào)形影響不大。由此看來(lái)，岳西方言的濁入并不是全部歸到了陽(yáng)平，部分也歸到了清入。至于是否還有其他情況，則有待更多的實(shí)驗(yàn)數(shù)據(jù)進(jìn)一步證明。

5.結(jié)論

綜上所述：

（1）岳西方言共有6個(gè)調(diào)類(lèi)：陰平、陽(yáng)平、上聲、陰去、陽(yáng)去、入聲，調(diào)值分別為31、35、34、443、33、324。

（2）岳西方言的濁入并不是全部歸到了陽(yáng)平，部分也歸到了清入。

參考文獻(xiàn)：

[1]岳西縣地方志編纂委員會(huì)編.儲(chǔ)澤祥，主編.岳西方言志[M].上海：華中師范大學(xué)出版社，2009.

[2]儲(chǔ)誠(chéng)志.安徽岳西方言的同音字匯[J].方言，1987.

[3]黃拾全.皖西南方言語(yǔ)音研究[D].暨南大學(xué)，2008.

[4]劉俐李.基頻歸一和調(diào)系歸整的方言實(shí)驗(yàn)[J].中國(guó)語(yǔ)音學(xué)報(bào)，2008.

[5]劉俐李.漢語(yǔ)聲調(diào)的曲拱特征和降勢(shì)音高[J].中國(guó)語(yǔ)文，2005.

[6]劉俐李等.江淮方言聲調(diào)實(shí)驗(yàn)研究和折度分析[M].巴蜀書(shū)社，2007.

[7]林燾、王理嘉.語(yǔ)音學(xué)教程[M].北京：北京大學(xué)出版社，2013.

[8]石鋒.天津方言雙字組聲調(diào)分析[J].語(yǔ)言研究，1986.