康 微
?
淺析布寧愛情觀的藝術(shù)體現(xiàn)
康 微
【摘 要】伊凡·亞歷克塞維奇·蒲寧/布寧(Иван Алексеевич Бунин)是俄羅斯現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)創(chuàng)作的最后一位作家,布寧深受19世紀(jì)末高蹈派的影響,其作品并不僅限于現(xiàn)實(shí)主義,還包含著浪漫主義色彩。在布寧的詩歌中,大多由贊美山河以及謳歌廣闊森林原野等,通過自己的文筆來表現(xiàn)自己對昔日貴族地位的留戀以及對日漸衰落的家族產(chǎn)業(yè)的惋惜。本文將主要研究布寧的愛情觀,奧古斯特·羅丹曾說:“生活中并不缺少美,而是缺少發(fā)現(xiàn)美的眼睛?!痹诓紝幙磥?,生活中最大的美好之處就是愛情。愛情超越了世俗觀念,將人有限的生命發(fā)揮出無限的價值來,愛情如同瞬間的閃光,能夠成為永恒,最終存在于世人的腦海間。布寧的一生都在關(guān)注著愛情的閃光點(diǎn),短暫的愛情與幸福是布寧愛情小說的主題。簡而言之,對于布寧來說,愛情是一個矛盾體,既是幸福的,又是痛苦的。
【關(guān)鍵詞】伊凡·亞歷克塞維奇·蒲寧 愛情觀 閃光點(diǎn)
布寧是第一位獲得諾貝爾文學(xué)獎的俄籍作家[1]。在布寧的文學(xué)作品中,愛情是他創(chuàng)作的最重要主題之一,例如《輕輕的呼吸》、《中暑》等都與愛情密切相關(guān)。布寧通過對自己作品的獨(dú)特視角去理解愛情,將愛情、死亡以及生命之間的關(guān)系進(jìn)一步闡述出來。在19世紀(jì)20年代早期所完成的《輕輕的呼吸》則更為直接地表達(dá)了布寧對于愛情的看法和創(chuàng)作的基本特點(diǎn)。從20世紀(jì)20年代后,布寧在法國居住,愛情的主題占據(jù)其大部分的作品,到了20世紀(jì)40年代后期,愛情更是成了布寧作品的主要內(nèi)容[2-3]?!吨惺睢芬晃闹袑χ魅斯灰骨樗囆g(shù)魅力的剖析下,升華到對愛情的思考,也表明了布寧對即將逝去愛情的相干感悟。《輕輕的呼吸》一文中對女主人公奧莉婭·梅謝爾斯卡婭的細(xì)致描述,表達(dá)對愛情的渴望與向往,為了愛情可以犧牲一切的決心和勇氣。
在《輕輕的呼吸》一文中,布寧使用抒情的手法講述了中學(xué)生奧莉婭·梅謝爾斯卡婭因?yàn)橐粓隹膳碌囊馔舛罱K導(dǎo)致喪命,在這場意外中,布寧認(rèn)為這位年輕的女主人公不可避免[4-5]。布寧從作品的結(jié)構(gòu)入手,將愛情悲劇的故事主線分析得有理有據(jù),將愛情悲劇的哲學(xué)基礎(chǔ)充分的表達(dá)出來:愛情既是幸福的,又是痛苦的。《輕輕的呼吸》其主要敘事結(jié)構(gòu)和作者的寫作意圖表現(xiàn)如下:
