文/本刊記者 玉茗
愛(ài)馬仕:尊重人與自然
文/本刊記者 玉茗
愛(ài)馬仕是世界著名的奢侈品品牌,1837年由蒂埃里·愛(ài)馬仕創(chuàng)立于法國(guó)巴黎,早年以制造高級(jí)馬具起家,迄今已有170多年的悠久歷史。愛(ài)馬仕是一家忠于傳統(tǒng)手工藝,不斷追求創(chuàng)新的國(guó)際化企業(yè),現(xiàn)已擁有箱包、絲巾領(lǐng)帶、男女裝和生活藝術(shù)品等17類產(chǎn)品系列。1996年,在北京開(kāi)了中國(guó)第一家Hermes專賣店,“愛(ài)馬仕”為大中華區(qū)統(tǒng)一中文譯名。
愛(ài)馬仕一直秉承著超凡卓越、極至絢爛的設(shè)計(jì)理念,造就優(yōu)雅之極的傳統(tǒng)典范。家族對(duì)企業(yè)的掌控和管理、無(wú)與倫比的精湛工藝、精心呵護(hù)的品牌傳奇都讓愛(ài)馬仕在眾多企業(yè)中獨(dú)樹(shù)一幟。
從20世紀(jì)80年代起,愛(ài)馬仕由家族第五代傳人——讓·路易斯·杜馬斯領(lǐng)導(dǎo)。在他的領(lǐng)導(dǎo)下,愛(ài)馬仕開(kāi)始進(jìn)行全球擴(kuò)張,并逐漸建立起橫跨五洲的零售帝國(guó)。在20世紀(jì)90年代,超過(guò)50%的年銷售收入來(lái)自于歐洲,但是亞太地區(qū)市場(chǎng)突飛猛進(jìn),貢獻(xiàn)了年收入的1/3,而美國(guó)市場(chǎng)更是占據(jù)了銷售收入的11%。1986—1996年11年間,愛(ài)馬仕年銷售收入的增長(zhǎng)率為24%。
20世紀(jì)70年代,觀察家擔(dān)心,愛(ài)馬仕對(duì)高品質(zhì)的追求會(huì)損害到盈利水平。隨著塑料、尼龍等工業(yè)材料的興起以及休閑時(shí)尚的流行,愛(ài)馬仕對(duì)于絲綢、皮革等經(jīng)典原材料的執(zhí)著以及保守謙遜的格調(diào),都可能會(huì)讓它失去市場(chǎng)地位。事實(shí)上也的確如此,愛(ài)馬仕年度收入增長(zhǎng)率開(kāi)始下降,而之前都穩(wěn)定在5%左右。
為克服這一危機(jī),公司果斷聘用了新設(shè)計(jì)師,在振興服裝產(chǎn)業(yè)的同時(shí)開(kāi)發(fā)新產(chǎn)品線,比如摩托車皮夾克和新式牛仔褲。1979年,法國(guó)熱播一支廣告,主題是年輕女子戴著愛(ài)馬仕絲巾,將愛(ài)馬仕品牌介紹給新一代消費(fèi)者。這次大規(guī)模的營(yíng)銷活動(dòng)成功改變了愛(ài)馬仕的品牌形象,讓其從老一輩的懷舊對(duì)象變成年輕人夢(mèng)想的象征。截至1990年,愛(ài)馬仕麾下的產(chǎn)品種類已經(jīng)擴(kuò)展到3萬(wàn)種。從1978—1996年,愛(ài)馬仕直營(yíng)店數(shù)目翻了數(shù)倍,從15家增長(zhǎng)到80家,全球零售店則增長(zhǎng)至225家。
質(zhì)量上乘的原材料和精湛的制作工藝使得愛(ài)馬仕產(chǎn)品的零售價(jià)格居高不下。到20世紀(jì)90年代中期,一條愛(ài)馬仕絲巾的價(jià)格為245美元,一條領(lǐng)帶的售價(jià)為115美元,而一款愛(ài)馬仕凱莉手袋則要3500美元。
