□ 趙婷玉 張建華（北京師范大學(xué)體育與運(yùn)動(dòng)學(xué)院 北京 100875）

中國男籃亞錦賽奪冠報(bào)道與國家認(rèn)同建構(gòu)研究

□ 趙婷玉 張建華（北京師范大學(xué)體育與運(yùn)動(dòng)學(xué)院 北京 100875）

本文運(yùn)用框架理論，采用文獻(xiàn)資料法和文本分析法，對新華網(wǎng)、人民網(wǎng)、鳳凰網(wǎng)三個(gè)新聞?lì)惥W(wǎng)站對第28屆亞洲男子籃球錦標(biāo)賽的體育新聞專題報(bào)道進(jìn)行分析，揭示其媒介文本建構(gòu)下的國家認(rèn)同。研究結(jié)果表明：三個(gè)新聞網(wǎng)站選取廣泛的報(bào)道主題，采取多元的報(bào)道框架，在對男籃亞錦賽奪冠進(jìn)行的專題報(bào)道中，運(yùn)用不同的言說框架、話語、符號(hào)，對國人在國家歸屬感、忠誠感、理想感方面進(jìn)行了有效立體的建構(gòu)。

男籃亞錦賽 新聞報(bào)道 議題框架 國家認(rèn)同 建構(gòu)

1、前言

關(guān)于國家認(rèn)同，國內(nèi)外學(xué)者從不同的研究領(lǐng)域給予了不同的界定。美國政治學(xué)家S.維爾伯（Sidney Werba）和白魯恂（Lucian Pye）將國家認(rèn)同定義為是處于國家決策范圍內(nèi)的人們的態(tài)度取向。中國學(xué)者劉紅霞認(rèn)為，國家認(rèn)同是一種國家成員間相似、平等、親密的感覺和人們對于自己國家或他國的情感或評價(jià)等。國家認(rèn)同與締造和諧社會(huì)、維護(hù)社會(huì)秩序、培養(yǎng)愛國情感等重要社會(huì)建設(shè)目標(biāo)都有著密切關(guān)系，也是實(shí)現(xiàn)和保障國家安全的重要途徑。

在國家內(nèi)部，體育經(jīng)常被用來促進(jìn)政治的社會(huì)化；在國際關(guān)系中，它則被用來建立國家聲望和提升綜合國力。因此，體育具有促進(jìn)國家認(rèn)同形成的積極作用。其中，大眾媒介是一種重要的建構(gòu)手段。媒介運(yùn)用媒介符號(hào)建構(gòu)新聞框架，對體育賽事進(jìn)行選擇性傳播，以此實(shí)現(xiàn)其對國家認(rèn)同感的建構(gòu)。

2015年亞洲男子籃球錦標(biāo)賽中，中國男籃以9戰(zhàn)全勝的戰(zhàn)績，時(shí)隔4年后重新奪得亞錦賽冠軍。新華社、《人民日報(bào)》、中央電視臺(tái)、各大門戶網(wǎng)站等媒體對此給予了全面的報(bào)道。由此可以看出中國男籃奪得亞錦賽冠軍的重要影響。

因此，當(dāng)我們在國家認(rèn)同視角下審視媒介對中國男籃奪冠報(bào)道時(shí)，就會(huì)發(fā)現(xiàn)其在體育新聞報(bào)道中對國家認(rèn)同建構(gòu)的框架特點(diǎn)。目前，很少有學(xué)者研究多家媒體對同一體育事件的新聞報(bào)道和國家認(rèn)同建構(gòu)的關(guān)系，因此，本文具有一定的研究價(jià)值。

2、研究對象和方法

本文運(yùn)用框架理論，采用文獻(xiàn)資料法和文本分析法，選取新華網(wǎng)、人民網(wǎng)、鳳凰網(wǎng)三個(gè)新聞?lì)惥W(wǎng)站作為研究對象，從體育新聞傳播視角，對三大網(wǎng)站2015年9月23日——10月4日第28屆亞洲男子籃球錦標(biāo)賽體育新聞專題報(bào)道文本進(jìn)行框架分析，以每一篇新聞報(bào)道為分析單位，以此探究媒介文本建構(gòu)下的國家認(rèn)同。

