李憶祖
【摘 要】在教育改革持續(xù)深入的背景下,高中英語(yǔ)作為一門(mén)基礎(chǔ)學(xué)科,在高中教學(xué)改革中顯得尤為重要,而其中作文教學(xué)更是重中之重,教師必須給予高度重視。因此,如何順利推進(jìn)高中英語(yǔ)的作文教學(xué)也就成為研究熱點(diǎn)。
【關(guān)鍵詞】高中英語(yǔ) 語(yǔ)感 詞匯量 語(yǔ)法 英語(yǔ)周記
中圖分類號(hào):G4 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A DOI:10.3969/j.issn.1672-0407.2016.04.030
近幾年,不管是高考對(duì)英語(yǔ)作文教學(xué)的考查還是新課改對(duì)英語(yǔ)作文教學(xué)的目標(biāo)要求,都體現(xiàn)出綜合性和專業(yè)性,要求學(xué)生不僅能夠有所寫(xiě),而且能夠在詞匯、語(yǔ)法、句式、內(nèi)容等方面有所創(chuàng)新,而不是一篇作文全都是單一的句式,例如This is,He is,I am等。而這些就說(shuō)明作文教學(xué)需要教師關(guān)注學(xué)生整體英語(yǔ)學(xué)習(xí)能力的提升,作文就是對(duì)學(xué)生各種能力的綜合運(yùn)用和考查。因此,作文教學(xué)需要教師關(guān)注方方面面的技巧和知識(shí)基礎(chǔ),由此,我根據(jù)自己的教學(xué)經(jīng)驗(yàn)和新課改之后的教學(xué)研究與總結(jié),談一下如何順利推進(jìn)高中英語(yǔ)的作文教學(xué)。
首先,教師要注重培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)感,寫(xiě)作文實(shí)際上就是讓學(xué)生把自己想說(shuō)的話用英語(yǔ)翻譯出來(lái),但是很多學(xué)生就在這里出現(xiàn)問(wèn)題,有很多話想說(shuō),但是不會(huì)用英語(yǔ)表達(dá),也就是在中文和英文的轉(zhuǎn)換過(guò)程中出現(xiàn)了問(wèn)題。這是由多方面的原因構(gòu)成的,其中一個(gè)很重要的因素就是學(xué)生的英語(yǔ)語(yǔ)感差,學(xué)生對(duì)于英語(yǔ)的整體表達(dá)方式不夠熟悉,那么如何遣詞造句的表達(dá)出一句完整的英語(yǔ)呢?學(xué)生對(duì)英語(yǔ)的語(yǔ)感不夠敏感而無(wú)法完成轉(zhuǎn)換,那么教師在作文教學(xué)的時(shí)候就要利用平時(shí)的教學(xué)時(shí)間幫助學(xué)生訓(xùn)練這方面的素質(zhì)。
1.在上閱讀課的時(shí)候,每篇閱讀我們都會(huì)進(jìn)行翻譯,教師可以在學(xué)習(xí)完陌生詞匯之后,從課文中選取一兩個(gè)典型的句子,讓學(xué)生先自己用英語(yǔ)進(jìn)行表達(dá),然后再學(xué)習(xí)課本上的表述方式,這樣經(jīng)過(guò)比較之后,學(xué)生就能發(fā)現(xiàn)自己的不足,能夠快速有針對(duì)性地進(jìn)行改正和提升。
2.在平時(shí)教學(xué)的過(guò)程中,作文教學(xué)的語(yǔ)感培養(yǎng)可以和其他教學(xué)結(jié)合起來(lái),例如教師在上閱讀課的時(shí)候,可以讓學(xué)生多讀多背,大聲讀出來(lái),形成一種無(wú)形的英語(yǔ)語(yǔ)感,這是一個(gè)潛移默化的過(guò)程,只有這樣,學(xué)生的英語(yǔ)語(yǔ)感才能逐步形成。