小說的開篇就向讀者展示出了愛情的悲劇因子——在公墓的一座新近筑成的墳冢上,立著一個新的橡木十字架,十字架中央嵌著一個夠大的凸出的圓形瓷相框,里面有一張相片,是個中學(xué)女生,她就是奧莉婭·梅謝爾斯卡婭。布寧開始使用倒敘的手法來對奧莉婭·梅謝爾斯卡婭的故事情節(jié)進(jìn)行敘述,將節(jié)奏放慢,重點(diǎn)且細(xì)致地描寫了奧莉婭·梅謝爾斯卡婭的美貌,此時表現(xiàn)出布寧對生命的熱愛以及歡喜之情。然而有一天,大課間休息的時候,她卻突然被叫到校長那里去了。校長對她的發(fā)型著裝開始指指點(diǎn)點(diǎn),對此奧莉婭·梅謝爾斯卡婭不卑不亢地回答此種著裝方式并未有過錯,正當(dāng)此時讀者對事情的整個發(fā)展過程感覺到極大的興趣時,布寧卻話鋒一轉(zhuǎn),描述了奧莉婭·梅謝爾斯卡婭被一位軍官給打死了。此種敘事方式布寧只用了寥寥幾句話就概括完畢,在敘述過程中并未有任何細(xì)節(jié)性的描述,而是以法庭記錄的文字形式開始進(jìn)行深入研究。打死奧莉婭·梅謝爾斯卡婭的那位軍官說,奧莉婭·梅謝爾斯卡婭深深地愛上她了想和他結(jié)為夫婦,奧莉婭·梅謝爾斯卡婭被打死的那天本來是要去給他送行的,但是奧莉婭·梅謝爾斯卡婭卻突然說她不愛他了,之前說要和他結(jié)婚的話都是開玩笑罷了。對于奧莉婭·梅謝爾斯卡婭為何要開玩笑戲耍那位軍官,布寧并未作出詳細(xì)解釋,此時讀者的注意力在關(guān)注者奧莉婭·梅謝爾斯卡婭與軍官之間的關(guān)系時,布寧又一次中斷故事情節(jié),結(jié)束了整個故事的倒敘。
從上述故事發(fā)展脈絡(luò)來看,布寧故意將人物事件的發(fā)展順序打亂,尤其需要注意的是布寧對故事之間的因果關(guān)系未講述清楚,讓讀者讀起來有種入坑的感覺,那么,布寧最終想表達(dá)的意思到底是什么?在筆者看來,布寧本身對愛情以及生命的認(rèn)識在于:奧莉婭·梅謝爾斯卡婭的死不是因?yàn)樗錾狭瞬缓玫娜恕纳鲜鼋嵌葋砜?,布寧對奧莉婭·梅謝爾斯卡婭先后所遭遇到的花花公子/軍官騷擾沒有坐更多的論述,避免讀者在閱讀過程中誤解了布寧的意圖。從布寧的角度來看,奧莉婭·梅謝爾斯卡婭悲劇的命運(yùn)在于她本身,奧莉婭·梅謝爾斯卡婭平時風(fēng)格比較張揚(yáng),令喜歡她的人感到愉快而又憤怒,奧莉婭·梅謝爾斯卡婭對生活有著很大的憧憬,但是只要與這種憧憬背道而馳,就如同生活在象牙塔里的文學(xué)家,只知道一味地歌頌生活有多么美好。奧莉婭·梅謝爾斯卡婭過于期待完美的愛情,哪怕就像輕輕的呼吸都想要貢獻(xiàn)出自己的一切,最終導(dǎo)致奧莉婭·梅謝爾斯卡婭死亡的悲劇發(fā)生[6-8]。奧莉婭·梅謝爾斯卡婭就像一只飛蛾,不撲火就活不下去,一定要將自己的熱情全部燃燒完畢之后才會停下來,但是并不是每一個人都像奧莉婭·梅謝爾斯卡婭,具有超高的熱情和勇氣;只用輕輕的呼吸以及對生活無限向往的人才能夠做到。
《中暑》的基本情節(jié)為:一位年輕女郎與一位年輕軍官在游玩時偶然邂逅,然后被互相所吸引,繼而在旅館發(fā)生了一夜情;發(fā)生一夜情之后,年輕女郎拒絕了年輕軍官的需求,離開了他獨(dú)自游玩。上述一個基本的簡單故事在布寧筆下卻表現(xiàn)出了以下三種矛盾:(1)短暫與永恒的矛盾;(2)開心與傷心的矛盾;(3)現(xiàn)實(shí)與浪漫的矛盾。布寧將上述三種矛盾描繪的細(xì)致,并且將三種矛盾關(guān)系貫穿在整篇小說中,將自己的愛情觀以及對愛情的理性思考充分表現(xiàn)給讀者。