3、研究結(jié)果和分析

3.1、報(bào)道總量

媒體對國家認(rèn)同議題的報(bào)道量，將體現(xiàn)媒體對國家觀念傳達(dá)的程度，體現(xiàn)出新聞傳播在培養(yǎng)國家認(rèn)同感方面所發(fā)揮的作用，影響國家在受眾心目中的地位。因此，分析媒介報(bào)道議題基本信息具有重要意義。

本文統(tǒng)計(jì)了新華網(wǎng)、人民網(wǎng)、鳳凰網(wǎng)在2015年9月23日——10月4日期間對男籃亞錦賽國家認(rèn)同議題的報(bào)道數(shù)量、主題、體裁、信息來源和報(bào)道立場。

新華網(wǎng)關(guān)于男籃亞錦賽的新聞報(bào)道共86條；主題主要結(jié)合運(yùn)動(dòng)員、教練員在比賽中的表現(xiàn)展開，兼有盤點(diǎn)和綜述；體裁以消息和通訊并重；多數(shù)報(bào)道來自其他媒體；立場中性客觀。人民網(wǎng)男籃亞錦賽的新聞報(bào)道數(shù)量為119條；主題包括比賽賽況、對運(yùn)動(dòng)員、教練員及相關(guān)人員的報(bào)道、賽事盤點(diǎn)、其他活動(dòng)等；體裁以消息為主，通訊、特寫、評論、專訪的數(shù)量依次遞減；信息來源多樣，27%的新聞報(bào)道來源于人民網(wǎng)體育頻道；立場以中性為主。鳳凰網(wǎng)男籃亞錦賽專題的報(bào)道總數(shù)為222條；主題以賽況為主，涉及有關(guān)運(yùn)動(dòng)員、教練員、比賽延伸的報(bào)道；體裁以消息和通訊為主；52%的新聞報(bào)道來自鳳凰體育，其余來自各大平面媒體和體育專業(yè)網(wǎng)站；多采用積極的報(bào)道態(tài)度。

3.2、議題框架

美國學(xué)者加姆生提出，框架是一個(gè)建構(gòu)的過程，媒介框架一般分為價(jià)值框架、議題框架、話語框架與修辭框架，其中的議題框架是指一個(gè)新聞主題由多個(gè)議題聚合呈現(xiàn)。因此，從議題框架對新聞的主體內(nèi)容進(jìn)行剖析，有助于筆者探究媒介對國家認(rèn)同的建構(gòu)。

有學(xué)者在對奧運(yùn)會(huì)新聞報(bào)道進(jìn)行框架分析時(shí)，將議題框架分為運(yùn)動(dòng)員框架、經(jīng)濟(jì)框架、政治框架、體育精神框架、社會(huì)框架、其它框架。

根據(jù)2015年男籃亞錦賽期間的體育新聞報(bào)道，筆者提出以下 6個(gè)議題框架以及關(guān)鍵詞指標(biāo)，分析這些議題框架對國家認(rèn)同感的建構(gòu)狀況。

3.2.1、運(yùn)動(dòng)員框架：新聞報(bào)道的標(biāo)題與運(yùn)動(dòng)員、教練員相關(guān)，涉及到運(yùn)動(dòng)員、教練員的評論、賽況報(bào)道均屬于該框架，關(guān)鍵詞如“球隊(duì)”、“隊(duì)員”等。

3.2.2、經(jīng)濟(jì)框架：新聞報(bào)道中涉及到與經(jīng)濟(jì)相關(guān)的內(nèi)容，關(guān)鍵詞有“售票”、“商品”、“贊助”、“市場”、“效益”等。

3.2.3、政治框架：新聞報(bào)道中涉及到政治領(lǐng)域相關(guān)的內(nèi)容，關(guān)鍵詞包括“中國”、“國家”、“華人”、“國旗”、“國歌”等。

3.2.4、體育精神框架：新聞報(bào)道中體現(xiàn)了體育精神的相關(guān)內(nèi)容，涉及“拼搏”、“堅(jiān)韌”、“頑強(qiáng)”、“精神”等。

