美國福布斯10月10日文章，原題：中國“千禧一代”比美國同齡人更有錢花的兩個原因大四學(xué)生肖潔（音）是十一黃金周期間赴境外旅游的數(shù)百萬中國人之一。這次去日本她花了約1萬元人民幣，父母埋單。作為家中獨女，肖幾乎在任何方面都得償所愿。

肖和她的朋友們并非特例。據(jù)統(tǒng)計，去年中國游客出境游超過1.2億人次，消費總額達1940億美元。這些人中約半數(shù)是“千禧一代”，占中國游客境外游消費支出的2/3。盡管一些中國年輕人來自富裕家庭，但大部分人家庭不算富有。不過，與西方同齡人相比，他們具有兩個重要優(yōu)勢。

首先，中國“千禧一代”不背負學(xué)生貸款。父母盡可能花錢送子女讀大學(xué)。中國大學(xué)生年均學(xué)費為2200美元，對中國家庭來說相對容易承受。中國文化對貸款退避三舍，大部分學(xué)生既沒聽說過學(xué)生貸款也貸不到錢。這迥異于美國同齡人。許多美國年輕人負債累累，總額達1.3萬億美元。目前在美國大學(xué)生中，除700多萬發(fā)生債務(wù)違約外，還有數(shù)百萬在艱難還債。

其次，中國年輕人大多無住房開銷。例如，肖潔家有兩套房子。她父親在事業(yè)單位，母親是醫(yī)院行政人員，算不上富有，但是典型中產(chǎn)家庭。在中國，這種家庭條件并不罕見。相比之下，美國年輕人需自己買房，大部分收入用于償還房貸，消費能力受限。這就是中國年輕人變成花錢“金主”的原因。

到2020年，中國“千禧一代”將達3億多人（美國為8000萬）。他們并非都有錢，但確實擁有用于消費的可支配收入——無論是自己的還是爸媽的?！?/p>

（作者王艾倫，王會聰譯）