陳翠華

內(nèi)容摘要：焦慮是影響第二語(yǔ)言學(xué)習(xí)的重要情感因素之一。本文分析了語(yǔ)言焦慮的定義，分類(lèi)，及其在高中英語(yǔ)學(xué)習(xí)中帶來(lái)的負(fù)面影響。然后討論了合作學(xué)習(xí)理論的基本含義和理論，并分析了合作學(xué)習(xí)在哪些方面可以降低學(xué)生的語(yǔ)言焦慮，最后提出合作學(xué)習(xí)可以減輕學(xué)生的語(yǔ)言焦慮，提高學(xué)生的交際能力。

關(guān)鍵詞：語(yǔ)言焦慮 合作學(xué)習(xí)

在英語(yǔ)學(xué)習(xí)過(guò)程中，心翟因素，英語(yǔ)焦慮一直對(duì)學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)產(chǎn)生很大的影響。基于語(yǔ)言習(xí)得的特殊性，外語(yǔ)焦慮與學(xué)習(xí)其他科目時(shí)所產(chǎn)生的最大差別在于學(xué)習(xí)其他科目時(shí)的語(yǔ)言通常是母語(yǔ)，學(xué)習(xí)者不用擔(dān)心語(yǔ)言表達(dá)這個(gè)問(wèn)題。而學(xué)習(xí)外語(yǔ)時(shí)，學(xué)習(xí)者得用外語(yǔ)來(lái)表達(dá)自我，在外語(yǔ)學(xué)習(xí)的過(guò)程中產(chǎn)生的障礙對(duì)學(xué)習(xí)者的自我概念時(shí)時(shí)產(chǎn)生威脅。本文將從合作學(xué)習(xí)這種學(xué)習(xí)方式減輕外語(yǔ)學(xué)習(xí)焦慮這個(gè)層面進(jìn)行探討，借此希望能更好的促進(jìn)學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)外語(yǔ)。

一.焦慮與語(yǔ)言焦慮

焦慮是一種負(fù)面情緒，是指學(xué)習(xí)個(gè)體因不能達(dá)到預(yù)期目標(biāo)或者不能克服一定障礙，自尊心與自信心受挫，或者失敗感和內(nèi)疚感增加而形成的緊張不安。語(yǔ)言焦慮是與語(yǔ)言運(yùn)用相關(guān)的焦慮，指學(xué)習(xí)者在學(xué)習(xí)一門(mén)語(yǔ)言時(shí)產(chǎn)生的不良情緒。Horwitze認(rèn)為語(yǔ)言焦慮有三分法：交際焦慮、測(cè)試焦慮、與負(fù)評(píng)價(jià)恐懼焦慮；交際焦慮。當(dāng)學(xué)生意識(shí)到不能用外語(yǔ)自由地與教師或?qū)W生交流時(shí)所產(chǎn)生的畏懼或者焦慮，怯于與別人交流。交際畏懼在高中外語(yǔ)課堂中普遍存在，是影響外語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)的主要心理因素：負(fù)面評(píng)價(jià)焦慮。學(xué)生擔(dān)心得不到教師或?qū)W生的認(rèn)可，害怕對(duì)自己的不良評(píng)價(jià)。評(píng)價(jià)畏懼便學(xué)生往往過(guò)于關(guān)心別人對(duì)自己的看法，傾向于使可能出現(xiàn)的不利評(píng)價(jià)因素降到最低程度?？荚嚱箲]。參加測(cè)試的時(shí)往往對(duì)自己有著不切實(shí)際的要求，學(xué)生擔(dān)心考不好而產(chǎn)生考試焦慮。尤其是在在高中有著巨大的升學(xué)壓力，高度焦慮者往往成績(jī)不好。

二.語(yǔ)言焦慮對(duì)學(xué)習(xí)外語(yǔ)產(chǎn)生的負(fù)面影響

研究者從語(yǔ)言學(xué)習(xí)的各個(gè)方面研究了焦慮對(duì)語(yǔ)言學(xué)習(xí)的影響。如horwitz Cope（1991）發(fā)現(xiàn)焦慮主要出現(xiàn)在聽(tīng)力和會(huì)話(huà)中，容易緊張的學(xué)習(xí)者盡管能在語(yǔ)言操練和有準(zhǔn)備的演講中發(fā)揮較好，但是他們?cè)谡n堂上回答教師問(wèn)題往往存在許多障礙。另外，焦慮造成那些學(xué)生在區(qū)分語(yǔ)音和語(yǔ)法結(jié)構(gòu)時(shí)會(huì)有不同程度的困難，語(yǔ)法錯(cuò)誤：Phillip發(fā)現(xiàn)焦慮感的高低與外語(yǔ)口語(yǔ)成績(jī)成負(fù)相關(guān)：心情焦慮的學(xué)生在口語(yǔ)表達(dá)上遠(yuǎn)不如心情放松的學(xué)生，而且焦慮的學(xué)生發(fā)言簡(jiǎn)短，語(yǔ)法錯(cuò)誤很多，表達(dá)不流暢。Elkhafaifi2005以研究阿拉伯語(yǔ)為第二外語(yǔ)的學(xué)習(xí)者為對(duì)象，發(fā)現(xiàn)焦慮和學(xué)生的聽(tīng)力理解存在負(fù)相關(guān)，也就是說(shuō)學(xué)習(xí)者焦慮感越強(qiáng)，學(xué)生的聽(tīng)力習(xí)得越差。Saito1999在研究焦慮和閱讀材料中，閱讀材料越難，學(xué)生的焦慮程度越高；閱讀材料難度越低，