3.2.5、社會(huì)框架：新聞報(bào)道中體現(xiàn)社會(huì)文化等活動(dòng)的相關(guān)內(nèi)容，關(guān)鍵詞有“社會(huì)”、“文化”等。

3.2.6、其他框架：除以上5中框架外，其它新聞報(bào)道均列入其他框架。

由表1可知，新華網(wǎng)、人民網(wǎng)、鳳凰網(wǎng)2015年男籃亞錦賽的報(bào)道議題框架設(shè)置中，運(yùn)動(dòng)員框架所占比例分別為64%、63%、65.3%，報(bào)道比例最高；政治議題框架的比例依次為22.1%、21.8%、13.5%，僅次于運(yùn)動(dòng)員框架議題；體育精神框架、社會(huì)框架、經(jīng)濟(jì)框架、其他框架分別占有一定比例。

由此可見，運(yùn)動(dòng)員框架成為媒介報(bào)道男籃亞錦賽過程中建構(gòu)國家認(rèn)同使用最多的框架。運(yùn)動(dòng)員、教練員在賽場內(nèi)外的表現(xiàn)與國家的形象相關(guān)聯(lián)。媒介在報(bào)道中，向受眾傳達(dá)出“為國家而戰(zhàn)”的報(bào)道理念，建構(gòu)受眾的國家認(rèn)同感。政治框架的運(yùn)用體現(xiàn)了媒介通過政治議題，輸出國家政治理念，建構(gòu)本國的國家認(rèn)同。其他的報(bào)道框架豐富了媒介報(bào)道的議題形態(tài)。

表1　新華網(wǎng)、人民網(wǎng)、鳳凰網(wǎng)報(bào)道框架情況

3.3、框架論點(diǎn)

框架的本質(zhì)是符號(hào)工作者組織言說的一種論述過程，形成一種固定的認(rèn)知、解釋與呈現(xiàn)型態(tài)，據(jù)以選擇、強(qiáng)調(diào)、排除社會(huì)事件。而同一議題有不同的言說框架，他們彼此會(huì)進(jìn)行框架競爭，透過在公共場域（如新聞媒體）的論述以爭取意義建構(gòu)的獨(dú)占性，而當(dāng)某種言說框架被選取時(shí)，即反映了社會(huì)中某種主要的意義解釋方式與其中所隱含的權(quán)力關(guān)系。

關(guān)于國家認(rèn)同，有研究者認(rèn)為其包括以下幾層漸次遞進(jìn)的意思：異同感、歸屬感、忠誠感、理想感和立場感。

筆者選取運(yùn)動(dòng)員框架、政治框架這兩個(gè)議題中具有代表性的報(bào)道，結(jié)合國家認(rèn)同中的、歸屬感、忠誠感、理想感，重點(diǎn)分析新華網(wǎng)、人民網(wǎng)、鳳凰網(wǎng)在男籃亞錦賽報(bào)道過程中建構(gòu)“國家認(rèn)同”的表現(xiàn)。

3.3.1、議題框架關(guān)于國家歸屬感的建構(gòu)

歸屬感指“一個(gè)存在物經(jīng)由辨識(shí)自己與他物之共同特征，從而知道自己的同類何在，肯定了自己的群體性”。在國家群體層次上，這種歸屬感即國家認(rèn)同的表現(xiàn)。

在對男籃亞錦賽奪冠進(jìn)行報(bào)道過程中，媒介通過運(yùn)用“我們”、“我國”、“祖國”的稱謂，區(qū)別于“他們”、“他國”，強(qiáng)化國家歸屬感。在報(bào)道文本中出現(xiàn)的關(guān)于我國的稱謂有“中國”、“中國隊(duì)”、“中國男籃”等。如：“整個(gè)亞錦賽，中國隊(duì)以九連勝的戰(zhàn)績向全亞洲宣告，中國男籃王者歸來?！薄斑@是我們的主場，看看全場拿在手上、印在衣服上、貼在臉上的五星紅旗，就能感受到肩負(fù)著的國家榮譽(yù)感，感受到以中國為名帶來的力量?！?“我們會(huì)迎來一個(gè)新的時(shí)代?！痹趫?bào)道文本中，通過這些代詞的運(yùn)用，媒介在運(yùn)動(dòng)員、國家、受眾之間傳遞了強(qiáng)烈的國家認(rèn)同感。

