陳策
作者簡(jiǎn)介:陳策(1963.11-),女,江蘇常州人,大專 ,圖書(shū)館館員,研究方向:圖書(shū)館環(huán)境建設(shè)、視障人士社會(huì)閱讀推廣、無(wú)障礙電影制作。
摘要:互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代的到來(lái)和信息技術(shù)的發(fā)展,使信息傳播進(jìn)入到全媒體時(shí)代,在全媒體環(huán)境的影響下,不僅普通讀者在閱讀時(shí)獲得了多元化的感官體驗(yàn),也給視障讀者帶來(lái)了新奇的閱讀體驗(yàn)。而且,在全媒體環(huán)境下,視障讀者的閱讀需求,也給公共圖書(shū)館的信息無(wú)障礙服務(wù)提出了高要求。而在全媒體閱讀成為當(dāng)前閱讀發(fā)展趨勢(shì)的情況下,傳統(tǒng)的紙質(zhì)閱讀也逐漸走向了衰落,視障讀者在這種環(huán)境下的閱讀現(xiàn)狀及出現(xiàn)的問(wèn)題,也應(yīng)引起相關(guān)人員的重視,針對(duì)這種情況提出相應(yīng)的閱讀推廣對(duì)策,從而改善視障讀者的閱讀障礙問(wèn)題。
關(guān)鍵詞:全媒體;視障讀者;閱讀推廣;解決對(duì)策
中圖分類號(hào):G252文獻(xiàn)標(biāo)志碼:A文章編號(hào):2095-9214(2016)10-0257-02
引言
人類信息的獲得主要借助于視覺(jué),而視障人群在學(xué)習(xí)和閱讀方面的困難遠(yuǎn)高于其他的殘障人群。尤其是在互聯(lián)網(wǎng)信息化技術(shù)發(fā)展迅猛的全媒體時(shí)代,人們通過(guò)文字、影像和網(wǎng)絡(luò)通信等傳播方式來(lái)傳輸信息,普通讀者可以通過(guò)這種全媒體信息傳播途徑獲得更多的閱讀體驗(yàn),但視障讀者卻在此環(huán)境中遭遇了閱讀危機(jī),不過(guò)面臨挑戰(zhàn)的同時(shí)也贏得了機(jī)遇,因而在全媒體環(huán)境下,對(duì)于視障讀者當(dāng)前出現(xiàn)的閱讀推廣問(wèn)題,還要經(jīng)過(guò)合理的分析,并對(duì)此采取相關(guān)的解決對(duì)策。
一、視障讀者在全媒體環(huán)境下的閱讀現(xiàn)狀
(一)視障讀者在全媒體環(huán)境下的閱讀需求
據(jù)相關(guān)部門統(tǒng)計(jì),我國(guó)存在視力障礙的人群學(xué)歷多為中專以下,文化程度較低。因?yàn)樽陨碛幸暳φ系K,因而很多視障患者對(duì)計(jì)算機(jī)并不了解。另外,國(guó)內(nèi)外的一些研究者認(rèn)為,生理問(wèn)題造成視障患者難以在全媒體的環(huán)境下采取多樣化的閱讀方式,但隨著科學(xué)信息技術(shù)的發(fā)展,全媒體的社會(huì)環(huán)境也給視障人群提供了一個(gè)便捷的交流平臺(tái)[1]。和普通的健康人一樣,視障人群也有自身的發(fā)展需求,也希望能夠通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)來(lái)查找各種信息,尤其是他們比較感興趣的話題。而且,很多年輕的視障患者希望可以通過(guò)網(wǎng)絡(luò)渠道快速獲得信息,以方便他們及時(shí)了解身邊及世界各地發(fā)生的一些事情。
南京市無(wú)障礙圖書(shū)館是南京特殊教育示范學(xué)院與南京市殘聯(lián)共建的無(wú)障礙圖書(shū)館,圖書(shū)館秉持為所有南京市視障人士提供平等服務(wù)的理念,將視障讀者作為圖書(shū)館服務(wù)的重點(diǎn)人群,在圖書(shū)館內(nèi)設(shè)置了齊全的無(wú)障礙設(shè)備,專門為視障讀者提供服務(wù)。另一方面,視障患者作為社會(huì)中的一份子,也希望能像普通人一樣進(jìn)行參加工作,融入到社會(huì)集體中。而網(wǎng)絡(luò)可以幫助人們更便捷的獲取更多新的信息,但由于視障患者自身存在的生理缺陷,無(wú)法享受科學(xué)技術(shù)發(fā)展帶來(lái)的一系列先進(jìn)成果。因此,對(duì)于圖書(shū)管理機(jī)構(gòu)而言,一定要重視這個(gè)問(wèn)題,與視障患者多溝通交流,讓視障讀者在圖書(shū)館閱讀的過(guò)程中感受到更多的人文關(guān)懷。
