【摘要】數(shù)字出版相較于傳統(tǒng)出版，簡化了出版的流程，縮短了出版的周期，為人們獲取信息提供了便利，但同時(shí)也動(dòng)搖了數(shù)字圖書館在數(shù)字信息交流中的地位。數(shù)字出版機(jī)構(gòu)與數(shù)字圖書館可以轉(zhuǎn)化競爭關(guān)系，探尋合作機(jī)制，開辟更大的合作空間，形成優(yōu)勢互補(bǔ)，這對于推動(dòng)雙方可持續(xù)發(fā)展有著不可忽視的作用。

【關(guān)鍵詞】數(shù)字圖書館；數(shù)字出版機(jī)構(gòu)；合作機(jī)制

【作者單位】何曉剛，吉林師范大學(xué)圖書館。

【基金項(xiàng)目】吉林省四平市社會(huì)科學(xué)基金項(xiàng)目，項(xiàng)目編號：201448。

要研究數(shù)字圖書館與數(shù)字出版機(jī)構(gòu)的合作機(jī)制，首先要明確數(shù)字圖書館與數(shù)字出版的概念。數(shù)字圖書館又稱虛擬圖書館，是大規(guī)模、分布式、沒有時(shí)空限制、可以實(shí)現(xiàn)跨庫無縫對接與智能檢索的知識(shí)中心。數(shù)字出版是融合了信息技術(shù)、打破了傳統(tǒng)出版形態(tài)的新興出版產(chǎn)業(yè)。數(shù)字出版主要運(yùn)營內(nèi)容包括電子書籍、音頻、視頻的創(chuàng)作生產(chǎn)及版權(quán)發(fā)行等；整個(gè)出版流程采用數(shù)字化形式，成品存儲(chǔ)于電子設(shè)備中，信息的處理與接收則借助計(jì)算機(jī)或終端設(shè)備進(jìn)行。在存儲(chǔ)設(shè)備和閱讀軟件的支撐下，數(shù)字出版的優(yōu)勢得到了發(fā)揮，但同時(shí)也動(dòng)搖了數(shù)字圖書館在數(shù)字信息交流中的地位。數(shù)字圖書館要尋求可持續(xù)發(fā)展，就要積極探尋與數(shù)字出版機(jī)構(gòu)的合作機(jī)制，形成優(yōu)勢互補(bǔ)。

二、數(shù)字出版機(jī)構(gòu)與數(shù)字圖書館的內(nèi)在關(guān)系

數(shù)字出版機(jī)構(gòu)與數(shù)字圖書館是合作與競爭并存的關(guān)系，兩者相互依托，不可分割。數(shù)字出版機(jī)構(gòu)對于數(shù)字圖書館建設(shè)十分重要，它是數(shù)字圖書館獲取數(shù)字信息資源的主要渠道，是數(shù)字圖書館的功能得以實(shí)現(xiàn)的基礎(chǔ)。數(shù)字圖書館則是數(shù)字出版的主要用戶，是數(shù)字出版機(jī)構(gòu)獲取利潤的主要來源，也是數(shù)字出版產(chǎn)品的主要展示平臺(tái)。

數(shù)字環(huán)境下，人們通過網(wǎng)絡(luò)查閱資料文獻(xiàn)、下載電子書。為了獲得更大的利益和長遠(yuǎn)發(fā)展，許多數(shù)字出版機(jī)構(gòu)推出了數(shù)字信息資源搜索引擎，同時(shí)，基于自身的數(shù)字出版資源，搭建數(shù)字信息資源庫和閱覽平臺(tái)，實(shí)現(xiàn)了出版、存儲(chǔ)、借閱的一體化。用戶可以直接登錄數(shù)字信息資源庫，購買信息資源。數(shù)字出版機(jī)構(gòu)的這種運(yùn)行模式在某種程度上取代了數(shù)字圖書館的地位并搶占其用戶。

