亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        對外漢語語音教學(xué)之

        2017-01-17 20:51:13文安東
        東方教育 2016年20期
        關(guān)鍵詞:教學(xué)

        文安東

        摘要:作為對外漢語語音教學(xué)中的難點(diǎn),“變調(diào)”及“兒化韻”的教學(xué)一直是對外漢語語音教學(xué)中較為復(fù)雜的部分,對于學(xué)習(xí)漢語的外國學(xué)員來說,熟練掌握“變調(diào)”及“兒化韻”的發(fā)音規(guī)則對于提高其漢語語音語調(diào)具有舉足輕重的作用。本文在進(jìn)行“變調(diào)”及“兒化韻”發(fā)音規(guī)則總結(jié)的基礎(chǔ)上,結(jié)合實(shí)際教學(xué)進(jìn)行有效的教學(xué)方法分析。

        關(guān)鍵詞:對外漢語語音;變調(diào);兒化韻;教學(xué)

        一、變調(diào)

        1.1何為變調(diào)

        所謂變調(diào),是指音節(jié)之間相互影響使聲調(diào)發(fā)生的語音變化。漢語普通話在語流中會發(fā)生有一定的規(guī)律可循的聲調(diào)變化,這就是存在于漢語普通話中的變調(diào)現(xiàn)象。聲調(diào)教學(xué)的難點(diǎn)在于聲調(diào)本身的調(diào)值和在語流中調(diào)值不同的矛盾,于是變調(diào)教學(xué)便成了人們關(guān)注的焦點(diǎn)。變調(diào)教學(xué)強(qiáng)調(diào)語音流暢性,變調(diào)問題在對完漢語的詞組和短語教學(xué)中給留學(xué)生帶來了不小的困擾,所以也成為提高學(xué)生語音語調(diào)的重點(diǎn)之一。[1]

        1.2對外漢語中的變調(diào)教學(xué)

        變調(diào)在漢語普通話的表現(xiàn)有兩種:第三聲的變調(diào)、“不”和“一”的變調(diào)。在實(shí)際使用中,四聲并不是按照原來的聲調(diào)進(jìn)行發(fā)聲,人們往往會對其作出簡化處理,即對上聲進(jìn)行處理得到半三聲。如果出現(xiàn)兩個三聲連讀的情況,這時第一個三聲就要變成二聲。如果在句尾遇到兩個上聲連讀,讀成全三聲。

        “不”和“一”的變調(diào)與此不同。如果在語流中遇到“一”的情況,如果“一”不是用來表達(dá)序數(shù)詞或者被用在詞尾句尾,那么這種時候就需要對“一”進(jìn)行變調(diào)處理,如果在語流中遇到“不”的時候,如果“不”不是單用或者在一、二、三聲前面,那么這種時候都需要進(jìn)行變調(diào),變調(diào)為二聲。“一”在陰平、陽平、上聲前變讀為去聲,如果“一”出現(xiàn)在去聲的前面,這是聲調(diào)就變?yōu)殛柶剑@種情況下,“不”的變調(diào)處理與“一” 一致。通過總結(jié)這些變調(diào)規(guī)則,學(xué)生在遇到該變調(diào)的情況時就會按照規(guī)則進(jìn)行處理,簡單直觀。

        呂必松先生說過:“學(xué)生學(xué)好聲調(diào),一是靠模仿,二是靠記憶?!盵1] 初級階段的學(xué)生在做語流聽辨聲調(diào)的練習(xí)時,遇到“上聲 +上聲 ”的變調(diào)情況,如“你好”,對該詞熟悉的同學(xué)可能會判斷出該讀作 35調(diào)值的是 “你 ”,是上聲的變調(diào),應(yīng)記錄為上聲;但不熟悉該詞只能根據(jù)所聽聲調(diào)的實(shí)際發(fā)音來記錄調(diào)類,這樣就會跟正確答案不一致。這時學(xué)生很容易產(chǎn)生這樣的困惑:為什么明明聽到的是升調(diào),而結(jié)果是上聲呢?如果根據(jù)實(shí)際調(diào)值來判斷聲調(diào)會產(chǎn)生錯誤的話,那么到底該根據(jù)什么來辨調(diào)?我們認(rèn)為這時最好的辦法就是讓學(xué)生按照自己聽到的實(shí)際調(diào)值來記錄調(diào)類,如果最后結(jié)果跟自己的記錄不同,則要在字典中查找該音節(jié)所代表的詞的詞匯意義,并記下來,通過積累詞匯、擴(kuò)大詞匯量的方法減少下次辨別該音節(jié)的錯誤機(jī)率。

