周伊洋
摘 要:英文是當(dāng)前最為普遍的一種語言,其也是一種特殊的文化。雖然英語文化已經(jīng)在我國各階級教學(xué)中得到普遍,但對其中文化的教學(xué)意識還沒有引起足夠的重視。高中生在學(xué)習(xí)英語時(shí),由于對英語文化的理解未能深入,導(dǎo)致其遇到很大的學(xué)習(xí)難度。所以,作為高中生,我們在學(xué)習(xí)英語知識的同時(shí),應(yīng)當(dāng)對其文化意識有所掌握,使英語的學(xué)習(xí)和應(yīng)用能夠夠更加靈活,以有效提升英語成績。
關(guān)鍵詞:高中生 英語文化意識 培養(yǎng)分析
高中生在面臨英語學(xué)習(xí)時(shí)已經(jīng)并不陌生,大多數(shù)人都能準(zhǔn)確的把握語言結(jié)構(gòu),但由于長期沒有正確得到文化意識的培養(yǎng),所以并沒有對英語國家的文化、歷史和生活習(xí)慣等有所了解,而要對英語語言更加的深入和掌握,了解這些生活細(xì)節(jié)是必須的。[1]
一、高中生英語文化意識的重要性
目前,世界各國以英語為母語的國家有很多,我國與這些國家的宗教信仰、生活環(huán)境和政治態(tài)度等都各有差異,導(dǎo)致了東西方人在對待語言文化的看法上也各不相同。英語是我國高中生最重要學(xué)習(xí)課程之一,如果在學(xué)習(xí)時(shí),沒有對其文化淵源有所掌握,很容易引起雙方交流產(chǎn)生誤會(huì)。比如我們在日常中見到熟人,最先開啟的話題是,“你要去哪兒”或者是“你這是在做什么”等來進(jìn)行交流,在國人眼里,這些問候語都是常用的、親切的交流方式。而這種交流在外國人看來卻是極為不禮貌的行為,由于文化的差異,外國人會(huì)覺得這些事情是個(gè)人的隱私。所以,作為高中生,我們在學(xué)習(xí)英語的時(shí)候首要基礎(chǔ)就要了解西方的文化意識。文化的主要載體就是語言,其文化的內(nèi)涵代表的是一個(gè)民族乃至整個(gè)國家。而語言和文化的發(fā)展也始終具有相輔相成的作用。[2]
二、高中生英語文化意識的培養(yǎng)
1.利用英語課堂學(xué)習(xí)來進(jìn)行文化意識的培養(yǎng)
對于高中生而言,獲取知識的主要途徑就是課堂學(xué)習(xí),而隨著我國教育的改革和科技技術(shù)的發(fā)展,高中生英語課堂教學(xué)方式也越發(fā)多樣化。很多教師在進(jìn)行英語教學(xué)時(shí),為了突出文化意識,都將現(xiàn)代化教學(xué)設(shè)備充分利用,讓真實(shí)的語境帶給高中生更為直觀的感受。同時(shí),高中生應(yīng)當(dāng)對本國和英語國家的政治制度、宗教信仰等進(jìn)行了解,并通過教師的課堂教學(xué),來自主分析東西方國家的語言文化差異。這樣一來,不僅能夠讓高中生的英語文化意識有所提高,還能加深對自己國家的文化理解程度。英語文化意識所包含有,第一是文化知識;第二是文化理解;第三是文化交際意思和能力。在實(shí)際學(xué)習(xí)中,高中生不能只是盲目的接收教師的知識傳授,必須要對這些文化知識真正的深入了解,只有對其中的文化精髓良好掌握,才能真正學(xué)好英語課程。[3]
2.結(jié)合信息網(wǎng)絡(luò)資源來加強(qiáng)培養(yǎng)