數(shù)字圖書館為了共享數(shù)字出版機(jī)構(gòu)的數(shù)字信息，不得不花高價(jià)購買數(shù)字信息資源。近幾年，國內(nèi)外多次出現(xiàn)數(shù)字出版商利用自身的版權(quán)所有者優(yōu)勢，提高數(shù)字信息資源價(jià)格的事例，這加大了數(shù)字圖書館的運(yùn)營成本。數(shù)字圖書館為了降低成本，辦出特色，只能積極尋求出路，依托自身資源，開展數(shù)字出版業(yè)務(wù)，如高校圖書館將校內(nèi)科研成果通過開放存取等形式進(jìn)行數(shù)字出版，然后通過校內(nèi)數(shù)字圖書館發(fā)布出來，以免費(fèi)閱讀的方式供有需要的用戶查閱、下載；或?qū)鏅?quán)賣給其他數(shù)字圖書館，獲取版權(quán)費(fèi)用，以此來降低運(yùn)營成本，提高館內(nèi)收益，獲得更大的生存與發(fā)展的空間。此外，數(shù)字出版是商業(yè)行為，其搭建的數(shù)字資源庫是付費(fèi)使用的；數(shù)字圖書館帶有公益性質(zhì)，它的很多資源是免費(fèi)共享的，這就給數(shù)字出版機(jī)構(gòu)的功能延伸帶來了沖擊。在這種情況下，出版機(jī)構(gòu)和圖書館傳統(tǒng)的合作模式被打破 [1]。

三、數(shù)字出版機(jī)構(gòu)與數(shù)字圖書館合作的必要性和可行性

1.數(shù)字出版機(jī)構(gòu)與數(shù)字圖書館合作的必要性

為了進(jìn)一步整合資源，推進(jìn)數(shù)字出版業(yè)的長遠(yuǎn)發(fā)展，數(shù)字圖書館和數(shù)字出版機(jī)構(gòu)需要有效轉(zhuǎn)化競爭關(guān)系，尋求一種新的合作模式。

第一，市場環(huán)境的需求。數(shù)字時(shí)代背景下，數(shù)字信息資源數(shù)量增多，用戶的閱讀理念和閱讀習(xí)慣也發(fā)生了變化，新需求不斷產(chǎn)生，從最初的簡單分類提取、主體劃分等精細(xì)化檢索，上升到更高級的個(gè)性化服務(wù)，這對數(shù)字出版機(jī)構(gòu)和數(shù)字圖書館的服務(wù)提出了更高的要求，兩者只有優(yōu)勢互補(bǔ)，互利互惠，才能充分利用現(xiàn)有資源[2]。

第二，技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)統(tǒng)一的需要。電子圖書存在不同的格式，只有與之兼容的終端設(shè)備才能打開，目前市面上存在多種電子書的格式，只有數(shù)字出版機(jī)構(gòu)與數(shù)字圖書館相互合作，統(tǒng)一文檔格式，實(shí)現(xiàn)產(chǎn)品、平臺(tái)、服務(wù)相配套，為用戶帶來便利，才能贏得更多的忠實(shí)用戶，提升綜合競爭力[3]。

第三，數(shù)字版權(quán)保護(hù)的需要。資料文獻(xiàn)數(shù)字化以后，雖然給用戶保存、獲取資料文獻(xiàn)帶來了極大的便利，但同時(shí)也使得侵犯版權(quán)的行為更加猖獗。數(shù)字出版機(jī)構(gòu)只有和數(shù)字圖書館合作，才能充分利用雙方的版權(quán)保護(hù)經(jīng)驗(yàn)，豐富版權(quán)保護(hù)手段，共同承擔(dān)版權(quán)保護(hù)的責(zé)任。

2.數(shù)字出版機(jī)構(gòu)與數(shù)字圖書館合作的可行性

第一，兩者之間存在合作的基礎(chǔ)。傳統(tǒng)圖書館和傳統(tǒng)出版機(jī)構(gòu)一直保持著穩(wěn)定的合作關(guān)系，出版機(jī)構(gòu)為圖書館提供館配書目，圖書館則是出版機(jī)構(gòu)的圖書的重要銷售渠道。數(shù)字環(huán)境下，出版機(jī)構(gòu)和圖書館的職能出現(xiàn)了轉(zhuǎn)變，關(guān)系更加復(fù)雜，但在很多方面雙方仍保持著資源共享的關(guān)系。這為數(shù)字圖書館與數(shù)字出版機(jī)構(gòu)合作機(jī)制的創(chuàng)新奠定了良好的基礎(chǔ)。

