2012年9月,我應(yīng)邀參加廣東省教育廳組織的“南粵名師大講堂”活動(dòng),承擔(dān)的具體任務(wù)是和韶關(guān)市一位青年教師以《再別康橋》為例同課異構(gòu)。
怎樣體現(xiàn)“同課異構(gòu)”的“異”?我決定進(jìn)行一次大膽的嘗試,將“體悟”作為《再別康橋》的基本教學(xué)策略,放手讓學(xué)生去“尋覓”詩(shī)情。
何謂“體”?即入乎詩(shī)中,以詩(shī)人的詩(shī)句為媒介,與詩(shī)人晤見(jiàn)、對(duì)話、交流。何謂“悟”?即出乎詩(shī)外,感受詩(shī)人的思想情感并生成新的思想與新的情感。我認(rèn)為,詩(shī)歌閱讀教學(xué)是否有效,絕非單向淺表地積累語(yǔ)言、分析意象、掌握技巧,而應(yīng)在體悟的基礎(chǔ)上,理解詩(shī)人傾注在作品中的思想情感,實(shí)現(xiàn)讀者與詩(shī)人心靈的對(duì)話、靈魂的擁抱、精神的交融和思想的同構(gòu)?!绑w悟”最忌“庖丁解?!笔降姆治?,而應(yīng)空出學(xué)生心智的杯子,留給學(xué)生自主賞析的空間,讓他們自我揣摩、自我發(fā)現(xiàn)、自我討論、自我評(píng)價(jià)。
讀,是體悟的最佳方式。這節(jié)課,我放手讓學(xué)生圍繞“讀”展開(kāi):初讀,感知質(zhì)疑;美讀,達(dá)意通情;議讀,明象入境;參讀,知人論世;寫(xiě)讀,會(huì)意表情。如果學(xué)生通過(guò)學(xué)習(xí)《再別康橋》能達(dá)到朱自清所說(shuō)的“喜歡去讀,讀了之后還是喜歡”,“體悟”式詩(shī)歌教學(xué)就達(dá)到了預(yù)期效果。
初讀:感知質(zhì)疑
上課前第6天,我與授課班級(jí)語(yǔ)文老師通了電話,請(qǐng)他代我布置兩道預(yù)習(xí)題,并委托語(yǔ)文科代表將同學(xué)們的預(yù)習(xí)情況匯總,通過(guò)電子郵箱發(fā)給我。預(yù)習(xí)題為:
1.朗讀全詩(shī)2—3遍,簡(jiǎn)要概括這首詩(shī)所表達(dá)的思想感情。
2.閱讀這首詩(shī)歌后,你有哪些疑惑?
上課前第4天,我收到語(yǔ)文科代表的匯總材料。
關(guān)于這首詩(shī)所表達(dá)的思想感情,同學(xué)們有以下幾種看法:
1.抒發(fā)對(duì)康橋的依依不舍之情。2.表達(dá)刻骨銘心的離別之痛。3.表達(dá)離開(kāi)康橋時(shí)淡淡的喜悅和淡淡的哀愁。4.表達(dá)離別母校的哀愁。5.表達(dá)對(duì)母校的眷戀、熱愛(ài)和不舍。
閱讀這首詩(shī)歌后,同學(xué)們的疑惑很多,大體可分為以下幾類:
關(guān)于標(biāo)題的:
為什么是“再別”康橋?上一次告別是在什么時(shí)候?
關(guān)于詩(shī)歌內(nèi)容的:
1.為何“輕輕地來(lái)”又“輕輕地走”?
2.一般離別詩(shī)離別的是人,這首詩(shī)離別的為什么卻是“西天的云彩”?
3.為何將“河畔的金柳”比作“夕陽(yáng)中的新娘”?
4.為何寫(xiě)青荇在水底“招搖”?作者又為何“甘心做一條水草”?
5.“彩虹似的夢(mèng)”指什么?
6.作者為何要尋夢(mèng)?尋什么夢(mèng)?詩(shī)人想“放歌”,放什么歌?為什么連夏蟲(chóng)也為詩(shī)人沉默?
