茍強(qiáng)詩(shī)

(成都大學(xué) 美術(shù)與影視學(xué)院學(xué)院， 四川 成都　610106)

?

·文藝論叢·

三十年代初期國(guó)民黨對(duì)上海左翼文藝書刊的檢查

茍強(qiáng)詩(shī)

(成都大學(xué) 美術(shù)與影視學(xué)院學(xué)院， 四川 成都610106)

20世紀(jì)三十年代的上海是全國(guó)的文化出版中心，是黨派文藝建設(shè)的中心，同時(shí)也是國(guó)民黨消極查禁與制裁左翼文藝的中心。國(guó)民黨在印刷、流通與銷售等方面，對(duì)左翼文藝進(jìn)行審查，從而影響了當(dāng)時(shí)左翼文藝的創(chuàng)作。

上海;左翼文藝;審查

在20世紀(jì)30年代上海市黨部文藝宣傳工作報(bào)告中，對(duì)上海在文化及出版方面所占據(jù)的地位，進(jìn)行了如下描述：

上海是全國(guó)的文化中心，所以也是全國(guó)的出版中心，各地的書店，大率是上海書店的分店，或寄售上海書籍為職務(wù)，上海的報(bào)紙與雜志，也是流行全國(guó)的上海的出版界，無論從那一方面看，總是帶有全國(guó)關(guān)系的意義。①

作為出版與銷售中心的上海，自然成為上海國(guó)民黨人進(jìn)行文藝審查尤其對(duì)左翼文藝進(jìn)行審查的重中之重。

一

民國(guó)時(shí)期上海的書店，都是集書報(bào)雜志的編輯、印刷、銷售于一身的綜合文化體。所以，國(guó)民黨對(duì)書店的檢查相當(dāng)重視，通過檢查，一方面可以掌握書店的各項(xiàng)信息，尤其是書店所售之書的性質(zhì)與數(shù)量，便于對(duì)“反動(dòng)”書籍予以查禁，通過對(duì)其在經(jīng)濟(jì)利益上的影響，而使其就范；另一方面，通過對(duì)書店實(shí)施檢查，尤其是對(duì)書店進(jìn)行恐嚇威逼，使其為國(guó)民黨文藝運(yùn)動(dòng)服務(wù)。②因此，為了解上海各種刊物出版情況，及預(yù)防反動(dòng)刊物發(fā)行起見，國(guó)民黨中央執(zhí)行委員會(huì)宣傳部就于1928年特派調(diào)查員前往上海實(shí)地調(diào)查。調(diào)查范圍包括：報(bào)館、書店、各書館、通信社、印刷所。其調(diào)查多以秘密的方式進(jìn)行，并得函請(qǐng)上海市黨部宣傳部指導(dǎo)，協(xié)同進(jìn)行。調(diào)查員在調(diào)查一般刊物外，必須隨時(shí)隨地留意各種反動(dòng)刊物，并要設(shè)法征集，將調(diào)查所得各項(xiàng)，填表匯報(bào)宣傳部查核。③

與此同時(shí)，國(guó)民黨開始在上海組建秘密的審查機(jī)構(gòu)。國(guó)民黨中央執(zhí)行委員會(huì)宣傳部與上海特別市黨部、宣傳部共同組成“中央執(zhí)行委員會(huì)宣傳部駐滬檢查刊物辦事處”。據(jù)筆者搜集的資料來看，該處是國(guó)民政府時(shí)期，中央宣傳部在上海設(shè)立的第一個(gè)秘密的專門負(fù)責(zé)書報(bào)審查的機(jī)關(guān)。它直接對(duì)中央宣傳部負(fù)完全責(zé)任，在日常業(yè)務(wù)上，須由上海特別市黨部宣傳部就近指揮及監(jiān)督。因?yàn)樵撎帪槊孛軝C(jī)關(guān)，所以對(duì)外概用上海特別市黨部、宣傳部名義行使職權(quán)。

中央宣傳部向駐滬檢查刊物辦事處派遣檢查員，其主要職務(wù)：一是調(diào)查審議及檢舉一切反動(dòng)書報(bào)、刊物及機(jī)關(guān)分子，隨時(shí)呈報(bào)中央宣傳部處分，至少每周一次；二是遇緊急必要時(shí)，得用上海特別市黨部宣傳部名義執(zhí)行處分，再行呈報(bào)中央宣傳部備案。④因?yàn)槭敲孛軝C(jī)關(guān)，所以對(duì)“跡近反動(dòng)派或幫助彼等之書局，或印刷所出版及販賣情形”均要求秘密調(diào)查，經(jīng)檢查被宣傳部駐滬辦事處認(rèn)為是須查禁書籍刊物時(shí)，其處置辦法有如下六點(diǎn)：