第二，兩者存在共同的初級目標(biāo)。數(shù)字圖書館與數(shù)字出版機(jī)構(gòu)的最終目標(biāo)存在差異，數(shù)字出版機(jī)構(gòu)的最終目標(biāo)是出售數(shù)字信息資源，拓展利潤空間，而數(shù)字圖書館是帶有公益性質(zhì)的，是為了履行其社會(huì)職能。然而，兩者的初級目標(biāo)都是為了實(shí)現(xiàn)數(shù)字資源的共享和傳播。統(tǒng)一的目標(biāo)和利益方向?yàn)閮烧叩某醪胶献魈峁┝饲疤?，也為兩者的長期合作提供了可能性。

四、數(shù)字出版機(jī)構(gòu)與數(shù)字圖書館的合作機(jī)制構(gòu)建策略

1.簽訂平臺(tái)互惠協(xié)議

數(shù)字圖書館與數(shù)字出版機(jī)構(gòu)可以通過簽訂互惠協(xié)議來形成互補(bǔ)的合作機(jī)制。數(shù)字出版機(jī)構(gòu)以優(yōu)惠的價(jià)格向數(shù)字圖書館提供電子書、期刊數(shù)據(jù)庫等，降低數(shù)字圖書館的采購成本，使數(shù)字圖書館在有限的經(jīng)費(fèi)條件下能購買更多的數(shù)字信息資源，進(jìn)一步發(fā)揮自身的社會(huì)職能。數(shù)字圖書館則依托自身平臺(tái)免費(fèi)給數(shù)字出版機(jī)構(gòu)進(jìn)行廣告宣傳，提高數(shù)字出版機(jī)構(gòu)數(shù)字資源庫的知名度，從而拓寬數(shù)字出版機(jī)構(gòu)產(chǎn)品的銷售渠道。這種合作模式，既互通了資源，又保持了雙方的獨(dú)立性，是適合數(shù)字出版機(jī)構(gòu)和數(shù)字圖書館初期合作的機(jī)制。這種合作機(jī)制在國外已被廣泛使用。2012年英國大學(xué)圖書館與網(wǎng)絡(luò)數(shù)字出版服務(wù)機(jī)構(gòu)以科學(xué)專著電子書推廣計(jì)劃為目標(biāo)簽訂協(xié)議，英國大學(xué)圖書館用戶能夠用自由訪問網(wǎng)絡(luò)數(shù)字出版服務(wù)機(jī)構(gòu)出版的最新數(shù)字資源，英國大學(xué)圖書館則將大學(xué)內(nèi)部的科學(xué)專著、期刊的數(shù)字版權(quán)以很低的價(jià)格出售給該網(wǎng)絡(luò)數(shù)字出版服務(wù)機(jī)構(gòu)，同時(shí)還幫助該網(wǎng)絡(luò)數(shù)字出版服務(wù)機(jī)構(gòu)進(jìn)行宣傳推廣，讓更多的用戶能夠通過線上平臺(tái)在線閱覽和下載數(shù)字化的科學(xué)專著、期刊。我國的數(shù)字出版機(jī)構(gòu)，如中國知網(wǎng)、Elsevier Science Direct 數(shù)據(jù)庫等，已經(jīng)搭建了較完善的電子信息資源檢索平臺(tái)。這些數(shù)字出版機(jī)構(gòu)與數(shù)字圖書館可以借鑒國外經(jīng)驗(yàn)，以互惠互利為原則，以具體項(xiàng)目為目標(biāo)，簽訂相關(guān)協(xié)議，積極構(gòu)建合作關(guān)系，這樣既能夠降低我國數(shù)字圖書館的運(yùn)營成本，又能夠拓展數(shù)字出版機(jī)構(gòu)的銷售渠道，為數(shù)字出版機(jī)構(gòu)帶來長遠(yuǎn)的利益[4]。

2.構(gòu)建資源共建共享平臺(tái)