        另外,在對外漢語語音教學(xué)的初期階段,拼寫是必不可少的重要教學(xué)環(huán)節(jié),老師應(yīng)當(dāng)盡量少選擇可能會出現(xiàn)變調(diào)的詞語進(jìn)行聽寫練習(xí)。[1]比如在聽寫“shóu gǎo”(手稿)一詞時,教師朗讀的時候就已經(jīng)產(chǎn)生了音變,對于沒有學(xué)過變調(diào)的留學(xué)生就會很困惑。另外,教師應(yīng)刻意避開“二聲+三聲”類詞語的聽寫,否則也會使留學(xué)生大惑不解。比如在停歇“l(fā)iú shuǐ"(流水)是學(xué)生不知道究竟寫"liǔ shuǐ”還是"liú shuǐ”他們并不知道才子的具體含義,自然也就不會存在語感一說,面對liú shuǐ的多種組合方式他們就無從下手。針對這一教學(xué)難題,老師要善于從教學(xué)對象自身的特點(diǎn)出發(fā),充分利用成年人靈活的邏輯思維能力,引導(dǎo)學(xué)生對變調(diào)規(guī)律進(jìn)行總結(jié),再加上長時期的刻意練習(xí),進(jìn)而使學(xué)生掌握變調(diào)。

        二、兒化韻

        2.1兒化韻

        兒化是對外漢語教學(xué)中一 種特殊的音變現(xiàn)象。在對外漢語語音教學(xué)中er有時與韻母結(jié)合而成構(gòu)成的兒化韻同樣是令留學(xué)生分外困撓的語音問題。兒化韻在規(guī)定普通話采用北京語音做為標(biāo)準(zhǔn)音之前并不常見,現(xiàn)代漢語中兒化韻的使用受到北京方言的極大影響。兒化韻是漢語中一個非常有趣的現(xiàn)象。首先,在漢語語法意義上,兒化可以區(qū)分詞性,例如量詞“個”在兒化之后變成指代身高的名詞“個兒”;其次可以區(qū)別詞義,例如“蓋”是動詞,表示從上而下蒙蔽遮住的意思,而“蓋兒”是指器物的上部用以進(jìn)行遮蓋的物體;此外,在詞匯意義上,“兒化”可以形容物體細(xì)小、輕微等的性質(zhì)和狀態(tài)。[2]

        對于學(xué)習(xí)漢語的留學(xué)生來說,兒化韻的掌握是相當(dāng)困難的。究其原因,一方面是由于兒化韻發(fā)音的不規(guī)律性,另一方面是由于兒化韻的使用通常會根據(jù)不通的口語習(xí)慣或者實(shí)際語境進(jìn)行變化,有的詞語必須兒化,比如在“哪兒、等會兒”。有的可兒化可不兒化,如“花盆(兒)、面條(兒)”,還有兒化需視情況而定,如“胡同”和“胡同兒”,“一條路”和“一條兒香煙”等。由于組合方式差異或者交流對象的差異,兒化韻的使用也有所變化。另外,兒化還因?yàn)椴煌说氖褂昧?xí)慣、口語和書面語的差異、不同地域之間的差異等而使用方法各異。正是由于兒化韻的變化本身無規(guī)律可尋才導(dǎo)致了現(xiàn)階段各對外漢語教材中兒化詞收錄混亂的現(xiàn)象。

        2.2兒化韻教學(xué)

        在兒化韻的教學(xué)階段,教師應(yīng)首先確保學(xué)生對于翹舌音er有了一定的掌握,在此基礎(chǔ)上,進(jìn)行對包含兒化韻的句子進(jìn)行強(qiáng)化訓(xùn)練。[1]大部分學(xué)習(xí)漢語的學(xué)生在初級階段學(xué)習(xí)“er”這一讀音時不得要領(lǐng),往往會將韻母和er分別發(fā)聲。對外漢語教師在遇到這種情況時,首先應(yīng)采取老師示范、學(xué)生學(xué)習(xí)的傳統(tǒng)教學(xué)方法,讓學(xué)生在模仿中體會韻母和er結(jié)合之后的發(fā)音。掌握漢語發(fā)音的關(guān)鍵在于能準(zhǔn)確模仿標(biāo)準(zhǔn)發(fā)音,當(dāng)然必要的語音知識也是非常有用的。此外,將語音知識的與語流教學(xué)相結(jié)合也是一個學(xué)習(xí)“兒化韻”的絕佳方法。[2]語音教學(xué)工作是一個長時期的累積的過程,單單依靠老師的幾堂課是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的,更何況,漢語教學(xué)中因?yàn)槁曊{(diào)、變調(diào)的存在變得更加復(fù)雜,留學(xué)生只有經(jīng)過長時期的刻意、反復(fù)訓(xùn)練,才有可能讓漢語水平得到穩(wěn)步提升。

