唐寶民
張愛(ài)玲與胡適,都是中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)史上的大家,一個(gè)是著名作家,一個(gè)是著名學(xué)者。其實(shí),兩個(gè)人的祖上就有過(guò)交往。據(jù)張愛(ài)玲在文章中回憶說(shuō),“他(指胡適)講他父親認(rèn)識(shí)我祖父,似乎是我祖父幫過(guò)他父親一個(gè)小忙?!?張愛(ài)玲的爺爺就是清末名臣張佩綸,當(dāng)年,還只是一名秀才的胡適父親——胡傳找到他,請(qǐng)他寫了一份推薦函,去吉林、黑龍江邊境找欽差大臣吳大澂,想得到吳大澂的關(guān)照。胡適指的就是這件事。
從張愛(ài)玲的文章中來(lái)看,張愛(ài)玲與胡適最初的交往,可能始于1954年。那年秋天,身在香港的張愛(ài)玲給胡適寄了一本她寫的小說(shuō)《秧歌》,并寫了一封信。后來(lái)胡適回了信,詳細(xì)地談了他對(duì)《秧歌》的看法。張愛(ài)玲接到這封信后,又寫信表示感謝。
1955年,張愛(ài)玲移居紐約,她去拜見(jiàn)了胡適,那是他們第一次見(jiàn)面。后來(lái),張愛(ài)玲又去見(jiàn)過(guò)胡適,張愛(ài)玲這樣形容那次談話的感受:“跟適之先生談,我確是如對(duì)神明。較具體的說(shuō),是像寫東西的時(shí)候停下來(lái)望著窗外一片空白的天,只想較近真實(shí)。”后來(lái)有一天,胡適到張愛(ài)玲的住處看望了她,兩人在客廳里聊天,臨走時(shí)張愛(ài)玲送他到大門外。張愛(ài)玲這樣形容那天的胡適:“他圍巾裹得嚴(yán)嚴(yán)的,脖子縮在半舊的黑大衣里,厚實(shí)的肩背,頭臉相當(dāng)大,整個(gè)凝成一座古銅半身像。我忽然一陣凜然,想著:原來(lái)是真像人家說(shuō)的那樣?!边@是他們二人最后一次見(jiàn)面,所以張愛(ài)玲隨后寫道:“那是我最后一次看見(jiàn)適之先生。”那一年的二月份,張愛(ài)玲便搬到了新英格蘭,和胡適幾年沒(méi)有通音訊。
1958年,張愛(ài)玲申請(qǐng)到南加州亨亭屯·哈特?;饡?huì)去住半年,需要有人擔(dān)保才行,張愛(ài)玲便寫信給胡適,請(qǐng)胡適當(dāng)保人,胡適很痛快地答應(yīng)了,順便把前幾年張愛(ài)玲送給他的那本《秧歌》寄還給了張愛(ài)玲。上面,胡適通篇都做了圈點(diǎn),又在扉頁(yè)上題了字,張愛(ài)玲對(duì)此十分感動(dòng),她寫道:“我看了實(shí)在震動(dòng),感激得說(shuō)不出話來(lái),寫都無(wú)法寫?!彼?,張愛(ài)玲寫了封短信向胡適表達(dá)了感激之情。這是他們最后的交往,因?yàn)槟且院蟛痪茫m就回到臺(tái)灣去了,再后來(lái),張愛(ài)玲聽(tīng)到了胡適去世的消息,她這樣寫當(dāng)時(shí)的心情:“又隔了好些時(shí),看到噩耗,只惘惘。是因?yàn)楸緛?lái)已經(jīng)是歷史上的人物?我當(dāng)時(shí)不過(guò)想著,在宴會(huì)上演講后突然逝世,也就是從前所謂無(wú)疾而終,是真有福氣。以他的為人,也是應(yīng)當(dāng)?shù)?。?/p>
關(guān)于與胡適先生的交往,張愛(ài)玲可謂惜墨如金,但我們還是能從點(diǎn)滴文字中讀出她對(duì)胡適的懷念之情。