最初,愛(ài)馬仕是一家為歐洲貴族特制馬車配件的生產(chǎn)商。他們的工匠在馬鞍上加入皮革元素,以顯示愛(ài)馬仕品牌的精良品質(zhì)和簡(jiǎn)潔高雅。從19世紀(jì)到20世紀(jì),愛(ài)馬仕公司一直延續(xù)馬鞍產(chǎn)品,定做每只馬鞍所花費(fèi)的時(shí)間大約在20—40個(gè)小時(shí)。
在19世紀(jì)70年代,埃米爾·查爾斯·愛(ài)馬仕子承父業(yè),并將愛(ài)馬仕總店搬往巴黎著名的福寶大道,這條大道后來(lái)成為巴黎最昂貴的地段之一。在掌管愛(ài)馬仕幾年后,埃米爾于1922年將自己持有的愛(ài)馬仕股份賣給了兒子埃米爾·莫里斯·愛(ài)馬仕。
隨著汽車工業(yè)的興起,馬車業(yè)逐漸衰退,埃米爾·莫里斯·愛(ài)馬仕開(kāi)始實(shí)施多元化戰(zhàn)略,生產(chǎn)與旅行、運(yùn)動(dòng)相關(guān)的皮具。但他從來(lái)沒(méi)有放棄愛(ài)馬仕的傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè),只不過(guò)將馬鞍袋的生產(chǎn)讓位給了行李箱、錢包以及手提包。20世紀(jì)50年代推出的凱莉包是因摩納哥王妃格蕾絲·凱麗而得名的。她曾被攝影師拍下用愛(ài)馬仕皮包遮擋因懷孕而微隆的小腹的照片,照片在雜志上刊登后,這款手包也因此掀起了時(shí)尚狂潮,從而使愛(ài)馬仕牢固樹(shù)立了皇家和名人御用品的形象。到了20世紀(jì)20年代,埃米爾·莫里斯從加拿大拉鏈發(fā)明人處購(gòu)得一項(xiàng)專利,并引入法國(guó)。從此,拉鏈和愛(ài)馬仕的手提包、騎士服以及皮革制品緊密相連,以至于法國(guó)人親切地將此項(xiàng)發(fā)明稱為“愛(ài)馬仕的捍衛(wèi)者”。20世紀(jì)20年代,愛(ài)馬仕推出了成衣、皮帶腕表和皮手套等新產(chǎn)品。
20世紀(jì)30年代,埃米爾·莫里斯將愛(ài)馬仕傳給了他的女婿——羅伯特·杜馬斯。1937年,在羅伯特的指導(dǎo)下,愛(ài)馬仕第一條絲巾問(wèn)世。從此,絲巾成為愛(ài)馬仕的傳家寶,融為歐洲文化的一部分。盡管絲巾生產(chǎn)在20世紀(jì)中期有所放緩,但截至20世紀(jì)80年代中期,愛(ài)馬仕每年都會(huì)將十多款新的絲巾投入市場(chǎng)。
1978年,讓·路易斯·杜馬斯在其父親去世后接管企業(yè)。在1964年回歸家族企業(yè)之前,他曾為愛(ài)馬仕的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手擔(dān)任買手。第5代繼承人的這種外界工作經(jīng)歷為愛(ài)馬仕在20世紀(jì)80年代的全面繁榮埋下了伏筆。
經(jīng)家族一致同意,愛(ài)馬仕于1993年上市,上市的好處是允許家庭成員買賣股票,從而避免了家族成員因?yàn)楣蓹?quán)價(jià)值而發(fā)生糾紛。在愛(ài)馬仕家族看來(lái),面向公眾發(fā)行股票,不僅可以增強(qiáng)家族的穩(wěn)定性,而且還能夠保持家族的影響力。家族成員認(rèn)為,愛(ài)馬仕是一家上市公司,但是卻擁有如城堡一樣牢不可破的家族文化。
愛(ài)馬仕家族曾所示,家族企業(yè)奉行民主集中制原則。這意味著所有者應(yīng)當(dāng)滿足以下條件:
