C.J.奇夫斯

這份清單可追溯至幾十年前：1972年慕尼黑奧運(yùn)會(huì)上以色列運(yùn)動(dòng)員遭殺害事件;2004年俄羅斯別斯蘭校園劫持事件;2008年印度孟買襲擊事件;2013年肯尼亞內(nèi)羅畢商場(chǎng)襲擊事件;2015年導(dǎo)致100多人喪命的巴黎事件。

槍手們使用的步槍通常是AK-47的各種變種，這是世界上數(shù)量最多的槍支，一款有著蘇聯(lián)血統(tǒng)，價(jià)廉又好用的突擊步槍。少數(shù)幾個(gè)人手持這種槍，就能殺死數(shù)十人、威脅數(shù)百人，并與擁有現(xiàn)代化裝備的軍警正面交鋒。

為了應(yīng)對(duì)卡拉什尼科夫系列步槍的蔓延，美軍近年來(lái)也推出AR-15系列步槍的衍生品。2015年，在加利福尼亞州圣貝納迪諾發(fā)生的槍擊案中，“伊斯蘭國(guó)”的同情者使用的是半自動(dòng)AR-15步槍;2011年在挪威發(fā)生的大規(guī)模槍擊案中，兇手使用的是一支Mini-14以及一支MCX，這兩種步槍使用的子彈與AR-15相同，在市場(chǎng)上也是AR-15的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手。同年6月，在佛羅里達(dá)州奧蘭多發(fā)生的槍擊案中，兇手也使用了Mini-14和MCX。

在恐怖分子手中，軍用步槍一再被用來(lái)快速、大規(guī)模地殺人?？ɡ材峥品蛳盗胁綐屵@種幾乎在三代人之前就已遍布全球的破壞性技術(shù)，如今仍在有組織的暴力事件中扮演著重要角色。它是如何成為邪惡與瘋狂的即時(shí)擴(kuò)大器的呢？又是如何推動(dòng)著AR-15等競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手獲得如此卓越的名聲呢？

答案要追溯至二戰(zhàn)結(jié)束之初。當(dāng)時(shí)蘇聯(lián)正在研發(fā)多款多用途武器。科學(xué)家們?cè)谘兄坪宋淦?，他們的舉動(dòng)迫使那些擔(dān)心爆發(fā)全面戰(zhàn)爭(zhēng)的國(guó)家之間封鎖邊境。槍械師和工程師們也在競(jìng)相設(shè)計(jì)一種常規(guī)武器——一種能把機(jī)關(guān)槍高速射擊的威力和輕武器的便攜性結(jié)合起來(lái)的步槍，這種新式武器在概念上拷貝了納粹德國(guó)在二戰(zhàn)后期投入使用的突擊步槍。

在后來(lái)的評(píng)估及野外試驗(yàn)中，這種中等火力的步槍原型的誕生，被歸功于在蘇聯(lián)戰(zhàn)場(chǎng)西線參加過(guò)坦克戰(zhàn)的老兵米哈伊爾·卡拉什尼科夫上士。同納粹德國(guó)的突擊步槍一樣，它可以自動(dòng)發(fā)射，也可半自動(dòng)發(fā)射。

AK-47的有效射程超過(guò)兩個(gè)橄欖球場(chǎng)的長(zhǎng)度，于1947年投入使用。幾年之后，更輕、更易制造的升級(jí)版——AKM開(kāi)始批量生產(chǎn)，并逐漸成為幾乎所有蘇聯(lián)陣營(yíng)國(guó)家地面武裝的標(biāo)配。很快，這種武器就留下了自己的印記。

比起傳統(tǒng)步槍，卡拉什尼科夫系列步槍更短更輕，造價(jià)雖不高，但耐用可靠。它沒(méi)多少活動(dòng)部件，精巧的設(shè)計(jì)令人幾乎憑借本能就可以完成拆卸和組裝。形形色色的戰(zhàn)斗人員——從傳統(tǒng)意義上受過(guò)軍事訓(xùn)練的應(yīng)征士兵到幾乎完全沒(méi)受過(guò)訓(xùn)練的游擊隊(duì)員，不必費(fèi)勁就能掌握它的基本要領(lǐng)。

