雷禹
受本雅明的影響,阿甘本的語言觀從來就不是屬于語義學(xué)和語用學(xué)的范圍。在《物自體》中,阿甘本對(duì)柏拉圖的《第七封信》進(jìn)行了分析,認(rèn)為物自體就是語言的可說性本身。在《幼年與歷史》中,阿甘本繼續(xù)追溯到不可言說的“幼年?duì)顟B(tài)”,要回到語言的未分化狀態(tài),進(jìn)行語言實(shí)驗(yàn)。在《語言的圣禮:誓言考古學(xué)》中,誓言就是一個(gè)懸而未分的門檻,誓言就是事件。誓言是區(qū)分了最初的宗教與法律。作為阿甘本的語言哲學(xué),誓言開啟了一種新的維度,走向了一種生命形式。
一、考古學(xué):回到語言實(shí)驗(yàn)
在《語言的圣禮:誓言考古學(xué)》中,阿甘本在開篇就提到了保羅·普羅迪在《權(quán)力的圣禮》中要求我們關(guān)注在西方政治史中誓言的問題。為了能夠理解阿甘本為什么一上來就提出誓言的主題,我們有必要回到阿甘本前期的語言觀,做一個(gè)思想史的考察。
在《物自體》中,阿甘本對(duì)柏拉圖的《第七封信》進(jìn)行了考證與分析。阿甘本引用了柏拉圖的話:“每個(gè)存在……都有三個(gè)東西,它們是獲得關(guān)于那個(gè)存在的知識(shí)的必要手段;知識(shí)本身是第四個(gè)東西;而我們必須設(shè)想,物自體是第五個(gè),它是可知且真正存在的。”[1]那么,物自體到底是什么,對(duì)此阿甘本進(jìn)行了詳細(xì)的分析。首先阿甘本根據(jù)對(duì)柏拉圖的隱秘解讀,得出物自體首先不是某種超越語言的東西,而物自體又必須與語言相關(guān)。接著,他又引用《斐多篇》中蘇格拉底的話:“在我看來,在logoi中尋求庇護(hù),在它們中尋找真理是必要的?!盵2]阿甘本認(rèn)為,語言是有問題的,但是我們并不能夠完全拋棄語言,至少還是需要語言這一工具。那么阿甘本這一態(tài)度表明,我們還是需要語言的。這不同于馬爾庫塞對(duì)待理性的態(tài)度,當(dāng)理性淪落為工具理性,他認(rèn)為我們只能去尋求感覺了。在阿甘本看來,每個(gè)存在都有名稱、定義(logos)、形象、知識(shí),這是一個(gè)循環(huán),而第五個(gè)東西物自體就是最初被命名的、作為前設(shè)本身的東西。阿甘本通過語文學(xué)(philology)考證了不同的抄本得出:“本質(zhì)上,物自體不再只是一個(gè)被語言和認(rèn)識(shí)論所預(yù)設(shè)的對(duì)象,一個(gè)隱晦的存在;相反,它是通過它那個(gè)對(duì)象被認(rèn)識(shí),(它就是)它自己的可知性和真理?!盵3]至此,我們知道在阿甘本看來,物自體就是可說性本身。它賦予我們言語的可說性,它不是一個(gè)物。阿甘本明顯受到本雅明語言觀的影響。在語言中,我們總是遺忘了它。在沒有語言的情況下我們可以思考物,那么在沒有物的情況下該如何思考語言。我們能夠言說,是由于語言的可說性得以保障的,但是一旦進(jìn)行言語就將會(huì)喪失這種可說性。那么在這里阿甘本的語言并不是去關(guān)注語義學(xué)、語用學(xué),而是關(guān)注語言的可說性本身。
那么阿甘本繼續(xù)沿著語言的可說性本身繼續(xù)前進(jìn),而這一考察體現(xiàn)在“幼年?duì)顟B(tài)”上。在《幼年與歷史》一書完成15年后阿甘本為這本書作了一篇序。一上來阿甘本就提出了所謂的“幼年?duì)顟B(tài)”(Infancy),首先就明確說明“幼年?duì)顟B(tài)”不能從時(shí)間上、年代上或心理狀態(tài)方面來理解,它面對(duì)的是語言的界限問題,而“幼年?duì)顟B(tài)”就是要突破這種界限。