南非總統(tǒng)祖馬的辦公室12日發(fā)表聲明稱，總統(tǒng)已償還違規(guī)修繕?biāo)秸墓?。法新社說，這筆被私用的國家基金共54.2萬美元。

今年3月，南非最高法院裁定祖馬涉嫌挪用公款翻修私宅，應(yīng)當(dāng)歸還這筆錢。祖馬4月向民眾道歉，稱尊重最高法院的裁決。6月底，南非財(cái)政部發(fā)表聲明，要求祖馬將國家基金歸還國庫。

祖馬的私宅位于南非東部夸祖魯－納塔爾省恩坎德拉，公款私用的問題2009年就露出端倪。美國《大西洋月刊》說，這處私宅的安保升級(jí)方案涉及改造工程預(yù)算610萬美元，但工程開始后開支逐漸失控，超支巨大。南非監(jiān)察部門的報(bào)告顯示，祖馬私宅改造裝修過度，耗費(fèi)公共財(cái)政約2300萬美元，遠(yuǎn)超總統(tǒng)安保所需水平。除安保設(shè)施外，這處改造工程還涉及會(huì)客中心、牛欄、雞籠、游泳池和一個(gè)圓形劇場(chǎng)，根本和安保扯不上關(guān)系。

英國《每日郵報(bào)》12日?qǐng)?bào)道說，公款私用丑聞伴隨祖馬的總統(tǒng)任期，它已經(jīng)成了非國大執(zhí)政時(shí)期政府貪腐的“符號(hào)”，反對(duì)派數(shù)次為此彈劾祖馬未果。南非新聞24小時(shí)報(bào)道說，祖馬13日將到國會(huì)接受質(zhì)詢，問題涉及如何避免信用評(píng)級(jí)被下調(diào)以及改善國家治理等。這是祖馬本屆任期內(nèi)首次接受國會(huì)質(zhì)詢?！?/p>

（孔哲）