陳雪瑩++陳雪菲
【摘 要】美國(guó)黑人女作家托尼·莫里森的小說(shuō)《最藍(lán)的眼睛》揭示了白人強(qiáng)勢(shì)文化沖擊給黑人帶來(lái)的心靈文化迷失及難以彌合的精神創(chuàng)傷。小說(shuō)主人公佩科拉就是最具悲劇色彩的人物形象。本文旨在從創(chuàng)傷理論的視角出發(fā),探究佩科拉遭受的創(chuàng)傷,找出其創(chuàng)傷的原因,從而嘗試找出莫里森對(duì)治療黑人創(chuàng)傷之路的理解。
【關(guān)鍵詞】托尼·莫里森;《最藍(lán)的眼睛》;佩科拉;創(chuàng)傷理論
中圖分類號(hào):I106.4 文獻(xiàn)標(biāo)志碼:A 文章編號(hào):1007-0125(2016)09-0294-01
一、引言
《最藍(lán)的眼睛》發(fā)表于1970年,是莫里森的處女作。該小說(shuō)以克勞迪亞為敘事者,講述了年僅12歲的黑人小女孩佩科拉祈求獲得一雙藍(lán)眼睛使自己變美的苦難歷程,旨在揭露白人審美標(biāo)準(zhǔn)對(duì)于黑人女孩幼小心靈的傷害。本文嘗試從創(chuàng)傷理論視角以《最藍(lán)的眼睛》為研究對(duì)象,通過(guò)文本細(xì)讀的方法探討造成佩科拉創(chuàng)傷的原因,從而嘗試找出莫里森對(duì)治療黑人創(chuàng)傷之路的理解。
二、創(chuàng)傷
赫爾曼在其著作《創(chuàng)傷與復(fù)原》中提出“創(chuàng)傷事件”這一概念,“并指出創(chuàng)傷事件摧毀了人們得以正常生活的安全感,世間的人與事不再可以掌控,也失去關(guān)聯(lián)性與合理性。”
細(xì)讀文本,我們不難發(fā)現(xiàn),佩科拉生活中眾多的創(chuàng)傷事件:一直受到父母的粗暴對(duì)待、同學(xué)的冷漠奚落、黑人社區(qū)的冷嘲熱諷,這使她固執(zhí)地認(rèn)為自己的生活困境源自丑陋。她天真地相信只要擁有像白人女孩一樣的藍(lán)眼睛就可以變得漂亮,就會(huì)得到父母的憐愛(ài),老師和同學(xué)的贊許。于是她向上帝祈求得到一雙最藍(lán)的眼睛,但是殘忍的現(xiàn)實(shí)世界讓她飽受凌辱,最后神志失常??偟膩?lái)說(shuō),造成佩科拉創(chuàng)傷的原因主要有以下幾方面:
(一)家庭帶來(lái)的創(chuàng)傷。赫爾曼提出,“童年長(zhǎng)期受虐發(fā)生在彌漫著邪惡恐怖的家庭氛圍里,一般家庭中與孩子形成的關(guān)照關(guān)系,在此遭到徹底破壞?!?/p>
佩科拉有著不幸的家庭,有著不幸的童年:受到白人文化沖擊的影響,佩科拉的母親波琳覺(jué)得自己的孩子又丑又黑,不值得她付出感情。波琳更偏愛(ài)白人孩子,因?yàn)樯鐣?huì)告訴她這更有價(jià)值。當(dāng)佩科拉不小心打翻了果醬,波琳“一把把她拽起來(lái),又朝她打去……滾出去,現(xiàn)在就滾?!鞭D(zhuǎn)而抱起白人小女孩安慰。母親分裂的人格促使佩科拉對(duì)“藍(lán)眼睛”的渴望,也給其帶來(lái)了深深的心靈創(chuàng)傷。與冷漠狠毒的母親相比,佩科拉父親帶來(lái)的傷害更致命。作為一名父親,“沒(méi)有榜樣,缺乏教育,他不知道如何做父親,也不知道人應(yīng)該有什么樣的信仰?!彼?,他酗酒,對(duì)家庭毫無(wú)責(zé)任。且在醉酒回家時(shí)強(qiáng)暴了年幼的佩科拉,給佩科拉身心帶來(lái)了嚴(yán)重的創(chuàng)傷。佩科拉的父親和母親對(duì)其創(chuàng)傷有著不可推卸的責(zé)任。