        在對外漢語語音教學(xué)中,“兒化韻”與“變調(diào)”的教學(xué)仍是一個亟待解決的問題,我們應(yīng)總結(jié)前人的教學(xué)經(jīng)驗(yàn),將理論性教學(xué)策略落到實(shí)處,為留學(xué)生創(chuàng)造了一道跨越語言障礙的通途。

        參考文獻(xiàn):

        [1]呂必松.漢語和漢語作為第二語言教學(xué)[ M].北京:北京大學(xué)出版社,2007:143.

        [2]喻 江.聲調(diào)教學(xué)新教案[ J].語言教學(xué)與研究,2007(1):77 -81.

        [3]王漢衛(wèi).聲調(diào)性質(zhì)作用的再認(rèn)識與聲調(diào)教學(xué)[J].語言教學(xué)與研究,2004(3):43 -50.

        [4]吳迪.探析對外漢語教學(xué)中的“兒化”問題,《金田》,2013年第3期

        [5]馬婷婷.對外漢語聽力教學(xué)中的變調(diào)教學(xué)[J]襄樊學(xué)院學(xué)報(bào),2010年6月第6期

        [6]李元未,岳輝.對外漢語教學(xué)課本中的變調(diào)符號問題[J]2003年12月第6期

        猜你喜歡
        教學(xué)
        微課讓高中數(shù)學(xué)教學(xué)更高效
        甘肅教育(2020年14期)2020-09-11 07:57:50
        「微寫作」教學(xué)實(shí)踐的思考
        “以讀促寫”在初中寫作教學(xué)中的應(yīng)用
        如何讓高中生物教學(xué)變得生動有趣
        甘肅教育(2020年12期)2020-04-13 06:25:34
        談高中音樂欣賞教學(xué)中的“聽、看、想、說、動”
        “自我診斷表”在高中數(shù)學(xué)教學(xué)中的應(yīng)用
        東方教育(2017年19期)2017-12-05 15:14:48
        對外漢語教學(xué)中“想”和“要”的比較
        對識譜教學(xué)的認(rèn)識與思考
        《可以預(yù)約的雪》教學(xué)探索與思考
        對高等數(shù)學(xué)教學(xué)的一些思考
        中文字幕你懂的一区二区| 国产毛片av最新视频| 国产午夜视频一区二区三区| 亚洲国产成人久久三区| 柠檬福利第一导航在线| 国产成人亚洲精品无码h在线| 国产精品国产三级在线高清观看| 亚洲av国产精品色a变脸| 日本h片中文字幕在线| 日日摸天天摸人人看| 亚洲产在线精品亚洲第一站一| 久久少妇呻吟视频久久久| 虎白女粉嫩粉嫩的18在线观看 | 一区二区三区在线乱码| 亚洲色偷偷偷综合网| 国产一线二线三线女| 欧美精品日韩一区二区三区| 女主播国产专区在线观看| 亚洲国产精品情侣视频| 日韩综合无码一区二区| 中文字幕人妻熟女人妻洋洋 | 国产成人精品白浆久久69| 人妻丰满av∨中文久久不卡| 日本成人字幕在线不卡| 亚洲二区三区四区太九| 久草视频在线手机免费看| 亚洲国产成人片在线观看无码 | av在线高清观看亚洲| 人与动牲交av免费| 手机看片福利日韩| 91精品国产高清久久久久| 国产中文字幕免费视频一区| 成人免费a级毛片| 欧美aⅴ在线| 亚洲熟伦在线视频| 国产av三级精品车模| 亚洲av综合色区无码一区| 最好看的最新高清中文视频| 自拍 另类 综合 欧美小说| 日本顶级片一区二区三区| 国产69久久精品成人看|