許嵐陳鈞
(1.貴州大學(xué)外國語學(xué)院,貴州貴陽550025;2.黔南民族師范學(xué)院外國語學(xué)院,貴州都勻558000)
CDIO理念下地方高校應(yīng)用型英語專業(yè)建設(shè)與發(fā)展研究
許嵐1陳鈞2
(1.貴州大學(xué)外國語學(xué)院,貴州貴陽550025;2.黔南民族師范學(xué)院外國語學(xué)院,貴州都勻558000)
我國大學(xué)英語專業(yè)人才培養(yǎng)處于向跨越式轉(zhuǎn)型的關(guān)鍵期?;贑DIO理念,重構(gòu)英語應(yīng)用型人才培養(yǎng)模式,就地方高校應(yīng)用型英語專業(yè)的教學(xué)大綱、教材編寫、課程建設(shè)、教學(xué)方法、考核辦法等方面進(jìn)行改革非常必要。在CDIO模式下,將知識、崗位、能力有效融合,以企業(yè)的職業(yè)需求為導(dǎo)向、以提高學(xué)生的英語實(shí)踐能力為目的、以校企合作培訓(xùn)基地為依托,使高校英語專業(yè)人才培養(yǎng)與經(jīng)濟(jì)發(fā)展及企業(yè)需求緊密連接,從而培養(yǎng)出符合社會(huì)企業(yè)發(fā)展的英語應(yīng)用型人才。
CDIO模式;高校應(yīng)用英語專業(yè);人才培養(yǎng)模式
《國家中長期教育改革和發(fā)展規(guī)劃綱要》(2010-2020年)提出我國的教育還沒有適應(yīng)國家經(jīng)濟(jì)發(fā)展的要求。教育觀念相對滯后,教育內(nèi)容方法相對陳舊。學(xué)生適應(yīng)社會(huì)和就業(yè)創(chuàng)業(yè)能力有待加強(qiáng),創(chuàng)新型、應(yīng)用型、復(fù)合型人才急需?!蛾P(guān)于外語專業(yè)面向21世紀(jì)本科教育改革的若干意見》提出當(dāng)前的經(jīng)濟(jì)發(fā)展速度之快,使得社會(huì)對外語人才要求多元化,單一的外語基礎(chǔ)技能型人才已不能滿足市場的需求,外語專業(yè)的發(fā)展需從單科型向?qū)捒趶胶蛻?yīng)用復(fù)合型轉(zhuǎn)向[1]1。
繼2014、2015年之后,《2016年中國大學(xué)生就業(yè)報(bào)告》(就業(yè)藍(lán)皮書)正式發(fā)布,英語專業(yè)再次成為“黃牌”專業(yè)。英語專業(yè)已逐漸從備受考生追捧的熱門專業(yè)變成了高失業(yè)風(fēng)險(xiǎn)型專業(yè)。然而,用人單位卻急需應(yīng)用英語人才。英語人才培養(yǎng)和需求脫節(jié)嚴(yán)重。盡管近年來我國高等教育進(jìn)行了一些改革,但英語人才的培養(yǎng)仍不能滿足各企事業(yè)單位所需的應(yīng)用型人才素質(zhì)要求。[2]為順應(yīng)時(shí)代發(fā)展需求,高校英語專業(yè)人才培養(yǎng)模式亟待調(diào)整。
CDIO這一教育理念源于著名教育家、心理學(xué)家杜威。他認(rèn)為教學(xué)的核心應(yīng)該是“l(fā)earning by doing”[3]10。杜威主張教育是生活,是成長,也是經(jīng)驗(yàn)的改造。杜威的教育思想屬于實(shí)用主義教育思想,其核心理論則是教學(xué)應(yīng)與學(xué)生的經(jīng)驗(yàn)和社會(huì)活動(dòng)結(jié)合起來,是學(xué)生在學(xué)習(xí)的過程中提高解決問題,處理問題的能力,并不斷豐富自己的經(jīng)驗(yàn)
