2016年4月初，打開朋友圈，隨處可見“友誼的小船說翻就翻”的段子：“好朋友同乘友誼之船，如果一方變瘦，船不能保持平衡，小船說翻就翻；如果一方吃獨食，小船說翻就翻；如果一方給合照修圖只修自己，小船說翻就翻；一方貶損對方的偶像，友誼之船碎得片甲不留……”這些段子都源于專職漫畫家喃東尼在微博“企鵝北游記”上的漫畫。她把萌萌的漫畫和詼諧搞笑的段子相結(jié)合，一下子火遍網(wǎng)絡(luò)，“友誼的小船說翻就翻”也便成了新一代網(wǎng)絡(luò)流行語。

網(wǎng)友們腦洞大開，根據(jù)“友誼的小船說翻就翻”，不僅衍生出諸如“愛情的巨輪說沉就沉”“親情的火苗說滅就滅”“青春的小鳥說飛就飛”等感嘆“人生多艱”的段子，還創(chuàng)作出吐槽各行各業(yè)的多格漫畫。這些漫畫從閨蜜之間的“體重之爭”，到媒體人、醫(yī)護工作者、銀行員工的“不靠譜下班時間”，一條條“友誼的小船”的傾覆，直指當(dāng)下不同人群、不同職業(yè)之間的社交痛點。

“友誼的小船”需要真情呵護

在市場化和商品化的進程之中，朋友之間的交往不可能像以往那么單純、純粹，“君子之交淡如水”愈發(fā)稀缺。從功能上看，朋友的要義在于情感慰藉和社會支持。只不過，在陌生化的都市社會中，許多事情只能自己一個人承擔(dān)，我們因此學(xué)會承擔(dān)、學(xué)會堅強、學(xué)會勇敢……可是，這并不意味著我們不需要朋友。友情作為潤滑劑和黏合劑，有助于讓我們的生活更有溫度、更有品質(zhì)，更有人情味。

“翻船體”說到底是一種幽默、溫馨的提醒———友情是易碎品，需要加倍珍惜和呵護。那種將情感關(guān)系利益化、工具化的做法，會讓友情淪為一種交易；那種強人所難，對朋友進行道德綁架或人情捆綁的做法，會讓友情成為一種沉重的負擔(dān)；那種在社會互動中，傷害朋友基本尊嚴和體面的做法，會讓朋友的價值大打折扣，讓朋友不斷疏遠甚至中斷朋友關(guān)系。

作為一種后天建構(gòu)的社會關(guān)系，朋友不在數(shù)量，而在質(zhì)量。如果我們真情呵護，友誼之船就會歷久彌堅；如果我們傷害它、破壞它，友誼之船就會變得千瘡百孔，經(jīng)不起現(xiàn)實的風(fēng)浪，“說翻就翻”。

“翻船體”呼喚職業(yè)尊重和理解

“翻船體”走紅網(wǎng)絡(luò)，實質(zhì)上道出了一個共同的話語：隔行如隔山，各種職業(yè)之間由于相互了解不夠，認識不透，給雙方交流、溝通帶來了困難，敏感的思想引發(fā)了誤會，產(chǎn)生了許多不信任，傷害了雙方的友誼。同時，也提示了一個共性的社會問題———“灰色關(guān)系”令人頭痛和難以招架。比如，有的人總是喜歡拉關(guān)系、走后門，一旦對方辦不到，或者答應(yīng)得不爽快，就覺得不夠朋友?！胺w”曲折地解釋了人們內(nèi)心的難處，釋放了內(nèi)心的壓力，所以受追捧。

此外“翻船體”之所以走紅網(wǎng)絡(luò)，也緣于其表態(tài)方式的創(chuàng)新，既滿足了釋放職業(yè)壓力的需求，也呼喚人與人之間多些理解、寬容和信任，化解感情疙瘩和人際關(guān)系矛盾。它呼喚朋友之間多些職業(yè)尊重和理解，多體諒對方，少些責(zé)怪、抱怨；同時，少搞“灰色關(guān)系”，少為難朋友，不要拿友誼“綁架”朋友、傷害朋友，這樣對雙方都不好。“翻船體”是無聲的表達，既有藝術(shù)性，又有很強的說服力、感染力。相較于蒼白的語言來說，“翻船體”的表達效果強百倍，且容易被人理解和接受，因此，瞬間被網(wǎng)友刷爆。