梅震宇?オ?

一、教學(xué)內(nèi)容

《晏子使楚》系蘇教版初中語(yǔ)文8年級(jí)上冊(cè)第10課。

二、教學(xué)設(shè)計(jì)背景

《義務(wù)教育語(yǔ)文課程標(biāo)準(zhǔn)（2011年版）》指出：“閱讀淺近的童話、寓言、故事，向往美好的情境，關(guān)心自然和生命?！薄皩?duì)作品中感人的情境和形象，能說(shuō)出自己的體驗(yàn)，品味作品中富于表現(xiàn)力的語(yǔ)言?！钡拇_，像寓言、文言故事等篇幅短小的作品，在提高學(xué)生表達(dá)能力、激發(fā)想象、發(fā)展思維等方面具有不可替代的作用。于是，我們不禁思考，怎樣進(jìn)行有效的文言文教學(xué)。

近幾年，我校以江蘇省規(guī)劃課題《以“項(xiàng)目學(xué)習(xí)”優(yōu)化農(nóng)村初中課堂教學(xué)的研究》為依托，倡導(dǎo)語(yǔ)文教師以篇幅短小的文言文為切入口，探索運(yùn)用“項(xiàng)目學(xué)習(xí)”的教學(xué)模式。本案例就是一次有益的嘗試。

三、教學(xué)設(shè)計(jì)主題

1.根據(jù)文本特點(diǎn)確定“教學(xué)內(nèi)容”

《晏子使楚》講述了春秋末期，齊國(guó)大夫晏子出使楚國(guó)，楚王侮辱晏子，晏子巧妙回?fù)?，維護(hù)自己和國(guó)家尊嚴(yán)的故事。故事贊揚(yáng)了睿智善辯，機(jī)智愛國(guó)的晏子。諷刺了狂妄自大、傲慢無(wú)理，自作聰明的楚王。本課安排在蘇教版8年級(jí)上冊(cè)第2單元“愛國(guó)情懷”（主題）內(nèi)，在《棗核》《最后一課》《始終眷戀著祖國(guó)》等篇目之后。它與前面幾篇反映“愛國(guó)情懷”的文章有著明顯的區(qū)別：一是故事講述了中國(guó)古人的愛國(guó)情懷；二是課文篇幅短小，文言體裁；三是本文主要以“人物語(yǔ)言”來(lái)體現(xiàn)人物形象。因此，在教學(xué)時(shí)要盡量抓住本課的不同點(diǎn)，也就是本文的個(gè)性特點(diǎn)來(lái)組織教學(xué)。據(jù)此我們把教學(xué)目標(biāo)預(yù)設(shè)為：了解故事內(nèi)容，積累文言詞語(yǔ)。品味語(yǔ)言之妙，感受晏子智慧。即教學(xué)的重點(diǎn)是了解故事內(nèi)容，同時(shí)積累一些重點(diǎn)的文言詞匯。教學(xué)的難點(diǎn)是品味晏子的語(yǔ)言之妙，感受他的睿智與愛國(guó)情懷。

2.根據(jù)設(shè)計(jì)理念確定“學(xué)習(xí)任務(wù)”

運(yùn)用任務(wù)驅(qū)動(dòng)理論來(lái)組織教學(xué)，把教學(xué)內(nèi)容中原本的教學(xué)重點(diǎn)和難點(diǎn)優(yōu)化為“學(xué)習(xí)任務(wù)”，通過(guò)項(xiàng)目引領(lǐng)的方式來(lái)激勵(lì)學(xué)生自主學(xué)習(xí)，同時(shí)，倡導(dǎo)學(xué)生在學(xué)習(xí)過(guò)程中開展合作探究，以此更好地把握課文重點(diǎn)，突破課文難點(diǎn)。

據(jù)此，本課教學(xué)設(shè)計(jì)主要分兩大版塊來(lái)實(shí)施。第一版塊，課前預(yù)習(xí)任務(wù)，常規(guī)任務(wù)：讀通課文，讀懂生字詞（略）。項(xiàng)目任務(wù)：晏子出使楚國(guó)，受到使者應(yīng)有的待遇了嗎？請(qǐng)說(shuō)說(shuō)你的看法。第二版塊，課中學(xué)習(xí)任務(wù)，檢查預(yù)習(xí)任務(wù)。重點(diǎn)放在預(yù)習(xí)中項(xiàng)目任務(wù)的交流上。出示本課項(xiàng)目學(xué)習(xí)任務(wù)：面對(duì)楚王的“待遇”，晏子是如何應(yīng)對(duì)的？請(qǐng)闡述看法。

