錢(qián) 琪
(南京特殊教育師范學(xué)院,江蘇 南京 210000)
第十三屆中央電視臺(tái)青歌賽加入了原生態(tài)民歌組的比賽,這足以說(shuō)明政府及業(yè)內(nèi)專(zhuān)家對(duì)于民間歌曲的重視。原生態(tài)民歌,是民族音樂(lè)學(xué)家們?yōu)榱吮Wo(hù)和傳承民間歌曲,將流傳在民間、沒(méi)有經(jīng)過(guò)任何加工改編的并由民間歌手演唱的民歌統(tǒng)一稱(chēng)為原生態(tài)民歌,并作為單獨(dú)一種唱法帶入到電視歌唱比賽中,以媒體這種最快速、最直觀的方式來(lái)讓民眾了解關(guān)注。
原生態(tài)民歌唱法是伴隨著民間各種社會(huì)活動(dòng)而誕生的,它和現(xiàn)代創(chuàng)作民歌的不同就在于它更加貼近廣大農(nóng)民群眾,靠農(nóng)民們口傳心授代代傳承。上山勞動(dòng)唱山歌、田間插秧唱田歌、出嫁時(shí)唱哭嫁歌。這些民歌記錄著他們的生活,表達(dá)著他們的喜、怒、哀、樂(lè)。河陽(yáng)山歌是流傳于張家港河陽(yáng)山一帶的原生態(tài)山歌,它被學(xué)者專(zhuān)家們挖掘整理,并列入了國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。
河陽(yáng)山歌作為吳歌的一個(gè)重要的支系,其歷史可追溯至遠(yuǎn)古新石器時(shí)代。
吳越春秋。越王欲謀伐吳。范蠡進(jìn)善射者陳音。王問(wèn)日。孤聞子善射。道何所生。對(duì)日。臣聞弩生于弓。弓生于彈。彈起于古之孝子。不忍見(jiàn)父母為禽獸所食。故作彈以守之。歌曰:“斷竹續(xù)竹,飛土逐夫?!盵6]《彈歌》被大多數(shù)學(xué)者認(rèn)為是迄今為止發(fā)現(xiàn)的最早的歌謠。
《中國(guó)·河陽(yáng)山歌集》中收錄的《斫竹歌》與《彈歌》有著異曲同工之妙。
嗯喲斫竹,嗬喲嗨!
嗯喲削竹,嗬喲嗨!
嗯喲彈石、飛土,嗬喲嗨!
嗯喲逐肉,嗬喲嗨[7]
在張家港政府的支持與搶救下,如今收錄到的保存至今的河陽(yáng)山歌多達(dá)一千余首,被譽(yù)為山歌中的“紅樓夢(mèng)”。河陽(yáng)山歌不但記錄了河陽(yáng)山人民的生活,也記載著河陽(yáng)山地區(qū)歷史文化發(fā)展的軌跡,這一切足以凸顯河陽(yáng)山歌在中國(guó)歷史文化發(fā)展中的重要地位。
中國(guó)傳統(tǒng)民歌是中華各民族的心聲,是最具民族性的藝術(shù)表現(xiàn)形式。中國(guó)民歌藝術(shù)通俗易懂,在民間傳唱,表達(dá)人民的勞動(dòng)生活,緊密聯(lián)系廣大群眾的生活和情感,題材豐富,內(nèi)容多樣,反映各地的風(fēng)土人情和音樂(lè)形態(tài),推動(dòng)傳統(tǒng)音樂(lè)文化不斷發(fā)展。
河陽(yáng)山歌是當(dāng)?shù)厝嗣裨谠匝?、打?chǎng)和挑擔(dān)等勞動(dòng)過(guò)程中誕生的勞動(dòng)歌和生活歌,這些山歌中所用方言、體現(xiàn)的各種風(fēng)俗及生活習(xí)慣等都是當(dāng)時(shí)河陽(yáng)人民的真實(shí)寫(xiě)照,也體現(xiàn)了當(dāng)時(shí)江南水鄉(xiāng)的地域人文特征。河陽(yáng)童謠中教唱的一些做人的道理都具有一定的教育功能,教育著世世代代的河陽(yáng)子孫。河陽(yáng)山歌中中總結(jié)出的一些處世之道,不僅在當(dāng)時(shí)的歷史時(shí)期起到了社會(huì)教化的功能,時(shí)至今日仍有強(qiáng)大的精神導(dǎo)向作用。
河陽(yáng)山歌的內(nèi)容可以分為十類(lèi):開(kāi)場(chǎng)歌、生活歌、勞動(dòng)歌、情歌、歷史傳說(shuō)歌、風(fēng)物歌、儀式歌、對(duì)歌、兒歌、新山歌等。演唱方法、唱腔唱調(diào)因人而異。地方的傳統(tǒng)民歌由于其內(nèi)容和題材的廣泛性和演唱方法的各不相同,被看做是當(dāng)代民族聲樂(lè)發(fā)展的源泉,成為我國(guó)當(dāng)代民族聲樂(lè)教學(xué)和演唱的重要部分??v觀我國(guó)的民族音樂(lè)文化史,無(wú)論是戲曲音樂(lè)、說(shuō)唱音樂(lè)、歌舞音樂(lè)還是民族器樂(lè)中都包含了大量的民歌因素,有的直接引用,有的間接變化,民歌在為現(xiàn)代民族聲樂(lè)的演唱與創(chuàng)作提供寶貴資料的同時(shí),還起到了重要的指導(dǎo)與引領(lǐng)作用。