構(gòu)建資源共建共享平臺(tái)是數(shù)字圖書館與數(shù)字出版機(jī)構(gòu)實(shí)現(xiàn)進(jìn)一步資源共享、最大化優(yōu)化雙方資源配置的合作機(jī)制。相對于簽訂互惠協(xié)議，構(gòu)建資源共建共享平臺(tái)合作項(xiàng)目的談判周期往往更長，而一旦達(dá)成，雙方不僅資源共享，利潤也在某種程度上要進(jìn)行共同分配。構(gòu)建資源共建共享平臺(tái)是數(shù)字圖書館與數(shù)字出版機(jī)構(gòu)的深度融合，是在雙方進(jìn)行了一次或幾次的互惠合作，彼此建立了信任基礎(chǔ)后再開展合作的機(jī)制。從整個(gè)數(shù)字出版行業(yè)的視角來看，構(gòu)建資源共建共享平臺(tái)能夠節(jié)省行業(yè)資源，解決數(shù)字資源平臺(tái)重復(fù)建設(shè)的問題。對數(shù)字圖書館與數(shù)字出版機(jī)構(gòu)來說，這不僅能夠節(jié)省雙方資源，更加能夠使雙方將人力物力集中在自身的優(yōu)勢業(yè)務(wù)上，在各自擅長的領(lǐng)域有所創(chuàng)新，推進(jìn)數(shù)字出版業(yè)的可持續(xù)發(fā)展。如數(shù)字出版機(jī)構(gòu)能夠在現(xiàn)有電子書編輯水平的基礎(chǔ)上，進(jìn)一步優(yōu)化。而數(shù)字圖書館則能夠在書籍整理、歸類、借閱服務(wù)等方面，完善和增強(qiáng)用戶體驗(yàn)，提升服務(wù)品質(zhì)，發(fā)揮其公益職能。

3.技術(shù)上的互補(bǔ)與合作

在技術(shù)層面，數(shù)字圖書館和數(shù)字出版機(jī)構(gòu)專業(yè)領(lǐng)域不同，因此各自的技術(shù)優(yōu)勢也不相同。技術(shù)的研發(fā)是需要耗費(fèi)大量人力物力的，雙方實(shí)現(xiàn)技術(shù)上的互補(bǔ)與合作，能夠大幅降低雙方的業(yè)務(wù)開展成本，提高雙方的業(yè)務(wù)開展效率。如數(shù)字圖書館在數(shù)字信息資源標(biāo)引、分編、典藏等方面的技術(shù)相對成熟，而數(shù)字出版機(jī)構(gòu)在數(shù)字挖掘、壓縮技術(shù)、存儲(chǔ)技術(shù)等方面技術(shù)更加成熟，這樣就形成了互補(bǔ)。有些圖書館自身擁有一些經(jīng)典典藏和內(nèi)部版權(quán)資源，想要構(gòu)建特色數(shù)據(jù)庫，但苦于技術(shù)方面無法實(shí)現(xiàn)，在這種情況下，它們可以與數(shù)字出版機(jī)構(gòu)開展合作，共同完成特色數(shù)據(jù)庫的建設(shè)。此外，兩者應(yīng)該達(dá)成技術(shù)上的合作，采取統(tǒng)一的技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)，在數(shù)字版權(quán)保護(hù)技術(shù)研發(fā)方面形成合力，共同推進(jìn)技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)統(tǒng)一、數(shù)字版權(quán)保護(hù)等方面的進(jìn)程。

數(shù)字出版機(jī)構(gòu)與數(shù)字圖書館之間是相互依存和相互競爭的關(guān)系。為了進(jìn)一步整合資源，推進(jìn)數(shù)字出版業(yè)的長遠(yuǎn)發(fā)展，數(shù)字圖書館和數(shù)字出版機(jī)構(gòu)需要通過簽訂平臺(tái)互惠協(xié)議、構(gòu)建資源共建共享平臺(tái)、形成技術(shù)上互補(bǔ)與合作等合作機(jī)制有效轉(zhuǎn)化這種競爭關(guān)系，構(gòu)建全新、科學(xué)、有效的合作模式。

[1]楊琳. 圖書館與數(shù)字出版的融合——以中國科學(xué)院國家科學(xué)圖書館為例[J]. 出版發(fā)行研究，2012（3）.

[2]陳靜，張凌. 數(shù)字出版機(jī)構(gòu)與數(shù)字圖書館的競爭關(guān)系及相互合作的探索[J]. 圖書館，2015（4）.

[3]牛曉宏. 基于數(shù)字出版產(chǎn)業(yè)鏈的數(shù)字出版機(jī)構(gòu)與圖書館合作策略研究[J]. 現(xiàn)代情報(bào)，2013（11）.

[4]牛曉宏. 論數(shù)字出版機(jī)構(gòu)與數(shù)字圖書館的競爭與合作[J]. 情報(bào)資料工作，2015（4）.