宋川

為進(jìn)一步加強(qiáng)法律職業(yè)共同體建設(shè)，共同促進(jìn)提升法官、律師的專業(yè)素養(yǎng)和職業(yè)技能，2017年11月23日下午，北京市法官協(xié)會(huì)與北京市律師協(xié)會(huì)在北京市第一中級(jí)人民法院首次聯(lián)合舉辦民事模擬庭審活動(dòng)。來(lái)自北京市三級(jí)法院的40余名法官代表和市律協(xié)的130余名律師代表現(xiàn)場(chǎng)觀摩了本次活動(dòng)。

本次模擬庭審由北京市一中院民一庭法官組成合議庭，東城律協(xié)律師、西城律協(xié)律師及工作人員分飾原、被告及代理人、證人，完全按照真實(shí)的案件進(jìn)行模擬演練。案由為買(mǎi)賣(mài)合同糾紛，庭審過(guò)程中圍繞雙方爭(zhēng)議焦點(diǎn)，合議庭法官進(jìn)行充分的法庭調(diào)查，原、被告結(jié)合證據(jù)詳盡地陳述和激烈地辯論。庭審結(jié)束后合議庭進(jìn)行合議，并當(dāng)庭宣判。

據(jù)了解，北京市法官協(xié)會(huì)與北京市律師協(xié)會(huì)積極加強(qiáng)交流合作，共同簽訂了《建立溝通交流機(jī)制協(xié)議書(shū)》，互派人員參加各類講座、論壇、座談會(huì)、論證會(huì)20余場(chǎng)，有力推進(jìn)了法律職業(yè)共同體建設(shè)。