●本報(bào)駐美國(guó)特派特約記者 張朋輝 孫衛(wèi)赤 ●本報(bào)駐外特約記者 王偉 青木 陶短房 ●本報(bào)記者 高穎
當(dāng)?shù)貢r(shí)間9月26日晚,幾乎所有美國(guó)媒體都聚焦于紐約霍夫斯特拉大學(xué)——美國(guó)民主黨總統(tǒng)候選人希拉里和共和黨總統(tǒng)候選人特朗普在這里進(jìn)行了11月大選前的首場(chǎng)電視辯論。在距離大選投票日不足50天、雙方民調(diào)逐漸呈現(xiàn)不尋常的膠著狀態(tài)的時(shí)刻,這場(chǎng)辯論被認(rèn)為是美國(guó)總統(tǒng)大選中最重要的角斗場(chǎng)和風(fēng)向標(biāo)。雙方從一開(kāi)始就展開(kāi)了激烈的互相攻擊,互揭對(duì)方的黑歷史。近兩個(gè)小時(shí)的辯論結(jié)束后,《紐約時(shí)報(bào)》等美國(guó)主流媒體認(rèn)為希拉里贏了,而推特網(wǎng)站上的民調(diào)顯示,引用特朗普言論的帖子比希拉里多近1/5。有分析認(rèn)為,候選人辯論實(shí)際上更多起到固化基本盤的作用,民調(diào)的分歧顯示出許多選民仍然沒(méi)有做出最后選擇,美國(guó)國(guó)內(nèi)選民仍然陷入分裂。美國(guó)兩黨候選人激烈的“互撕”吸引了世界的關(guān)注。在這場(chǎng)主題為“美國(guó)方向”“美國(guó)繁榮”和“美國(guó)安全”的辯論中,中國(guó)、俄羅斯、伊朗和墨西哥、日本、韓國(guó)等都被提到,中國(guó)則是“躺槍”次數(shù)最多的國(guó)家。“德國(guó)之聲”援引中國(guó)網(wǎng)民的話稱,“拿中國(guó)作噱頭,完全是因?yàn)橹袊?guó)現(xiàn)在影響力越來(lái)越大,就像呼吸的空氣,是回避不了的”。
首場(chǎng)辯論火力十足
“激烈沖突”“互撕”“對(duì)戰(zhàn)”,26日,美國(guó)各大媒體網(wǎng)站紛紛用這樣的詞匯來(lái)描述希拉里和特朗普的首場(chǎng)辯論?!堵迳即墪r(shí)報(bào)》網(wǎng)站頭條的大字標(biāo)題是,“在首場(chǎng)總統(tǒng)候選人辯論中,希拉里和特朗普對(duì)過(guò)去以及他們的計(jì)劃方面發(fā)生激烈沖突”;《紐約時(shí)報(bào)》的標(biāo)題稱,“在辯論中希拉里和特朗普相互攻擊”;FOX新聞網(wǎng)稱,“希拉里和特朗普在首先討論的貿(mào)易、納稅申報(bào)和總統(tǒng)氣質(zhì)方面嚴(yán)重對(duì)立”。美聯(lián)社稱,希拉里和特朗普的首場(chǎng)辯論,于26日晚9點(diǎn)在紐約霍夫斯特拉大學(xué)舉行,當(dāng)晚辯論的主題是“美國(guó)繁榮、美國(guó)的方向和美國(guó)安全”。圍繞這3個(gè)主題,辯論會(huì)的主持人、NBC著名主持人霍爾特提出了經(jīng)濟(jì)、種族以及與國(guó)家安全有關(guān)的問(wèn)題。根據(jù)辯論會(huì)前的約定,每次提出的問(wèn)題首先由希拉里回答。
從辯論一開(kāi)始,希拉里與特朗普就搬出對(duì)方過(guò)去的言論做靶子,相互指責(zé)和攻訐。在有關(guān)美國(guó)經(jīng)濟(jì)的問(wèn)題中,希拉里對(duì)特朗普至今仍不肯公開(kāi)稅單提出質(zhì)疑,并稱特朗普的經(jīng)濟(jì)政策只對(duì)高收入階層有好處。面對(duì)希拉里的數(shù)次“進(jìn)攻”,特朗普也不示弱,立即反擊稱,如果希拉里可以公開(kāi)她刪掉的數(shù)萬(wàn)封郵件,他自己也將立即公布稅單。