7.為什么“悄悄”會(huì)成為“別離的笙簫”?
8.作者十分留戀康橋,為何又“不帶走一片云彩”?
關(guān)于詩(shī)歌形式的:
1.這首詩(shī)的首尾兩段語(yǔ)意相似,節(jié)奏相同,開(kāi)篇“輕輕的”與結(jié)尾“悄悄的”能否互換?
2.這首詩(shī)的單行與雙行錯(cuò)開(kāi)排列,為什么要這樣排列?
接到科代表發(fā)給我的預(yù)習(xí)情況匯總材料,我心頭暗喜:能提出這些問(wèn)題,說(shuō)明孩子們已經(jīng)與詩(shī)人和作品展開(kāi)了對(duì)話,而且這些問(wèn)題很典型,有很高的思維“含金量”。
上課前第3天,我追加了三道預(yù)習(xí)題:
1.檢索“徐志摩”的相關(guān)資料。如果在徐志摩前加三個(gè)限定詞或短語(yǔ),你準(zhǔn)備加哪三個(gè)?為什么?
2.以“徐志摩與康橋”“1928年前后的徐志摩”為關(guān)鍵詞,檢索相關(guān)資料。
3.以“新月詩(shī)派”為關(guān)鍵詞,檢索相關(guān)資料。
美讀:達(dá)意通情
“南粵名師大講堂”活動(dòng)如期在韶關(guān)市乳源高級(jí)中學(xué)舉行,我上第二節(jié)課。
簡(jiǎn)單導(dǎo)入新課后,我讓學(xué)生“美讀”課文,以求“達(dá)意通情”之效。
第一步,自由朗讀,整體感知。要求學(xué)生目視其文,口發(fā)其聲,耳聞其音,心通其情,讀準(zhǔn)字音,力求停頓、節(jié)奏、重音與詩(shī)歌的感情基調(diào)統(tǒng)一。
第二步,走近新月詩(shī)派,老師范讀。
提問(wèn)學(xué)生(解決學(xué)生課前有關(guān)詩(shī)歌形式方面疑惑):這首詩(shī)的單行與雙行錯(cuò)開(kāi)排列,為什么要這樣排列?哪位同學(xué)能結(jié)合“新月詩(shī)派”的主張解答這個(gè)問(wèn)題?
不少學(xué)生檢索過(guò)“新月派”相關(guān)資料,解答得很圓滿。
1.四行一節(jié),每一節(jié)詩(shī)行兩兩錯(cuò)落有致,字?jǐn)?shù)基本相同,于參差變化中見(jiàn)整齊?!略屡伞叭馈敝鲝堉敖ㄖ馈薄?/p>
2.每節(jié)押2、4句韻(韻腳分別為來(lái)、彩;娘、漾;搖,草;虹、夢(mèng);溯、歌;簫、橋;來(lái)、彩),誦讀時(shí)給人一種旋律感,首尾呼應(yīng)復(fù)沓,曲折回環(huán),首尾圓合,氣韻渾成?!略屡伞叭馈敝鲝堉耙魳?lè)美”。
3.每一小節(jié)都是一幅畫(huà),并且是一幅流動(dòng)的畫(huà)。如“揮手作別云彩”“青荇水底招搖”“撐篙漫溯尋夢(mèng)”“笙簫夏蟲(chóng)沉默”等等?!略屡伞叭馈敝鲝堉袄L畫(huà)美”。
為體現(xiàn)新月派“三美”主張之“音樂(lè)美”,我給學(xué)生范讀時(shí),盡量用舒緩、低沉的語(yǔ)調(diào),輕柔、和諧的節(jié)奏,讀出詩(shī)歌的韻腳形成的旋律感,讀出詩(shī)人對(duì)康橋一草一木的愛(ài)戀和不舍。
第三步,細(xì)讀美讀,想景悟情。
朗讀作品必須從全篇著眼,深入探究作者思想感情的變化,找到文字語(yǔ)言轉(zhuǎn)化為有聲語(yǔ)言的依據(jù)。因而,我組織學(xué)生交流初讀的感受:這首詩(shī)表達(dá)了詩(shī)人怎樣的思想感情?