CDIO即構(gòu)思(conceive)、設(shè)計(jì)(design)、實(shí)現(xiàn)(implement)和運(yùn)行(operate)四個(gè)教學(xué)環(huán)節(jié)的總稱。它是“基于項(xiàng)目教育和學(xué)習(xí)”和“做學(xué)結(jié)合”的集中概括[3]。CDIO英語應(yīng)用型人才培養(yǎng)模式以構(gòu)思、設(shè)計(jì)、實(shí)現(xiàn)和運(yùn)行的全過程為載體,培養(yǎng)英語專業(yè)學(xué)生的實(shí)際應(yīng)用能力。這種能力既包括學(xué)生的專業(yè)知識水平,也包括人際交往能力和知識應(yīng)用能力。CDIO模式就是以“以人為本”為主線的人才能力培養(yǎng)模式。
CDIO模式是在傳統(tǒng)的學(xué)科知識人才培養(yǎng)模式基礎(chǔ)上的創(chuàng)新型改革,該模式將人才培養(yǎng)的核心從“知識為本”轉(zhuǎn)變?yōu)榱恕澳芰楸尽?。其精髓在于教學(xué)一體化的培養(yǎng)手段、培養(yǎng)方式、培養(yǎng)內(nèi)容、培養(yǎng)目標(biāo)及考核辦法。在該模式下,課程設(shè)置強(qiáng)調(diào)在教學(xué)過程中要明確專業(yè)培養(yǎng)目標(biāo)和學(xué)習(xí)效果目標(biāo),并通過高效融合各教學(xué)環(huán)節(jié),教學(xué)內(nèi)容,以及教學(xué)組織和教學(xué)團(tuán)隊(duì)的整體實(shí)施來實(shí)現(xiàn)其學(xué)習(xí)效果目標(biāo)。由此可見,CDIO模式是對現(xiàn)代教學(xué)理念的大膽嘗試,是為了順應(yīng)時(shí)代要求的飛躍性探索。
貴州地方高校的英語專業(yè)教學(xué)多年來一直致力于學(xué)生語言水平的提高,這可能與貴州學(xué)生的語言水平較低的導(dǎo)向作用有關(guān)。近幾年來,貴州的各地方高校專業(yè)四級過級率遠(yuǎn)遠(yuǎn)低于全國平均水平[4]。教學(xué)模式忽略了學(xué)生的實(shí)戰(zhàn)能力的培養(yǎng),使學(xué)生在本科畢業(yè)時(shí)除了英語水平不高以外,實(shí)際工作能力也較弱,最終導(dǎo)致了英語專業(yè)學(xué)生就業(yè)率低。針對這一情況,在貴州高校開展除英語語言知識的相關(guān)課程外,合理的融入與經(jīng)濟(jì)發(fā)展和技能培訓(xùn)密切相關(guān)的課程則顯得尤為重要。
應(yīng)用型人才的培養(yǎng)是一個(gè)系統(tǒng)工程,不是簡單地增加一兩門課程就可以見效的。課程體系改革是培養(yǎng)具有創(chuàng)新能力的應(yīng)用型英語人才的關(guān)鍵所在。新的人才培養(yǎng)模式,需根據(jù)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的需要和專業(yè)培養(yǎng)目標(biāo)重新規(guī)劃和設(shè)計(jì)。根據(jù)CDIO模式的基本理念,高校應(yīng)用英語專業(yè)的建設(shè)與發(fā)展可以從以下五個(gè)方面進(jìn)行:教學(xué)大綱、教材編寫、課程設(shè)置、教學(xué)方法、評估方法,以構(gòu)建高校應(yīng)用英語專業(yè)的CDIO人才培養(yǎng)模式。
(一)教學(xué)大綱