(一)愛情的永恒與短暫矛盾
在《中暑》一文中,對肉體所產(chǎn)生的愛情只會有短暫的快感闡述之后,再將精神層面的戀愛進(jìn)行深度思考。年輕軍官在年輕女郎離開他之后,對她產(chǎn)生了深深的思念,他懷念她身體的每一個部位,對她黑黝黝的皮膚以及衣服所散發(fā)出來的香味等都深深迷戀著。此時,年輕軍官并未意識到他對那位年輕女郎的感情已經(jīng)不再是當(dāng)初的逢場作戲,而是對她產(chǎn)生了所謂的愛情,此時年輕軍官心里會產(chǎn)生疑惑,沒有她應(yīng)該怎么度過這漫漫長夜。為了擺脫這種思念的折磨,年輕軍官只好向年輕女郎發(fā)去電報,其大概內(nèi)容是:“我愿意為了你犧牲一切,包括自己的生命?!碑?dāng)電文寫好之后,年輕軍官才發(fā)現(xiàn)自己根本不知道對方的姓名以及住址等基本信息,也就是說這份電文有可能永遠(yuǎn)發(fā)不出去。此時,年輕的軍官傷心欲絕,淚流滿面,等到一覺醒來,仿佛覺得這件事情已經(jīng)過去了好久,實(shí)質(zhì)上才過去一天不到,對此年輕軍官再也忘不了這位年輕的女郎,如此所形成的短暫與永恒發(fā)生了矛盾。
(二)愛情開心與傷心的矛盾
愛情的美好會給人帶來超越一切的幸福感,相比起人類其他的感情,如親情、友情等更為濃烈、厚重。但是,愛情在另外一個方面來看是自私的,諸多潛在因素的存在使得愛情既具有開心的一面,又具有傷心的一面[9]。在《中暑》一文中,年輕軍官與年輕女郎的偶然邂逅導(dǎo)致男主人公產(chǎn)生一生難以忘懷的奇妙感覺,在經(jīng)歷了愛情的沐浴之后,他甚至覺得年輕女郎美妙至極,并且還向年輕女郎保證只會對她有這樣的感覺,對于年輕女郎要離開他時,他也很爽快地答應(yīng)了,并且還輕輕松松地送走她。
但是,等到年輕女郎走后,年輕軍官獨(dú)自一人回想起了與她相處的每一分每一秒。回到旅館之后,他才意識到空氣中有了微妙的變化,這種變化不受大腦的控制,對于愛情有了更大的向往,感受著她的氣息以及回想著她的每一個動作,此時年輕軍官情不自禁地點(diǎn)起了香煙,在屋子里走來走去,最終想要將想象變成現(xiàn)實(shí),想要去到年輕女郎所在的城市。年輕女郎的城市因?yàn)橛辛怂诙兊蒙袷?,他想象者沒有他,她將落寞地生活在這座城市,時時刻刻思念著他,回憶起他們這次偶然的邂逅,不禁感到傷懷,而他再也再不到她了。想到這里,年輕軍官忽然覺得一股電流竄進(jìn)了他的身體里,為什么他要失去她,再也見不到她?此時年輕軍官的心理有著異常強(qiáng)烈的疼痛感,在走出旅館之后,他駭然發(fā)現(xiàn)這座城市并不屬于他,只有他有著這么強(qiáng)烈的失去感,經(jīng)過這樣的情感折磨之后,年輕軍官仿佛覺得自己一下子老了十幾歲。愛情的感覺對于他來說幸福來得如此之快,失去得也如此之快,在他還沒有感受到愛情的美好便片刻墜入了痛苦的深淵之中。但是,此時佳人已不見,一夜之間年輕軍官仿佛覺得自己失去了所有,布寧將年輕軍官的心理刻畫描繪得生動形象,將得到真愛又失去真愛的心理變化闡述得淋漓盡致。
(三)愛情的現(xiàn)實(shí)與浪漫
