陳賀麗

摘要：第153屆芥川獎獲獎作品已經(jīng)揭曉，日本人氣諧星又吉直樹的處女作——《火花》榮獲該獎項，使他成為日本史上首位榮獲芥川獎的搞笑藝人，打破了歷年來只有作家入選的記錄。獲獎作品與作家身份的獨特性令日本社會為之沸騰。《火花》可以說是描寫默默無名的諧星德永與藝人前輩神谷相遇后，在理想和現(xiàn)實的夾縫中生存、糾結、奮斗的青春小說。本文欲在分析《火花》內(nèi)容的基礎上，對其獲獎原因進行探討。

關鍵詞：火花;芥川獎;純文學;搞笑

日本文壇純文學最高獎——第153屆芥川獎獲獎作品已經(jīng)揭曉，日本搞笑藝人又吉直樹的處女作——中篇小說《火花》榮獲該獎項?！痘鸹ā纷畛醢l(fā)表在文藝春秋社旗下的純文學雜志《文學界》2015年2月號上。又吉直樹憑借其著作《火花》成為日本史上首位榮獲芥川獎的搞笑藝人，打破了歷年來只有作家入選的記錄。獲獎作品與作家身份的獨特性令日本社會為之沸騰。那么，又吉直樹是誰？為什么《火花》會榮獲芥川獎？這無疑成為人們關注的焦點。

一、關于作者又吉直樹

又吉直樹1980年出生在大阪府寢屋川市，上有兩個姐姐，是家中的末子。目前是日本搞笑娛樂公司·吉本興業(yè)旗下所屬搞笑組合·Piece成員之一，是搞笑藝人屆憂郁寡言的文藝中年，同時也是日本小說家、編劇家。又吉小時家境并不富裕，但他喜歡讀書，特別喜歡太宰治和芥川龍之介的作品。高中畢業(yè)后，立志成為搞笑藝人的又吉直樹進入了東京吉本綜合藝能學院學習藝能。此次《火花》獲獎，人們對其關注度再次飆升。

二、小說《火花》內(nèi)容

搞笑藝人又吉直樹憑借其處女作《火花》首摘第153屆芥川文學獎，隨后書的銷量迅速突破100萬冊。作為藝人首獲芥川獎的又吉直樹，其作品即將被拍攝成電影，這一時成為人們關注的焦點及討論的話題。處女作、搞笑藝人、芥川獎，作為經(jīng)常上電視的演藝界人士，這些足以引起人們對他的興趣。那么其作品內(nèi)容如何，這或許才是很多人關注的焦點吧。

故事從年輕搞笑藝人德永與年長他四歲的前輩老師神谷的相遇展開。主要登場人物有五個，德永、神谷、山下、大林，真樹。山下是德永的搭檔，也是他中學時代的朋友。大林是神谷的搭檔，真樹是和神谷未婚同居的女人。主人公德永是搞笑組合“スパークス”的成員，一直期待成為有名的搞笑藝人。默默無名的他在熱海的花火大會上，認識了前輩藝人神谷。神谷屬于搞笑組合“あほんだら”的成員。他是天才藝人，不僅有獨特的思想，還極具人情味。但由于不善于交際，不會討好周圍，在藝人中的名聲并不太好。但他經(jīng)常思考如何搞笑，神谷的搞笑才能及認真對待搞笑藝術的態(tài)度令德永折服，他渴望走進神谷，渴望得到神谷的認可。相識當天就提出“希望成為神谷弟子”的請求。神谷答應了德永的請求，但提出一個條件，讓德永寫他的傳記。

此后兩人頻繁見面，經(jīng)常一起喝酒，討論何為藝人，何為搞笑。神谷想要傳授給德永搞笑哲學。德永在一連串練習喜劇段子的過程中，也學到了搞笑的哲學觀。

兩人關系的變化發(fā)生在德永開始在電視上登臺演出且漸漸有名，而神谷卻慢慢成為過氣藝人的時候。德永每天都在打工和演相聲中度過，他把頭發(fā)染成了銀色，以銀色頭為特征的“スパークス”組合，逐漸地得到了周圍的好評，與此同時德永收入也增加了。