學(xué)生學(xué)的焦慮程度也會(huì)降低。Boice（1985）昀研究中證實(shí)了寫(xiě)作過(guò)程中學(xué)習(xí)者因?yàn)榻箲]因素阻礙了學(xué)習(xí)者的寫(xiě)作成績(jī)。（Cheng2002）的研究也總結(jié)，考慮到的學(xué)生寫(xiě)作篇幅較短，質(zhì)量較差，不能很好地完大半時(shí)間。以上綜述了焦慮對(duì)聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)四個(gè)方面的影響。此外，（Bailey1983）通過(guò)對(duì)焦慮和學(xué)習(xí)成績(jī)的關(guān)系的研究總結(jié)出學(xué)習(xí)者焦慮感越強(qiáng)，學(xué)習(xí)者的成績(jī)?cè)讲睢６?，焦慮的學(xué)生往往會(huì)過(guò)低估計(jì)自己的語(yǔ)言能力而且會(huì)減少課堂參與。

三.合作學(xué)習(xí)

合作學(xué)習(xí)是以課堂中的人際關(guān)系為出發(fā)點(diǎn)，對(duì)學(xué)生進(jìn)行目標(biāo)設(shè)置，以學(xué)生與學(xué)生，學(xué)生與老師為基本的合作單位，以小組的形式進(jìn)行教學(xué)。在小組中，有著明確的責(zé)任分工，和共同目標(biāo)，小組成員相互學(xué)習(xí)，相互配合，共同完成指定的任務(wù)，實(shí)現(xiàn)小組成員的共同提高。合作學(xué)習(xí)的核心是實(shí)現(xiàn)不同水平的學(xué)生之間的相互交流，合作與溝通。小組成員之間的溝通，交流，與合作。

四.合作學(xué)習(xí)對(duì)高中英語(yǔ)課堂語(yǔ)言焦慮的作用

1.小組學(xué)習(xí)強(qiáng)調(diào)的是異質(zhì)小組共同學(xué)習(xí)的形式，從而營(yíng)造了一種學(xué)生與學(xué)生的互動(dòng)安全感，營(yíng)造了輕松的學(xué)習(xí)氛圍，有助于使每個(gè)學(xué)生以較輕松的心態(tài)加入到課堂活動(dòng)中去，從而提高外語(yǔ)學(xué)習(xí)的效率。

2.合作學(xué)習(xí)強(qiáng)調(diào)和諧的師生關(guān)系，提供了一種師生互動(dòng)的安全感，降低了學(xué)習(xí)焦慮。老師不僅能寬容自己學(xué)生出現(xiàn)的語(yǔ)言錯(cuò)誤，也教會(huì)學(xué)生學(xué)會(huì)寬容別人，保護(hù)每個(gè)學(xué)生的自尊心和自信心，營(yíng)造一種輕松和諧的學(xué)習(xí)氛圍。

3.合作學(xué)習(xí)強(qiáng)調(diào)一種利人利己的學(xué)習(xí)情景。在小組學(xué)習(xí)中只有小組其他成員都取得成功自己才算是成功的。小組學(xué)習(xí)提供了安全輕松不受威脅的學(xué)習(xí)環(huán)境。

4.合作學(xué)習(xí)強(qiáng)調(diào)標(biāo)準(zhǔn)參照評(píng)價(jià)為手段，不要求每個(gè)人都成功，但求每個(gè)人都進(jìn)步，因此這種科學(xué)的評(píng)價(jià)觀消除了比較勝負(fù)強(qiáng)弱的焦慮。學(xué)生不會(huì)因?yàn)樽约褐v的差或是失誤而感到羞愧，使自己在原有基礎(chǔ)上爭(zhēng)取更大的進(jìn)步。

5.合作學(xué)習(xí)強(qiáng)調(diào)課堂教學(xué)的情意功能，追求教學(xué)在認(rèn)知，技能和情感均衡達(dá)成。在小組中每個(gè)人都大量的機(jī)會(huì)去表達(dá)自己的想法和觀點(diǎn)，傾聽(tīng)他人的意見(jiàn)，使學(xué)生形成良好的人際交往技能。

語(yǔ)言焦慮作為語(yǔ)言學(xué)習(xí)中最大的情感障礙因素已經(jīng)引起了關(guān)注。合作學(xué)習(xí)能夠?yàn)閷W(xué)生提供沒(méi)有焦慮的聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)訓(xùn)練過(guò)程，尤其是為學(xué)生提供大量真實(shí)的聽(tīng)說(shuō)機(jī)會(huì)，使語(yǔ)言運(yùn)用落到了實(shí)處，從而減輕語(yǔ)言學(xué)習(xí)者的語(yǔ)言焦慮，幫助他們更好的學(xué)習(xí)外語(yǔ)。

（作者單位：四川省涼山州會(huì)理一中）