四、教學(xué)設(shè)計(jì)案例

1.導(dǎo)入課文

今天我們來(lái)學(xué)習(xí)《晏子使楚》。老師有個(gè)疑問(wèn)，注釋上說(shuō)他姓晏名嬰，為何稱為“子”呢？（學(xué)生回答。）

（教師小結(jié)）姓氏后加個(gè)“子”字，是古代對(duì)人的一種尊稱，像孔子、老子等。那晏子，真的值得尊敬嗎？他出使楚國(guó)，又受到尊敬了嗎？不妨去看看。

出示本課項(xiàng)目學(xué)習(xí)任務(wù)：

項(xiàng)目任務(wù)一：晏子出使楚國(guó)，受到使者應(yīng)有的待遇了嗎？請(qǐng)說(shuō)說(shuō)你的看法。

項(xiàng)目任務(wù)二：面對(duì)楚王的“待遇”，晏子是如何應(yīng)對(duì)的？請(qǐng)闡述你的看法。

2.自主交流，完成項(xiàng)目任務(wù)一

昨天在布置預(yù)習(xí)時(shí)已提示同學(xué)們自主思考：晏子出使楚國(guó)，受到使者應(yīng)有的待遇了嗎？請(qǐng)說(shuō)說(shuō)你的看法。相信大家一定在熟讀短文的基礎(chǔ)上思考過(guò)了吧。

活動(dòng)環(huán)節(jié)一：同桌交流；教師巡視。

活動(dòng)環(huán)節(jié)二：班級(jí)交流；教師適當(dāng)板書有關(guān)交流內(nèi)容。

活動(dòng)環(huán)節(jié)三：師生互動(dòng)，得出交流成果。

根據(jù)學(xué)生互動(dòng)交流情況，統(tǒng)一下列認(rèn)識(shí)：

晏子沒(méi)有受到使者應(yīng)有的禮遇，楚王反而對(duì)晏子非常不尊重。

理由是：“晏嬰……吾欲辱之，何以也？”（楚王出壞點(diǎn)子）簡(jiǎn)析 “之”的用法。讀出楚王的輕蔑、陰險(xiǎn)。

“左右對(duì)曰：為其來(lái)也，臣請(qǐng)縛一人，……王曰：何坐？曰：坐盜?！保ㄗ笥页鲳t主意）簡(jiǎn)析 “左右”及“坐盜”的解釋。

“縛者曷為者也？……齊人也，坐盜?！保ň忌涎莩髣。┖?jiǎn)析 “縛者何為者也”的句式用法。

“王視晏子曰：“齊人固善盜乎？”（楚王盛氣凌人）簡(jiǎn)析從“齊人坐盜”到“齊人善盜”，一個(gè)“固”字，增強(qiáng)了語(yǔ)氣。讀出楚王的囂張。

楚王不尊重晏子。

理由是：（教師順勢(shì)插入）楚強(qiáng)齊弱的時(shí)代背景的介紹。朗讀 “楚王聞之……齊人固善盜乎”，感受楚王的無(wú)理與傲慢。

活動(dòng)環(huán)節(jié)四：最后歸納，楚王不尊重晏子，仗勢(shì)欺人，自作聰明。

3.合作探究，完成項(xiàng)目任務(wù)二

好，我們已經(jīng)自主完成本課的第一個(gè)任務(wù)，下面我們一起來(lái)合作探究本文的難點(diǎn)：面對(duì)楚王的“無(wú)禮待遇”，晏子是如何應(yīng)對(duì)的？

學(xué)生一般能用自己的話或讀原句“晏子避席對(duì)曰……得無(wú)楚之水土使民善盜耶？”來(lái)回答。教師引導(dǎo)學(xué)生通過(guò)“原文”與“改文”對(duì)比，解決難點(diǎn)。

【原文】晏子避席對(duì)曰：“嬰聞之，橘生淮南則為橘，生于淮北則為枳，葉徒相似，其實(shí)味不同。所以然者何？水土異也。今民生長(zhǎng)于齊不盜，入楚則盜，得無(wú)楚之水土使民善盜耶？”

【改文】晏子對(duì)曰：“今民生長(zhǎng)于齊不盜，入楚則盜，得無(wú)楚之水土使民善盜耶？”

刪去“避席”，效果有何影響？

刪去“嬰聞之”一句，效果有何影響？

將“得無(wú)……耶”改為“豈……乎”好不好？

“避席”這個(gè)動(dòng)作，看似平常，其實(shí)并不簡(jiǎn)單。面對(duì)楚王誣陷，晏子沒(méi)有面紅耳赤的爭(zhēng)辯，沒(méi)有暴跳如雷的怒吼，而是鎮(zhèn)定沉著，有禮有節(jié)！