卡拉什尼科夫步槍的子彈比傳統(tǒng)的步槍子彈要小，這意味著手持這種槍的戰(zhàn)士能攜帶更多彈藥，也比早些年的步槍手更具殺傷力。中等火力的子彈也意味著槍的后坐力不大，受訓(xùn)者在標(biāo)準(zhǔn)靶場(chǎng)練習(xí)射擊時(shí)會(huì)相對(duì)容易一些。諸多優(yōu)點(diǎn)讓這種武器廣受歡迎，以至于世界大多數(shù)地方的戰(zhàn)斗人員每人都背著這種槍。

1980年2月，阿富汗首都喀布爾東部的反蘇游擊隊(duì)員，其中一人手持蘇聯(lián)制造的卡拉什尼科夫突擊步槍。

僅憑卡拉什尼科夫系列步槍的物理特征還不足以解釋它為何有卓越的聲望。是大型軍工廠大批量生產(chǎn)這種步槍和彈藥，才讓它成為冷戰(zhàn)時(shí)代辨識(shí)度最高的武器之一，全世界人盡皆知的物品之一。

卡拉什尼科夫步槍的擴(kuò)散路線有很多。從1940年代起，蘇聯(lián)開(kāi)始生產(chǎn)這種步槍，之后又輸送到《華沙條約》成員國(guó)及中國(guó)、朝鮮和南斯拉夫等國(guó)。不管需要與否，在計(jì)劃經(jīng)濟(jì)體制下，數(shù)千萬(wàn)支步槍被不斷地生產(chǎn)出來(lái)。在蘇聯(lián)，卡拉什尼科夫步槍被描繪成保衛(wèi)祖國(guó)母親的工具，它們還進(jìn)入了市民組織當(dāng)中，學(xué)生們也會(huì)在學(xué)校里學(xué)習(xí)如何使用這種槍。

一批彈藥廠在生產(chǎn)這種步槍的地方建了起來(lái)，保證了子彈的穩(wěn)定供應(yīng)。許多國(guó)家采用了這種武器，并開(kāi)始自行生產(chǎn)彈藥。這種步槍席卷了全球的大多數(shù)地方：1970年代，蘇聯(lián)軍隊(duì)引入了一種新型槍支——AK-74，它的子彈更小，射速更快。數(shù)百萬(wàn)支老款卡拉什尼科夫步槍被正式淘汰，流入國(guó)際市場(chǎng)。那些實(shí)行計(jì)劃經(jīng)濟(jì)體制的國(guó)家所采取的一系列工業(yè)決議加在一起，為這種槍支的無(wú)處不在創(chuàng)造了條件。

這種擴(kuò)散改變了現(xiàn)代戰(zhàn)爭(zhēng)。在蘇聯(lián)政府把卡拉什尼科夫系列步槍提供給自己的盟友和代理人后，這種步槍發(fā)揮了出人意料的作用：均衡交戰(zhàn)雙方實(shí)力。

突破出現(xiàn)在越南戰(zhàn)場(chǎng)。非洲曾被歐洲的小股部隊(duì)開(kāi)拓為殖民地，他們用機(jī)關(guān)槍對(duì)付規(guī)模雖大但沒(méi)有同等武器的當(dāng)?shù)匚溲b。不過(guò)在越南，歐洲人失去了這種優(yōu)勢(shì)。裝備了卡拉什尼科夫步槍的游擊隊(duì)員同超級(jí)大國(guó)的步兵正面交鋒?，F(xiàn)代化的遠(yuǎn)征部隊(duì)面對(duì)農(nóng)民手中廉價(jià)步槍的自動(dòng)火力，雙方勢(shì)均力敵，超級(jí)大國(guó)軍隊(duì)的野心受到了遏制。