在這里阿甘本明顯反對(duì)維特根斯坦的“對(duì)于不可說的東西我們必須保持沉默”[4]。早年本雅明給布伯(Buber)的信中說:“不可說(ineffable)是一個(gè)很重要的語言范疇,它不能通過一切具體的語言得以表達(dá),但卻規(guī)定了人類通過語言表達(dá)一切事物的界限。”[5]阿甘本認(rèn)為,幼年?duì)顟B(tài)用本雅明寫給布伯的信說就是“從語言中排除掉不可說性”[6]。那么幼年?duì)顟B(tài)就是存在于語言與經(jīng)驗(yàn)之間這就是先驗(yàn)的經(jīng)驗(yàn)(transcendexperience)。接著阿甘本認(rèn)為康德的純粹理性就是這種語言實(shí)驗(yàn)。在命名先驗(yàn)對(duì)象的過程中,先驗(yàn)對(duì)象就是這種沒有對(duì)象的空概念。這顯然比拉康的空能指更為復(fù)雜。當(dāng)代語言學(xué)家把這稱為無指涉項(xiàng)的概念。那么在這里,語言的界限并不在于語言的外部,而是在于這種語言實(shí)驗(yàn)本身。阿甘本所表明的就是在最原初的存在中,語言的展開問題。在一個(gè)完全空的狀態(tài)中,如何進(jìn)行語言實(shí)驗(yàn)。于是,阿甘本點(diǎn)明了他想要表達(dá)的:“一種原初言說存在,原始地存在于未分化的語言之中。”[7]阿甘本追溯到“幼年?duì)顟B(tài)”就是要達(dá)到一種原初的未分化的語言狀態(tài),一種不能言說的狀態(tài)。
阿甘本的語言研究的是語言的可說性本身,面對(duì)語言的界限,在“幼年?duì)顟B(tài)”呈現(xiàn)出來的是一種不可言說性,回到原初未分化的狀態(tài),進(jìn)行語言實(shí)驗(yàn),看語言是如何展開的。那么在這個(gè)時(shí)候,阿甘本正關(guān)注人文科學(xué)中語言學(xué)和比較語法學(xué)中進(jìn)行的對(duì)古代的研究。一些人文學(xué)者相信,通過純粹的語言學(xué)分析,可以回溯到人類歷史的一個(gè)更為古老的階段,比如說赫爾曼·烏舍那(HermannUsener)在他的《上帝之名》(Gtternamen)中就持有這樣的觀點(diǎn)。烏舍那說,那些神圣的創(chuàng)生何以能夠發(fā)生,為回答這樣的問題,我們唯一的途徑就是語言分析。不過在烏舍那之前,諸如馬克斯·穆勒(MaxMüller)和阿達(dá)爾伯特·庫恩(AdalbertKuhn)以及埃米爾·布爾努夫(émileBurnouf)在19世紀(jì)的最后三十年里試圖研究神話學(xué)和宗教科學(xué)。正如通過一定語言學(xué)形式的比較可以讓我們追溯到史實(shí)無法證明的歷史階段,這樣我們也可以通過詞源學(xué)分析和意義分析來回溯到社會(huì)制度史上難以到達(dá)的階段。也正是在這個(gè)意義上,杜梅齊爾認(rèn)為他不是哲學(xué)家,而是最古老歷史和史前史最遙遠(yuǎn)的邊界處的歷史學(xué)家,而那個(gè)遙遠(yuǎn)的史前史是可以通過某種方式來觸及的。在這里我們必須要界定,通過語言考古學(xué)能夠達(dá)到的“最古老的歷史”和“超歷史的邊緣”的本質(zhì)和根基。也就是說,我們知道,語言考古學(xué)試圖回溯的遠(yuǎn)古不能理解為任何一個(gè)既定的概念,如理解為編年史上的史前概念,也不能理解為一個(gè)超時(shí)間的元?dú)v史結(jié)構(gòu)。在阿甘本看來,“這是一種實(shí)際起作用的力量,正像印歐語言首先表達(dá)出一個(gè)在歷史上可觸及的各種語言間相互關(guān)聯(lián)的體系?!盵8]于是到這里我們就明白了在這本書的開頭,阿甘本一開始在保羅·普羅迪《權(quán)力的圣禮》中就討論西方政治史中誓言的問題。誓言正是作為語言的原初未分的狀態(tài),阿甘本正是通過對(duì)語言進(jìn)行考古學(xué)分析從而達(dá)到誓言這個(gè)語言實(shí)驗(yàn)。
