劉詩怡
摘 要:“人情味”是美國新聞特稿中一個獨特的元素,其中流露出作者對于人性的關(guān)注,閱讀這些新聞稿,我們可以發(fā)現(xiàn)很多的閃光點,這也吸引眾多的讀者繼續(xù)深入的閱讀下去,這便有效達(dá)到了新聞傳播的效果。本文主要針對新聞特稿中蘊(yùn)含的“人情味”的表現(xiàn)、成因等進(jìn)行分析。
關(guān)鍵詞:美國新聞特稿;人情味;表現(xiàn);成因
“人情味”字面意思為人類的樂趣或者為人情的趣味。在一定程度上與“趣味性”三個字意思相近。美國的新聞特稿中,我們會感知到新聞記者的精心撰寫,在一些細(xì)微的方面,我們還會感到他們將筆下的人物刻畫的逼近生活,更不乏透露出濃濃的“人情味”。所以相比于僅僅的手法新穎、視角獨特外,濃濃的“人情味”才是美國新聞特稿中更加吸引人的一面。在我們閱讀它時,我們并不會感到乏味,反而有一種力量牽引著我們讓我們不得不讀完。
一、新聞特稿中蘊(yùn)含的“人情味”表現(xiàn)
“人情味”源于英文中的”human interest”。我國在翻譯許多西方新聞學(xué)著作時,有時把“人情味”和“趣味性”翻譯成一個意思。每個詞語都包含其內(nèi)涵與外延,而“人情味”與趣味性的內(nèi)涵和外延是不一致的。“人情味”的蘊(yùn)含的含義為表現(xiàn)新聞中人性相關(guān)的內(nèi)容,與人的思想緊密相連,并且有較濃厚的人文底蘊(yùn)。而“趣味性”則不僅表現(xiàn)出人文底蘊(yùn),還表現(xiàn)出新聞事實本身的新奇、特異、有趣,使人讀后輕松愉快?!叭饲槲丁迸c“趣味性”的相似則表現(xiàn)在強(qiáng)調(diào)共同興趣,簡單地說就是使人感到有吸引力、有情趣、有意思的新聞事件。兩者不僅有相似性還有區(qū)別性,這兩種關(guān)系能通過新聞特稿充分的體現(xiàn)出來。先說它們相似性,無論是趣味性新聞報道還是人情味新聞報道,都會使人的普通情趣得到滿足。它們的不同之處則為有些人情味特別濃厚的新聞報道中很難讓讀者發(fā)現(xiàn)其趣味性,比如一則使人喚起憂傷記憶的新聞報道,人情味及其濃厚,卻讓人心情沉重,并發(fā)現(xiàn)不了它具有趣味性。反過來,一些帶有“病態(tài)幽默”的新聞故事,趣味性十足但是卻沒有人情味。美國人曾為鄧小平寫過一篇報道,記錄了當(dāng)時鄧小平在美國訪問時的一言一行,這篇報道雖然篇幅并不長,卻有其獨特之處,即具有濃厚的人情味。它猶如一篇速寫,筆數(shù)不多但是卻神奇的勾勒出一位偉人的個性特征。
新聞中的“人情味”并不具有神秘性,進(jìn)一步說,就是要求新聞記者關(guān)注新聞報道中的人物。用放大鏡去觀察這個人物,再將其人物特性、細(xì)膩的情感突出的表現(xiàn)出來。“新聞因人而生動”,遠(yuǎn)離人的因素,忽略人的情感、缺乏人情味的新聞是很難吸引住讀者的,而沒有人問津的報道就是一篇及其失敗的報道。而報道中的人情味是其取勝于其它報道的必勝之器。
二、新聞特稿中人情味的形成原因分析
美國新聞特稿的鮮明特色就是富有人情味,下面就讓我們探究一下美國新聞特稿中蘊(yùn)含的人情味的成因到底是什么?而在其形成過程中又有怎樣的發(fā)展歷史?這種特性又有什么現(xiàn)實的積極意義?
美國新聞報道的價值觀及其報道模式在一定程度上決定了其具有人情味特色。新聞的要素有很多,如時效性、影響性、顯著性、影響力、沖突性還有人情味等。這些要素是衡量一篇新聞報道的重要尺度。而最重要的就是人情味了,“人情味”是一個巨大的寶庫,是一個能夠吸引廣大讀者的寶庫。人情味還源自美國傳媒事業(yè)的高度商業(yè)性和新聞報道中蘊(yùn)含娛樂性的傾向。眾所周知,美國傳媒事業(yè)商業(yè)化程度是非常高的,甚至在十九世紀(jì)之初就已經(jīng)進(jìn)入了商業(yè)化程度。此外,滋養(yǎng)美國新聞特稿中人情味的沃土就是美國社會普遍認(rèn)同的人文價值觀念。這個價值觀念就是“以人為本,個人至尊”。這就透露出他們及其注重人情味。最后新聞特稿中的人情味特色是伴隨著美國傳媒的傳播理念以及報道方式的更新而慢慢成熟的。
三、人情味在新聞特稿中的表現(xiàn)形式
新聞特稿中的人情味有的表現(xiàn)的明顯,有的表現(xiàn)的非常明顯,有的則表現(xiàn)的較為內(nèi)斂。它既可以表現(xiàn)的風(fēng)趣幽默的思想情懷,也可以表達(dá)悲憫憂傷的人文情懷。而它的表現(xiàn)形式則取決于所要報道的新聞題材,也在一定程度上取決于報道手法。若是以人物為主的新聞特稿,人情味自然較為濃厚并且較為外顯,報道者也可以毫不掩飾的吐露自己的情感。但是以事物為主的新聞特稿就要選擇一個特殊的表現(xiàn)手法,使人情味略加外顯。
四、結(jié)語
研究美國新聞特稿中的人情味特色,并不是單純的鑒賞,更重要的是為了借鑒,提高我國新聞報道中對人情味的藝術(shù)水平。新聞報道不分國界,所以一定程度上的借鑒是對提高我國報道藝術(shù)水平的重要途徑。美國新聞報道的發(fā)展史給了我國很多有益的啟示。
參考文獻(xiàn):
[1]符冰.它何以獲得普利策特別報道獎?——解析《恩瑞克的旅行》的成功因素[J].新聞愛好者.2003(08).
[2]毛家武.人情味新聞與煽情新聞辨——美國的一段特稿發(fā)展史給我們的啟示[J].新聞知識.2009(04).
[3]邵培仁,姚錦云.從思想到理論:論本土傳播理論建構(gòu)的可能性路徑[J].浙江社會科學(xué).2016(01).
[4]李富永.規(guī)范無礙創(chuàng)新 原則還要遵循——也談新聞文體創(chuàng)新問題[J].新聞與寫作.2009(06).