媒介還通過群體的“自我中心主義”塑造國家歸屬感。亨廷頓提出：“群體的自我中心主義會(huì)讓人有理由證明自己比別人強(qiáng)。在報(bào)道中，媒體對我國男籃的關(guān)鍵比賽以及強(qiáng)勁的對手進(jìn)行了重點(diǎn)報(bào)道，凸顯“我國”隊(duì)員的表現(xiàn)。例如，新華網(wǎng)以《小組賽中國隊(duì)在落后20分的絕境下逆轉(zhuǎn)了韓國》為題，報(bào)道了中國隊(duì)在比賽中逆轉(zhuǎn)獲勝的歷程。在和強(qiáng)隊(duì)伊朗的對決報(bào)道中，媒體寫道，“主場作戰(zhàn)的中國男籃在男籃亞錦賽半決賽對陣衛(wèi)冕冠軍伊朗隊(duì)的比賽中，以積極的進(jìn)攻與頑強(qiáng)的防守，打出了新一代中國男籃的氣勢?！痹趫?bào)道中，媒介主要是從心理層面上加強(qiáng)對這種國家認(rèn)同感的滲透與建構(gòu)。

3.3.2、議題框架關(guān)于國家忠誠感的建構(gòu)

國家忠誠感是在國家歸屬感基礎(chǔ)上形成的“批判性忠誠”。主要包括對一個(gè)國家歷史、文化、傳統(tǒng)的認(rèn)可，對國家制度、法律、政策的遵守，為實(shí)現(xiàn)國家利益做出貢獻(xiàn)的行動(dòng)。

媒介在報(bào)道中運(yùn)用具有象征意義的國家符號(hào)來建構(gòu)國家認(rèn)同，國旗、國徽、國歌等符號(hào)就是典型的代表。在小組賽第二場對陣韓國的比賽報(bào)道中，媒體寫道，“《歌唱祖國》成為新男籃鳳凰涅槃時(shí)的天籟背景音?！薄斑@股力量，來自中國男籃在球場上的‘第6名隊(duì)員’，這名隊(duì)員，是現(xiàn)場所有穿著球衣、舉著國旗、高唱著歌曲的中國男籃球迷們?！逼渲校拔逍羌t旗”、“歌唱祖國”、“龍的傳人”、“國歌的旋律”等詞語傳遞出的國家自豪感都是對于國家認(rèn)同的塑造。

媒體還通過引用運(yùn)動(dòng)員、國家體育總局官員、媒體評論員的直接引語，在新聞報(bào)道中實(shí)現(xiàn)對國家忠誠感的建構(gòu)。人民網(wǎng)通過《郭艾倫：我回報(bào)了國家 我給國家?guī)砹藰s譽(yù)》，報(bào)道了郭艾倫對國家的感謝：“今天我非常開心的是，我能通過自己的努力，我回報(bào)了國家，我給國家?guī)砹藰s譽(yù)?！兵P凰網(wǎng)在《信蘭成：這支中國男籃打出了老一代國家隊(duì)的精神》一文中，報(bào)道了國家體育總局籃球運(yùn)動(dòng)管理中心的官員對男籃隊(duì)員的充分肯定，他說：“這支球隊(duì)非常團(tuán)結(jié)，打出了老一代國家隊(duì)的那種精神?！被@球評論員孟曉琦在評論中寫道，“中國籃球的未來十年，將是屬于這一代的?！边@些話語成為引導(dǎo)受眾形成積極的忠誠感的載體，使國家情感得到了升華。

3.3.3、議題框架關(guān)于國家理想感的建構(gòu)

理想感是國家通過不斷反思，形成的對于自身發(fā)展的理想化表述。趙汀陽提出：“自我認(rèn)同是個(gè)把自己理想化的表述，它已經(jīng)由表達(dá)‘是什么’的知識(shí)論斷暗中演變成表達(dá)‘想是什么’或者‘相信是什么’的價(jià)值預(yù)期?！眹业睦硐敫校簿褪亲晕覍τ谒鶎賴业睦硐牖诖?。