3.在寫(xiě)完作文之后,教師要引導(dǎo)學(xué)生養(yǎng)成良好的習(xí)慣,自己再讀一遍自己的作文,看看有沒(méi)有不通順的地方,這樣會(huì)提高學(xué)生的自我檢查和語(yǔ)言感受力,從而提升語(yǔ)感水平??傊?,語(yǔ)感是學(xué)生寫(xiě)好作文的重要支撐。
其次,詞匯量是作文教學(xué)的基礎(chǔ)和前提,如果學(xué)生很多單詞都不會(huì),沒(méi)有學(xué)過(guò),那么寫(xiě)作文的時(shí)候就無(wú)從下手,阻礙重重。因此,教師在日常教學(xué)中要監(jiān)督和督促學(xué)生積累詞匯,尤其是一些新學(xué)到的陌生詞匯。教師還要定期對(duì)學(xué)生進(jìn)行抽查,采取一定的鼓勵(lì)手段,激發(fā)學(xué)生的積累興趣和動(dòng)力。
1.在日常教學(xué)中,學(xué)生就在學(xué)習(xí)詞匯,但是很多學(xué)生并不是每一個(gè)單詞都能記住,甚至有的單詞記住了還會(huì)忘記。因此教師要教會(huì)學(xué)生如何記憶單詞,先學(xué)會(huì)讀,然后記憶中文意思,最后進(jìn)行拼寫(xiě)記憶,因?yàn)殚L(zhǎng)時(shí)間學(xué)習(xí)英語(yǔ)的人會(huì)發(fā)現(xiàn),其實(shí)很多時(shí)候你會(huì)讀了差不多就能按照發(fā)音拼寫(xiě)出來(lái),這樣能夠降低學(xué)生的記憶難度,教會(huì)他們記憶詞匯的方式。
2.同一個(gè)漢語(yǔ)在英語(yǔ)中可能有不同的表述方式,教師在作文教學(xué)的時(shí)候要讓學(xué)生格外注意,不要混淆各自的用法和語(yǔ)境,這是寫(xiě)好作文需要注意的地方。
3.教師可以定期選取作業(yè)中或者考試中幾篇優(yōu)秀的作文和學(xué)生們進(jìn)行分享,指出該篇作文哪些詞匯用得好,從而激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)新詞匯的欲望。
4.詞匯的記憶還需要學(xué)生的日常積累,教師可以推薦優(yōu)秀的英文刊物和歌曲、節(jié)目等,讓學(xué)生通過(guò)課下的興趣閱讀來(lái)擴(kuò)充詞匯量。
再者,語(yǔ)法也需要進(jìn)行專項(xiàng)的訓(xùn)練,這是開(kāi)展作文教學(xué)的必然要求。我們中文學(xué)習(xí)有主謂賓定狀補(bǔ),而在英語(yǔ)的語(yǔ)法學(xué)習(xí)中也是存在各種語(yǔ)法功能的,只有對(duì)于英語(yǔ)中常用和經(jīng)常出現(xiàn)的語(yǔ)法進(jìn)行分析之后,學(xué)生才能對(duì)于英語(yǔ)語(yǔ)法特點(diǎn)有一個(gè)整體的概念,這樣在寫(xiě)作的時(shí)候就不會(huì)按照我們中文語(yǔ)言的方式進(jìn)行直譯了。
1.教師要引導(dǎo)學(xué)生區(qū)分中英兩種語(yǔ)法的差別,例如漢語(yǔ)喜歡把狀語(yǔ)放在動(dòng)詞的前面,但是英語(yǔ)喜歡把狀語(yǔ)放在后面,這就是語(yǔ)法的差異。2.教師在平時(shí)的教學(xué)中應(yīng)該引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行語(yǔ)法劃分,明確英語(yǔ)中哪些句子放在什么位置起到什么語(yǔ)法結(jié)構(gòu),剛開(kāi)始學(xué)生可能會(huì)存在困難,但是長(zhǎng)久下去,學(xué)生在寫(xiě)作的時(shí)候就能有意識(shí)地對(duì)自己的作文語(yǔ)法進(jìn)行審視,從而獲得提升。 