《彈歌》是皇帝時(shí)期產(chǎn)生的歌謠,記載于東漢《吳越春秋》,而后流傳至清代的《古詩(shī)源》等文獻(xiàn),是有文獻(xiàn)記載的中國(guó)最古老的歌詞,確立了它的中國(guó)第一民歌的地位。當(dāng)今流傳的河陽(yáng)民歌《斫竹歌》與《彈歌》一脈相承,有研究表明《斫竹歌》與《彈歌》屬于同一歷史時(shí)期,還有研究觀點(diǎn)認(rèn)為《斫竹歌》早于《彈歌》,也有被認(rèn)為它們是同一民歌的流傳延伸。這些研究考證都是很有說(shuō)服力的,《斫竹歌》的發(fā)現(xiàn),無(wú)論是從原始社會(huì)流傳至今,或是將《彈歌》歌詞配上音調(diào)口傳至今,都不失為中國(guó)第一民歌活化石。民歌的考證雖不如文物那樣有具體實(shí)物,容易考證。但民歌的考證也有具體在唱的民歌為證,口頭傳唱的古代民歌,語(yǔ)言就是口頭“文物”,就是我們繼承發(fā)展著的非物質(zhì)文化遺產(chǎn),是我們現(xiàn)代民族聲樂(lè)的靈魂。
從音樂(lè)創(chuàng)作來(lái)說(shuō),現(xiàn)如今改編或創(chuàng)作的一些民歌、中國(guó)新歌劇來(lái)看,很多都是取材于傳統(tǒng)民歌,尤其對(duì)于民歌曲調(diào)的借鑒與繼承極其普遍,甚至西方的一些聲樂(lè)作品也會(huì)加入一些中國(guó)民歌因素。比如普契尼著名歌劇《圖蘭朵》,這部講述“中國(guó)故事”的西方歌劇中,就引用了中國(guó)民歌“茉莉花”。
1998年4月河陽(yáng)山歌的三首歌曲收進(jìn)了江蘇省音樂(lè)集成,當(dāng)時(shí)已排版結(jié)束,為了收錄進(jìn)三首歌,版面被重新調(diào)整,這三首歌是《斫竹歌》《河陽(yáng)山相對(duì)喚英臺(tái)》《老姐嫁人》,彰顯了河陽(yáng)山歌在中國(guó)傳統(tǒng)民族音樂(lè)史上的重要性。
民歌作為中國(guó)最古老的藝術(shù)形式之一,有著深厚的歷史文化祭奠,但隨著社會(huì)的迅速發(fā)展,這種單一的藝術(shù)形式很難被現(xiàn)代社會(huì)所接受,但民歌又無(wú)法像文物一樣被放進(jìn)博物館,有相關(guān)史料作為印證。民歌沒(méi)有傳唱就勢(shì)必逐漸走向滅亡。中央音樂(lè)學(xué)院錢(qián)茸教授說(shuō):“民歌必須在保存風(fēng)骨的基礎(chǔ)上進(jìn)行轉(zhuǎn)型”。人們需要運(yùn)用本民族特有的音樂(lè)語(yǔ)言, 把民歌加入新的元素,進(jìn)行全新的演繹。原生態(tài)民歌純粹質(zhì)樸, 是中華民族文化的一部分,是我們民族歷史和文化的活化石,是中國(guó)民歌的血肉和靈魂。要傳承和發(fā)展中國(guó)民歌就必須牢牢把握自己的根基,沒(méi)有原生態(tài)民歌的質(zhì)樸、本真的文化根基, 新民歌就難以得到很好的發(fā)展。
在現(xiàn)代民族聲樂(lè)的學(xué)習(xí)中,為了更好地繼承傳統(tǒng)民歌的優(yōu)點(diǎn),要把相關(guān)傳統(tǒng)音樂(lè)理論和親身實(shí)踐相統(tǒng)一起來(lái)。作為教師,除了要掌握有關(guān)傳統(tǒng)民歌的理論知識(shí),了解河陽(yáng)山歌的音樂(lè)和文化特征,掌握其山歌的風(fēng)格特色。也可以通過(guò)邀請(qǐng)一些民歌研究專(zhuān)家進(jìn)行專(zhuān)題講座,也可以組織有經(jīng)驗(yàn)的民族聲樂(lè)藝術(shù)家進(jìn)行演唱方面的講座,還可以組織教師集體下鄉(xiāng)采風(fēng),親身感受河陽(yáng)地區(qū)的風(fēng)土人情,與當(dāng)?shù)氐纳礁枋謧兠鎸?duì)面交流,聽(tīng)唱山歌,體會(huì)傳統(tǒng)民歌與現(xiàn)代民族聲樂(lè)的密切聯(lián)系,為傳統(tǒng)民歌更好地融入到現(xiàn)代民族聲樂(lè)的教學(xué)中并得以傳承提供具體的實(shí)踐方案。