在人類的情感中,沒有任何情感能夠超越愛情,愛情將自己的本能與理性進(jìn)行強(qiáng)烈的對比與搏斗,在現(xiàn)實(shí)與浪漫之間游離。《中暑》中首先將年輕女郎與年輕軍官的偶然邂逅放為首要高潮位置,年輕女郎在開篇小說故事中便以一個醉酒女的形象出現(xiàn),然后給了年輕軍官施以援手的機(jī)會,并且親吻她的手。此時,布寧再以倒敘手法描繪出年輕軍官在與年輕女郎發(fā)生一夜情之后聯(lián)想到年輕女郎亞麻連衣裙里面柔嫩的身體,揪緊了年輕軍官的心,一方面感到幸福,一方面又感到失落。在欣賞年輕女郎身體之余,年輕軍官提出下船的理由也有理有據(jù),此時的邂逅充滿著一見鐘情的浪漫色彩。但是,第二天來臨之后,一切發(fā)生了變化,年輕女郎開始意識到愛情不僅僅只有浪漫色彩,還具有非?,F(xiàn)實(shí)的一面。當(dāng)年輕軍官想要繼續(xù)邀請年輕女郎一起游玩之后遭到了年輕女郎的拒絕,年輕女郎對年輕軍官說自己不是那種水性楊花的人,做這種事情可能是一時昏了頭,在年輕女郎的理性恢復(fù)過來后,浪漫色彩此時消失殆盡。年輕軍官在送走年輕女郎之后,坐在船上也感覺到一切就像做夢一樣,很不真實(shí)。即使年輕軍官仍然會在心底里懷念她的音容笑貌,并且想為了她做出諸多努力,但是最終會回歸到現(xiàn)實(shí)中來,那位年輕的女郎已經(jīng)結(jié)婚了,并且有了自己的小孩。此時,年輕軍官也從浪漫世界里回到了現(xiàn)實(shí)世界里。
綜上所述,布寧創(chuàng)作的小說對愛情的基本看法是:愛情是幸福與痛苦的結(jié)合體,為了愛情可以犧牲一切。
參考文獻(xiàn):
[1]葉琳.短暫中的永恒——布寧《中暑》之愛情觀分析[J].西安建筑科技大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版),2010,29(2):70~74.
[2]魯美慧.讀《耶利哥的玫瑰》有感[J].語文學(xué)刊,2014,(1):85~86.
[3]于歐.青春版《牡丹亭》對當(dāng)代大學(xué)生愛情觀的啟示[J].劍南文學(xué)(經(jīng)典閱讀),2011,15(2):257,227.
[4]竇奕晴.《走出非洲》中獅子的象征意義[J].沈陽大學(xué)學(xué)報,2006,18(6):81~83,105.
[5]劉新蕾.花楸樹之戀——談茨維塔耶娃的愛情觀[J].北方文學(xué)(中旬刊),2011,18(11):20~21.
[6]黃嬌.淺析湖南花鼓戲《劉??抽浴返乃囆g(shù)特征[J].青春歲月,2013,18(4):106~107,1012.
[7]陸穎.淺談《詩經(jīng)》所反映的女性愛情觀[J].今日湖北(下半月),2011,18(1):772~773,96.
[8]劉琦.淺析《大師和瑪格麗特》中瑪格麗特的形象[J].佳木斯職業(yè)學(xué)院學(xué)報,2015,18(7):76,78.
[9]周海燕.《傲慢與偏見》與《簡·愛》的女權(quán)主義愛情觀[J].電影文學(xué),2010,19(10):104~105.
作者簡介:康微(1983-),女,漢族,長春光華學(xué)院,講師,研究生,研究方向:俄語語言文學(xué)。