秋雨
【摘 要】尤金·奧尼爾被譽為美國現(xiàn)代戲劇之父,他的作品常運用大量的原型意象來揭示社會的殘酷、命運的無常。在代表作《天邊外》中,奧尼爾用羅伯特與安朱的性格和命運、海洋與陸地的意象象征來展現(xiàn)夢想對人的重要性,展現(xiàn)理想主義與現(xiàn)實主義的碰撞對年輕人一生的影響。
【關鍵詞】奧尼爾;《天邊外》;原型意象
中圖分類號:I106.3 文獻標志碼:A 文章編號:1007-0125(2017)05-0040-02
作為美國戲劇的代表作家和奠基人,尤金·奧尼爾(1888-1953)極為關注時代變化與個人命運的關系。他的作品多是悲劇,人物始終處在命運的洪流之中,與之奮力拼搏,卻往往一敗涂地?!短爝呁狻穭?chuàng)作于1918年,是奧尼爾第一部在紐約百老匯上演并首次獲得普利策獎的戲劇。整部劇充斥著濃重的悲劇色彩,有極強的表現(xiàn)主義風格,劇中使用了大量的原型和意象暗示理想與現(xiàn)實的對立,暗示個人命運在時代洪流中的無奈掙扎。
一、《天邊外》的創(chuàng)作背景
1918年的美國,正處在夢想建立世界霸權的門檻上,威爾遜的“十四點”原則中有三點涉及海上航行及港口貿(mào)易,正是一個充滿了原始的野心而又無規(guī)則的時代。《天邊外》中安朱認為“在阿根廷,一個人大有成功的機會?!薄澳鞘莻€新興國家,大事業(yè)正在開展——我想在去世之前干一番大事?!边@些語言表明在那個時代中,冒險=做大事,這也是奧尼爾對“天邊外”在物質(zhì)層面的認知和設定。而從精神上,或者說浪漫的理想中,“天邊外”代表著擺脫現(xiàn)實,代表著另一種美好的生活,其內(nèi)核與“烏托邦”無異。
奧尼爾本人曾在商船上當過海員,到南美、非洲各地淘金,這些生活給他帶來了對命運的思考和大量的創(chuàng)作素材。他在《天邊外》展現(xiàn)了一種對海洋的思考,海洋成為通往理想生活的重要媒介,它殘酷、多變,又充滿浪漫主義色彩。從這部作品起,奧尼爾發(fā)展出了自己的創(chuàng)作主題,即人們在殘酷的社會和命運捉弄下掙扎喘氣,并以物質(zhì)繁榮與精神荒原的對比催醒人們反思。[1]
二、羅伯特與安朱的原型特性
《天邊外》展現(xiàn)了一個美國農(nóng)場家庭的悲劇命運。在這個家庭里,起初,每個人都擁有理想,都擁有實現(xiàn)理想的熱情和能力。然而,隨著羅伯特一次錯誤的選擇,命運就如同被推倒的多米諾骨牌一樣崩塌了。羅伯特是梅約農(nóng)場的二兒子,他自小體弱多病,常年臥床,唯一的樂趣就來自窗外那片小小的天地——
“羅伯特:(沉思地)所以我常常越過田野,眺望那邊的小山——(他指著天邊)過了些時,我就忘記了我身上的痛苦,開始做夢。我知道那些小山后面是海——許多人告訴過我——我就常常奇怪,海是個什么樣兒,并且想在頭腦里形成一幅海的圖畫。(微微一笑)那時,在我看來,那個遙遠的海,無奇不有,現(xiàn)在也還是那樣:它當時召喚我,正像它現(xiàn)在召喚我一樣。”[第一幕第一場]
“羅伯特:坐在窗戶跟前做夢,就是當時我的生活中唯一的快樂時刻。那時,我喜歡孤獨。各種形色的落日我都記在心里,太陽全都落在那兒——(他指著)天邊外面。所以我逐漸相信世界上一切奇跡都發(fā)生在小山外面。”[第一幕第一場]
可以說,對外界的向往和幻想是羅伯特潛意識里的精神支柱,正是想象中那廣闊的世界、美好的生活給了他與孱弱的身體,與命運奮斗的動力?!板钊酢?、“讀過幾年書”、“浪漫主義”正是人們對一個空想家的普遍印象,這些特色、這種形象和追求得到了許多人的共鳴。羅伯特的身上聚集了幾種常見的社會原型。
瑞士心理學家榮格提出“原型理論”,他認為,原型是人格或心靈結構最底層的潛意識部分,包括世世代代活動方式和經(jīng)驗庫存在人腦結構中的遺傳痕跡。原型意象可以看作是原型的象征性表現(xiàn)。通過其表現(xiàn)以及表現(xiàn)的象征,我們就可以認識原型。比如,出生、結婚、死亡與分離,等等,在其象征的意義上來說,都再現(xiàn)著某種原型的存在。這些原型意象存在于我們每個人的內(nèi)心深處,在有意識以及無意識的水平上影響著我們每個人的心理與行為。[2]