3.訓(xùn)練學(xué)生改寫(xiě)句子,把不同的成分改寫(xiě)成不同的語(yǔ)法功能,這比較有難度,而這也更能提升學(xué)生的語(yǔ)法感受力。例如,寫(xiě)完一篇作文之后,教師不能打了分?jǐn)?shù)就了結(jié),而是應(yīng)該讓學(xué)生對(duì)自己的作文進(jìn)行修改,找出錯(cuò)誤的語(yǔ)法,重新組織句子。
另外,文體也是英語(yǔ)寫(xiě)作的重要訓(xùn)練內(nèi)容。就像我們中文教學(xué)需要會(huì)寫(xiě)議論文、記敘文一樣,英語(yǔ)的作文教學(xué)也需要學(xué)生了解不同的文體特征,西方國(guó)家對(duì)于不同的文體采用的語(yǔ)言和詞匯都存在差別,因此,在高考中經(jīng)常存在不同的文體,需要讓學(xué)生對(duì)此有一個(gè)整體的了解和訓(xùn)練。例如,有的作文是書(shū)信的形式,需要學(xué)生懂得西方國(guó)家在寫(xiě)信的時(shí)候,先如何問(wèn)候,最后如何祝福等等,這就涉及到西方國(guó)家的文化和習(xí)慣等,教師要為學(xué)生進(jìn)行補(bǔ)充和拓展,這是寫(xiě)好不同文體作文的前提之一。在日常教學(xué)中,英語(yǔ)教材中也有不同的文體,教師要讓學(xué)生有意識(shí)地進(jìn)行觀察和記憶,組織學(xué)生對(duì)不同文體的要求分小組進(jìn)行總結(jié),最后教師做出點(diǎn)評(píng),從而提高學(xué)生的文體意識(shí)。
最后,要求學(xué)生寫(xiě)英語(yǔ)周記,這是開(kāi)展好英語(yǔ)作文教學(xué)的重要支撐。學(xué)生在寫(xiě)周記的過(guò)程中能夠拓展自己的視野,按時(shí)積累日常生活中的素材,激發(fā)學(xué)生積極思考問(wèn)題,觀察身邊的生活,在感知上建立英語(yǔ)和實(shí)際生活的聯(lián)系,同時(shí)也學(xué)會(huì)把自己學(xué)會(huì)的詞匯、語(yǔ)法、句式等等運(yùn)用到實(shí)踐中來(lái),每天寫(xiě)幾句話就能獲得積累,最后實(shí)現(xiàn)質(zhì)的提升。
1.周記必須要和自己的生活有關(guān)系,偶爾允許積累優(yōu)美詞匯、句子。2.教師要按時(shí)對(duì)其周記進(jìn)行評(píng)比和批改,幫助學(xué)生關(guān)注自己的周記寫(xiě)作,并且指出不足之處。3.周記寫(xiě)作要堅(jiān)持,不能一曝十寒,三天打魚(yú)兩天曬網(wǎng)只會(huì)導(dǎo)致學(xué)生英語(yǔ)作文水平的降低。
通過(guò)以上幾點(diǎn)的簡(jiǎn)要論述,我們發(fā)現(xiàn)高中英語(yǔ)的作文教學(xué)必須以學(xué)生為中心,關(guān)注其各方面的均衡發(fā)展,作文寫(xiě)作是一個(gè)綜合性比較強(qiáng)的教學(xué)模塊,對(duì)學(xué)生的各方面能力要求都挺高,因此教師要充分調(diào)動(dòng)其他教學(xué)手段和教學(xué)模塊,實(shí)現(xiàn)各種教學(xué)方法之間的融合,培養(yǎng)全面發(fā)展的綜合型人才。與此同時(shí)教師也要不斷學(xué)習(xí)新的教學(xué)手段,提升自身的教學(xué)素養(yǎng)和專業(yè)素質(zhì),為學(xué)生開(kāi)展好作文教學(xué)做充足的準(zhǔn)備。