而另一方面，神谷的組合卻不太受觀眾歡迎，其原因在于神谷獨特的搞笑感覺。比起名利，神谷更重視自己的風格，所以即使沒有收入，神谷也不打工，而是和一個叫真樹的女子同居，過著吃軟飯一樣的生活。

盡管在這樣艱難的狀況下，每次德永見神谷，總是神谷請客。因為神谷的自尊心不允許后輩付錢。神谷雖然欠債很多，但依然對后輩慷慨大方。德永是從神谷的搭檔大林那里得知神谷的欠債的，后來為了不讓神谷花錢就逐漸疏遠了他。

神谷不喜歡模仿別人，而且從心底蔑視模仿別人的人。但有一天，他卻穿著和德永同樣服裝，留著同樣發(fā)型出現(xiàn)，這令德永很崩潰。

從那天開始兩人逐漸疏遠了，長時間沒再聯(lián)絡。不久，德永聽說神谷失蹤了。趕到神谷公寓的德永發(fā)現(xiàn)，神谷早已搬離此地。而且此時德永搭檔突然說要退出搞笑組合，原因是交往的女子懷孕了，想要從事一種安定的職業(yè)。如果找不到搭檔，德永也只能隱退了。某天，突然神谷聯(lián)絡了德永。此時德永已經(jīng)退出搞笑組合，在房地產(chǎn)公司工作。這是自失蹤一年以來發(fā)生的事情。兩人來到了約好的居酒屋，神谷很時髦的出現(xiàn)在德永面前。

神谷開始向德永講述這一年發(fā)生的事情。長期擅自扔下工作，遭到事務所解雇。為了還賬努力工作，但仍不頂用。后來神谷為了追求搞笑藝術而接受了豐胸手術。“中年男子弄一巨乳很搞笑吧？”面對神谷的問題，德永說，世界上有人為自己的性別障礙感到苦惱，為了搞笑去豐胸恐怕世人無法接受。神谷認識到自己所作所為的嚴重性，雖感到后悔但也為時已晚。

新年到了，為慶祝神谷的生日，兩人結伴去相遇的地點熱海旅行。被久違的感覺包圍的兩人突然看到了一個海報。是一個招聘業(yè)余人士參加搞笑大賽的海報。神谷立馬進入搞笑練習狀態(tài)，德永知道：他們的諧星之路還遠未結束。只要活著，這條諧星之路還會繼續(xù)走下去。

小說《火花》以“我”（德永）為主視角的第一人稱小說，通過德永和神谷之間的交流，不僅描繪了年輕藝人橫溢的才華，也描繪了他們在追求成名中受到的挫折及成名前生活中的各種糾葛、嚴酷的生存現(xiàn)實?！痘鸹ā房梢哉f是描寫神谷和德永在理想和現(xiàn)實的夾縫中生存、糾結、奮斗的青春小說。整個作品能讓人感到充滿生命力，充滿能量，屬于正統(tǒng)派的純文學。

三、《火花》與芥川獎

（一）芥川獎

芥川獎是1935年由菊池寬提議，為紀念日本大正時代的文豪芥川龍之介而設立的文學獎，并由主辦單位文藝春秋頒發(fā)給純文學新人作家的一個獎項。芥川獎是純文學獎項，至今已經(jīng)舉辦153屆，是以鼓勵純文學新人作家為主的獎項，更注重描寫人物的心理，以獨具匠心的手法及文體描述人物內(nèi)心的細微變化。芥川獎每年兩期，入圍小說并非公開招募，而是通過評審委員從報刊雜志上發(fā)現(xiàn)新人作品，討論決定每期提名及獲獎人選。目前芥川獎評委有：小川洋子、奧泉光、川上弘美、島田雅彥、高樹のぶ子、堀江敏幸、宮本輝、村上龍、山田詠美。而很多作家也把獲得芥川獎作為一生中最大的夢想?？梢?，芥川獎在日本文壇的地位及影響力。