目前,我國大多高校英語專業(yè)仍然沿襲著“英語語言文學(xué)”的單科型培養(yǎng)模式。這種培養(yǎng)模式雖能幫助學(xué)生建立知識的系統(tǒng)性和完整性,卻不能保證當(dāng)前各用人單位所需的復(fù)合性和應(yīng)用性的需求。學(xué)生缺乏實(shí)際經(jīng)驗(yàn),不能適應(yīng)當(dāng)今社會(huì)對人才的需求?!耙詫?shí)踐能力為本位,以多渠道就業(yè)為導(dǎo)向”人才培養(yǎng)教學(xué)大綱的制定已迫在眉睫。在新的形勢下,需要制定以校企結(jié)合為出發(fā)點(diǎn),教學(xué)一體化的,切實(shí)可行的英語應(yīng)用型人才培養(yǎng)大綱。同時(shí),與企業(yè)合作建立培訓(xùn)基地,以豐富學(xué)生的實(shí)踐工作經(jīng)驗(yàn)也尤為重要。CDIO模式教學(xué)大綱四個(gè)層面(構(gòu)思,設(shè)計(jì),實(shí)現(xiàn),運(yùn)行),體現(xiàn)在教學(xué)大綱設(shè)計(jì)的全過程中。具體地說,大綱可從技能水平、團(tuán)隊(duì)合作、個(gè)人發(fā)展三個(gè)模塊進(jìn)行設(shè)計(jì)。各個(gè)模塊都可以遵循實(shí)際工作中的行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)、崗位要求、職業(yè)技能等方面覆蓋相關(guān)知識。職業(yè)水平模塊是基礎(chǔ),應(yīng)用型人才的培養(yǎng)更需要加強(qiáng)學(xué)生的語言基本技能,扎實(shí)的基本功是學(xué)生能力發(fā)展的保障。團(tuán)隊(duì)合作能力和個(gè)人發(fā)展模塊是發(fā)展和提高。模塊的設(shè)計(jì)不但要像傳統(tǒng)的教學(xué)模式那樣著眼于培養(yǎng)和提高英語專業(yè)學(xué)生的語言能力,更強(qiáng)調(diào)了加強(qiáng)學(xué)生的團(tuán)隊(duì)合作精神、自主學(xué)習(xí)能力、創(chuàng)新能力、以及工作經(jīng)驗(yàn)等。
(二)教材編寫
CDIO模式強(qiáng)調(diào)知識的應(yīng)用性?,F(xiàn)在貴州諸多高校使用的教材均為全國范圍內(nèi)使用的,如高等教育出版社等出版的教材。不可否認(rèn)的是,這類教材語言知識表述準(zhǔn)確,舉例經(jīng)典,對提高學(xué)生的語言能力具有很大的幫助。但是,由于各個(gè)地區(qū)的教育和經(jīng)濟(jì)發(fā)展都具有其特色,各地方高校還應(yīng)結(jié)合當(dāng)?shù)厣鐣?huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展特點(diǎn)和就業(yè)需求進(jìn)行教材補(bǔ)充,使學(xué)生所學(xué)知識更具有地域性和實(shí)用性。很多學(xué)生即使語言水平不低,但落實(shí)到地方經(jīng)濟(jì)發(fā)展或當(dāng)?shù)芈殬I(yè)需求時(shí),很多時(shí)候卻缺乏相應(yīng)的民族文化知識,在外交時(shí)或工作中表現(xiàn)尷尬。因此,地方高校教師也應(yīng)為地方經(jīng)濟(jì)發(fā)展做出貢獻(xiàn),結(jié)合地方特色和學(xué)生需求自編教材,并廣泛用于課堂教學(xué)。據(jù)調(diào)查,目前大多貴州高校均鼓勵(lì)采用本地教師自編教材,期間也有一些教師的教材已經(jīng)出爐,如結(jié)合本地旅游資源編著的《導(dǎo)游英語》等,但就目前的就業(yè)需求看,這些自編教材還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不能滿足學(xué)生的學(xué)習(xí)需求,自編教材的語言精準(zhǔn)性也有待提高。這也是為增強(qiáng)學(xué)生所學(xué)英語知識的應(yīng)用能力必不可少的一個(gè)重要方面。
(三)課程設(shè)置