絕大多數(shù)的意見(jiàn)是:表達(dá)了離別時(shí)對(duì)康橋的眷戀、熱愛(ài)和不舍。
指導(dǎo)學(xué)生細(xì)讀美讀,入乎其內(nèi),把自己想象成徐志摩,進(jìn)入康橋這一特定情境之中,去品嘗語(yǔ)言的滋味,“激昂處還他個(gè)激昂,委婉處還他個(gè)委婉”(葉圣陶先生語(yǔ)),以期讀出對(duì)康橋的眷戀、熱愛(ài)、不舍。細(xì)讀美讀開(kāi)始后,課堂上書(shū)聲瑯瑯?;蚱肺都丫洌虮痴b全文;或搖頭晃腦,或閉目沉吟:全班同學(xué)都陶醉在詩(shī)歌意境中。
議讀:明象入境
詩(shī)歌教學(xué),不能忽略意象及其隱喻,詩(shī)言情,往往不是直白地抒發(fā)情感,而是借助一些優(yōu)美的意象,把情感寄托其中,對(duì)它精心描繪。但老師一味解讀“意象”,又勢(shì)必影響學(xué)生的“體悟”,于是,我讓學(xué)生圍繞“情感與意象”展開(kāi)議讀,以期達(dá)到“明象入境”之效。
先拋出問(wèn)題。王國(guó)維說(shuō):“一切景語(yǔ)皆情語(yǔ)?!狈粗髡邔?duì)康橋的眷戀、熱愛(ài)和不舍之情也會(huì)借助一定的“意象”表達(dá)出來(lái)。請(qǐng)大家再讀課文,想一想,哪些地方最能表達(dá)作者對(duì)康橋的“眷戀、熱愛(ài)和不舍”之情?
通過(guò)再讀課文,不少學(xué)生找到了作者情感的投射點(diǎn)。
同學(xué)們關(guān)注到以下典型意象:
“云彩”。有同學(xué)認(rèn)為,指漂浮不定。詩(shī)人在實(shí)現(xiàn)人生理想的路途上幾經(jīng)風(fēng)雨、坎坷,但理想終難實(shí)現(xiàn),他的心靈也像浮動(dòng)的云彩,找不到可以憩息之地。也有同學(xué)認(rèn)為云彩,指心愛(ài)的女子和美好的感情。
“金柳”?!傲薄傲簟敝C音,有惜別的含義。夕陽(yáng)照射下的柳樹(shù),鍍上了一層?jì)趁牡慕鹕=鹕牧鴹l隨風(fēng)搖擺,秀美婀娜,好像美艷的“新娘”,形象逼真地寫(xiě)出了金柳的美好姿態(tài),又傳達(dá)出詩(shī)人的無(wú)限歡喜和眷戀之情及濃烈的溫柔之愛(ài)。“艷影”在詩(shī)人“心頭”“蕩漾”,物我合一,情景交融。誰(shuí)舍得離開(kāi)美麗的新娘呢?可見(jiàn)康橋在徐志摩心中的地位。
“青荇”。青荇是油油的,讓你直覺(jué)到它的生命力的旺盛;在柔波里招搖的意象,是詩(shī)人對(duì)自己在康橋幸福生活的隱喻。并有向詩(shī)人打招呼,歡迎詩(shī)人之意?!案市摹眱勺郑磉_(dá)了詩(shī)人對(duì)康河的永久戀情,愿意永遠(yuǎn)流在康河,“生于斯,長(zhǎng)于斯,死于斯”。很一般的景物為什么會(huì)在詩(shī)人的眼里變得如此美好?因?yàn)檫@些景物上寄予著作者對(duì)康橋的無(wú)限留戀。柳草本無(wú)情,有情的是詩(shī)人。
“榆陰下的一潭”。榆蔭下的那一潭清泉叫拜倫潭,杰出的浪漫主義大詩(shī)人拜倫就在這里綻放理想。年輕的徐志摩也是在這里成為拜倫思想的追隨者和崇拜者。他那對(duì)“愛(ài)、自由和美”的追求正像天上的虹霓一般美麗,沉淀在潭水中,幻化成彩虹似的夢(mèng)。這清泉是詩(shī)人的青春,是詩(shī)人的夢(mèng)想與追求,他如何能不如癡如醉地愛(ài)著它呢?