CEO應(yīng)當(dāng)擁有卓越的領(lǐng)導(dǎo)能力,與家族關(guān)系密切(第六代有四十多位家族成員);將家族三個(gè)分支的成員(杜馬斯,皮埃什和格蘭德合理分配在不同層級(jí)的工作崗位上);建設(shè)治理結(jié)構(gòu),設(shè)立由家族成員代表構(gòu)成的戰(zhàn)略委員會(huì),以確保家族的影響力,實(shí)現(xiàn)責(zé)任共享;公司董事會(huì)主要由家庭成員構(gòu)成;愛(ài)馬仕上市后,通過(guò)制定公司章程,明確家庭成員買賣股份的規(guī)則,實(shí)施限制性的家族表決權(quán);為了避免表決權(quán)稀釋,非家族股東及已離婚家庭成員可以持有股票,但沒(méi)有表決權(quán);涉及CEO和公司重大決策的制定及變更時(shí),只有在觸發(fā)75%的通過(guò)率時(shí)才能執(zhí)行,從而保證家族的影響力;家族下一代應(yīng)盡早接受公司傳統(tǒng)教育,定期組織下一代參觀子公司和供應(yīng)商以培養(yǎng)他們對(duì)產(chǎn)品和設(shè)計(jì)的興趣和感覺(jué)。
愛(ài)馬仕集團(tuán)一直維持家族企業(yè)的管理模式。他們認(rèn)為,CEO最好是家族成員,但并不強(qiáng)求于此。不過(guò)他們堅(jiān)持CEO的人選要由家族股東來(lái)決定。在所有日常和重大決策中,家族成員要有絕對(duì)控制權(quán)。如果家族失去了控制權(quán),即使CEO是由家族任命的,公司也會(huì)失去家族的個(gè)性與傳統(tǒng)。他們相信,整個(gè)家族對(duì)于愛(ài)馬仕集團(tuán)來(lái)講,權(quán)利甚少,責(zé)任重大。這些責(zé)任都是家族道德文化的一部分。在這些價(jià)值觀中,愛(ài)馬仕堅(jiān)持:尊重人與自然。對(duì)于自然,愛(ài)馬仕家族絕非愛(ài)慕,卻存感激。倘若沒(méi)有桑蠶吐絲,沒(méi)有牲畜皮料,怎會(huì)成就今日愛(ài)馬仕?尊重創(chuàng)新。在集團(tuán)各層級(jí),愛(ài)馬仕始終堅(jiān)持創(chuàng)新,追求完美。
愛(ài)馬仕的所有員工均有強(qiáng)烈的認(rèn)同感和自豪感。舉例來(lái)說(shuō),一位醫(yī)生發(fā)現(xiàn),在詢問(wèn)病人的職業(yè)時(shí),其他病人常會(huì)說(shuō)他們的職業(yè)是秘書(shū)、工程師等,但愛(ài)馬仕的員工只會(huì)說(shuō):“我是愛(ài)馬仕人?!睈?ài)馬仕的所有員工都非常團(tuán)結(jié),他們對(duì)質(zhì)量的專注與富有創(chuàng)造性的活力都成為愛(ài)馬仕家族精神的組成部分。
盡管在業(yè)務(wù)上敢于冒險(xiǎn),愛(ài)馬仕在財(cái)務(wù)上卻一向以穩(wěn)健的形象著稱。他們一直堅(jiān)持自籌資金。為避免對(duì)銀行的依賴,愛(ài)馬仕通常會(huì)將15%的利潤(rùn)重新投入到經(jīng)營(yíng)活動(dòng)中,作為啟動(dòng)新項(xiàng)目的資金。讓·路易斯·杜馬斯有一段箴言:我們成功的秘訣在于將每份工作都做好——每個(gè)人都應(yīng)為自己的全力以赴而感到驕傲。這種驕傲并不是傲慢,而是謙遜和熱情。一想到子孫會(huì)收獲你的勞作時(shí),你就會(huì)更加驕傲。滿足感的唯一標(biāo)準(zhǔn)是,如果有一天奇跡發(fā)生,爺爺回到了這個(gè)世界,他能夠輕輕拍著子孫的后背并告訴他們:“做得不錯(cuò)。”昨日的輪船已成往事,即使不是我們親手建造,我們也要盡職維護(hù)。今天,每一位家族成員都是這艘輪船的掌舵手,都要對(duì)它的未來(lái)負(fù)責(zé)。