Sean Moran

修訂者剛剛完成化學工程師協(xié)會有關《過程工廠布置》（Process Plant Layout）一書的修訂，此書是該領域屈指可數(shù)的出版物之一。

修訂者嚴格遵循的原則是保留原書中過去30年里發(fā)生顯著變化的少量內(nèi)容并提供評述。然而讀者購買此書并非為了上歷史課，他們只是想知道如何布置工廠，因此在這里介紹了修訂者的編輯意見。

Mechlenburgh博士（原書的作者）有點兒未來主義者的風格，在修訂版中我不得不刪去絕大部分他有關過程工廠布置的猜想，因為他這些預設的變化根本沒有發(fā)生。學術界人士告知我這些變化正處在起步階段，就像1985年的情況一樣。

Mechlenburgh只專注于工廠布置，這似乎使他沒有想像到已經(jīng)發(fā)生的重大變化，從他的觀點來看這被視為是災難性的。

工廠布置的研究和教學差不多已從學術界消失殆盡，盡管和以往一樣它在工程實踐中仍是必不可少的。大多數(shù)有關工廠布置真正的專業(yè)知識只存在于即將退休人士的頭腦中，我盡我所能將其搜集，寫入本書中。

與1985年相比，工廠的設計和布置任務依舊，新的健康、安全和環(huán)境法規(guī)比技術進步本身對職業(yè)設計實踐帶來的變化更為顯著。自從1985年以來除微電子技術以外的技術變化甚微。

Mechlenburgh預測計算機未來在工廠布置領域的新變化沒有一項成為現(xiàn)實，和以往一樣它們依然受到數(shù)據(jù)輸入需求的制約。

早在1985年，Mechlenburgh就準確預言了目前最新的模擬程序所能提供的同樣功能。（當時需要一周來運行程序）。令人驚訝的是Mechlenburgh時代的桌面計算機（最好的是6位的英特爾80286處理器）能夠完成現(xiàn)在最新的64位的80663處理器的所有任務。現(xiàn)代的芯片只是更快，存儲量更大，但沒有更智能。

Mechlenburgh正確地預測出三維CAD模型取代他那個時代的物理模型。三維模型的應用在一些行業(yè)使得管道工程師和具有專業(yè)技術知識的建筑師在工廠布置中的作用更為突出。

微電子技術進步帶來了兩項重要變化：計算機控制和網(wǎng)絡化，這是 Mechlenburgh沒有能預想到的。

在原書中沒有提及軟件工程學科?？刂瓢逯挥斜可档谋O(jiān)視屏，啟動器和控制器是現(xiàn)場安裝的，儀表和電氣部門負責控制回路的設計和編程。

現(xiàn)在的電機控制中心包括智能啟動器和儀表，它們的計算能力都遠遠超過Mechlenburgh的桌面286 PC機，甚至超過占滿整個房間的主機。這些智能啟動器是由更智能的工業(yè)計算機如PLC來控制的，這些都極大地改變了工廠設計，自然也包括工廠布置在內(nèi)。

網(wǎng)絡廣泛應用所帶來的更深遠的變化是市場準入成本的降低，意味著現(xiàn)在只有垂直和水平上集成、單一龐大的公司才從事網(wǎng)絡貨物交易。

工程公司現(xiàn)在只專注于其核心業(yè)務。大多數(shù)運營公司只保留很有限的設計部門，更不用說工藝、電氣和儀表這樣的下屬部門了。

網(wǎng)絡計算機使得我們可以把設計部門設在印度，就和在同一地點一樣交流溝通，但以印度標準來支付設計員工的薪水。圖紙可以反復往來傳遞，分享多個拷貝，以電子形式編輯和標注。

就專業(yè)設計實踐而言，源于其他學科技術進步給工程帶來的結(jié)構(gòu)性改變遠大于本學科內(nèi)新技術進步的影響。

已經(jīng)發(fā)生的變化是由廣泛的社會力量推動的，理應如此。工程師服務于社會，我們向社會索取的不能多于向社會所貢獻的。

陳宏剛，教授

（華北電力大學）