刪去“嬰聞之”一句，不能反映晏子語(yǔ)言的睿智特點(diǎn)。在晏子看來(lái)，正是楚國(guó)風(fēng)氣不好，才會(huì)有“齊人固善盜乎”。說(shuō)到底，還是楚王不好（晏子沒(méi)有明說(shuō)）。這種說(shuō)話方式很高明，晏子抓住“水土”這兩類共有的話題，進(jìn)行類比，從而爭(zhēng)鋒相對(duì)，化被動(dòng)為主動(dòng)（提醒學(xué)生留意“其實(shí)”兩字的翻譯）。

“得無(wú)”即“莫非”，“豈”即“難道”?！暗脽o(wú)”聽上去語(yǔ)氣委婉點(diǎn)，“難道”好像太不客氣。這樣說(shuō)的好處是給楚王面子。顯示出晏子說(shuō)話有禮有節(jié)。

學(xué)生回顧：晏子是個(gè)值得尊敬的人嗎？學(xué)生都能認(rèn)可晏子是個(gè)值得尊敬的人，因?yàn)殛套诱Z(yǔ)言藝術(shù)高超，說(shuō)話有理有節(jié)，維護(hù)了自己和國(guó)家的尊嚴(yán)，當(dāng)之無(wú)愧稱在姓氏后加一個(gè)“子”字。

教師小結(jié)：晏子憑借他的語(yǔ)言智慧與機(jī)智反擊，維護(hù)了自己和國(guó)家的尊嚴(yán)。在楚王的誣陷面前，晏子沒(méi)有退卻，而是以自己的聰明才智，沉著應(yīng)變，通過(guò)精彩的反駁，展現(xiàn)了一名出色外交家的風(fēng)范。晏子不卑不亢，最終以智取勝。

五、教學(xué)設(shè)計(jì)反思

項(xiàng)目引領(lǐng)學(xué)習(xí)任務(wù)，優(yōu)化語(yǔ)文教學(xué)內(nèi)容，其優(yōu)勢(shì)至少體現(xiàn)在以下三個(gè)方面。

1.項(xiàng)目引領(lǐng)可喚起學(xué)生探究的熱情

上述設(shè)計(jì)的第一個(gè)項(xiàng)目任務(wù)，學(xué)生容易入手，適合于自主學(xué)習(xí)，有助于喚起學(xué)生探究的熱情，并使之自覺(jué)地走進(jìn)課文、走近晏子，此其一；其二，學(xué)生一旦鉆研進(jìn)課本中，在完成項(xiàng)目任務(wù)的過(guò)程中，學(xué)生的自主思考會(huì)深入，再加上交流互動(dòng)的啟示，對(duì)于課文的內(nèi)容以及晏子在楚國(guó)所受的“待遇”就能了然于胸。

2.項(xiàng)目引領(lǐng)可提升文言文教學(xué)的實(shí)效

實(shí)踐告訴我們：把教學(xué)內(nèi)容中原本的教學(xué)重點(diǎn)和難點(diǎn)優(yōu)化為“學(xué)習(xí)任務(wù)”（即項(xiàng)目任務(wù)），有助于提升文言文教學(xué)的實(shí)效。就《晏子使楚》而言，一方面，學(xué)生通過(guò)自主探究，完成項(xiàng)目任務(wù)，了解了故事內(nèi)容，把握了人物形象；另一方面，學(xué)生也在完成項(xiàng)目任務(wù)的過(guò)程中，積累了文言詞語(yǔ)，一定程度上改變了以往“為翻譯而翻譯”“死記硬背”的現(xiàn)狀，并能較好地實(shí)現(xiàn)“文言結(jié)合”這一文言文教學(xué)的理想局面。

3.項(xiàng)目引領(lǐng)可搭建以“學(xué)”為中心的課堂

我們知道，不管新課改推進(jìn)到如何一個(gè)層面，所有方法、目標(biāo)、要求等最終還是要落到課堂這個(gè)主陣地的。事實(shí)證明，把項(xiàng)目學(xué)習(xí)方法遷移到文言文教學(xué)中去，有助于搭建以“學(xué)”為中心的課堂。以上對(duì)《晏子使楚》一文的設(shè)計(jì)僅是一種新的嘗試，它讓學(xué)生面對(duì)的是“項(xiàng)目任務(wù)”，要完成它，學(xué)生需真正地投入到探究活動(dòng)中去，自主著學(xué)，合作著習(xí)，探究著思，這樣學(xué)生的“學(xué)”就會(huì)貫串始終。所以搭建以“學(xué)”為中心的課堂很是有必要的，也值得我們一起去探索。

作者單位：江蘇省蘇州市吳江區(qū)梅堰中學(xué)（215200）