1.令上海特別市政府分飭教育局、公安局為下列之處理：

(甲)教育局禁止出售；

(乙)公安局開列此項(xiàng)書籍刊物表，交各區(qū)警察隨時(shí)嚴(yán)查沒收。

2.由中央函交通部轉(zhuǎn)飭上海郵政總局不得遞寄；

3.通告全國(guó)各郵件檢查機(jī)關(guān)密檢沒收；

4.通告各省政府及各沿江沿海重要地方政府，查禁沒收；

5.令各省各特別市黨部宣傳部隨時(shí)查察禁止；

6.通知特種刑事臨時(shí)法庭(中央及省)，隨時(shí)拘辦此項(xiàng)書籍刊物之著作人發(fā)行人。

對(duì)那些故意印刷及販賣須查禁書籍刊物最多的印刷所及書局，該檢查刊物辦事處須函請(qǐng)江蘇省政府轉(zhuǎn)飭上海臨時(shí)法院，并函淞滬警備司令查封，并拘辦其主持人。此外，駐滬檢查刊物辦事處還委托上海公會(huì)整理委員會(huì)與上海商民協(xié)會(huì)，設(shè)法接洽可靠印刷工人和書局業(yè)商民，隨時(shí)對(duì)印刷所與書局進(jìn)行秘密監(jiān)視與舉發(fā)密報(bào)。⑤

1928年6月，上海市教育局就確定了《查禁反動(dòng)書籍辦法》。6月14日《申報(bào)》載“市教育局自厲行取締反動(dòng)及淫穢書籍后，被審查取締者，為數(shù)已不少。惟審查關(guān)于反動(dòng)書籍一層，頗感困難，故擬將審查之責(zé)，付諸黨部，何種書籍應(yīng)加取締，悉由黨部及上級(jí)機(jī)關(guān)核奪，本局僅負(fù)責(zé)會(huì)同公安局實(shí)行取締之責(zé)，其辦法如下：一、警告出版書局不得發(fā)售；二、警告各書局不準(zhǔn)代售；三、公函公安局及臨時(shí)法院切實(shí)取締；四、公函各校長(zhǎng)禁止學(xué)生購(gòu)閱。”6月15日《申報(bào)》又載《市教育局調(diào)查各書局近況》：

特別市教育局昨致本埠各書局函云：本局為編制書業(yè)調(diào)查表，以便參考起見，擬請(qǐng)各書局將名稱地址(須填明門牌號(hào)數(shù))經(jīng)理姓名(設(shè)有編輯所或編輯部者須將所長(zhǎng)或部長(zhǎng)姓名一開列)營(yíng)業(yè)種類(如售新文化書籍、或售舊書、或兼售文具之類)及印刷所地址(無印刷所者免)詳細(xì)開列，以便匯編，相應(yīng)函達(dá)，即希望照辦為荷。⑦

從《申報(bào)》對(duì)上海市教育局《查禁反動(dòng)書籍辦法》與《市教育局調(diào)查各書局近況》的連續(xù)報(bào)道上看，體現(xiàn)了上海市教育局對(duì)滬上“反動(dòng)”書籍的持續(xù)關(guān)注，各書局的調(diào)查，掌握各書局的詳細(xì)信息，顯然是對(duì)滬上各書店進(jìn)行摸底，便于審查。一旦發(fā)現(xiàn)有銷售左翼的文藝書籍雜志，便著手將其查封。

