徐佳

【摘要】網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言是伴隨著網(wǎng)絡(luò)的發(fā)展應(yīng)運(yùn)而生的一種有別于傳統(tǒng)平面媒介的語(yǔ)言形式。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)傳播的高時(shí)效性已經(jīng)使人們開(kāi)始越來(lái)越多地使用和關(guān)注網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言，它開(kāi)始作為一種日常用語(yǔ)逐漸融入并影響著人們的生活。同傳統(tǒng)語(yǔ)言一樣，虛擬世界的語(yǔ)言模式也應(yīng)當(dāng)為了網(wǎng)絡(luò)文明的進(jìn)步和社會(huì)和諧而遵循一定的道德約束。網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)的誕生究竟是傳統(tǒng)書(shū)面語(yǔ)言的毀滅還是漢語(yǔ)的良性發(fā)展和豐富完善，怎樣認(rèn)識(shí)、引導(dǎo)和規(guī)范網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言也顯得尤為重要。本文通過(guò)對(duì)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的形成、內(nèi)涵、以及特征及的探究，對(duì)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言生活的存在狀況進(jìn)行客觀的分析，為提升其規(guī)范性和科學(xué)性提供借鑒。

【關(guān)鍵詞】網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言 產(chǎn)生 特征

一、網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的概念、產(chǎn)生和現(xiàn)狀

根據(jù)詞匯的語(yǔ)義功能和文化內(nèi)涵，網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言有廣義和狹義之分。廣義的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言包括三種類(lèi)型：一是與網(wǎng)絡(luò)有關(guān)的專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)，如瀏覽器、E-mail、DNS等專(zhuān)有名詞等；二是與網(wǎng)絡(luò)有關(guān)的特別用語(yǔ)，如網(wǎng)民、黑客、病毒等；三是網(wǎng)民在QQ、MSN以及論壇貼吧等聊天社交軟件中常用的詞語(yǔ)和符號(hào)，如醉了、萌萌噠、小公舉等。狹義的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言僅指第三類(lèi)，即網(wǎng)友間為了方便交流，加強(qiáng)溝通而創(chuàng)造的具有獨(dú)特風(fēng)格的習(xí)慣用語(yǔ)，是由廣大網(wǎng)友創(chuàng)造并在網(wǎng)上廣泛使用的語(yǔ)言，屬于詞匯學(xué)研究的范疇。本文將要探討的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言就是狹義的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言。

網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的產(chǎn)生，既具有社會(huì)外部原因，又有群體內(nèi)部原因。首先，中國(guó)網(wǎng)絡(luò)時(shí)代的到來(lái)為網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的產(chǎn)生提供了敦實(shí)的物質(zhì)載體，為了消除語(yǔ)言上的矛盾與障礙，維護(hù)交際的順利進(jìn)行，經(jīng)過(guò)網(wǎng)絡(luò)用戶的不斷實(shí)踐，網(wǎng)絡(luò)上就漸漸形成了自己的語(yǔ)言形式，這就是網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言；其次，網(wǎng)絡(luò)的發(fā)展提供了網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言繁衍的最佳環(huán)境，可以這么說(shuō)，網(wǎng)絡(luò)給予網(wǎng)民最大限度的交際自由，使他們?cè)诰W(wǎng)絡(luò)世界里可以任意創(chuàng)造富有鮮明個(gè)性特點(diǎn)的語(yǔ)言形式來(lái)發(fā)揮自己的獨(dú)特性，增添文字的趣味性和多樣性；第三，中國(guó)改革開(kāi)放提供了產(chǎn)生網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的社會(huì)背景，開(kāi)放包容的時(shí)代背景為網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的誕生掃除了阻礙，也拓寬了道路，廣泛的文化交流，使得外語(yǔ)中的某些表達(dá)法可以充分運(yùn)用到網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中去；第四，計(jì)算機(jī)漢字輸入法的制約是網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言產(chǎn)生的重要因素，這使得一些同音字、諧音字難以避免的出現(xiàn)，進(jìn)而演化成網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)。此外，追求自我、張揚(yáng)個(gè)性、蔑視傳統(tǒng)、崇尚創(chuàng)新的后現(xiàn)代主義思潮以及淺閱讀時(shí)代圖像文化對(duì)思維習(xí)慣與表達(dá)習(xí)慣的影響也對(duì)其形成具有功不可沒(méi)的作用。

隨著網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言研究的深入，一門(mén)嶄新的語(yǔ)言學(xué)科——網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言學(xué)也誕生了。這門(mén)學(xué)科是由中國(guó)知名學(xué)者周海中教授在2000年發(fā)表的《一門(mén)嶄新的語(yǔ)言學(xué)科——網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言學(xué)》一文中首先提出的。此后，網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言學(xué)引起了各大學(xué)者的關(guān)注。西班牙知名學(xué)者珀施特圭羅博士在2003年出版的專(zhuān)著《網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言學(xué)：互聯(lián)網(wǎng)上的語(yǔ)言、話語(yǔ)和思想》中，對(duì)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言學(xué)作了較為全面而系統(tǒng)的論述。2005年英國(guó)知名語(yǔ)言學(xué)家戴維·克里斯特爾教授發(fā)表了《網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言學(xué)的范圍》一文，就網(wǎng)絡(luò)和信息技術(shù)對(duì)語(yǔ)言產(chǎn)生的影響問(wèn)題作了深入探討。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言學(xué)目前已成為語(yǔ)言學(xué)研究的一個(gè)熱點(diǎn)，其理論體系和研究方法還有待于不斷完善。本文將基于現(xiàn)有的學(xué)科基礎(chǔ)和調(diào)查資料，對(duì)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的特征進(jìn)行概括、歸納，預(yù)測(cè)其發(fā)展態(tài)勢(shì)。

