M. Z. Rachinsky

無論作為石油工程學(xué)生的教科書或是工作在這個領(lǐng)域中工程師的參考書，這本新書都是工程師資料集中介紹更為有效地勘探和生產(chǎn)石油和天然氣的新試驗方法以及更好地對方法進行評價的有價值的文獻。在本書中，作者把方法和應(yīng)用結(jié)合起來，一方面是嚴格而又容易理解的石油物理的方法，另一方面是在石油和環(huán)境工程中解決工程師和地質(zhì)師每天面臨的多重問題中的應(yīng)用。因為能預(yù)報原油的組成、儲層巖石中孔隙尺寸的分布、地下水的污染以及其他類型的預(yù)報，這個方法為工程師和學(xué)生提供實際應(yīng)用的方便指導(dǎo)。

流體力學(xué)是萃取工藝極其重要的理論基礎(chǔ)，而石油地質(zhì)師和工程師在開始鉆探之前為了尋找油氣儲層，設(shè)計最好的抽取方法，必須具備油氣儲層中流體動力學(xué)的知識。本書為工程師和地質(zhì)師完成這些任務(wù)，提供基本的指導(dǎo)，給出關(guān)于流體流動、巖石性質(zhì)以及其他許多日常亟需進行的計算和公式。

本書中描述的方法是獨特的，直到目前為止還沒有表述成書的體裁形式。讀者現(xiàn)在有能力來對世界上的最有名的油田（從美國到俄羅斯和亞洲）進行評述。

本書對有經(jīng)驗的工程師、科學(xué)家和學(xué)生都很有用，將成為工作在石油工程上游領(lǐng)域的地質(zhì)師、工程師和學(xué)生的必備書。

本書共分12章：1.活動帶的含油區(qū)中的流體動力學(xué)；2.在阿爾卑斯活動帶盆地的地質(zhì)和油氣顯示；3.阿爾卑斯活動帶盆地的水溫地球化學(xué)場；4.阿爾卑斯活動帶盆地的地壓場；5.阿爾卑斯活動帶盆地的地溫場；6.阿爾卑斯活動帶盆地今日的地球-流體-動力學(xué)；7.南里海盆地的碳氫生成、遷移和集聚；8.阿爾卑斯活動帶盆地的油氣顯示的形成、地點和預(yù)報中的地球-流體-動力學(xué)機理和因素；9.阿爾卑斯活動帶盆地的商業(yè)性油氣顯示的定性標(biāo)準和定量特性；10.阿爾卑斯活動帶盆地的油氣顯示的地質(zhì)-數(shù)學(xué)模型；11.局部構(gòu)造和油氣顯示主要區(qū)域中油氣顯示的地球-流體-動力學(xué)參數(shù)；12.進行區(qū)域情況分析的企圖，在勘探和估價作業(yè)（以南里海盆地為例）的計劃和行動中戰(zhàn)略決策的概念性估價和步驟。

M. Z. Rachinsky是俄羅斯自然科學(xué)研究院的教授，曾獲2006Kapitsa杰出科學(xué)成就獎；曾經(jīng)是阿塞拜疆州石油研究院油氣地質(zhì)系的教授。

V. Y. Kerimov是The Gubkin Russian State University of Oil and Gas油氣勘探技術(shù)方法系的教授和系主任。

談慶明，教授

（中國科學(xué)院力學(xué)研究所）