尹玉玲

【摘要】案例教學(xué)法打破了傳統(tǒng)教學(xué)的模式，在商務(wù)英語(yǔ)的教學(xué)中發(fā)揮著重要的作用。隨著案例教學(xué)法在商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)中的運(yùn)用越來(lái)越廣泛，學(xué)者對(duì)案例教學(xué)法的研究也隨之增加，本文就案例教學(xué)法在商務(wù)英語(yǔ)中的運(yùn)用展開(kāi)研究。

【關(guān)鍵詞】案例教學(xué) 商務(wù)英語(yǔ)

商務(wù)英語(yǔ)這一課程作為一門特殊英語(yǔ)課程，除了要求學(xué)生們擁有較高的語(yǔ)言能力，還要求學(xué)生們具有很強(qiáng)的商務(wù)技能。這一課程的特殊性，使得傳統(tǒng)的教學(xué)不能很好地將語(yǔ)言能力和商務(wù)技能結(jié)合起來(lái)。所以，案例教學(xué)對(duì)商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)的作用就顯得很重要。

一、案例教學(xué)的具體運(yùn)用

近來(lái)，案例教學(xué)法逐漸被各大高校應(yīng)用，尤其在商務(wù)英語(yǔ)的教學(xué)中被廣泛運(yùn)用，成為了商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)中重要的教學(xué)方法。案例教學(xué)法以其自身的優(yōu)勢(shì)，充實(shí)了商務(wù)英語(yǔ)的教學(xué)。那么，在商務(wù)英語(yǔ)的課堂上，案例教學(xué)法的運(yùn)用主要有哪些環(huán)節(jié)呢？

1.案例準(zhǔn)備

在案例教學(xué)法中，案例的準(zhǔn)備往往是很重要的，一個(gè)經(jīng)典的、具有代表性的、生動(dòng)形象的案例能夠使商務(wù)英語(yǔ)的課堂質(zhì)量得以提升，能使學(xué)生們對(duì)于該案例的印象更加深刻。所以教師在選擇案例的時(shí)候，要進(jìn)行仔細(xì)挑選，要讓挑選的案例與教學(xué)的內(nèi)容緊密關(guān)聯(lián)，才能使學(xué)生們?cè)诎咐懈玫卣莆战虒W(xué)內(nèi)容。

2.分析與辯論

在案例教學(xué)中，教師在課堂上只能起一個(gè)引導(dǎo)的作用，不能代替學(xué)生們?nèi)フf(shuō)、去做，學(xué)生才是課堂上的中心。教師在課堂上要讓學(xué)生對(duì)于案例進(jìn)行分析并展開(kāi)辯論，而教師只是在一旁對(duì)學(xué)生的思路進(jìn)行引導(dǎo)，在對(duì)案例進(jìn)行分析和討論的過(guò)程中，學(xué)生們能夠提升自身的語(yǔ)言表達(dá)能力。學(xué)生們也能直面案例中的情境，進(jìn)而提高學(xué)生們的商務(wù)技能。

3.案例的總結(jié)

教師在對(duì)案例進(jìn)行總結(jié)時(shí)，不能只是告訴學(xué)生們一個(gè)死板的答案。因?yàn)橐粋€(gè)案例本身就沒(méi)有標(biāo)準(zhǔn)的答案，在學(xué)生們不同的解讀分析中，會(huì)賦予這個(gè)案例新的答案。所以，教師在進(jìn)行總結(jié)時(shí)，不是去總結(jié)案例的答案，而應(yīng)該去總結(jié)學(xué)生們所提供的答案的優(yōu)缺點(diǎn)。這樣一個(gè)開(kāi)放的總結(jié)，會(huì)全方位打開(kāi)學(xué)生們的思維，使他們的商務(wù)技能得到提高。

4.撰寫(xiě)案例報(bào)告

教師在課后應(yīng)當(dāng)要求學(xué)生撰寫(xiě)案例報(bào)告。在撰寫(xiě)案例報(bào)告過(guò)程中，學(xué)生們對(duì)案例能進(jìn)行再次解讀，思維也能夠更具有條理性。學(xué)生們也可以在撰寫(xiě)的過(guò)程中提升自己的英語(yǔ)寫(xiě)作水平。老師也能夠在看學(xué)生的報(bào)告過(guò)程中，了解每個(gè)學(xué)生對(duì)于該案例的想法，并修改學(xué)生們的句法錯(cuò)誤。

