[摘 要]《船長(zhǎng)與大尉》是卡維林小說(shuō)創(chuàng)作的巔峰之作，其中的人物塑造引人聯(lián)想和深思。本文試圖通過(guò)分析該小說(shuō)中的的現(xiàn)實(shí)人物原型和經(jīng)典文學(xué)人物原型，來(lái)探尋作家的創(chuàng)作來(lái)源和審美訴求。

[關(guān)鍵詞]原型；船長(zhǎng)與大尉；哥特式人物

小說(shuō)《船長(zhǎng)與大尉》是蘇聯(lián)著名作家卡維林的代表作之一，這是一部關(guān)于愛(ài)情與忠誠(chéng)，勇敢與堅(jiān)強(qiáng)的探險(xiǎn)小說(shuō)。作家本人都稱之為“真理至上的小說(shuō)”。小說(shuō)圍繞了一個(gè)未解之謎展開。船長(zhǎng)塔塔林洛夫帶領(lǐng)探險(xiǎn)隊(duì)前往北極，不久探險(xiǎn)隊(duì)就與陸地失去了聯(lián)系，最終下落不明。中尉薩尼亞為了解開探險(xiǎn)隊(duì)失蹤的秘密，進(jìn)行一系列解謎活動(dòng)，九死一生，最終解開謎團(tuán)并和船長(zhǎng)的女兒有情人終成眷屬。

小說(shuō)第一部于1938年出版，第二部由于衛(wèi)國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)影響推遲發(fā)表于1944年。小說(shuō)由于沒(méi)有直接歌頌領(lǐng)袖，被批判良多。然后小說(shuō)一經(jīng)面世，便獲得了廣泛歡迎，最終獲得斯大林獎(jiǎng)。小說(shuō)船長(zhǎng)與大尉的情節(jié)是建構(gòu)在真實(shí)事件基礎(chǔ)上的，小說(shuō)中的主人公們都具有原型。

一、大尉的原型

小說(shuō)中主人公薩尼亞的帶有浪漫主義色彩的人生格言“奮斗，求索，不達(dá)目的，誓不罷休”（1/62）伴隨著一代代青年長(zhǎng)大。這句格言來(lái)自英國(guó)詩(shī)人丁尼生（Теннисона）的長(zhǎng)詩(shī)Улисс。“奮斗”這是人的第一職責(zé)?！扒笏鳌贝碇艘繕?biāo)明確?！安贿_(dá)目的，誓不罷休”意味著一旦目標(biāo)確定，就要堅(jiān)持不懈的奮斗下去。

薩尼亞的人生履歷重塑米蘇聯(lián)著名的遺傳學(xué)家和生理學(xué)哈伊爾·洛巴紹夫（Михаил Лобашев ）的自傳?？ňS林和他相識(shí)于20世紀(jì)30年代中期，這樣促成了小說(shuō)的創(chuàng)作。

“他是這樣一個(gè)人，卡維林晚年回憶道，激情和直爽相揉，倔強(qiáng)又目標(biāo)明確。他做任何事都很容易，無(wú)論是科研，還是政治方面。他的每次決策都充滿睿智和獨(dú)有的感悟。在連續(xù)6個(gè)夜晚的時(shí)間里，他想我講述了自己的人生經(jīng)歷，我起初聽著，然后拿起筆記錄，正是這四十到五十頁(yè)的記錄奠定了小說(shuō)船長(zhǎng)與大尉的故事情節(jié)。（2/238）

小說(shuō)中有許多細(xì)節(jié)見(jiàn)證著這一點(diǎn)。例如，薩尼亞剛開始由于童年高燒導(dǎo)致不能說(shuō)話也與洛巴紹夫的自傳符合，再次，薩尼亞不屈不撓的精神和聰慧與我們的洛巴紹夫不謀而合。

“主人公薩尼亞還有一個(gè)原型，那就是殲擊機(jī)飛行員克里邦洛夫，他于1943年壯烈犧牲?！保?/4）小說(shuō)中薩尼亞也是一位飛行員，與德國(guó)法西斯在空中鏖戰(zhàn)過(guò)?？ňS林與克里邦洛夫的相識(shí)為他塑造薩尼亞飛行員身份創(chuàng)造了條件。

二、船長(zhǎng)的原型

船長(zhǎng)塔塔林洛夫雖然出現(xiàn)的次數(shù)不多，大部分在眾人的回憶里，但他卻是整部小說(shuō)的靈魂人物，是薩尼亞的精神導(dǎo)師。關(guān)于這一人物原型我們不回憶起一些歷史事件。1912年有三只俄羅斯極地探險(xiǎn)隊(duì)外出考察。第一支是謝多夫帶領(lǐng)的圣弗卡號(hào)，第二支是布魯希洛夫帶領(lǐng)的圣安娜號(hào)，最后是魯薩諾夫帶領(lǐng)的圣瑪利亞號(hào)。這三只探險(xiǎn)隊(duì)都以失敗收?qǐng)?，只有圣弗卡?hào)返回。小說(shuō)中圣瑪麗號(hào)的航行軌跡正是復(fù)制了圣安娜號(hào)的路線。然而，船長(zhǎng)塔塔林洛夫的性格和外貌卻是取材于真實(shí)人物謝多夫。