1979年5月12日，伊拉克北部的扎格羅斯山脈，一名庫(kù)爾德女游擊戰(zhàn)士手持卡拉什尼科夫步槍。

在越南的叢林戰(zhàn)爭(zhēng)中，卡拉什尼科夫步槍對(duì)美國(guó)M-14步槍占據(jù)了上風(fēng)，這促使當(dāng)時(shí)的美國(guó)國(guó)防部長(zhǎng)羅伯特·麥克納馬拉敦促五角大樓加快生產(chǎn)美國(guó)新一代突擊步槍AR-15，也就是后來(lái)聞名于世的M-16。這一決定把突擊步槍推到了今天的地位，成為全世界標(biāo)準(zhǔn)軍用槍支。

在越南驗(yàn)證了效果之后，卡拉什尼科夫步槍又成了恐怖分子的必選裝備。

1972年，挾持人質(zhì)者拿著卡拉什尼科夫步槍，翻過(guò)慕尼黑奧運(yùn)村的圍墻，劫持了以色列代表團(tuán)的成員。這種步槍已經(jīng)掙脫韁繩，不再是某個(gè)國(guó)家的武器，也不再是意識(shí)形態(tài)的象征。隨著全世界通過(guò)電視收看了這一事件的直播，卡拉什尼科夫步槍與恐怖主義聯(lián)姻的時(shí)代開(kāi)始了。

本是為鞏固政權(quán)而生的卡拉什尼科夫系列步槍，卻成了亡命之徒的利器，變種為叛亂、犯罪與“圣戰(zhàn)”的象征。

從那時(shí)起，傳授這種步槍的操作方法就成了非對(duì)稱戰(zhàn)爭(zhēng)訓(xùn)練的一個(gè)主題。它的傳播范圍日益廣大，以致于蘇聯(lián)的對(duì)手國(guó)家都開(kāi)始想方設(shè)法搞到這種槍。在1980年代蘇聯(lián)入侵阿富汗的戰(zhàn)爭(zhēng)中，美國(guó)和巴基斯坦的情報(bào)官員就向阿富汗戰(zhàn)士傳授卡拉什尼科夫步槍的用法。

出人意料的是，卡拉什尼科夫步槍的簡(jiǎn)單易用、小巧緊湊，以及輕微的后坐力等優(yōu)點(diǎn)結(jié)合在一起，讓它很適合娃娃兵使用。

在很多戰(zhàn)爭(zhēng)中，指揮員們讓10多歲，甚至不到10歲的孩子拿起卡拉什尼科夫步槍。不過(guò)，這些孩子雖然身材矮小，卻能熟練操作這種武器，并攜帶大量彈藥。

對(duì)于非洲烏干達(dá)游擊隊(duì)首領(lǐng)約瑟夫·科尼臭名昭著的“圣主抵抗軍”等娃娃兵部隊(duì)來(lái)說(shuō)，卡拉什尼科夫系列步槍只是基礎(chǔ)武器。在全球各地發(fā)生的戰(zhàn)爭(zhēng)中，實(shí)施叛亂或非正規(guī)武裝的娃娃兵通常會(huì)使用此類武器。

恐怖組織“伊斯蘭國(guó)”也沿襲了這種模式。手持卡拉什尼科夫系列步槍的娃娃兵擺pose的照片，成為該組織慣用的洗腦手段之一。不僅僅是“伊斯蘭國(guó)”這么做，在過(guò)去幾十年的很多沖突中，拿著卡拉什尼科夫步槍的娃娃兵照片比比皆是。

M-16被貿(mào)然應(yīng)用于越南戰(zhàn)爭(zhēng)，其表現(xiàn)糟糕透頂，它太容易卡了。不過(guò)到了后來(lái)，它問(wèn)世之初出現(xiàn)的問(wèn)題大多得到了解決，在美軍裝備中贏得了一席之地。隨后，北約防務(wù)裝備的標(biāo)準(zhǔn)化促使歐洲各國(guó)裝備他們自己的突擊步槍，這種規(guī)格的武器便開(kāi)始在非共產(chǎn)主義國(guó)家擴(kuò)散。