(二)種族歧視帶來(lái)的創(chuàng)傷。在佩科拉生活的環(huán)境中,就有不少由于種族歧視帶來(lái)的創(chuàng)傷事件:
在白人強(qiáng)勢(shì)文化主導(dǎo)的社會(huì)中,佩科拉在學(xué)校受到歧視譏笑:所有的人都是避免看她,包括老師,“只有當(dāng)全班每人都必須回答問(wèn)題時(shí)才叫她”;當(dāng)去學(xué)校小雜貨店買糖果時(shí),雜貨店的白人老板對(duì)她的漠視中露出厭惡的神色,她“看到的是一片空白,沒(méi)有一絲對(duì)人類的認(rèn)同——目光呆滯,毫無(wú)察覺(jué)”且“它帶有利刃,在眼簾下的某個(gè)部位表現(xiàn)出來(lái)的是厭惡之感,在所有白人的眼神中她都曾見(jiàn)到過(guò)”;除此之外,“社區(qū)黑人從總體上不伸出救助的手,不露出寬容的笑容?!闭怯捎谶@些遭遇,佩科拉覺(jué)得“這厭惡是沖著她來(lái)的,是沖著她的黑皮膚來(lái)的。”不僅如此,受到白人文化意識(shí)的浸染,她的家人以及社區(qū)的黑人也都認(rèn)為她丑陋。于是她日夜期盼,“乞求得到藍(lán)眼睛”,這樣的話,“她本人也會(huì)不同。”強(qiáng)勢(shì)文化表現(xiàn)出種族主義色彩,扭曲了佩科拉幼小的心靈,給其身心帶來(lái)了嚴(yán)重的創(chuàng)傷。
(三)宗教帶來(lái)的創(chuàng)傷。在小說(shuō)中,“佩科拉也直接或者間接地受到宗教的毒害?!毙≌f(shuō)中,佩科拉的母親波琳早出晚歸,她將自己的宗教信仰當(dāng)做自己的寄托,而忽視了自己母親和妻子的雙重身份,致使自己?jiǎn)适Я恕澳感陨矸荨?,使得佩科拉在殘缺的家庭環(huán)境中長(zhǎng)大。另外,佩科拉祈求宗教信仰能給自己救贖之路,但是虛偽的皂頭牧師沒(méi)有幫助她,反而加劇了她的悲劇,將她推入深淵。
三、復(fù)原失敗
造成佩科拉悲劇的原因,除了家庭、種族及宗教帶來(lái)的創(chuàng)傷,造成自身悲劇的最主要原因在于她自身的迷失。“佩科拉完全依賴著別人來(lái)確定自身的價(jià)值,自認(rèn)丑陋,自慚形穢,不反擊奚落她的同學(xué),不反駁他人的侮辱,對(duì)誰(shuí)都無(wú)所要求,最后只得在瘋狂與幻覺(jué)的‘快樂(lè)中”步入瘋癲世界,在那里她不受外界侵?jǐn)_。
總的來(lái)說(shuō),通過(guò)描寫在白人文化沖擊之下黑人心靈的扭曲,莫里森嘗試告訴讀者:以白人文化和生活方式作為價(jià)值取向,會(huì)給黑人帶來(lái)困惑和錯(cuò)亂;如果放棄黑人文化,迷失在白人的文化沖擊中,只能造成人生的悲劇。
參考文獻(xiàn):
[1]陳蘇東,胡允桓.托尼·莫里森小說(shuō)選[M].南海出版社,2005.
[2]王守仁,吳新云.性別·種族·文化—托尼·莫里森的小說(shuō)創(chuàng)作[M].北京:北京大學(xué)出版社,2004.
[3]朱迪思·赫爾曼.創(chuàng)傷與復(fù)原[M].施宏達(dá)譯.北京:機(jī)械工業(yè)出版社,2015.
基金項(xiàng)目:本文系2016年河北省研究生創(chuàng)新資助項(xiàng)目“托尼·莫里森小說(shuō)的黑人女性創(chuàng)傷研究”系列成果之一,項(xiàng)目編號(hào):2016S07。