（二）作品《火花》獲獎原因

那么為什么《火花》會獲得芥川獎呢？有很多人認為可能是話題比較超前或者因為小說銷量比較好。但我想從以下幾個方面進行分析。

首先，從《火花》這部小說的題名來看，作者別具匠心。主人公德永的相聲組合名為“スパークス”（sparks），譯成日語就是“火花”，而且故事的開頭和結尾都出現(xiàn)了“花火大會”，反過來讀就是“火花”。另外故事結尾神谷為了追求搞笑，使自己變成巨乳，無疑也是“火花”。

從小說內(nèi)容來看，《火花》是一部非常有趣的小說，文章讀起來朗朗上口，充滿幽默感和娛樂性，作為藝人的又吉直樹把登場人物的心理刻畫得形象逼真，非常細致。

從語言特色來看，該作品中主人公和神谷的會話全是濃厚的關西方言。文體很寧靜柔和，語言很美，表達充滿技巧。前半部分，感覺故事有點停滯不前，但后半部分卻引人入勝。

從描寫手法來看，《火花》把兩個搞笑藝人的生活描寫地很詳實豐富，特別是最后神谷的變化令人震驚。又吉直樹以自然的形式把笑話和相聲融入到小說里，這種手法很奇特很新穎。像這樣巧妙地把幽默融入小說中是很罕見的。

最后就是小說結局的離奇性和娛樂性了。負債累累的神谷本該走向逃亡的結局，卻突然出現(xiàn)在德永的面前，此時使故事的發(fā)展有了翻天覆地的變化。神谷竟然為了追求笑點通過植入硅膠，使自己的胸部變成了足有F罩杯的巨乳。對為了追求笑點而走向奇特行為的師傅神谷，德永深深感到痛心與同情。而另一方面，神谷是期望最了解自己的德永能夠笑的，而兩人卻流淚了。至此，一直在正常范圍內(nèi)展開的“搞笑”討論卻朝著病態(tài)的驚悚的方向發(fā)展。

這樣的結局卻正好說明了又吉直樹作為小說家與眾不同的一點，也突現(xiàn)了他的才華?；蛟S正是這個離奇的場面，成為他獲得芥川獎的重要因素吧。

芥川獎評審委員、小說家山田詠美在敘述獲獎理由時也對《火花》給予了高度的評價：“又吉的作品字里行間體現(xiàn)出來小說創(chuàng)作過程中的包括各種人生體驗、焦躁感在內(nèi)的人生成本，現(xiàn)出了一種不得不傾訴的欲望?！?/p>

四、結語

本文通過細讀文本，精讀日文原版小說《火花》，在分析《火花》內(nèi)容及寫作手法的基礎上，探討了其榮獲芥川獎的原因。眾所周知，芥川獎作為純文學領域的龍頭大獎，在評選時十分注重作品的內(nèi)涵及寫作手法。而《火花》憑借又吉直樹敏銳的觀點和獨特的視角榮獲芥川獎，給純文學帶來了活力。期待芥川獎在今后日本文學發(fā)展中繼續(xù)發(fā)揮出更強的影響力和感召力，促使日本的純文學不斷向前發(fā)展。

參考文獻：

[1]又吉直樹.火花[M].文蕓春秋，2015.

[2]帥松生.孕育文壇新人乃至巨匠的搖籃——淺談芥川、直木兩獎與日本當代文學[J].日語學習與研究，2004（4）.

[3]于長敏. 第136屆芥川獎獲獎作品解讀[J].日本學論壇，2007（1）.

[4]奚欣華.權威的日本現(xiàn)代文學獎芥川獎和直木獎[J].西安外國語學院學報，1997（2）.