二、事件:誓言的發(fā)生
于是,現(xiàn)在我們?cè)倩氐奖A_·普羅迪《權(quán)力的圣禮》,阿甘本說道:“在同樣的意義上,保羅·普羅迪在他關(guān)于誓言的政治史中,激活了一個(gè)‘原初未分狀態(tài),在這個(gè)狀態(tài)中,宗教和政治的分離尚未開始。”[9]奧弗貝克所謂的源歷史(Urgeschichte)和杜梅齊爾所謂的“超歷史的邊緣”意味著是一下子進(jìn)入巫術(shù)—宗教的領(lǐng)域之中,阿甘本認(rèn)為這已經(jīng)超出了歷史學(xué)家所能界定的范圍。歷史上我們看來很明晰的宗教和法律的區(qū)分,需要某種明確定義的尺度。如果抵達(dá)比這個(gè)尺度更古老的階段,我們就會(huì)發(fā)現(xiàn),兩種之間的區(qū)分就不會(huì)那么明顯了。因此,我們傾向于去假定一個(gè)先于這種區(qū)分的歷史階段,在那個(gè)階段中,宗教法律沒有明顯的區(qū)別。在這個(gè)意義上,熱內(nèi)提出了一個(gè)所謂的“前法”(prédroit),在這個(gè)前法階段,法律和宗教尚未區(qū)分開來。在宗教和法律的區(qū)分之前的狀況,未必一定是后來的它的各個(gè)部分的總和。前法并非一種更古老的“法”,就像在宗教之前并非一種原始宗教一樣。事實(shí)上,我們可以完全繞開宗教和法律這兩個(gè)概念,將前法看成一種我們無法了解的x,要界定這個(gè)x,我們必須要亦步亦趨地小心謹(jǐn)慎地前行,走向一種考古學(xué),在這個(gè)考古學(xué)中,我們至少要暫時(shí)地將那些我們通常附加在宗教和法律之上的屬性都懸擱(epoché)起來。
因此,在阿甘本看來,“在這一點(diǎn)上,必須要追問的是懸而未分的門檻,而研究者的分析針對(duì)的就是這個(gè)門檻?!盵10]在這里阿甘本就亮明了自己想要表達(dá)和論證的東西了,他所關(guān)注的焦點(diǎn)就是這個(gè)門檻(threshold)。這個(gè)門檻并不是一種年代學(xué)上的順序,而是一種對(duì)一切既定區(qū)分的質(zhì)疑,對(duì)這個(gè)門檻的考察將會(huì)使我們重新審視我們既有的界定。門檻的特性在于,它首先是一個(gè)分界線,即它區(qū)分了事物的內(nèi)部與外部,就像現(xiàn)實(shí)生活中的門檻一樣,它區(qū)分了門內(nèi)與門外,而門內(nèi)與門外是截然不同的;同時(shí),在阿甘本看來,更重要的是門檻懸擱了這一區(qū)分的特殊區(qū)域,因?yàn)檫@個(gè)門檻不能歸于門內(nèi)或門外,它就是這個(gè)懸而未分的界限。對(duì)門檻的追問,也就是對(duì)既有裝置的質(zhì)疑。因?yàn)榧扔械乃^的界限分明的東西,如果我們細(xì)細(xì)加以考察與追問,便會(huì)發(fā)現(xiàn)并不是那么絕對(duì)分明。在《剩余的時(shí)間:解讀〈羅馬書〉》中,剩余的時(shí)間就是這個(gè)門檻?!八窃诹魉椎臅r(shí)間內(nèi)運(yùn)作,用力促逼它并將之變形的運(yùn)作時(shí)間;它是我們要用來讓時(shí)間終結(jié)的時(shí)間?!盵11]在這個(gè)剩余的時(shí)間里,世俗時(shí)間和永恒的區(qū)分是不起作用的。在阿甘本那里,他的工作就是要對(duì)門檻進(jìn)行探究與存疑,懸擱一切裝置與范式,讓其不起作用。而在這里這個(gè)門檻就是誓言。