二、案例教學(xué)法的影響

案例教學(xué)法在商務(wù)英語(yǔ)的教學(xué)中發(fā)揮著重要作用，影響著商務(wù)英語(yǔ)的教學(xué)。與傳統(tǒng)的教學(xué)方式以老師的講解為主不同，案例教學(xué)法的中心在學(xué)生，這就能夠大大打開(kāi)學(xué)生們的思維，鍛煉學(xué)生們自主解決實(shí)際問(wèn)題的能力。案例教學(xué)法是一種開(kāi)放的、自由的、動(dòng)態(tài)的教學(xué)方式，這種開(kāi)放自由的課堂氛圍，能夠激起學(xué)生們的興趣，使他們有飽滿的激情去學(xué)習(xí)。案例教學(xué)法能夠讓學(xué)生們處在一個(gè)被精心設(shè)定的情境中，用自己目前所學(xué)的知識(shí)來(lái)應(yīng)對(duì)各種情境中的突發(fā)狀況，用自己的過(guò)往經(jīng)驗(yàn)來(lái)解決各種情境中的難題。然后在后來(lái)的情境中反應(yīng)能力和處理問(wèn)題的方式也能夠得到改善，進(jìn)而不斷提高學(xué)生們的英語(yǔ)口語(yǔ)能力和交際能力以及最重要的商務(wù)職業(yè)技能。由于案例教學(xué)法需要學(xué)生們對(duì)于案例進(jìn)行分析探討，這就需要他們?nèi)チ私獍咐兴峒暗母鞣矫嬷R(shí)，從而開(kāi)闊學(xué)生們的眼界。案例教學(xué)法的運(yùn)用不止對(duì)學(xué)生有好處，對(duì)于教師來(lái)說(shuō)也同樣有好處。案例教學(xué)法實(shí)際上比傳統(tǒng)教學(xué)法更能考驗(yàn)一個(gè)教師對(duì)于學(xué)生的引導(dǎo)能力、對(duì)于課堂節(jié)奏的控制能力，教師能夠不斷提升自身的素質(zhì)。由于案例教學(xué)法講究學(xué)生們互相之間的合作，共同對(duì)案例進(jìn)行探究，在這一過(guò)程中能夠培養(yǎng)學(xué)生們與人溝通的能力，學(xué)生們也能相互之間進(jìn)行學(xué)習(xí)。

三、案例教學(xué)法運(yùn)用中的問(wèn)題

案例教學(xué)法在當(dāng)前雖應(yīng)用廣泛，但目前在商務(wù)英語(yǔ)的運(yùn)用中仍存在一些問(wèn)題。其中一點(diǎn)就是英語(yǔ)教師對(duì)案例教學(xué)法的運(yùn)用存在問(wèn)題，現(xiàn)在很多高校的商務(wù)英語(yǔ)教師對(duì)于案例教學(xué)的認(rèn)識(shí)不夠全面，他們的教學(xué)仍是以傳統(tǒng)的教學(xué)方式為主，案例教學(xué)法在商務(wù)英語(yǔ)的課堂上的作用沒(méi)有得到很大的發(fā)揮。商務(wù)英語(yǔ)教師們往往不具備很高的商務(wù)職業(yè)技能，他們大多是英語(yǔ)示范專業(yè)出身，所以不能很好的教授給學(xué)生們商務(wù)職業(yè)技能。而如果在這樣的狀況下，教師們不能很好地利用案例教學(xué)法的話，那么在商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)的過(guò)程中會(huì)出現(xiàn)很大的問(wèn)題。教師們?cè)趯?duì)于案例教學(xué)法認(rèn)識(shí)不足的情況下，還容易在英語(yǔ)的教學(xué)中將案例教學(xué)法和傳統(tǒng)教學(xué)法的比例分配不均勻。雖然案例教學(xué)法對(duì)學(xué)生有好處，但傳統(tǒng)教學(xué)能夠?qū)⒗碚撝R(shí)很好地傳授給學(xué)生，如果在課堂上一味地使用案例教學(xué)法而忽視傳統(tǒng)教學(xué)，就會(huì)使學(xué)生的基本功不扎實(shí)。另外一個(gè)問(wèn)題就是學(xué)生的配合問(wèn)題。學(xué)生們?cè)谡n堂上，由于習(xí)慣了傳統(tǒng)的教學(xué)模式，一時(shí)是無(wú)法習(xí)慣案例教學(xué)法的。在對(duì)案例進(jìn)行分析和辯論時(shí)不能很好地開(kāi)發(fā)自己的思維，在案例教學(xué)的英語(yǔ)課堂上不能很好地跟著老師的指導(dǎo)進(jìn)行思考。學(xué)生們由于受到傳統(tǒng)教學(xué)模式的影響很大，所以變得較為依賴?yán)蠋?，以老師傳授知識(shí)為課堂中心，他們的思維往往不能很好地打開(kāi)。這些問(wèn)題都是目前案例教學(xué)法在商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)中存在的問(wèn)題，對(duì)案例教學(xué)法的運(yùn)用還需要不斷地完善。

四、總結(jié)

商務(wù)英語(yǔ)這一課程的特殊性使得案例教學(xué)法的運(yùn)用變得很重要，這一教學(xué)法對(duì)于培養(yǎng)社會(huì)需要的復(fù)合型人才起著重要的作用。由于該教學(xué)法具有很多優(yōu)點(diǎn)，所以逐漸被現(xiàn)今各大高校引進(jìn)。但在運(yùn)用的過(guò)程中，還存在很多問(wèn)題，需要在未來(lái)不斷改善。

【參考文獻(xiàn)】

[1]王魯男，段靖. 商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)中案例教學(xué)法的應(yīng)用[J]. 外國(guó)語(yǔ)文，2010，04：96-100

[2]馮珺. 案例教學(xué)法在商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用[J]. 山西農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)（社會(huì)科學(xué)版），2011，06：579-581.