以1920年代剛登場(chǎng)上海文壇的劉燦波(劉吶鷗)、戴望舒、施蟄存等文藝青年為例。他們?yōu)榘l(fā)表同人文章，起初想辦一個(gè)像《莽原》一樣的小刊物，而后來劉吶鷗索性提議開一個(gè)書店，來印一些他們喜愛的書。于是在1928年，劉吶鷗出資在四川北路、西寶興路口成立了一家“第一線書店”。劉吶鷗是老板，戴望舒是經(jīng)理，施蟄存是營(yíng)業(yè)員。但因?yàn)榈谝痪€書店開設(shè)在“中國(guó)地界”，即上海的華界，開張后一兩天，就有警察來查問。誰(shuí)是老板？有什么背景？向市黨部登記了沒有？這些開店手續(xù)，我們事前都不知道，全沒有做。于是跑市黨部，跑社會(huì)局、跑警察局，補(bǔ)行登記，申請(qǐng)營(yíng)業(yè)執(zhí)照忙了好幾天?？墒且磺械怯?，一切申請(qǐng)，都杳無消息，沒有一個(gè)文件獲得批示。直到一個(gè)多月后，警察局送來一紙公文，內(nèi)容大約是“查該第一線書店有宣傳赤化嫌疑，著即停止?fàn)I業(yè)。”掛了兩個(gè)月的“第一線書店”的招牌，就此除下，賣給油漆匠去做別家店鋪的招牌。⑧查封書店的事例在“三十年代”的上海是屢見不鮮的。

1929年6月，上海特別市黨部感于滬市面上“共黨所著刊物頗多，言論荒謬，或詆毀黨國(guó)，或誘惑青年。查此類書籍，大都在租界內(nèi)個(gè)小書坊寄售，彼輩只知惟利是圖，鬯為銷售”的現(xiàn)實(shí)情況，由此向國(guó)民黨中央宣傳部呈文建議對(duì)左翼刊物迅速予以嚴(yán)密查禁，拒絕煽惑，并進(jìn)而擬具取締銷售共產(chǎn)左翼書籍各書店的辦法兩項(xiàng)：

甲：關(guān)于取締銷售共產(chǎn)書籍各書店之辦法

(一)函國(guó)民政府轉(zhuǎn)令令上海特別市政府及臨時(shí)法院隨時(shí)注意查禁上海各書店銷售之書籍，按周報(bào)告。

(二)令各地黨部宣傳部隨時(shí)審查該區(qū)域內(nèi)書店銷售之書籍，如發(fā)現(xiàn)有共產(chǎn)書籍時(shí)，會(huì)同該地政府一嚴(yán)厲之處分，并隨時(shí)呈報(bào)上級(jí)黨部。

(三)通令各級(jí)黨部轉(zhuǎn)知本黨黨員，應(yīng)隨時(shí)隨地留心各書店所銷售之書籍，如遇發(fā)現(xiàn)共產(chǎn)書籍時(shí)，立即報(bào)告該地高級(jí)黨部，由高級(jí)黨部按照前條辦法辦理之。

乙：關(guān)于取締印刷共產(chǎn)刊物之印刷所及工人辦法

(一)請(qǐng)求中央訓(xùn)練部通告各省市印刷業(yè)商會(huì)及工會(huì)，轉(zhuǎn)告該地印刷所及印刷工人，令其不得代印共產(chǎn)書籍及印刷品，并通令全國(guó)各黨政機(jī)關(guān)嚴(yán)密注意各印刷所之印刷。

(二)各印刷所及印刷工人，如私印共產(chǎn)書籍及宣傳品，一經(jīng)發(fā)覺即行予以嚴(yán)厲之處分。⑨

上海特別市教育、公安局調(diào)查書店印刷所銷售及印刷共產(chǎn)書籍周報(bào)

中華民國(guó)十八年八月九日教育局局長(zhǎng)陳德征報(bào)啟

公安局局長(zhǎng)袁良

這樣，在上海市公安局與教育局等機(jī)關(guān)部門的協(xié)同審查下，創(chuàng)造社出版部、太陽(yáng)社的春野書店、“我們社”的曉山書店等左翼書店，均因銷售“反動(dòng)”書籍，在1929年中陸續(xù)被查封。

二

在對(duì)印刷與銷售環(huán)節(jié)施以審查外，國(guó)民黨又非常重視對(duì)文藝作品雜志在流通上的控制，這就是設(shè)立郵檢所，對(duì)往來上海的書籍、雜志、報(bào)刊、乃至私人信件都采取秘密或公開的檢查，以舉報(bào)、扣留等相應(yīng)措施對(duì)書報(bào)、信件等郵件流通進(jìn)行管制。