在19世紀(jì)的人文科學(xué)那里,對(duì)歷史制度的解釋必然意味著將其回溯到一個(gè)起源,在這個(gè)起源那里,充滿了神圣和魔力,而宗教力量在那個(gè)起源之處十分強(qiáng)大。歷史學(xué)家讓·波拉克(Jean Bollack)不同意本維尼斯特的說法,他認(rèn)為只有回溯到Horkos(誓言)的詞源學(xué)上的起源,我們才能真正理解Horkos的意義,阿甘本認(rèn)為,波拉克沒有注意到,他試圖維護(hù)的東西恰恰是他要反對(duì)的東西。阿甘本引述了波拉克這樣一段話:
誓言借助詞語的魔力,誓言將發(fā)誓之人置于與被召喚的對(duì)象和世界的特殊關(guān)系之中……許多被召喚的對(duì)象,類似壁爐,屬于一個(gè)神圣的領(lǐng)域。但在一個(gè)更為廣泛的神圣化的領(lǐng)域中,所有被召喚為見證者的對(duì)象,都可以從一個(gè)擔(dān)保人和守護(hù)者變?yōu)橐环N令人恐懼的能量。似乎我們可以用“Horkos”一詞來界定將人與被召喚的諸對(duì)象綁定在一起的特殊關(guān)系,正如本維尼斯特所認(rèn)為的,誓言所指定的不是誓言所宣稱的對(duì)象,而是圍繞著發(fā)誓之人而確立起來的封閉關(guān)系。[12]
這就是阿甘本的事件!在這里這個(gè)門檻就是誓言,發(fā)誓就是一個(gè)事件。在某種意義上,阿甘本與阿蘭·巴迪歐、齊澤克同屬拉康系的思想家。在拉康那里,基于象征界與實(shí)在界(真實(shí)界)的不對(duì)稱性,在象征界架構(gòu)了我們的思想和知識(shí),這是規(guī)范有序的,而處于背后的實(shí)在界卻是暗流涌動(dòng)。在《黑客帝國》中,尼奧從戰(zhàn)爭(zhēng)的殘?jiān)珨啾谥行褋恚扑拐f了一句話:“歡迎來到實(shí)在界這個(gè)大荒漠!”而齊澤克由此把這句話作為他的一本書的書名。在拉康看來,我們總會(huì)遭遇到實(shí)在界,象征界對(duì)實(shí)在界的遮蔽總會(huì)在某一點(diǎn)被打破,這時(shí)我們將會(huì)遭遇到真實(shí)?;谶@個(gè)原則,阿蘭·巴迪歐基于數(shù)學(xué)本體論建構(gòu)起了事件的哲學(xué)。事件的發(fā)生撕裂了原有情勢(shì),產(chǎn)生了一個(gè)絕對(duì)不可辨識(shí)之物,在既有的知識(shí)和話語層面,都無法被辨識(shí),這就是拉康所謂的“在知識(shí)上打了一個(gè)洞”。忠誠于事件,就產(chǎn)生了主體,對(duì)不可辨識(shí)之物進(jìn)行命名。在齊澤克看來,“事件總是某種以出人意料的方式發(fā)生的新東西,它的出現(xiàn)會(huì)破壞任何既有的穩(wěn)定架構(gòu)?!盵13]事件的發(fā)生打破既有結(jié)構(gòu),破壞一切穩(wěn)定的結(jié)構(gòu),溢出來新的東西。與巴迪歐的后事件主體一樣,齊澤克也認(rèn)為,“新的主體在活著的個(gè)體被剝奪了他的一切實(shí)質(zhì)內(nèi)容之后浮現(xiàn)出來,而這種建構(gòu)性的創(chuàng)傷在當(dāng)前的創(chuàng)傷經(jīng)驗(yàn)中又得以重復(fù)?!盵14]
而在阿甘本這里,誓言作為一個(gè)獨(dú)特發(fā)生的事件,打破原有結(jié)構(gòu),并重構(gòu)新的關(guān)系。首先,誓言分為兩種:第一種是斷言性誓言,這種誓言確認(rèn)的是“我所說的都是真的”;第二種是許諾性誓言,這種誓言確認(rèn)的是“我將來一定會(huì)做或不會(huì)做某事”。那么誓言與一般陳述到底有什么不同?一般陳述,“我保證我所說的都是真的!”而誓言是這樣的,“我發(fā)誓,我保證我所說的都是真的!”誓言之為誓言如何可能?那么在這里我們發(fā)現(xiàn),這個(gè)一般陳述與誓言的具體內(nèi)容是相同的,都是“我保證我所說的都是真的!”