(二)視障讀者的心理特征
由于視障讀者存在生理缺陷,因而很多視障患者都有自卑感,對(duì)一些事情比較敏感,雖然內(nèi)心世界很豐富,但相對(duì)而言比較封閉,在日常生活中比較孤獨(dú),很容易出現(xiàn)情緒低落的狀態(tài)。而且,視障人群因?yàn)樯眢w上的殘疾,大都比較悲觀,自我價(jià)值感較低。一些視障患者因?yàn)樽陨砦幕潭炔桓叩脑?,很少在公共?chǎng)合活動(dòng),自然也很少通過(guò)在公共圖書(shū)館的途徑進(jìn)行圖書(shū)閱讀。因?yàn)橐曊匣颊攉@取信息的渠道比較單一,對(duì)于國(guó)家政策了解不多,難以融入社會(huì),因此很多視障患者認(rèn)為圖書(shū)館的發(fā)展與自身并無(wú)關(guān)聯(lián),從而在一定程度上造成視障患者無(wú)法享受網(wǎng)絡(luò)便捷帶來(lái)的好處。
二、全媒體環(huán)境下的閱讀內(nèi)涵和特征
(一)全媒體閱讀的內(nèi)涵
全媒體閱讀是以互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)支持為基礎(chǔ),建立的一種新型閱讀平臺(tái)結(jié)合文本閱讀的方式。全媒體閱讀的載體是電腦、智能手機(jī)等數(shù)字化閱讀平臺(tái),通過(guò)全媒體閱讀載體獲取文字、圖像等在內(nèi)的多媒體合成信息和知識(shí),構(gòu)建超文本閱讀體系[2]。在全媒體環(huán)境下,人們的閱讀環(huán)境也因此受到影響,并發(fā)生了轉(zhuǎn)變,閱讀方式也由傳統(tǒng)的紙質(zhì)閱讀,轉(zhuǎn)為借助電子設(shè)備進(jìn)行閱讀,閱讀的內(nèi)容也從過(guò)去的文字和圖片,轉(zhuǎn)變?yōu)槲谋?、圖像和動(dòng)態(tài)視頻等,而閱讀方式也由傳統(tǒng)的視覺(jué)識(shí)別變?yōu)橐曈X(jué)、觸覺(jué)和聽(tīng)覺(jué)相結(jié)合的多元化信息識(shí)別方式。這種新型閱讀方式可以彌補(bǔ)視障讀者無(wú)法利用視覺(jué)功能獲取知識(shí)和信息的缺陷,從而確保視障讀者也能獲得信息無(wú)障礙的權(quán)利。
(二)全媒體閱讀的主要特征
1.全媒體閱讀信息更豐富,獲取信息更便利
互聯(lián)網(wǎng)是全媒體的傳播載體,它不但具備文字、圖片和聲音等多媒體功能,而且信息來(lái)源的渠道更廣,信息內(nèi)容更豐富,給讀者帶來(lái)了更多感官上的新鮮體驗(yàn)。全媒體是數(shù)字化復(fù)合媒體,它的傳播內(nèi)容呈現(xiàn)方式以網(wǎng)絡(luò)傳播為主,且信息傳播者可以進(jìn)行互動(dòng)交流,傳播的信息內(nèi)容可以在文字、圖片、音頻和影像等方式中自由選擇,也可以同時(shí)使用這些信息傳播方式,以便于為視障讀者提供多元化的信息知識(shí)。而且,全媒體具有強(qiáng)大的搜索功能,大大提升了讀者查閱資料的速度,在一定程度上為讀者節(jié)省了閱讀時(shí)間。因此,從另一個(gè)角度來(lái)看,全媒體閱讀也為讀者獲取知識(shí)和信息提供了便捷的途徑。
2.全媒體閱讀的信息個(gè)性化,讀者的主觀能動(dòng)性