山歌進(jìn)入專(zhuān)業(yè)音樂(lè)學(xué)院的課程,在課堂上專(zhuān)門(mén)學(xué)習(xí)河陽(yáng)山歌。據(jù)我了解,現(xiàn)在的音樂(lè)學(xué)院也會(huì)開(kāi)設(shè)中國(guó)傳統(tǒng)民族民間音樂(lè)的課程,介紹不同種類(lèi)的傳統(tǒng)民歌相關(guān)理論的同時(shí),教師也會(huì)選取一些具有代表性的進(jìn)行課堂教唱,筆者就曾在民族民間音樂(lè)課上學(xué)唱過(guò)河陽(yáng)山歌中的“斫竹歌”。傳統(tǒng)民歌種類(lèi)多, 風(fēng)格獨(dú)特, 地域性也較強(qiáng), 所以?xún)H僅依靠理論的講解是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的,大多從事民族民間音樂(lè)研究的老師都是理論方向,同時(shí)承擔(dān)理論傳授和演唱指導(dǎo)又不太實(shí)際。因此,如把講授傳統(tǒng)民歌的老師與聲樂(lè)老師配合起來(lái)進(jìn)行教學(xué),把河陽(yáng)山歌的特點(diǎn)建立在一定的聲樂(lè)技巧之上,與現(xiàn)代民族聲樂(lè)進(jìn)行融合,傳承非物質(zhì)文化遺產(chǎn)河陽(yáng)山歌,彰顯現(xiàn)代民族聲樂(lè)的民族靈魂。
有關(guān)部門(mén)建立詳細(xì)的河陽(yáng)山歌互動(dòng)式體驗(yàn)數(shù)據(jù)庫(kù),為教學(xué)提供直觀的材料。由于傳統(tǒng)民歌具有很強(qiáng)的地域性,僅僅依靠教師采風(fēng)還不夠全面。因此必須要借助一些輔助手段才能全面地掌握傳統(tǒng)民歌。隨著多媒體的不斷發(fā)展,像傳統(tǒng)音樂(lè)、傳統(tǒng)戲劇、民俗等表演類(lèi)的非遺項(xiàng)目,通過(guò)按照題材進(jìn)行分類(lèi),建立民歌數(shù)據(jù)庫(kù),將曲目存放在數(shù)字化設(shè)備上,采用互動(dòng)多點(diǎn)觸摸系統(tǒng),通過(guò)屏幕點(diǎn)播自由選擇。
將這互動(dòng)式體驗(yàn)系統(tǒng)率先在高校進(jìn)行推廣,使高校音樂(lè)專(zhuān)業(yè)的學(xué)生有一個(gè)開(kāi)放的平臺(tái),課堂內(nèi)系統(tǒng)學(xué)習(xí)中國(guó)傳統(tǒng)民歌,課堂外繼續(xù)了解和學(xué)習(xí)河陽(yáng)山歌。也可開(kāi)設(shè)選修課,供其他專(zhuān)業(yè)的在校大學(xué)生共同了解學(xué)習(xí)。
除了在高校,非遺項(xiàng)目的展示、傳播、宣傳也可通過(guò)網(wǎng)上數(shù)字圖書(shū)館,公益網(wǎng)站、微博、微信公眾號(hào)等這類(lèi)數(shù)字化共享平臺(tái)吸引民眾的關(guān)注,擴(kuò)大影響力。
[1]王冼平.聲音博物館[ M] .北京:中國(guó)水利水電出版社,2005.
[2]崔姝聲.傳統(tǒng)民歌在當(dāng)代民族聲樂(lè)中的價(jià)值體現(xiàn)-基于傳統(tǒng)民歌的聲樂(lè)教學(xué)實(shí)踐[J].樂(lè)府新聲,2013(04).
[3]蕭昱.傳統(tǒng)民歌在現(xiàn)代民族聲樂(lè)中的應(yīng)用價(jià)值[J].音樂(lè)時(shí)光, 2015(20).
[4]杜森.從比較研究的視角看原生態(tài)民歌與新民歌[J].濟(jì)寧音樂(lè)學(xué)院學(xué)報(bào),2007(06).
[5]徐湘.深入挖掘吳歌音樂(lè)傳統(tǒng)創(chuàng)作新時(shí)代音樂(lè)作品[J].中國(guó)音樂(lè),2005(01).
[6]沈德潛選.古詩(shī)源[M]北京:中華書(shū)局,1963.
[7]張家港市文聯(lián)編.中國(guó)·河陽(yáng)山歌集[M].上海:華東師范大學(xué)出版社,2006.