當(dāng)辯論轉(zhuǎn)入美國(guó)的未來(lái)方向這個(gè)主題時(shí),希拉里和特朗普都提到美國(guó)種族歧視問(wèn)題。特朗普稱,美國(guó)自年初起發(fā)生了數(shù)起槍擊事件,致使近千人死亡,而究其原因,正是因?yàn)檎蛡兊牟蛔鳛?,奧巴馬政府因?yàn)楹ε露桓也扇⌒袆?dòng)。他宣稱美國(guó)“必須恢復(fù)法律和秩序”。希拉里則反駁稱,特朗普為美國(guó)的黑人社區(qū)描繪了一幅黯淡的圖景。但她也承認(rèn),種族問(wèn)題對(duì)美國(guó)而言仍然是一個(gè)重大挑戰(zhàn)。
特朗普在涉及美國(guó)安全的問(wèn)題上頻頻對(duì)希拉里展開(kāi)攻擊。他稱,“IS還處于嬰兒時(shí)期時(shí),你是美國(guó)國(guó)務(wù)卿?,F(xiàn)在IS已發(fā)展到30個(gè)國(guó)家,你現(xiàn)在才想到要阻止他們?我不認(rèn)為你能做得到?!彼Q希拉里曾支持攻打伊拉克,“這是一件糟糕透頂又十分愚蠢的事,使得中東地區(qū)失去穩(wěn)定”。希拉里則利用俄羅斯問(wèn)題反擊稱,俄羅斯對(duì)于美國(guó)是一個(gè)很大的威脅,而特朗普卻對(duì)普京的評(píng)價(jià)很高,“這是很危險(xiǎn)的”。她還說(shuō),美國(guó)許多機(jī)構(gòu)都遭到了俄羅斯黑客攻擊。網(wǎng)絡(luò)安全將是下任總統(tǒng)所面臨的最大挑戰(zhàn)之一。
英國(guó)廣播公司(BBC)稱,26日晚的這場(chǎng)辯論甚至有一點(diǎn)人身攻擊的味道。特朗普一再質(zhì)疑希拉里的精力和耐力,“她沒(méi)有總統(tǒng)的樣子,她沒(méi)這個(gè)精力”。而希拉里則稱,“等你到訪過(guò)112個(gè)國(guó)家,談成了一項(xiàng)和平協(xié)議,促成了停戰(zhàn),釋放了異見(jiàn)人士,在世界各國(guó)打開(kāi)新的機(jī)會(huì)大門,在國(guó)會(huì)委員會(huì)那里做過(guò)11個(gè)小時(shí)的證詞陳述,再來(lái)跟我談精力吧?!毕愀凵虉?bào)網(wǎng)27日稱,特朗普多次打斷主持人請(qǐng)希拉里回答的提示,執(zhí)意繼續(xù)表達(dá)自己的觀點(diǎn)。他在辯論前26分鐘內(nèi)一共打斷希拉里講話25次。
希拉里令特朗普處于守勢(shì)?
“在首場(chǎng)辯論中,希拉里讓特朗普處于守勢(shì)”,《華盛頓郵報(bào)》和CNN等主流媒體認(rèn)為,整體上說(shuō),從辯論的角度看希拉里占有優(yōu)勢(shì)。有豐富的競(jìng)選辯論經(jīng)驗(yàn)并曾經(jīng)擔(dān)任過(guò)國(guó)務(wù)卿的希拉里,表現(xiàn)平穩(wěn)、正常,特別是在選民所關(guān)注的健康問(wèn)題上,在95分鐘(原定為90分鐘)的辯論過(guò)程中沒(méi)有出現(xiàn)健康不良的跡象。
德國(guó)《圖片報(bào)》則稱,“希拉里還沒(méi)有PK掉特朗普”。報(bào)道稱,爭(zhēng)奪白宮的第一輪電視對(duì)決結(jié)束,多達(dá)一億觀眾觀看了夸夸而談的紐約商人和前國(guó)務(wù)卿是如何攻擊對(duì)方的。對(duì)決結(jié)束后,美國(guó)主流媒體宣稱希拉里贏了第一場(chǎng)辯論,但選戰(zhàn)遠(yuǎn)沒(méi)有結(jié)束,只有很少美國(guó)人在辯論后改變了主意。