全媒體和傳統(tǒng)的媒體不同,它不是大眾媒體,它的傳播模式并不是通過(guò)廣泛的渠道進(jìn)行傳播,它的傳播對(duì)象是個(gè)體[3]。傳統(tǒng)的媒體是面向大眾的,而全媒體不僅僅可以為大眾服務(wù),還可以為個(gè)人服務(wù)。因此,在全媒體信息環(huán)境的影響下,信息的傳播方式還要以個(gè)性化為主要形式,例如興趣愛(ài)好相同的人可以創(chuàng)建網(wǎng)絡(luò)社區(qū),在網(wǎng)絡(luò)社區(qū)內(nèi)進(jìn)行相互交流,從而在很大程度上體現(xiàn)了讀者自身的主觀能動(dòng)性。
3.信息傳播的即時(shí)性和交互性
全媒體信息環(huán)境可以幫助信息發(fā)送者和接收者進(jìn)行暢通交流,互聯(lián)網(wǎng)作為信息傳播的媒介, 信息發(fā)送者可以通過(guò)網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)在全球發(fā)布同步信息,從而實(shí)現(xiàn)不同國(guó)家,地域和民族及意識(shí)領(lǐng)域內(nèi)的信息傳播,達(dá)到信息資源共享的目的。全媒體閱讀是一種網(wǎng)狀閱讀模式,它可以使讀者和作者,以及讀者和讀者之間進(jìn)行互動(dòng)交流,促成信息的即時(shí)傳遞和反饋。一方面使雙方在交流過(guò)程中產(chǎn)生了新的思想,另一方面也為不同的讀者創(chuàng)造了溝通交流的空間。
三、全媒體環(huán)境下視障讀者實(shí)現(xiàn)信息無(wú)障礙服務(wù)的策略
(一)服務(wù)重心的轉(zhuǎn)移從物理環(huán)境服務(wù)變?yōu)闊o(wú)障礙信息服務(wù)
無(wú)障礙圖書(shū)館在視障讀者館藏資源建設(shè)方面,以視障讀者的閱讀現(xiàn)狀和需求為依據(jù)。但我校當(dāng)前的無(wú)障礙圖書(shū)館視障服務(wù)項(xiàng)目、文獻(xiàn)資源館藏還無(wú)法滿足視障讀者的閱讀需求,視障讀者希望能和普通讀者一樣,通過(guò)網(wǎng)絡(luò)在圖書(shū)館數(shù)據(jù)庫(kù)進(jìn)行搜索,并進(jìn)行閱讀,但當(dāng)前的圖書(shū)館殘障讀者服務(wù)仍然以傳統(tǒng)借閱為主,圖書(shū)館的服務(wù)項(xiàng)目不夠豐富,無(wú)法為視障讀者提供多樣化的服務(wù)。雖然,我校圖書(shū)館投入了大量的人力物力進(jìn)行基礎(chǔ)無(wú)障礙建設(shè),但忽視了進(jìn)行無(wú)障礙網(wǎng)絡(luò)建設(shè),在很大程度上限制了視障讀者的無(wú)障礙閱讀活動(dòng)。另外,圖書(shū)館在文獻(xiàn)資源建設(shè)和計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)使用培訓(xùn)等無(wú)障礙服務(wù)建設(shè)方面也比較薄弱,導(dǎo)致視障讀者很難通過(guò)遠(yuǎn)程途徑獲取圖書(shū)館的信息資源[4]。然而,視障讀者因?yàn)橐曈X(jué)功能衰退甚至是視覺(jué)功能完全喪失的原因,使得他們難以像其他的殘障人士一樣可以通過(guò)計(jì)算機(jī)和網(wǎng)絡(luò)獲取信息資。因此,如何在全媒體信息環(huán)境下,解決視障讀者獲取信息資源難的問(wèn)題,是目前無(wú)障礙圖書(shū)館是否能夠?yàn)橐曊献x者提供無(wú)障礙服務(wù)的關(guān)鍵因素。也是我們無(wú)障礙圖書(shū)館要探索關(guān)鍵。當(dāng)然,無(wú)障礙圖書(shū)館作為文化教育機(jī)構(gòu),保障視障讀者的受教育權(quán)利也是圖書(shū)館的一項(xiàng)責(zé)任,因此,定期為視障讀者提供計(jì)算機(jī)知識(shí)培訓(xùn),教視障讀者使用讀屏軟件,建立視障人群無(wú)障礙遠(yuǎn)程教育網(wǎng)站等,都可以幫助視障讀者實(shí)現(xiàn)無(wú)障礙獲取信息資源的目的。
