安國良

【摘 要】影視表演與舞臺表演是表演藝術(shù)的重要組成，兩者之間有一定的聯(lián)系與區(qū)別，充分利用兩者的共同點，能夠幫助表演者更好地塑造角色形象，將影視或者舞臺劇本需要表達的思想感情展現(xiàn)給觀眾。本文先簡要闡述了影視表演與舞臺表演的基本概念及表現(xiàn)形式，然后從兩者的共同點出發(fā)，探討兩種表演形式的結(jié)合。

【關(guān)鍵詞】影視表演；舞臺表演；結(jié)合

中圖分類號：J90 文獻標(biāo)志碼：A 文章編號：1007-0125（2016）09-0111-01

熒屏藝術(shù)與舞臺藝術(shù)是最受人們歡迎的兩種藝術(shù)形式，而影視表演與舞臺表演作為藝術(shù)的表現(xiàn)形式，兩者有一定的相通之處，探討兩種藝術(shù)表現(xiàn)形式的結(jié)合對提高觀眾的藝術(shù)水平與審美能力具有重要意義。

一、舞臺表演與影視表演概述

（一）舞臺表演。舞臺表演概念有廣義與狹義之分，其中廣義概念指出，舞臺表演主要是以舞臺為藝術(shù)的表現(xiàn)環(huán)境，將藝術(shù)目標(biāo)展現(xiàn)給現(xiàn)場的觀眾，藝術(shù)表演與觀眾觀看處于統(tǒng)一時空，屬于一種近距離的表現(xiàn)形式；狹義舞臺表演指的是，在特殊的表演環(huán)境中，表演人員通過一系列動作及語言來表達劇本內(nèi)容。舞臺表演形式涉及三方面：首先是舞臺布景，主要是為了突出表演內(nèi)容，形成獨有的氛圍；其次是劇本的設(shè)計，包括臺詞的編寫、人物出場順序等；最后是演員演技，優(yōu)秀的舞臺演員需要具備一定的演技，使劇本更加生動真實地展現(xiàn)給觀眾。

（二）影視表演。影視表演指的是演員在真實的環(huán)境中進行表演，不同于其他表演形式，影視表演環(huán)境雖然與人們生活的實際環(huán)境有相似之處，但是表演過程中并沒有觀眾觀看，其表演形式與內(nèi)容只能通過后期剪輯與制作來呈現(xiàn)，并且與實際會產(chǎn)生一些差距。影視表演形式同樣需要布景、劇本與演員三個部分，然而表演過程中還要表演人員將真實的情感注入其中，這樣才能凸顯劇本的價值、激起觀眾的共鳴。

二、舞臺表演與影視表演的結(jié)合

影視表演與舞臺表演有非常多的相同點，兩者相通為表演形式的結(jié)合奠定堅實的基礎(chǔ)。

（一）借助兩者創(chuàng)作原理與表演技巧的一致性進行結(jié)合。影視表演與舞臺表演的相同點是藝術(shù)形式都是通過演員來創(chuàng)作的，因此兩者又可以稱為人創(chuàng)造人的藝術(shù)。演員在表演過程中需要遵循編劇給出的劇本來揣摩劇本所描繪的人物性格，通過解放與拓展自身素質(zhì)，賦予劇本人物靈魂。鑒于影視表演與舞臺表演兩種表演形式都是以表演者的人生或者生活經(jīng)驗為人物塑造的基礎(chǔ)，在實際表演過程中，兩種表演形式可以相互滲透。比如，影視演員往往有一種獨特的表演手法，即“無對象交流”，這種表演形式主要是借助鏡頭來表達演員的內(nèi)心影像，即要求表演者擁有與“想象中”的對手交流的本領(lǐng)。而舞臺表演往往需要多人配合或自我言語來反映個人情感，這種表演通常會表現(xiàn)出較木訥的感覺，此時，表演者就可以借助影視表演者的表演技巧，將想象中的對手用實物來表現(xiàn)，給現(xiàn)場觀眾帶來強烈的視覺沖擊。

（二）以舞臺表演為基礎(chǔ)，提高影視表演水平。很多演員表示，舞臺表演比影視表演需要水平更高的表演技巧，這是因為影視表演可以反復(fù)NG多次，但是舞臺表演往往要一次完成，中途不能出錯。并且，在進行舞臺表演時，當(dāng)舞臺的幕布升起時，演員要完全依靠自己，長期下來，演員才能漸漸控制自己的情緒，不斷提高自己的演技，為觀眾呈現(xiàn)更好的表演。簡言之，舞臺表演主要是鍛煉演員對舞臺的掌控能力。因此，對于影視表演者而言，舞臺表演應(yīng)作為演員的基本能力，通過長時間的舞臺訓(xùn)練，使影視演員能夠?qū)”局械娜宋飪?nèi)心進行更加深入的揣摩，將人物的行為、情感等表現(xiàn)得淋漓盡致。

（三）以影視表演為參考，不斷提高舞臺演員的素質(zhì)水平。影視演員與舞臺演員在素質(zhì)與表演能力方面存在較大的差異。舞臺表演由于環(huán)境空間的設(shè)定，需要演員具有粗大線條的特征，因而舞臺演員需要具備獨特的個性。例如舞臺演員的表演要求表演者聲線洪亮，且人物的外形要與劇本人物相符，雖然可以進行一定的造型修整，但總體上看演員的形體構(gòu)成，這種需求是可以通過演員不斷掌握表演技術(shù)來滿足的，因而對演員的文化素質(zhì)要求并不高。而影視表演與舞臺表演不同，影視演員通過攝影機來記錄演員的表演，因此演員的每一個動作或者行為都必須精湛。演員個人素質(zhì)的高低是首要考慮的內(nèi)容，要求演員將自身素質(zhì)完全釋放出來。為了提高舞臺表演的吸引力，在演員的培養(yǎng)上可以參照影視演員的培養(yǎng)方法，不斷提高舞臺表演人員的文化素養(yǎng)與氣質(zhì)，再配合基礎(chǔ)造型，將劇本人物形象表現(xiàn)出來。

三、結(jié)語

影視與舞臺表演是兩種重要的藝術(shù)表現(xiàn)形式，有著非常密切的聯(lián)系。影視表演是建立在舞臺表演的基礎(chǔ)上的，而舞臺表演更像是影視表演的縮影。在未來藝術(shù)創(chuàng)作中，應(yīng)明確兩者的關(guān)系，實現(xiàn)兩種表演藝術(shù)的有效結(jié)合，以推動我國影視行業(yè)的發(fā)展、進步。

參考文獻：

[1]蘆逢明.論舞臺表演和影視表演之間的關(guān)系[J].藝術(shù)科技，2015，（03）：58.

[2]曹嘉睿.淺議影視表演與戲劇表演的“分”與“合”[J].吉林省教育學(xué)院學(xué)報（下旬），2015，（04）：147-148.

[3]張志勤.淺談話劇表演與影視表演[J].戲劇之家，2014，（10）：138.

[4]果崇英.關(guān)于影視表演與舞臺表演的幾點思考[J].藝海，2016，（02）：104-105.