“笙簫”。笙簫渲染凄寂的氛圍。在本詩(shī)中,詩(shī)人也想以吹奏笙簫的方式來(lái)傾吐內(nèi)心別離的憂傷,可是他不忍打破寂靜的氛圍,不忍攪擾了心中圣地的安寧,所以只能將“悄悄”作為“別離的笙簫”。雖然未聞笙簫之音,但詩(shī)人內(nèi)心的惆悵之情、與康橋別離的萬(wàn)般不舍、依戀之意以及獨(dú)自離開(kāi)的凄涼之感已盡顯無(wú)遺。
意象是詩(shī)人情感的載體,才子隱秘的情思是深深隱藏在意象中的。徐志摩正是以古典意境,寫(xiě)劍橋物事,用熟悉置換陌生,完成了對(duì)“康橋”的藝術(shù)再創(chuàng)造。解讀這些意象,學(xué)生才能走進(jìn)徐志摩的內(nèi)心世界。
參讀:知人論世
以詩(shī)人的詩(shī)句為媒介,與詩(shī)人晤見(jiàn)、對(duì)話、交流,這屬于“體”的層面,要進(jìn)入“悟”的層面,還得“出乎詩(shī)外”。我們知道,任何作品的形成都是有“根”的。這些“根”一般是觸動(dòng)作者靈魂且久久縈繞心際的事件,這些構(gòu)成了創(chuàng)作的源動(dòng)力,它們一旦遇到外界的觸發(fā),就會(huì)以文字的形式像“枝葉”一樣勃發(fā)出來(lái)。如何尋覓到“根”的影子呢?結(jié)合課前安排的檢索資料的預(yù)習(xí),我讓學(xué)生進(jìn)入“參讀”(借助參考資料開(kāi)展深入閱讀)環(huán)節(jié),以期“知人論世”。
我分三個(gè)話題讓學(xué)生進(jìn)行交流。
其一,如果在徐志摩前加三個(gè)限定詞或短語(yǔ),你準(zhǔn)備加哪三個(gè)?為什么?下面是對(duì)學(xué)生交流情況的整理:
富家子弟徐志摩——徐家的長(zhǎng)孫獨(dú)子,其父為海寧商會(huì)會(huì)長(zhǎng)。
聰明絕頂?shù)睦寺抛有熘灸Α傩÷敾?,常年第一。北大才子,兩年半拿到學(xué)士、碩士學(xué)位。
因康橋而改變?nèi)松壽E的徐志摩——放棄博士學(xué)位;放棄做中國(guó)的“漢密爾頓”而走入詩(shī)人的行列;放棄原配,追求“靈魂伴侶”;主張離卻墮落的文明,回歸自然的單純……
多情的徐志摩——與大家閨秀張幼儀(1922年離異)、“人艷如花,氣質(zhì)如蘭”林徽因、一代才女陸小曼之間的情緣。
詩(shī)人徐志摩——?jiǎng)?chuàng)辦“新月派”(新格律派),主張“三美”。
英年早逝的徐志摩——1931.11濟(jì)南黨家莊因飛機(jī)失事而英年早逝。
大學(xué)教授徐志摩——上海光華大學(xué)、北京大學(xué)教授。
其二,徐志摩有怎樣的康橋情結(jié)。學(xué)生搜集到的資料也不少。如:
1.徐志摩對(duì)康橋“情有獨(dú)衷”。1921年至1922年間,在劍橋大學(xué)研究院學(xué)習(xí)。1922年回國(guó)后,他寫(xiě)了《康橋再會(huì)罷》。1925年4月重游康橋,歸國(guó)后寫(xiě)散文《我所知道的康橋》。1928年8月重返康橋,回國(guó)途中寫(xiě)下了《再別康橋》。
2.徐志摩寫(xiě)過(guò)很多贊美康橋的文字,康橋早就成為其生命的一個(gè)重要因子。