俄羅斯伊熱夫斯克的兵工廠里，工人正在組裝卡拉什尼科夫步槍。

卡拉什尼科夫步槍出人意料地引發(fā)了一場(chǎng)軍備競(jìng)賽。到了1980年代，AK-47和AR-15這兩款槍，以及它們的眾多衍生品，在全球范圍內(nèi)成為競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手。

美國(guó)各地的法律通常對(duì)平民持有的AR-15及AK-47槍支型號(hào)作出限制——只允許持半自動(dòng)型號(hào)。但是，隨著它們的衍生品受到退伍老兵、持槍權(quán)活動(dòng)人士、末日準(zhǔn)備者（指為臆想中的世界末日做準(zhǔn)備的人）——有時(shí)還包括犯罪分子或恐怖分子——等人群的喜愛(ài)，它們?cè)诜缸锘顒?dòng)中所起的作用也在上升。與此同時(shí)，卡拉什尼科夫步槍的生產(chǎn)已經(jīng)開(kāi)始走下坡路?？屏_拉多州奧羅拉電影院的大規(guī)模槍擊案、2012年桑迪·胡克小學(xué)的大規(guī)模槍擊案，以及“伊斯蘭國(guó)”的同情者在圣貝納迪諾制造的槍擊案中，兇手使用的都是AR-15的衍生型號(hào)。今年6月，一名槍手只身一人襲擊了奧蘭多的一家夜店，這名槍手使用的是MCX，一種專為特種部隊(duì)設(shè)計(jì)并在最近列裝的軍用步槍，不過(guò)也有面向平民的半自動(dòng)版。

半自動(dòng)卡拉什尼科夫步槍出現(xiàn)在槍擊事件中也是家常便飯。1989年，在加州斯托克頓槍殺了5名學(xué)生的槍手，使用的就是一支半自動(dòng)卡拉什尼科夫步槍。他的暴行促使加州乃至全美開(kāi)始禁止突擊型武器。今年7月，一名退伍士兵槍殺了5名警察，槍手使用的也是半自動(dòng)卡拉什尼科夫步槍。這種槍原產(chǎn)于俄羅斯的AK-47工廠，依照西方法律可用于打獵和體育市場(chǎng)。

上世紀(jì)80年代末90年代初，隨著東歐劇變和蘇聯(lián)解體，卡拉什尼科夫步槍進(jìn)一步流向世界。而它最大的買家之一就是五角大樓，美國(guó)軍方購(gòu)買了無(wú)數(shù)這種槍支，并把它們提供給阿富汗和伊拉克的代理武裝力量。五角大樓還向這些武裝分子提供了數(shù)萬(wàn)支M-16步槍，以及M-4——這種槍槍身較短，基于AR-15設(shè)計(jì)而成。很多武裝分子都失敗了，他們的槍也流入當(dāng)?shù)丶谢蚵淙霐橙耸种?，進(jìn)而又使更多武器出現(xiàn)在不受管制的市場(chǎng)上以及危險(xiǎn)分子手中。

如今，卡拉什尼科夫和AR-15步槍的衍生品依然是現(xiàn)代戰(zhàn)場(chǎng)上最常見(jiàn)的武器，它們對(duì)于幾乎每一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)都至關(guān)重要。它們是叛亂和恐怖主義的必需品，也是大規(guī)模槍擊事件的基本配置。在歐洲，“伊斯蘭國(guó)”用子彈殺死的人遠(yuǎn)多于用炸彈殺死的。他們能控制多個(gè)國(guó)家的領(lǐng)地，一定程度上也有該系列步槍的“功勞”。

各國(guó)政府對(duì)于控制這種武器走向泛濫幾乎毫無(wú)作為，相反，就如美國(guó)那樣，還經(jīng)常為其擴(kuò)散推波助瀾。借助卡拉什尼科夫和AR-15步槍的衍生版本實(shí)施的犯罪、恐怖和壓迫行為，已經(jīng)成為我們這個(gè)時(shí)代的痼疾，而且沒(méi)有結(jié)束的跡象。

[譯自美國(guó)《紐約時(shí)報(bào)》]