基于CDIO理念設(shè)置高校應(yīng)用英語專業(yè)課程,既要涵蓋專業(yè)知識,又要結(jié)合職業(yè)培訓(xùn)和實(shí)戰(zhàn)訓(xùn)練。實(shí)現(xiàn)知識、技能、經(jīng)驗(yàn)的并重。但在本科階段的不同學(xué)習(xí)時(shí)期,課程設(shè)置的側(cè)重點(diǎn)應(yīng)有區(qū)別。在基礎(chǔ)教育階段,也就是本科學(xué)習(xí)的低年級階段,側(cè)重點(diǎn)還是應(yīng)該放在英語基本技能的訓(xùn)練(聽、說、讀、寫、譯),和跨文化知識的學(xué)習(xí)。在本科學(xué)習(xí)中期,在繼續(xù)加強(qiáng)專業(yè)知識的同時(shí),應(yīng)加強(qiáng)應(yīng)用方向類課程的建設(shè),可進(jìn)行“語言技能+專業(yè)技能”的培養(yǎng)模式,輔以職業(yè)技能課程和模擬工作場景的訓(xùn)練,如國際貿(mào)易、涉外物流、涉外文秘、會(huì)展服務(wù)、電子商務(wù)等專業(yè)技能,使教學(xué)活動(dòng)更有目的性和實(shí)用性。在高年級階段,各個(gè)高??刹扇⌒F蠼Y(jié)合的模式,在企業(yè)建立實(shí)習(xí)基地,讓學(xué)生所學(xué)知識得到實(shí)際操練,同時(shí)加強(qiáng)團(tuán)隊(duì)合作能力。在實(shí)踐訓(xùn)練的過程中,企業(yè)從業(yè)人員和教師可結(jié)合實(shí)踐對學(xué)生開設(shè)專題講座或工作案例講解等,努力做到教學(xué)與從業(yè)資格對接,以增長學(xué)生的見識,拓展知識面。
(四)教學(xué)方法
在CDIO理念下,教學(xué)方法的改革首先應(yīng)注重培養(yǎng)學(xué)生的思辨能力,創(chuàng)新能力。教師要改變“填鴨式”的教學(xué)方法,培養(yǎng)學(xué)生的自主學(xué)習(xí)能力、獨(dú)立思考能力和批判性思維能力。鼓勵(lì)學(xué)生勇于發(fā)表自己獨(dú)立的見解,并為學(xué)生創(chuàng)造實(shí)際運(yùn)用的機(jī)會(huì)。在實(shí)際教學(xué)中,教師要做到知識傳授與啟發(fā)式教學(xué)相結(jié)合、理論與實(shí)踐相結(jié)合。在教學(xué)方法上,要采用CDIO提出的“l(fā)earning by doing,doing with learning”的理念,開展如案例教學(xué)、任務(wù)分析、任務(wù)完成、任務(wù)過程化的教學(xué)形式。加強(qiáng)知識與運(yùn)用的結(jié)合,理論與實(shí)踐的結(jié)合,以激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)意識、學(xué)習(xí)主觀能動(dòng)性,并幫助學(xué)生進(jìn)行職業(yè)規(guī)劃,提高職業(yè)技能??梢载S富課堂形式,除傳統(tǒng)的傳授性教學(xué)外,還可以開展模擬現(xiàn)場、專題講座、任務(wù)完成、團(tuán)隊(duì)合作的教學(xué)形式,教師,學(xué)生以及企業(yè)從業(yè)人員均能成為課堂的主導(dǎo)。CDIO理念強(qiáng)調(diào)學(xué)習(xí)中不斷積累實(shí)踐經(jīng)驗(yàn),因此,培訓(xùn)基地的工作實(shí)踐在教學(xué)中也是不可或缺的組成部分,工作實(shí)習(xí)除了可以幫助學(xué)生提高在實(shí)習(xí)過程中,教師應(yīng)對學(xué)生進(jìn)行跟蹤指導(dǎo)和提供必要的從業(yè)幫助,以便為學(xué)生的就業(yè)打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
(五)評價(jià)方法