甲：凡關(guān)于違反宣傳品審查條例之郵件，送由當(dāng)?shù)馗呒?jí)黨部宣傳部依該條例之規(guī)定分別處理之。

顯而易見的是郵檢的實(shí)施影響了文藝書籍、期刊的傳播與流通，對(duì)此，魯迅在書信中經(jīng)常提到：

這半年來，凡我所看到的期刊，除《北新》外，沒有一種完全的：《莽原》，《新生》，《沉鐘》。甚至于日本文的《斯文》，里面所講的都是漢學(xué)，……

我所確切知道的，有這樣幾件事情。是《莽原》也被扣留過一期，不過這還可以說，因?yàn)槔锩嬗卸韲?guó)作品的翻譯。那時(shí)只要一個(gè)“俄”字，已經(jīng)夠驚心動(dòng)魄，自然無暇顧及時(shí)代和內(nèi)容。但韋叢蕪的《君山》，也被扣留。這樣一本詩(shī)，不但說不到“赤”，并且也說不到“白”，正和作者的年紀(jì)一樣，是“青”的，而竟被禁錮在郵局里。黎錦明先生早有來信，說送我《烈火集》，一本是托書局寄的，怕他們忘記，自己又寄了一本。但至今已將半年，一本也沒有到。我想，十之九都被沒收了，因?yàn)榛鹕取俺唷保鴽r又“烈”乎，當(dāng)然通不過的。

《語(yǔ)絲》一三二期寄到我這里的時(shí)候是出版后約六星期，封皮上寫著兩個(gè)綠色大字道：

從以上統(tǒng)計(jì)的數(shù)據(jù)可以看出國(guó)民黨對(duì)“共產(chǎn)”革命文化活動(dòng)以及左翼文藝書籍雜志在印刷、銷售、流通上產(chǎn)生了不可忽視的影響。

三

注釋：

①《上海市黨部文藝宣傳工作報(bào)告》，編入國(guó)民黨中央宣傳委員會(huì)《文藝宣傳會(huì)議錄》，1934年3月。

②這在1930年及以后國(guó)民黨人展開的民族主義文藝運(yùn)動(dòng)來說，此現(xiàn)象格外明顯。1931年1月23日，魯迅在《致李小峰》中提到，“昨報(bào)載搜索書店之事，而無現(xiàn)代及光華，可知此舉正是‘民族主義文學(xué)’運(yùn)動(dòng)之一，倘北新亦為他們出書，當(dāng)有免于遭厄之望。”魯迅《致李小峰》，王世家、止庵編《魯迅著譯編年全集》，第拾叁卷，前引書，第15頁(yè)。

③《中國(guó)國(guó)民黨中央執(zhí)行委員會(huì)宣傳部特派調(diào)查員臨時(shí)服務(wù)規(guī)程》，中國(guó)國(guó)民黨中央執(zhí)行委員會(huì)《宣傳部十七年度部務(wù)一覽》，1929年4月編，第42頁(yè)。

④《本部駐滬檢查刊物辦事處辦事細(xì)則》，中國(guó)國(guó)民黨中央執(zhí)行委員會(huì)《宣傳部十七年度部務(wù)一覽》，1929年4月編，第42-43頁(yè)。

⑤《檢查上?？镛k法》，中國(guó)國(guó)民黨中央執(zhí)行委員會(huì)《宣傳部十七年度部務(wù)一覽》，1929年4月編，第51-52頁(yè)。

⑥《教育局確定查禁反動(dòng)書籍辦法》，《申報(bào)》，1928年6月14日。

⑦《市教育局調(diào)查各書局近況》，《申報(bào)》，1928年6月15日。

⑧施蟄存：《北山散文集》(一)，《施蟄存文集·文學(xué)創(chuàng)作編(第二卷)》，華東師范大學(xué)出版社，第308-309頁(yè)。

⑨中國(guó)第二歷史檔案館編：《中華民國(guó)史檔案史料匯編》第五輯第一編文化(一)，中國(guó)第二歷史檔案館編，南京：鳳凰出版社，1994年6月第1版，第287-288頁(yè)。

⑩中國(guó)第二歷史檔案館編：《中華民國(guó)史檔案史料匯編》第五輯第一編文化(一)，中國(guó)第二歷史檔案館編，南京：鳳凰出版社，1994年6月第1版，第289頁(yè)。

(責(zé)任編輯：劉曉紅)

2015-12-06

茍強(qiáng)詩(shī)(1982-)，男，成都大學(xué)美術(shù)與影視學(xué)院講師，文學(xué)博士。

I209.6；G239.296

A

1004-342(2016)01-87-06