與羅伯特相反,安朱身上體現(xiàn)出一個勞作者的原型特性。他“粗壯”、“古銅色”、“有一種魁梧的男性美”,這些描述是從無數(shù)個勞作者的體態(tài)、生活狀態(tài)中提煉出來的,可以說是“集體無意識”的一種創(chuàng)作。安朱作為農(nóng)場的孩子,他腳踏實地,知道怎么照料好這個農(nóng)場,知道怎么討生活,卻永遠不能理解羅伯特的想法。
“安朱:嗨,你真是個第一流的白天做夢的人!我知道你又帶一本舊書來啦?!?/p>
“安朱:我猜,因為你在大學念了一年書,你才愛上那種玩意兒。我真高興,我念到高中就不干了。要不然我也許會同樣發(fā)瘋。”
一個浪漫幻想,一個腳踏實地,兄弟二人都無法想象自己過上對方那樣的生活,而命運無常,他們最終走上了錯位的道路。
三、理想與現(xiàn)實的意象
(一)室外場景與室內(nèi)場景的對立?!短爝呁狻肥且徊康湫偷娜粍?,結構充滿了嚴謹?shù)南笳饕饬x。每一幕中有兩場,一場室外,在農(nóng)莊里,在田野中,在能眺望到海邊的小山丘上;一場室內(nèi),在羅伯特家中的會客廳。室外的田野風景優(yōu)美,可以看到天邊外去,充滿理想和浪漫的氣息。室內(nèi)則是家人溝通的地方,人人都有自己的想法,人人都在討論著如何生活,代表著現(xiàn)實主義。
奧尼爾在解釋《天邊外》的場景設計時,曾說:“一場取景室外,表現(xiàn)天邊,象征人的愿望與夢想。另一場取景室內(nèi),天邊隱去,表示某種東西阻擋在個人與他的夢想之間。以此方式我試著表現(xiàn)出憧憬與失去之間的張力?!卑仓鞜釔鄣霓r(nóng)場代表現(xiàn)實,表現(xiàn)為牢籠、壓抑、束縛、苦悶、幻想的破滅;而羅伯特向往的天邊外代表理想,表現(xiàn)為自由、美好、幸福、冒險、無拘無束。狹隘的陸地與廣闊的海洋、農(nóng)莊生活的現(xiàn)實與海上漫游的夢想、約束與自由的矛盾沖突在室內(nèi)與室外兩個場景交替展現(xiàn),暗示了理想與現(xiàn)實之間不可逾越的鴻溝。[3]
(二)海洋與陸地的對立。海洋與陸地的對立在《天邊外》中以多中形態(tài)存在著,羅伯特與安朱的人物形象就是海洋與陸地的隱晦展現(xiàn)。哈里·莫恩·普拉薩德認為“[場景中]在廣闊(海洋)與狹隘(陸地)兩者之間的跳躍預示著羅伯特與安朱兩兄弟身上矛盾性的愿望?!绷_伯特像大海一樣浪漫、飄忽、命運無常,安朱則如陸地一般沉穩(wěn)、現(xiàn)實。
(三)劇中時間與人物命運。三幕劇中,故事發(fā)生的時間為春日黃昏-仲夏中午-深秋日出。春日黃昏,美好的一天即將結束,所有浪漫和生機都已過去,即將到來的夜晚充斥著不安和變化。這正印證了羅伯特的愛情,美好都是短暫的,漫漫長夜拉開了序幕。仲夏中午,熱氣令人煩躁,汗水弄的人黏膩而又無法擺脫,接下來還有一下午的農(nóng)作,印證著生活的無奈、枯燥。深秋日出,蕭瑟中帶有微弱的希望。深秋的蕭瑟代表羅伯特的生命即將枯萎,而日出則滿足了他最后的愿望,同時日出也印證著人的渺小,羅伯特離開了,生活還要繼續(xù),安朱和露絲依然要在這太陽升起的農(nóng)莊里掙扎奮斗。
周國平老師曾說:我喜歡奧尼爾的劇本《天邊外》。它使你感到,一方面,幻想毫無價值,美毫無價值,一個幻想家總是實際生活的失敗者,一個美的追求者總是時時碰壁的倒霉鬼;另一方面,對天邊外的秘密的幻想,對美的憧憬,仍然是人生的最高價值。那種在實際生活中即使一敗涂地還始終如一地保持幻想和憧憬的人,才是真正的幸運兒。[4]
羅伯特一生也沒有走出農(nóng)莊,遠方成為他永恒的夢想和希望。安朱始終回不到他熱愛的土地,漂泊成為他生活的常態(tài)。錯位的命運,讓兩人成為彼此的“天邊外”。當羅伯特把農(nóng)場視為一座牢籠,安朱口中的東方彌漫著一萬股惡臭,兩個人在彷徨間苦苦掙扎,生活近乎毀滅,但夢想?yún)s如一?;鸱N,頑強地閃爍著。
參考文獻:
[1]左婷.淺析尤金·奧尼爾戲劇作品中主題思想的嬗變[J].東京文學,2011(3).
[2]申荷永.榮格與分析心理學[M].中國人民大學出版社,2012.
[3]周露婷.奧尼爾《天邊外》中的場景原型分析[J].文史月刊,2012(8).
[4]周國平.追求對理想的思索[J].讀與寫(高中版),2008(05).