(二)將有形文獻(xiàn)轉(zhuǎn)為數(shù)字文獻(xiàn),幫助視障讀者實(shí)現(xiàn)無(wú)障礙獲取信息
無(wú)障礙圖書(shū)館中的視障館藏文獻(xiàn)資源主要有盲文和視聽(tīng)資料兩部分。這兩種文獻(xiàn)資料更新速度慢,使用率也比較低,再加上視障讀者使用的專用文獻(xiàn)需要經(jīng)過(guò)特殊的專業(yè)化處理,不僅比普通文獻(xiàn)重,還比普通文獻(xiàn)體積大,而且制作起來(lái)更加耗費(fèi)時(shí)間和財(cái)力。另一方面,盲文書(shū)刊多為文學(xué)、醫(yī)學(xué)和教材類的讀物,視障讀者的經(jīng)濟(jì)水平不高,購(gòu)買量有限,因而盲文文獻(xiàn)與普通文獻(xiàn)在數(shù)量上存在巨大差異。種種原因?qū)е旅の奈墨I(xiàn)無(wú)法滿足視障讀者的閱讀需求,盲文文獻(xiàn)也沒(méi)有消費(fèi)市場(chǎng)。而在信息技術(shù)發(fā)達(dá)的全媒體環(huán)境下,可以充分利用文本、視頻和影像等多種傳播形態(tài)來(lái)傳播信息,也可以借助智能手機(jī)、讀屏軟件或者聽(tīng)書(shū)軟件等輔助工具獲取信息資源。視障讀者在這種環(huán)境下,擁有和身體健康的正常人一樣平等的信息接收能力,從而使視障讀者獲得了和普通人一樣的學(xué)習(xí)權(quán)利[5]。另外,如今的數(shù)字圖書(shū)館還專門創(chuàng)建了無(wú)障礙網(wǎng)站,從網(wǎng)頁(yè)設(shè)計(jì)和信息服務(wù)等環(huán)節(jié)上,充分考慮視障讀者在生理上的缺陷及心理上的特征,設(shè)計(jì)出易訪問(wèn)的無(wú)障礙網(wǎng)頁(yè),便于視障人士獲取跟多的信息。
(三)將被動(dòng)服務(wù)轉(zhuǎn)為主動(dòng)式服務(wù)
無(wú)障礙圖書(shū)館在為視障讀者提供服務(wù)時(shí),一直處于被動(dòng)地位,而視障讀者想要獲得和正常人一樣的信息獲取權(quán)利,還要依靠無(wú)障礙圖書(shū)館的主動(dòng)服務(wù)。而且,無(wú)障礙圖書(shū)館在這方面的服務(wù)比較被動(dòng),導(dǎo)致來(lái)圖書(shū)館進(jìn)行閱讀學(xué)習(xí)的視障讀者很少。目前,我校無(wú)障礙圖書(shū)館視障讀者服務(wù)的被動(dòng)性主要體現(xiàn)在以下幾個(gè)方面:1)圖書(shū)館提供的閱讀服務(wù)以傳統(tǒng)借閱為主,很少開(kāi)展上門送書(shū)服務(wù)和圖書(shū)推薦等主動(dòng)服務(wù)活動(dòng)。2)圖書(shū)館的視障服務(wù)設(shè)備和文獻(xiàn)資料使用率不高。由于視障人士出行不便,不愿意主動(dòng)到圖書(shū)館,導(dǎo)致很多盲文文獻(xiàn)資料一直都沒(méi)被充分利用;再加上視障人士因?yàn)樽陨淼纳砣毕?,在心理上比較自卑,缺乏主動(dòng)來(lái)圖書(shū)館的勇氣,因而圖書(shū)館的盲文資料和一些視障服務(wù)設(shè)備都無(wú)法被視障讀者使用。3)圖書(shū)館的宣傳不到位。圖書(shū)館只在特定的圖書(shū)閱讀宣傳期進(jìn)行殘障閱讀宣傳,沒(méi)有采取長(zhǎng)期有效的宣傳活動(dòng),另外,視障閱讀的宣傳方式比較單一,僅僅通過(guò)一些傳統(tǒng)的發(fā)放傳單或是擺放宣傳活動(dòng)展架作為宣傳手段,但因?yàn)橐曊献x者無(wú)法通過(guò)視覺(jué)閱讀獲得宣傳信息,因而導(dǎo)致宣傳效果不理想。在宣傳地點(diǎn)上,無(wú)障礙圖書(shū)館大多只選擇在圖書(shū)館開(kāi)展宣傳活動(dòng),沒(méi)有深入社區(qū)、街道,或是盲校等視障人群聚集地進(jìn)行宣傳,宣傳覆蓋面過(guò)小,沒(méi)有達(dá)到宣傳的目的。為了改變這種狀況,無(wú)障礙圖書(shū)館在進(jìn)行視障讀者無(wú)障礙服務(wù)時(shí),還要轉(zhuǎn)變服務(wù)方式,從傳統(tǒng)的被動(dòng)服務(wù)轉(zhuǎn)為主動(dòng)上門為視障讀者提供服務(wù),從而幫助視障讀者解決實(shí)際問(wèn)題。