傳統(tǒng)的對高校英語專業(yè)學(xué)生的考核專注于學(xué)生語言技能水平,而根據(jù)CDIO模式,英語專業(yè)即將培養(yǎng)的是應(yīng)用型人才,因此對人才培養(yǎng)的目標(biāo)也更加明確,考核辦法也需要得到相應(yīng)的調(diào)整。在這一模式下,學(xué)生學(xué)習(xí)成果的考核和評價(jià)將不會(huì)是一個(gè)孤立行為,學(xué)生的實(shí)際工作能力,職業(yè)技能水平也應(yīng)被納入考核范圍。對這部分的考核重在考查學(xué)生的實(shí)踐操作能力,采用多種形式,如場景模擬、項(xiàng)目完成、翻譯實(shí)踐等??己嗽u價(jià)還應(yīng)結(jié)合成果性評價(jià)和過程性評價(jià),[5]以突顯“做中學(xué),學(xué)中做”[6]1的實(shí)際效果。此外,教師不是唯一評價(jià)者,學(xué)生可進(jìn)行自評和同伴互評。學(xué)生的協(xié)作能力、創(chuàng)新能力、統(tǒng)籌能力、應(yīng)變能力等都會(huì)納入考核指標(biāo)。由此可見,CDIO模式下,學(xué)習(xí)成果的評價(jià)將會(huì)多維度、全方位的開展,該評價(jià)體系強(qiáng)調(diào)出來了專業(yè)知識以外,職業(yè)技能水平,團(tuán)隊(duì)合作能力對學(xué)生的成長和發(fā)展也同樣重要。
我國英語專業(yè)本科教育正處在從可持續(xù)發(fā)展向跨越式發(fā)展轉(zhuǎn)型的關(guān)鍵時(shí)期[4]83,各學(xué)科,各領(lǐng)域的復(fù)合性、融合性,以及國家對英語人才的需求變化要求我們重新審視和規(guī)劃人才培養(yǎng)目標(biāo)、課程、方法、考核等。使大學(xué)英語專業(yè)教學(xué)與時(shí)代接軌,與國際接軌,以培養(yǎng)更多的厚基礎(chǔ)、寬口徑、高素質(zhì)、強(qiáng)能力的復(fù)合型、應(yīng)用型英語人才。
[1]高等學(xué)校外語專業(yè)教學(xué)指導(dǎo)委員.關(guān)于外語專業(yè)面向21世紀(jì)本科教育改革的若干意見[Z].教育部高教司,2011.
[2]約翰·杜威.我們怎樣思維·經(jīng)驗(yàn)與教育[M].姜文閔,譯.北京:人民教育出版社,2005:10.
[3]羅光文.基于CDIO理念的高職應(yīng)用英語專業(yè)人才培養(yǎng)模式研究[J].教育理論與實(shí)踐,2013,(24):81-83.
[4]許嵐.Interlanguage Pragmatic Competence of Chinese EFL University Students[D].Suranaree University of Technology, 2016.
[5]耿延宏,張秀琴.CDIO理念下研究生外語教學(xué)體系重構(gòu)策略[J].黑龍江高教研究,2012,(3):81-83.
[6]查建中.論“做中學(xué)”戰(zhàn)略下的CDIO模式[J].高等工程教育研究,2008,(30):1-18.
(責(zé)任編校:張京華)
G424
A
1673-2219(2017)03-0116-02
2017-02-01
貴州省教育廳高校人文社會(huì)科學(xué)研究基地項(xiàng)目“民族地區(qū)高校應(yīng)用英語專業(yè)建設(shè)與發(fā)展研究”(項(xiàng)目編號GD2013234)。
許嵐(1980-),女,貴州遵義人,貴州大學(xué)外國語學(xué)院講師,博士,研究方向?yàn)閼?yīng)用語言學(xué)。陳鈞(1968-),男,貴州甕安人,黔南民族師范學(xué)院外國語學(xué)院教授,博士,碩士生導(dǎo)師,研究方向?yàn)槎Z習(xí)得與英語教學(xué)。
湖南科技學(xué)院學(xué)報(bào)2017年3期