二、網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的特征

網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言雖脫胎于現(xiàn)代漢語(yǔ)，但超越了現(xiàn)代漢語(yǔ)的常用語(yǔ)法規(guī)則，出現(xiàn)了種種變異的語(yǔ)法現(xiàn)象，對(duì)流傳幾千年的漢民族共同語(yǔ)構(gòu)成了強(qiáng)大沖擊。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言在使用過(guò)程中初步形成了鮮明的個(gè)性化特征，如大量的新詞、元素出現(xiàn)，表達(dá)方式隨意自由，語(yǔ)義出現(xiàn)分化等。因此，網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言在使用過(guò)程中形成了鮮明的個(gè)性化特征。

第一，網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言具有包容性的特征。由于網(wǎng)絡(luò)的強(qiáng)大影響力和輻射力，全球各個(gè)角落被連成一個(gè)信息網(wǎng)絡(luò)，各國(guó)的語(yǔ)言、文字、文化和訊息可以實(shí)現(xiàn)實(shí)時(shí)傳播和共享，各個(gè)國(guó)家的文化通過(guò)網(wǎng)絡(luò)這個(gè)巨大的公共平臺(tái)相互流通、融合，容易在互聯(lián)網(wǎng)的催化下發(fā)生化合反應(yīng)，生成新的語(yǔ)言體。如：“圖樣圖森破”就是根據(jù)英文短語(yǔ)”too young，too simple”音譯而來(lái)的，意為太傻太年輕。不僅如此，文學(xué)、電影、動(dòng)漫劇作中的詞語(yǔ)也常常被改造為網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言。中外漢語(yǔ)互相交融和糅合，使得自身的表達(dá)系統(tǒng)得到進(jìn)一步擴(kuò)大和豐富。而正是因?yàn)楫?dāng)代網(wǎng)絡(luò)的開(kāi)放包容性，才使網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)可以海納百川，吸收各國(guó)語(yǔ)言之精華，創(chuàng)造出新鮮的語(yǔ)言體。

第二，網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言具有簡(jiǎn)潔性的特征。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言是屏幕語(yǔ)言，它的簡(jiǎn)明性體現(xiàn)在話語(yǔ)形式和書(shū)寫(xiě)形式的簡(jiǎn)化上，通常能夠用簡(jiǎn)短精悍的短語(yǔ)來(lái)表達(dá)一個(gè)句子，既簡(jiǎn)明扼要地把握句意，又以朗朗上口的方式使人容易牢記于心，不僅增添趣味感和時(shí)尚感，而且突破原有書(shū)寫(xiě)模式的限制，豐富了語(yǔ)言表述模式。類(lèi)似這樣的例子不在少數(shù)，如“你們城里人真會(huì)玩”被縮寫(xiě)成“城會(huì)玩”；“然而并沒(méi)有什么卵用”被簡(jiǎn)化成“然并卵”。我們看到的很多網(wǎng)絡(luò)詞語(yǔ)，它的表現(xiàn)形式都是在簡(jiǎn)潔性這一原則下產(chǎn)生的。

第三，網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言具有獨(dú)特的幽默性。因?yàn)樗膭?chuàng)造者和使用者多為年輕人，這些年輕的網(wǎng)民充滿了智慧和活力，喜歡機(jī)智而輕松的交流，追求詼諧而幽默的語(yǔ)言風(fēng)格。網(wǎng)民運(yùn)用了大量的隱喻、借代、仿擬、飛白等各種修辭手法以增強(qiáng)語(yǔ)言的形象性和趣味性，營(yíng)造出了一種詼諧幽默的氣氛，使表達(dá)更具感染力。

第四，網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言具有創(chuàng)新性的特征。具有革命意義的創(chuàng)新性是網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言最大的特點(diǎn)。網(wǎng)絡(luò)是一個(gè)崇個(gè)性、追求極端的世界，它為網(wǎng)民們提供了充分發(fā)揮想象力和創(chuàng)造力的空間，這種空間因缺少了傳統(tǒng)社會(huì)生活中無(wú)所不在的“監(jiān)督”而顯得更加自由、更加珍貴。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的創(chuàng)新性主要體現(xiàn)在詞匯和語(yǔ)法兩個(gè)方面：一是對(duì)已有詞語(yǔ)的變異使用及新詞新語(yǔ)的創(chuàng)造；二是對(duì)常規(guī)語(yǔ)法的突破。三是網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言除用字節(jié)儉外，還盡量突破原有書(shū)寫(xiě)符號(hào)的局限，改變現(xiàn)有語(yǔ)言中某些詞語(yǔ)形音義方面的約定俗成，創(chuàng)制了新的形音義的結(jié)體。四是網(wǎng)民們還充分利用鍵盤(pán)上的符號(hào)、象形創(chuàng)制了許多極為生動(dòng)形象且風(fēng)趣幽默的表情和動(dòng)作圖形，用以表達(dá)自己的喜怒哀樂(lè)，來(lái)模擬現(xiàn)實(shí)交際。

總之，網(wǎng)絡(luò)作為語(yǔ)言交流的平臺(tái)，為網(wǎng)民提供了自由宣泄情緒的渠道。它作為一種新生事物，充分表現(xiàn)了新一代青少年的生活方式和思維模式。作為虛擬空間使用的語(yǔ)言，盡管在發(fā)展過(guò)程中還存在著很多不完善的地方，但作為教育工作者，我們要正視它的問(wèn)題，認(rèn)真研究它的創(chuàng)新價(jià)值，努力引導(dǎo)和規(guī)范這一新的語(yǔ)言形式，這才是科學(xué)的態(tài)度。