在對國家理想感建構(gòu)的過程中，媒體主要圍繞中國青年一代男籃在比賽中為國家爭得榮譽(yù)的前景進(jìn)行報(bào)道。新華網(wǎng)在《青春無畏！“青年軍”撐起冠軍脊梁》中寫道，“‘90后’組成的‘青年近衛(wèi)軍’，用銳不可當(dāng)?shù)募で楹突盍?，為中國男籃敲開了通往里約奧運(yùn)會(huì)的大門”“‘超越’在未來為中國男籃創(chuàng)造新的輝煌?！庇纱丝隙四谢@“青年軍”的成績。人民網(wǎng)以《中國男籃第16次亞錦賽奪冠》為題，通過主教練宮魯鳴的展望：“年輕的新一屆中國男籃未來會(huì)走得更好。”讓人們對年輕一代的男籃充滿期待。鳳凰網(wǎng)以《易建聯(lián)：我們迎來了一個(gè)最有希望的時(shí)代》、《男籃重返亞洲之巔等了1468天 崛起歷程似德國男足》等報(bào)道，對男籃的實(shí)力進(jìn)行闡述，用“王者歸來”、“充滿活力與希望的新一代男籃形象”等詞語，對中國男籃青年一代的球員給予認(rèn)可。

4、結(jié)論

本文通過對新華網(wǎng)、人民網(wǎng)、鳳凰網(wǎng)三個(gè)新聞?lì)惥W(wǎng)站對第28屆亞洲男子籃球錦標(biāo)賽體育新聞專題報(bào)道進(jìn)行框架分析，指出新聞媒介體育報(bào)道在借助框架建構(gòu)國家認(rèn)同方面具有重要作用。在報(bào)道總量上，鳳凰網(wǎng)關(guān)于國家議題的報(bào)道最多，隨后依次為人民網(wǎng)、新華網(wǎng)，三家媒體圍繞這一議題展開了專題報(bào)道，報(bào)道主題全面，體裁多樣，來源廣泛，報(bào)道立場以中性和積極為主。在報(bào)道框架上，三個(gè)媒體主要以運(yùn)動(dòng)員框架、政治框架為主，兼顧經(jīng)濟(jì)框架、體育精神框架、社會(huì)框架、其它框架來對國家認(rèn)同進(jìn)行報(bào)道。在對框架論點(diǎn)進(jìn)行分析時(shí)發(fā)現(xiàn)，三個(gè)新聞?lì)惥W(wǎng)站都能在報(bào)道中運(yùn)用不同的言說框架、話語、符號(hào)，實(shí)現(xiàn)對國家歸屬感、忠誠感、理想感的有效建構(gòu)，成為連接體育與國家認(rèn)同的重要文化方式。

［1］鄧惟佳.互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代大學(xué)生國家認(rèn)同新探：現(xiàn)狀、維度與框架［J］.新聞研究導(dǎo)刊，2016，7（3）：11.

［2］Lever J. Sports and Society［A］. Barnouw E.（ed.） International En-cyclopedia of Communication ［C］. New York： Oxford University Press，1989，1-4：158-61.

［3］劉紅霞.媒介體育中國家認(rèn)同的再現(xiàn)與建構(gòu)［J］.體育科學(xué)，2006 （10）：3-14.

［4］周琳.新聞報(bào)道框架“梯次模型”［J］.東南傳播，2011（1）：76-80.

［5］劉念夏.語藝框架與論述策略［DB/OL］.www.npf.org.tw，2006-01-28.

［6］蘇曉龍.當(dāng)代中國國際意識(shí)的變遷與國家認(rèn)同的重構(gòu)［D］.山東大學(xué)博士論文，2009.

［7］江宜樺.自由主義，民族主義與國家認(rèn)同［M］.臺(tái)北：揚(yáng)智文化事業(yè)股份有限公司，1998.

［8］［美］塞繆爾·亨廷頓，著，程克雄，譯.我們是誰：美國國家特性面臨的挑戰(zhàn)［M］.北京：新華出版社，2005.

［9］蘇曉龍.當(dāng)代中國國際意識(shí)的變遷與國家認(rèn)同的重構(gòu)［D］.山東大學(xué)博士論文，2009.