康橋!汝用為我精神依戀之鄉(xiāng)!此去身雖萬(wàn)里,夢(mèng)魂必常繞汝左右?!犊禈蛟贂?huì)吧》(1922年離開(kāi)康橋時(shí)作)
康橋的靈性全在一條河上;康河,我敢說(shuō)是全世界最秀麗的一條河?!段宜赖目禈颉罚?925年7月再次訪問(wèn)康橋后,1926年1月寫(xiě)此文。)
我的眼是康橋教我睜的,我的求知欲是康橋給我撥動(dòng)的,我的自我意識(shí)是康橋給我胚胎的?!熘灸Α段鼰熍c文化》
3.康橋:徐志摩、林徽因相識(shí)、相戀的地方。在康橋,他結(jié)識(shí)了影響他一生的林徽因女士,隨之解除了和張幼儀的婚姻。1923年1月《致梁?jiǎn)⒊男拧分姓f(shuō)得明明白白:“我將于茫茫人海中訪我惟一靈魂之伴侶;得之,我幸;不得,我命,如此而已?!?009年,《南方人物周刊》選出“60年來(lái)中國(guó)最美12位女性”。 中國(guó)第一名女性建筑學(xué)家,被胡適譽(yù)為“中國(guó)一代才女”分林徽因被列為60年最美女性之首,頒獎(jiǎng)詞為“美與智慧的絕唱”。
4.胡適《追悼志摩》中寫(xiě)道:“他(徐志摩)的人生觀真是一種‘單純信仰,這里面只有三個(gè)大字:一個(gè)是愛(ài),一個(gè)是自由,一個(gè)是美。”在徐志摩看來(lái),康橋的兩年,他才真實(shí)地找到了愛(ài)、自由、美。
其三,1928年前后的徐志摩。有關(guān)1928年前后徐志摩的資料學(xué)生搜集得較少,老師做了部分補(bǔ)充。大致包括三方面內(nèi)容。
1.社會(huì)政治理想破滅。
(中國(guó))“道德、政治、社會(huì)、宗教、文藝一切都破產(chǎn)了。”——徐志摩《落葉》
1928年,徐志摩在“五三慘案”當(dāng)日的日記中對(duì)時(shí)事發(fā)表意見(jiàn):“中央政府是昏庸老朽收容所,沒(méi)有一件我們受人侮辱的事不可以追源到我們自己的昏庸?!熘灸?月3日日記
1928年7月,徐志摩談國(guó)內(nèi)形勢(shì):“雖然國(guó)民黨是勝利了,但中國(guó)經(jīng)歷的災(zāi)難極為深重。”——邵華強(qiáng):《徐志摩文學(xué)系年》
1928年12月23日:“我每當(dāng)感情沖動(dòng)時(shí),每每自覺(jué)慚愧,總有一天,我也到苦難的人生中間去嘗一份甘苦。”
——徐志摩致陸小曼的信
2.甜蜜的愛(ài)情夢(mèng)破滅。
1926年農(nóng)歷七月初七,中國(guó)的“情人節(jié)”,徐志摩與陸小曼在北京北海公園舉行了盛大的婚禮?;槎Y上,梁?jiǎn)⒊羧徽酒穑v了有史以來(lái)“最坦誠(chéng)”、“最直率”、“最另類”的證婚詞:“徐志摩,你這個(gè)人性情浮躁,以至于學(xué)無(wú)所成,做學(xué)問(wèn)不成,做人更是失敗,你離婚再娶就是用情不專的證明!陸小曼,你和徐志摩都是過(guò)來(lái)人,我希望從今以后你能恪遵婦道,檢討自己的個(gè)性和行為,離婚再婚都是你們性格的過(guò)失所造成的,希望你們不要一錯(cuò)再錯(cuò)自誤誤人……我希望這是你們兩個(gè)人這一輩子最后一次結(jié)婚!”可自己以極大的勇氣和熱情艱難爭(zhēng)取來(lái)的愛(ài)情(徐陸戀)并不如意,且由于陸小曼開(kāi)銷太大,為生計(jì)在北京、上海兩地奔波,這一時(shí)期的徐志摩心身俱疲。
