摘要:“依依”一詞在人教版語(yǔ)文必修2教材中出現(xiàn)了三次,其含義各不相同。列舉詩(shī)詞中含有“依依”的句子,加以印證。
關(guān)鍵詞:依依;輕柔的樣子;依戀的樣子;隱約可辨貌
“依依”一詞在人教版語(yǔ)文必修2教材中出現(xiàn)了三次:
第16頁(yè)《采薇》:“楊柳依依?!?/p>
第22頁(yè)《孔雀東南飛》:“二情同依依?!?/p>
第27頁(yè)陶淵明《歸園田居》:“依依墟里煙?!蔽南伦⑨將狻惨酪馈齿p柔而緩慢地飄升。
“楊柳依依”中“依依”意思是“輕柔的樣子”[1]。唐李商隱《離亭賦得折楊柳》詩(shī):“含煙惹霧每依依,萬(wàn)緒千條拂落暉?!鼻鍖O枝蔚《無(wú)題次彭駿孫王貽上韻》:“密語(yǔ)每愁風(fēng)嫋嫋,纖腰故學(xué)柳依依。”馮至《北游》詩(shī):“水邊再也沒(méi)有依依的垂柳,四野里望不見(jiàn)蔚綠的蒼松?!边@些詩(shī)句中的“依依”,可理解為“輕柔的樣子”。
“二情同依依”中“依依”意思是“依戀的樣子”[2]。唐劉商《胡笳十八拍》詩(shī):“淚痕滿面對(duì)殘陽(yáng),終日依依向南北?!鼻逡ω尽稄埞诃傔z文序》:“[張]亦寡聞其言,獨(dú)每見(jiàn)依依向余不忍離,可念也。”清納蘭性德《落花時(shí)》:“夕陽(yáng)誰(shuí)喚下樓梯,一握香荑?;仡^忍笑階前立,總無(wú)語(yǔ),也依依?!彼信e詩(shī)詞中的“依依”,其義同是“依戀的樣子”。
“依依墟里煙”中“依依”意思是“隱約可辨貌”[3]。宋張先《菩薩蠻·七夕》詞:“斜漢曉依依,暗蛩還促機(jī)?!鼻妪徸哉洹侗缜锶找汇毁x》:“依依燈火光,去去門巷曲。”所列舉詩(shī)句中的“依依”,其義為“隱約可辨貌”。
除此之外,“依依”還有以下兩個(gè)含義:
形容思慕懷念的心情?!逗鬂h書(shū)·章帝紀(jì)》:“豈亡克慎肅雍之臣,辟公之相,皆助朕之依依?!崩钯t注:“依依,思慕之意?!彼文邼洞雾嵜_(dá)可給事秋懷念歸》:“微官臥江漢,素心久依依?!泵鲝埢脱浴杜c張承恩書(shū)》:“竊慕英名久矣,南北相隔,未遑識(shí)荊,使人夙夜依依。”
象聲詞。清戴名世《先君序略》:“自以荏苒半生,坎坷無(wú)一遇,米鹽常缺,家人兒女依依啼號(hào)?!惫簟断慢垶场吩?shī)之二:“水上畫屏帆點(diǎn)點(diǎn),林中樂(lè)隊(duì)鳥(niǎo)依依?!?/p>
注釋:
[1] 王力.古漢語(yǔ)常用字字典(第6版)[M].北京:商務(wù)印書(shū)館,2010:451.
[2]韓志用.學(xué)生古漢語(yǔ)常用字字典[M].北京:商務(wù)印書(shū)館,2009:647.
[3]夏征農(nóng).辭海詞語(yǔ)分冊(cè)[M].上海:上海辭書(shū)出版社,1999:1313.
作者簡(jiǎn)介:孫凱(1974— ),男,陜西省銅川市第一中學(xué)新區(qū)校區(qū)(耀州區(qū))高級(jí)教師,主研方向?yàn)楦咧姓Z(yǔ)文教學(xué)和文言文教學(xué)。