而不同的地方在于,誓言里面還有“我發(fā)誓”這個(gè)部分??梢钥闯鲎钪匾木褪窃谟谶@個(gè)非實(shí)體內(nèi)容的“我發(fā)誓”,而其完整的表述可以是,“我對(duì)神靈發(fā)誓”“我以上帝之名發(fā)誓”,等等。再回到阿甘本引述的波拉克的那段話,一個(gè)發(fā)誓之人面對(duì)著另外一個(gè)人說:“我對(duì)神靈發(fā)誓……”在發(fā)誓之前,一切的關(guān)系就只是他們二人之間的純粹關(guān)系,但是當(dāng)一個(gè)人道出誓言的那一刻,這種純粹關(guān)系便被打破。道出誓言的那一刻,就是一個(gè)事件?!笆难越柚~語的魔力,誓言將發(fā)誓之人置于與被召喚的對(duì)象和世界的特殊關(guān)系之中……”這時(shí),發(fā)出誓言,引諸神見證,諸神將確保這個(gè)誓言的神圣性。于是,在這里有兩重重要的關(guān)系。一是發(fā)誓之人與諸神的關(guān)系取代了發(fā)誓之前發(fā)誓之人與其他對(duì)象之間的關(guān)系,從而居于主導(dǎo)地位;二是“關(guān)系的神圣性取代了對(duì)象的神圣性”,比如手放在圣經(jīng)上發(fā)誓或指著圣物發(fā)誓,都被發(fā)誓之人與諸神的關(guān)系所取代。作為事件的誓言建立起了發(fā)誓之人與諸神的神圣關(guān)系。
為什么要引諸神為見證?在阿甘本看來,“但在一個(gè)更為廣泛的神圣化的領(lǐng)域中,所有被召喚為見證者的對(duì)象,都可以從一個(gè)擔(dān)保人和守護(hù)者變?yōu)橐环N令人恐懼的能量。”[15]諸神見證誓言,是作為一個(gè)擔(dān)保人和守護(hù)者,但是,重點(diǎn)在后面,諸神“都可以從一個(gè)擔(dān)保人和守護(hù)者變?yōu)橐环N令人恐懼的能量”。什么是“令人恐懼的能量”?在阿甘本看來,“誓言僅僅是通過偽誓的可能性而被反向地界定的,仿佛前者的唯一目的就是懲罰后者,誓言僅僅以巨大之災(zāi)異的形式被創(chuàng)立出來,它是針對(duì)那些由誓言本身生產(chǎn)出來的偽誓者的。”[16]如果發(fā)誓之人遵守誓言,那么諸神僅僅只是作為見證,但是一旦違背誓言,那么將會(huì)受到諸神的懲罰。于是這就涉及誓言的最后一個(gè)要素:詛咒。在阿甘本看來,“誓言似乎是源自三種要素的結(jié)合:證言、引諸神見證、針對(duì)偽誓的詛咒?!盵17]所以這就是誓言的完整的結(jié)構(gòu)?!霸{咒是誓言中最根本的部分。因?yàn)槭难缘倪@個(gè)最根本方面是以最純粹、也最強(qiáng)烈的方式被表現(xiàn)的,詛咒的誓言也被認(rèn)為是最有力的誓言。詛咒就是誓言的根本與原淵藪?!盵18]誓言通常會(huì)包含一個(gè)好的征兆和壞的征兆的表達(dá),可以沒有祝福,但是必須要有詛咒。因此,我們能夠理解前面所引述的“所有被召喚為見證者的對(duì)象,都可以從一個(gè)擔(dān)保人和守護(hù)者變?yōu)橐环N令人恐懼的能量?!边@里所說的正是對(duì)于違誓的詛咒。阿甘本在注釋中說明:“發(fā)誓即進(jìn)入到最恐怖的宗教力量的領(lǐng)域之中?!闭且?yàn)樵{咒,因?yàn)橛猩竦膽土P,這才是最為恐怖的力量。
三、誓言:走向生命形式