徐志摩《〈猛虎集〉序》中提及1928年前后的生活狀態(tài):“且不說(shuō)詩(shī)化生活一類的理想那是談何容易實(shí)現(xiàn),就說(shuō)平常在實(shí)際生活的壓迫中偶爾掙出八行十二行的詩(shī)句都是夠艱難?!罱@幾年生活不僅是極平凡,簡(jiǎn)直是到了枯窘的深處?!?/p>
1928年3月21日,靈魂伴侶林徽因與梁思成結(jié)婚。
3.1928年徐志摩重返康橋是為了重尋舊夢(mèng),排遣心中的苦悶。
1928年給英國(guó)友人恩濟(jì)之的一封信中說(shuō):“我這一次故地重游,是帶著再尋舊歡的癡想的?!?/p>
交流完這些有關(guān)詩(shī)人及其創(chuàng)作背景資料的交流,我又展示了同學(xué)們預(yù)習(xí)時(shí)提及的幾個(gè)問(wèn)題:
為什么是“再別”康橋?上一次告別是在什么時(shí)候?為何“輕輕地來(lái)”又“輕輕地走”?“彩虹似的夢(mèng)”指什么?為何要尋夢(mèng),尋什么夢(mèng)?詩(shī)人想“放歌”,放什么歌,為什么連夏蟲(chóng)也為詩(shī)人沉默?作者十分留戀康橋,為何又“不帶走一片云彩”?
同學(xué)們熱情高漲,很快談出了自己的理解。我又進(jìn)一步提問(wèn):詩(shī)人艾青說(shuō):“一首詩(shī)必須具有一種造型美;一首詩(shī)是一個(gè)心靈的活的雕塑。”結(jié)合我們交流的背景材料,大家探究一下,徐志摩僅僅是在與母校告別嗎?
“詩(shī)歌是凝練的藝術(shù)”。如果孤立地讓學(xué)生去閱讀作品,不一定能深入把握詩(shī)歌內(nèi)涵。我們要想真正讀懂一首詩(shī),還要學(xué)會(huì)知人論世。因?qū)W生對(duì)詩(shī)人當(dāng)時(shí)的社會(huì)背景和其人其事有了較多把握,他們得出的多元化的結(jié)論也令人欣喜。有人說(shuō),詩(shī)人告別的是在母校學(xué)習(xí)期間美好的時(shí)光。有人說(shuō),詩(shī)人告別的是甜美的愛(ài)情。有人說(shuō),詩(shī)人告別的是集愛(ài)、美、自由于一體的人生理想。有人說(shuō),詩(shī)人告別的是集平等、博愛(ài)、自由于一體的社會(huì)理想。有人說(shuō),詩(shī)人告別的是 “精神依戀之鄉(xiāng)”有人說(shuō),詩(shī)人告別的是美:美麗的人生境界。有人說(shuō),詩(shī)人告別的是“真我”。這些思考,不僅涉及生活、社會(huì)、文學(xué)、層面,甚至涉及美學(xué)、哲學(xué)層面,學(xué)生達(dá)到了“體悟”中“生成新的思想與新的情感”的境界,令我和全場(chǎng)聽(tīng)課老師都驚嘆不已。
寫(xiě)讀:會(huì)意表情
初讀,美讀,議讀,參讀,只是停留在思想意識(shí)層面上,不一定在學(xué)生頭腦中留下深刻的記憶,因此,我安排了課外“寫(xiě)讀”環(huán)節(jié),激發(fā)學(xué)生對(duì)詩(shī)歌的興趣和潛力,以期達(dá)到“會(huì)意表情”之效。
