美國《福布斯》12月21日文章，原題：2017年值得關注的中國科技趨勢中國科技業(yè)呈現(xiàn)曙光后僅幾年，話題便從質疑中國公司能否創(chuàng)新轉變到西方公司如何效仿中國移動應用的成功。年終歲尾，分析人士把重點轉移到（未來一年）的新趨勢上。

金融科技繁榮。以新興中產為目標的金融產品正在華崛起，并有望繼續(xù)增長。專家說，中國消費者在技術進步過程中跨越了許多階段，彎道超車了略顯老態(tài)的西方。這一過程還將繼續(xù)加速。中國將通過創(chuàng)造金融產品引領潮流。

凸顯中國金融科技領域增長的另一亮點，是全新的社會信用體系。點對點的P2P貸款有望繼續(xù)增長，填補傳統(tǒng)銀行業(yè)留下的空白。

估值降低、投資收緊。隨著新的風投基金涌入以及中國新富尋找新投資渠道，市場估值在2015年達到頂峰，有19家中國公司估值超過10億美元。但在2016年前11個月，下降到11家，2017年將進一步減少，對初創(chuàng)公司的投資也會進一步減緩。

全球擴張。中國公司2016年花費2070多億美元用于并購。并購熱潮及其他海外投資明年有望繼續(xù)增長。中國一些大科技公司已開始全球擴張，在歐美和東南亞開設分支。專家說， 30年前中國企業(yè)家更關心國內。如今，年輕一代企業(yè)家更多地與世界同步，對未知領域不再畏懼，對國際市場更感興趣。▲

（作者喬丁·達爾，王曉雄譯）