我們注意到,當(dāng)發(fā)誓之人違背誓言之后會(huì)受到諸神的懲罰,但是在阿甘本看來,在赫西俄德的《神譜》中,即便是諸神發(fā)誓,也會(huì)引發(fā)斯蒂克斯之水,這是諸神的“巨大忌諱”。那么,這在西塞羅看來,“誓言是由宗教的神圣性所支撐的保障,一旦給出莊嚴(yán)的許諾,猶如上神親臨見證,這個(gè)許諾被神圣地信守。因?yàn)樵搯栴}不再是關(guān)乎諸神之怒火(因?yàn)椴淮嬖谶@樣的東西),而是由于正義與良善信仰的義務(wù)?!盵19]現(xiàn)代一些學(xué)者不贊同西塞羅的觀點(diǎn),即西塞羅認(rèn)為誓言的效力并不是源于諸神,諸神僅僅只是一個(gè)見證者,其效力而是來自于一種制度,即信任,這種信任規(guī)定了人們之間的關(guān)系,也規(guī)定了人與城邦之間的關(guān)系。任何違背誓言的人都在踐踏這種信任關(guān)系。信任是法律的基礎(chǔ),就像斐洛所定義的,之所以稱之為“良善的信仰”是因?yàn)槠湓S諾了去創(chuàng)造一個(gè)良善的世界。這樣,在語言和行動(dòng)之間最根本的關(guān)聯(lián)就是信仰。西塞羅認(rèn)為,雷古魯斯謹(jǐn)慎地對(duì)待他的誓言,誓言如果有效力,不是因?yàn)樗墙俾诱哐壑械氖难裕切┙俾诱卟恍攀厥难?,他們根本不可能有共同的信任,那么“以偽誓去違反與敵人簽訂的戰(zhàn)爭(zhēng)條例和公約”就是不正當(dāng)?shù)摹N覀兛梢宰⒁獾轿魅_關(guān)于誓言定義中的宗教因素。在古羅馬,圣物(resreligiosa)是指那些被獻(xiàn)祭給諸神的東西,在這個(gè)意義上,最典型的圣物就是墳?zāi)?,那里埋葬著尸身。圣物不具有世俗和商業(yè)用途。更廣義地說,圣物如同神圣之物一樣,它只能從屬于某種儀式,儀式讓圣物不可踐踏,讓圣物必須得到小心對(duì)待。那么,我們可以理解,西塞羅是在什么意義上說,誓言是從宗教上的肯定,是一種宗教之誓。宗教之誓是由宗教來維系的保障,這個(gè)宗教不是通常意義上的用法,這種宗教(religio)是在儀式上確立的一系列對(duì)象(如發(fā)誓的表達(dá)和姿態(tài),讓諸神見證,并對(duì)違誓進(jìn)行詛咒,等等)。這里的拉丁語religio有著雙重意義,在詞源上,它既是一種詛咒,也是一種對(duì)儀式標(biāo)準(zhǔn)的悉心信守。我們?cè)诰唧w語境中理解這一點(diǎn)并不難。在《論神性》中,這兩個(gè)意義既相互區(qū)別,又被并置在一起。提比留·格拉古在任命他的繼任者時(shí)沒有占卜,他寧可去認(rèn)可這個(gè)違背宗教的錯(cuò)誤,也不愿去“褻瀆”玷污國家。
至此,我們需要考察宗教與法律的問題。不過首先需要回到發(fā)誓的那一刻。在發(fā)誓之前,是人與人之間的關(guān)系,但當(dāng)發(fā)誓那一刻,事件發(fā)生,諸神見證。如果信守誓言,便不會(huì)有什么事。一旦違誓,將會(huì)受到詛咒。我們看到,在這個(gè)過程中,發(fā)誓那一刻才有諸神見證。在《論犧牲》中,斐洛肯定了誓言的作用。他寫道:“如今,當(dāng)其他人認(rèn)為他們不可信任時(shí),人們求助于誓言以贏得信任;但上帝的言辭都是真實(shí)可信的(pistos),因而在確定性和保障力上,他的言辭與誓言并無二致。于是,當(dāng)我們用所給出的誓言來保障我們的誠意,它本身就是由上帝來保障的。上帝并不是因?yàn)槭难远尚?,而是因?yàn)樯系鄞_保了誓言。”[20]阿甘本讓我們思考一下最后一句話中上帝與誓言之間的關(guān)系。在阿甘本看來,斐洛建立起上帝與誓言之間的本質(zhì)聯(lián)系,讓誓言成為了上帝的言辭。在這個(gè)意義上,不僅僅人類的語言,也包括上帝自己都不可避免地墜入到誓言的領(lǐng)域之中。一方面,在誓言中,人類的語言與上帝的語言建立起一種溝通關(guān)系,另一方面,如果上帝的言辭就是誓言,我們就無法判定,是因?yàn)槭难裕系鄄攀强煽康?,還是由于上帝,誓言才是可靠的。這句話把我們引向一個(gè)非常危險(xiǎn)的結(jié)論,那就是誓言才是上帝的保證,誓言創(chuàng)造了上帝。行文至此,我們?cè)庥龅搅税⒏时驹诒緯兴磉_(dá)的核心觀點(diǎn),他認(rèn)為誓言絕不是起源于巫術(shù)-宗教,“相反,誓言在一個(gè)未分的統(tǒng)一體中,向我們展現(xiàn)出了我們習(xí)慣稱為魔法、宗教和法律的東西,這些東西源自作為其片段的誓言?!盵21]正是因?yàn)樽鳛槭录氖难?,才產(chǎn)生宗教與法律。
