郭秀麗
講到英語作文,很多學生抱怨“寫不出”“不知道怎么寫”。有時雖有材料,卻東拉西扯,不能將思想清晰地躍然紙上。要想有效提高寫作水平,除了要了解一些基本寫作知識和寫作技巧外,還要進行大量的訓練,并在訓練中不斷總結,修整,才能提高語言水平。老師只有在平時教學中有意識地系統(tǒng)訓練學生的英語寫作能力,學生才能在考試中信心十足,游刃有余。訓練寫作中可以采用以下五個步驟:
一、由淺入深,循序漸進。
“冰凍三尺,非一日之寒”。英語寫作能力并非是一蹴而就的。它必須由淺入深、由簡到時繁、由易到難、循序漸進、一環(huán)緊扣一環(huán)地進行訓練。在初三總復習階段,我注重抓兩件事:“硬件”,即,基本功訓練,嚴格要求學生正確、端正,熟練的書寫字母、單詞和句子,注意大小寫和標點符號?!败浖?,即,“五種基本句型”,以口頭和筆頭兩種形式,立足于新教材課本,進行組詞造句,組句成段練習時,要求學生寫出最簡單的短句,加強單句的翻譯訓練,強化固定短語和句型的應用,對學習的每一個單詞、詞組和句型都要讓學生當堂掌握并應用,并能尋求多種表達方式。在學生取得一定進步的基礎上,可以側重邏輯、文采,書面、布局方面的訓練,多讓學生寫一些應用性的短文,如通知、便條、日記等。每周就一種文體寫一至兩篇,最后各種文體穿插起來進行有提示的寫作訓練,同時也訓練做題的步驟和技巧,力求寫出完整的文理通順、有文采、結構嚴密、合乎規(guī)范的短文。
二、限時訓練,當場發(fā)揮。
訓練時當場發(fā)題,限時交卷,促使學生暖意接受信息,快速理解信息,迅速表達信息,提高實際應用和應試能力。這一步是關鍵,也是學生的難關。首先必須使學生明白書面表達題既不是漢譯英,也不是作文,不可任意發(fā)揮,要求的是將所規(guī)定的材料內容整理后,展開思維,目的在于考查學生運用所學英語知識準確地表達意思的能力。必須要求學生在寫作過程中牢牢記住以下口訣“先讀提示,弄清要點和格式;時態(tài)語態(tài)要當心,前后呼應要一致;句子結構和搭配,語言習慣莫違背;文章寫好細檢查,點滴小錯別忽視?!睂W生明確目的并掌握要領后,要嚴格在規(guī)定時間內完成作業(yè)。訓練的初級階段,每次時間可放寬一點。隨著學生寫作能力增強,時間相應縮短,逐步做到20分鐘內完成任務,決不能養(yǎng)成拖拉的習慣。
三、博采眾家,取其所長。
“熟讀唐詩三百首,不會寫詩也會吟”,英語寫作也是如此。平時多讀多背好文章,好句子、諺語、俗語,寫書面表達也會起到畫龍點睛的作用,而這些句子、文章往往就在我們身邊。學生在進行短文寫作訓練時,老師應提供各種文體的范文,講明各種文體的要求,如日記、便條、書信、通知的格式等,并給予必要的提示。平時老師也要多給學生提供一些有代表性的范文,范文不僅要在格式、內容要點、語法修辭與語言習慣上給學生樹立樣板,而且要考慮到英語的多種表達。學生在經過自己的思維與寫作之后,及時得到一篇比較規(guī)范的答卷,比較一下自己的作業(yè),可初步衡量出自己的答題的準確度,找出差距,及時查出作業(yè)中的問題。學生在平時學習中多留意,多收集素材,寫作時就不會手忙腳亂,無從下手。只要能堅持多讀,多背好句子、好文章,就能博采眾家,取其所長,結合實際,為我所用。
四、自改互改,力求完善。
對照范文,學生先對已查出的表達有誤的地方進行初改??紤]到范文不可能把各種表達方式都包括進去,況且學生作業(yè)中的錯誤也不盡相同,因此,還可安排學生互改作業(yè)?;ジ囊酝赖膬扇藶橐?。批發(fā)者對有疑問的地方作記號,待互相討論取得一致意見后再更正。若有爭議的問題,可當場請教老師。學生得到滿意的答案,心里總是挺高興的。最后,要求學生再對全文通讀幾遍,琢磨一下是否符合要求,盡量做到準確無誤。如發(fā)現(xiàn)錯誤,可作最后修改,謄寫工整,交老師查閱。這一系列的活動都是在積極、主動的情感支配下進行,能喚起學生強烈的求知欲望,從而來漸漸提高他們的寫作興趣。
五、趁熱打鐵,及時講評。
抓好習作講評課,及時反饋信息,是提高學生書面表達能力不可缺少的一項工作。為此我對自己提出了以下要求:
1、如在時間緊的情況下,可抽查部分學生的作文評閱,重點抽查中下水平的作文,采用當面批改的形式。
2、批閱過程中,認真記錄習作中存在的帶有普遍性和典型性的錯誤,為講評課作材料準備。
3、將一些寫得較好的錯誤較少的習作張貼出來,或講評時讀給全班學生聽,給予鼓勵。
4、備好、上好講評課,使不同層次的學生在每次習作中能有所獲。
總之,英語書面表達的訓練是綜合能力訓練之一,積累材料,學生表達是一個長期的孕育過程,單靠以上做法是不夠的。大量的多種訓練要貫穿于英語教學的始終,因為英語的聽說讀寫是相互影響、相互作用的有機統(tǒng)一體。平時還要鼓勵學生多讀多練,解放思想,不斷創(chuàng)新,寫出自己的好文章。