目前,網(wǎng)絡(luò)信息速度的發(fā)展十分快速,其中還具有很豐富的英語文化意識培養(yǎng)方案。高中生可以利用課余時(shí)間通過網(wǎng)絡(luò)、雜志等來進(jìn)一步深入英語的文化背景和社會(huì)關(guān)系。就高中生而言,網(wǎng)絡(luò)信息的作用具有雙面作用。優(yōu)勢是高中生可以利用網(wǎng)絡(luò)計(jì)算機(jī)獲取最新學(xué)習(xí)資源以及最全的學(xué)習(xí)方法。而網(wǎng)絡(luò)也能帶給學(xué)生不利因素,很多高中生由于自控能力不足,長期沉迷于計(jì)算機(jī)游戲中,讓家長十分排斥學(xué)生接觸網(wǎng)絡(luò)。其實(shí),如果家長和學(xué)校能夠正確引導(dǎo)學(xué)生與計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)之間的關(guān)系,其必能帶給學(xué)生很大的作用。所以,高中生應(yīng)當(dāng)正確學(xué)會(huì)對網(wǎng)絡(luò)資源輔助資料的應(yīng)用,通過其中圖文并茂的新鮮內(nèi)容來激發(fā)自己的學(xué)習(xí)積極性。除此以外,電視廣播等也是利于高中生掌握英語文化意識的主要途徑,電視廣播上經(jīng)常能夠播出世界各地當(dāng)前的最新重大事件新聞,并能對很多奇聞趣事進(jìn)行播放。同時(shí),高中生還可以利用網(wǎng)絡(luò)國際網(wǎng)站找到國外筆友,雙方通過電子郵件來進(jìn)行語言的交流活動(dòng),這樣不僅能夠加強(qiáng)高中生的英語應(yīng)用能力,還能真實(shí)感受到英語文化意識,通過其文化底蘊(yùn)來學(xué)習(xí)和感受西方文化,從而有效提高自我英語文化意識。
3.利用課外組織活動(dòng)來進(jìn)行英語文化意識的培養(yǎng)
目前,英語是大部分互聯(lián)網(wǎng)信息的傳輸媒介,很多經(jīng)濟(jì)、社會(huì)、政治新聞等國際網(wǎng)站報(bào)刊所應(yīng)用的語言表達(dá),都是真實(shí)反映出了西方文化的底蘊(yùn),如果學(xué)生能夠?qū)ζ溥M(jìn)行仔細(xì)解讀,定能為自己的英語文化意識培養(yǎng)提供有效資源。所以,在高中生學(xué)習(xí)壓力很大的情況下,學(xué)校可以適當(dāng)安排一些與英語文化有關(guān)的組織活動(dòng)來進(jìn)一步培養(yǎng),其還能有效緩解學(xué)生的學(xué)習(xí)壓力,并在過程中加深對英語文化意識的了解。比如高中生可以和學(xué)校外教一起參與他們的重要節(jié)日,如圣誕節(jié)、感恩節(jié)等,以進(jìn)一步了解他們的傳統(tǒng)文化。
結(jié)語
高中生要真正學(xué)會(huì)英語的合理應(yīng)用,了解其國家的文化意識是非常有必要的,這也是高中新課改標(biāo)準(zhǔn)明確提出加強(qiáng)學(xué)生英語文化意識的主要原因。所以,作為高中生,只有對其政治、歷史、文化和傳統(tǒng)多方面了解,才能使我們的跨文化交際能力有效提高。
參考文獻(xiàn)
[1]何健.淺析高中英語教學(xué)中跨文化意識的培養(yǎng)策略[J].速讀(下旬),2016,(5):146-146.
[2]張新黎.淺談高中學(xué)生英語跨文化交際意識和能力的培養(yǎng)[J].無線音樂·教育前沿,2015,(10):66,61.
[3]李瓊.高中英語教學(xué)中如何培養(yǎng)學(xué)生的跨文化意識[J].中國校外教育(中旬刊),2016,(1):92.