(四)轉(zhuǎn)變服務(wù)理念,切實(shí)改變視障讀者的閱讀困難
現(xiàn)階段我國(guó)各個(gè)公共圖書(shū)館之間并無(wú)聯(lián)系,每個(gè)地方的圖書(shū)館都有自己的視障館藏文獻(xiàn)和新型的視障閱讀儀器,并不重視館際之間的合作,也沒(méi)有對(duì)館際聯(lián)盟中的視障文獻(xiàn)信息資源進(jìn)行整合和共享,從而造成視障館藏資源建設(shè)重復(fù)的情況[6]。而我校無(wú)障礙圖書(shū)館在建設(shè)視障人群信息無(wú)障礙服務(wù)中有資源優(yōu)勢(shì),比如無(wú)障礙圖書(shū)館中豐富的館藏信息資源和先進(jìn)的設(shè)施設(shè)備等等,在很大程度上滿足了視障讀者的各種需求。但無(wú)障礙圖書(shū)館對(duì)于當(dāng)?shù)匾曊先后w的分布位置、受教育程度、信息需求情況和身心狀況并不了解。因此,與相關(guān)的社會(huì)組織進(jìn)行合作,例如與我校的院系專業(yè)和社區(qū)等單位進(jìn)行合作交流,一方面可以為本地的視障人群提供電腦網(wǎng)絡(luò)技術(shù)培訓(xùn),另一方面也可以為視障讀者開(kāi)通信息咨詢等服務(wù),從而促使視障讀者更好的融入社會(huì)。
結(jié)束語(yǔ)
全媒體是信息技術(shù)和社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的必然結(jié)果,而在新媒體信息環(huán)境的影響下,能夠幫助視障讀者解決閱讀困難,順利開(kāi)展視障讀者信息無(wú)障礙服務(wù),是我校無(wú)障礙圖書(shū)館現(xiàn)階段需要盡快解決的一個(gè)重要問(wèn)題。想要有效解決這個(gè)難題,不僅要借助全媒體環(huán)境下各種圖文、影像資料等多媒體技術(shù),為視障人群在閱讀方面提供多樣化的獲取信息資源渠道,無(wú)障礙圖書(shū)館也要主動(dòng)采取行動(dòng),開(kāi)展各種閱讀活動(dòng),將政府和視障讀者等與之相關(guān)的部門和個(gè)人聯(lián)系起來(lái),并讓其參與到活動(dòng)中來(lái),從而構(gòu)建完善的信息無(wú)障礙服務(wù)體系,從根本上解決視障讀者的閱讀無(wú)障礙問(wèn)題。
(作者單位:南京特殊教育師范學(xué)院圖書(shū)館)
參考文獻(xiàn):
[1]張冰梅,易紅,劉曉景,陳祥娟.全媒體環(huán)境下視障讀者的閱讀現(xiàn)狀及應(yīng)對(duì)策略研究[J].圖書(shū)館論壇,2013,06:127-132.
[2]林英.視障者無(wú)障礙閱讀社會(huì)支持系統(tǒng)實(shí)證研究——基于112份視障人士的問(wèn)卷調(diào)查分析[J].圖書(shū)情報(bào)工作,2013,24:84-89+111.
[3]林英.視力障礙人士閱讀問(wèn)題研究[J].圖書(shū)館理論與實(shí)踐,2014,04:22-25.
[4]林英.簡(jiǎn)論視障閱讀的社會(huì)支持系統(tǒng)[J].殘疾人研究,2014,02:12-15.
[5]陳儉峰.殘疾人閱讀推廣現(xiàn)狀、問(wèn)題及對(duì)策[J].國(guó)家圖書(shū)館學(xué)刊,2012,06:72-76.
[6]李海燕.公共圖書(shū)館視障人士閱讀服務(wù)體系構(gòu)建研究——以江蘇省為例[J].公共圖書(shū)館,2016,01:65-70.