在古希臘城邦中,弱小的一方對(duì)于強(qiáng)大的一方,會(huì)采取宣示為之效命的制度,屈服于強(qiáng)大的一方,并無條件效命。強(qiáng)迫強(qiáng)大的一方采用一種懷柔的控制方式,這個(gè)制度被古羅馬人稱為“fides”。信守誓言,城邦和人民共同將自己團(tuán)結(jié)在宣誓效命之下,產(chǎn)生共同體,進(jìn)而產(chǎn)生法律。但是,相反,如果不遵守誓言,那么他將會(huì)受到詛咒。但是,在這里我們發(fā)現(xiàn),阿甘本所關(guān)心的并不是諸神如何來懲罰違誓之人,如何降罪于違誓之人。毋寧是,“由于這是一個(gè)血誓,它被排斥在由社會(huì)團(tuán)體構(gòu)成的宗教共同體之外:它通過一個(gè)在恰當(dāng)意義上的禁令來宣示自身,在其具體的應(yīng)用中,它將法律懸擱起來。”[22]在這里,阿甘本的意思是諸神其實(shí)是不直接懲罰違誓者的,因?yàn)檫`誓之人將會(huì)被共同體排斥,法律在這時(shí)會(huì)被懸擱起來,同時(shí)因?yàn)橐C瀆神靈,被諸神所排斥,此時(shí)違誓者成為赤裸生命。
違誓之人就是一個(gè)homosacer,這是一個(gè)被雙重排斥的概念,既被人法所排斥,也被神法所排斥。誓言,作為事件的誓言,同時(shí)也作為門檻,產(chǎn)生了最原初分裂,在守誓和違誓之間做出區(qū)分,并且產(chǎn)生了法律和宗教。因?yàn)樽袷厥难?,守誓者具有了受到人法和神法保障的bios;因?yàn)檫`背誓言,bios遭到徹底的剝奪,淪為一種赤裸生命,他成為了原初的homosacer,這是一個(gè)“例外狀態(tài)”,他成為最初的包含性排斥的對(duì)象。這也就是阿甘本把《語言的圣禮:誓言考古學(xué)》作為他的“神圣人”系列之一的原因吧。
注釋
[1]吉奧喬·阿甘本:《潛能》,王立秋、嚴(yán)和來等譯,漓江出版社2014年版,第7頁。
[2]同[1],第9頁。
[3]同[1],第12頁。
[4]維特根斯坦:《邏輯哲學(xué)論》,賀紹甲譯,商務(wù)印書館1996年版,第105頁。
[5]WalterBenjamin,Correspondenceof WalterBenjamin(1910—1940),Universityof ChicagoPress,1994,p.81.
[6]GiorgioAgamben,InfancyandHistory,trans.LizHeron.London:Verso,1993,p.4.
[7]Ibid.p.6.
[8]吉奧喬·阿甘本:《語言的圣禮:誓言考古學(xué)》,藍(lán)江譯,重慶大學(xué)出版社2016年版,第24頁。
[9]同[1],第36頁。
[10]同[1],第37頁。
[11]吉奧喬·阿甘本:《剩余的時(shí)間:解讀〈羅馬書〉》,錢立卿譯,吉林出版集團(tuán)有限責(zé)任公司2011年版,第84頁。
[12]同[8],第27頁。
[13][斯洛文尼亞]斯拉沃熱·齊澤克:《事件》,王師譯,上海文藝出版社2016年版,第6頁。
[14]同[13],第113頁。
[15]同[8],第27頁。
[16]同[8],第16頁。
[17]同[8],第71頁。
[18]同[8],第69頁。
[19]同[8],第8頁。
[20]同[8],第47頁。
[21]同[8],第97頁。
[22]同[8],第79頁。