“對(duì)于我的船長(zhǎng)，我利用了兩只非常重要的北極探險(xiǎn)隊(duì)的歷史，其中一個(gè)我只截取了所有能突出偉人的性格，英勇無(wú)畏，思維清晰，目標(biāo)明確，這就是謝多夫。而另一只正是布魯洛夫的探險(xiǎn)經(jīng)歷。航海長(zhǎng)的日記也是模仿圣安娜號(hào)航海長(zhǎng)的日記”（2/241）

要知道在當(dāng)時(shí)的惡劣情況下，北極探險(xiǎn)是一項(xiàng)艱險(xiǎn)萬(wàn)分的工作，只有那些具有堅(jiān)強(qiáng)性格，不怕犧牲的人們才有可能邁出這一步。小說(shuō)中船長(zhǎng)塔塔林洛夫英勇善良，不畏艱險(xiǎn)，正展現(xiàn)了現(xiàn)實(shí)中謝多夫的優(yōu)秀品質(zhì)，讓我們從中汲取榜樣的力量，奮發(fā)向前。多虧了像謝多夫這樣的探險(xiǎn)家，我們才得以了解未知的北極世界，擴(kuò)展了人類的活動(dòng)領(lǐng)域。

三、哥特式人物原型

《船長(zhǎng)與大尉》中還不乏對(duì)哥特式小說(shuō)的模仿，這就極大地增強(qiáng)了其作為偵探小說(shuō)的懸疑深度，構(gòu)建起偵探小說(shuō)所有必須的要素，譬如特定的故事背景，失足死亡的郵遞員，無(wú)頭信件，失蹤的探險(xiǎn)隊(duì)，解謎的活動(dòng)等。斯米林斯基（В.Б.Смиренский）指出，小說(shuō)《船長(zhǎng)與大尉》中的主人公薩尼亞和卡佳的經(jīng)歷類似于18世紀(jì)的騎士和感傷主義小說(shuō)，而尼古拉則類似于哥特式小說(shuō)中的惡徒形象。

哥特式小說(shuō)為以后的浪漫主義小說(shuō)奠定了基礎(chǔ)，因而其中包含了一些浪漫主義因素，例如炙熱的愛(ài)情、無(wú)果的愛(ài)等。在《船長(zhǎng)與大尉》中愛(ài)情主題也是不容忽視的，薩尼亞與卡佳先后經(jīng)過(guò)誤會(huì)、生離死別、戰(zhàn)爭(zhēng)的陰霾等重重考驗(yàn)，最終他們真誠(chéng)和炙熱的感情沖破一切阻撓、戰(zhàn)勝邪惡。而卡佳的另一位愛(ài)慕者羅馬紹夫，全心全意的愛(ài)著卡佳，為了得到她也是不擇手段，慶幸的是陰謀詭計(jì)沒(méi)有得逞。

此外，哥特式小說(shuō)中的惡棍在《船長(zhǎng)與大尉》中也有所體現(xiàn)?！耙话銇?lái)說(shuō)，哥特小說(shuō)中的惡棍形象可分為兩類：第一類是絕對(duì)的邪惡；第二類則是由于內(nèi)心痛苦的掙扎和失落感，而導(dǎo)致的瘋癲和邪惡?！保?）小說(shuō)《船長(zhǎng)與大尉》中的尼古拉·安東內(nèi)奇也屬于第一類，他為了得到船長(zhǎng)的妻子和保險(xiǎn)金壞事做盡，對(duì)處心積慮的破壞薩尼亞解開失蹤謎團(tuán)，一個(gè)徹頭徹尾的偽君子，毫無(wú)半點(diǎn)仁義道德。而羅馬紹夫則可以歸為第二類，他出于對(duì)薩尼亞的嫉妒和對(duì)卡佳的無(wú)果的愛(ài)而變得瘋狂和邪惡，雖然他壞事做盡，但是他對(duì)卡佳的深沉的愛(ài)仍然打動(dòng)了我們。

四、結(jié)語(yǔ)

卡維林是一個(gè)帶有浪漫主義風(fēng)格的作家，但與文學(xué)史上的浪漫主義又有很大區(qū)別。他總是像自己書中的主人公一樣，多姿多彩?！靶≌f(shuō)中薩尼亞以人之名，撥亂反正-這一最高功勛正是卡維林所承認(rèn)的浪漫精神實(shí)質(zhì)?！保?/5）卡維林對(duì)現(xiàn)實(shí)人物原型和經(jīng)典人物原型的巧妙的模仿和轉(zhuǎn)換，一方面，讓這些人物原型活躍在小說(shuō)《船長(zhǎng)與大尉》的新時(shí)空中，另一方面，由于時(shí)代的不同，人物原型也發(fā)生了奇妙的轉(zhuǎn)變，他們繼承了前人的志愿走向未來(lái)。在這里我們可以發(fā)現(xiàn)，無(wú)論在任何歷史時(shí)期，這些人物原型始終啟發(fā)我們后人創(chuàng)作的靈感。

參考文獻(xiàn)：

[1]卡維林：船長(zhǎng)與大尉（上下），于光譯，北京：外國(guó)文學(xué)出版社，2002.

[2]В.Каверин 《Здравствуйте，брат .писать очень трудно...》，М.1965 с .238.

[3]Лакшин В.Бесценный дар ，комсомольская правда ，1982，20 апр.，с. 2.

作者簡(jiǎn)介：王時(shí)玉 女，哈爾濱師范大學(xué)斯拉夫語(yǔ)學(xué)院，俄羅斯文學(xué)方向碩士在讀。