我給學(xué)生提供了幾種“寫(xiě)讀”的參考樣式。
1.以詩(shī)解詩(shī)?;霉糯?shī)人的詩(shī)句,解讀《再別康橋》。
如第1節(jié),可用周邦彥《拜星月慢》中的“畫(huà)圖中、舊識(shí)春風(fēng)面”以及李商隱《無(wú)題》中的“相見(jiàn)時(shí)難別亦難”來(lái)解讀。
第2-6節(jié),可用黃庭堅(jiān)《喝火令》中的“煙水?dāng)?shù)年魂夢(mèng),何處可追尋?”或?qū)⒋拮o(hù)《題都城南莊》中的詩(shī)句化用為“人面不知何處去,金柳依舊夕照中”進(jìn)行解讀。
第7節(jié),可將白居易《賦得古原草送別》詩(shī)句化用為“再別康橋去,凄凄滿離情”進(jìn)行解讀。
2.將詩(shī)歌內(nèi)容轉(zhuǎn)換為對(duì)聯(lián)。
第1節(jié)“寂寂”對(duì)“輕輕”,第2節(jié)“波光艷影心頭照”對(duì)“柳色殘陽(yáng)河畔依”,第3節(jié)“青荇搖底蘊(yùn)”對(duì)“康河漾柔波”,第4節(jié)“一潭清泉榆蔭下”對(duì)“半夢(mèng)彩虹浮藻間”,第5節(jié)“一船好夢(mèng)美”對(duì)“半夜歡歌稀”,第6節(jié)“往昔歡娛隨日月”對(duì)“今宵沉默恨笙簫”,第7節(jié)“一天云彩”對(duì)“兩袖風(fēng)情”。
3.將新詩(shī)改寫(xiě)成律詩(shī)或詞。
如,《七律﹒再別康橋》:“輕揮衣袖別西云,河畔柳柔波映人。泥上荇花游夢(mèng)境,舟旁榆蔭蕩春心。長(zhǎng)篙慢溯星歌放,短笛悠然月曲沉?;厥捉裣x(chóng)默語(yǔ),離詩(shī)昨夜劍橋吟?!?/p>
《水調(diào)歌頭.再別康橋》:“又到康橋處,金柳夕陽(yáng)照。溫柔云彩招喚,泥軟草輕搖。尋覓當(dāng)年蹤影,心底絲絲流動(dòng),迷醉伊人笑。水靜羞顏里,愿化草青苗。徘徊踱,情留駐,路飄遙。池潭碧綠,揉碎虹夢(mèng)萬(wàn)千條。只想放歌一曲,眉斂沉吟難語(yǔ),回首望天霄。默默更凝重,離去笛音消……”
4.選擇喜歡的一兩個(gè)詩(shī)段用散文化的語(yǔ)言再現(xiàn)志摩“心中美麗的康橋”。
如:黃昏中的夕陽(yáng)真多情??!為河邊的柳樹(shù)鍍上了一層?jì)趁牡慕鹕?。金色的柳條隨風(fēng)搖擺,姿態(tài)婀娜,影子映在清澈的水中,就像美艷的“新娘”,這波光里的艷影在康河的水波中蕩漾,也在我的心頭蕩漾,如此美景我怎能離去!
5.以告別母校為主題,或者選取一個(gè)最感動(dòng)你的生活瞬間或細(xì)節(jié),寫(xiě)一首小詩(shī)。
這節(jié)課,得到與會(huì)專家、同行、學(xué)生的一致好評(píng),不少學(xué)生課后通過(guò)電子郵件與我交流,繼續(xù)探討《再別康橋》相關(guān)問(wèn)題,有不少同學(xué)因?qū)W了這首詩(shī)后喜愛(ài)上徐志摩,喜歡上詩(shī),甚至有同學(xué)找來(lái)《人間四月天》來(lái)看,這也許就是朱自清所說(shuō)的“喜歡去讀,讀了之后還是喜歡”的境界吧。
茹清平,特級(jí)教師,現(xiàn)居廣東深圳。