【摘要】 英語寫作能力是一項必不可少的語言技能,是語言知識和語言運用能力的綜合體現(xiàn),它能反應(yīng)出一個人的交際能力。寫作教學(xué)在中考中占有相當(dāng)大的比重,如何提高初中生的寫作技能一直是我們需要解決的重大課題。筆者結(jié)合自己多年來的教學(xué)實踐,在七年級英語寫作教學(xué)中進行了過程性寫作教學(xué)的嘗試,旨在與同仁們一起探討如何提高學(xué)生英語寫作水平的有效途徑。
【關(guān)鍵詞】 初中英語 過程性寫作教學(xué) 嘗試
西方語言學(xué)家針對傳統(tǒng)寫作教學(xué)的弊端提出了“過程性”寫作這個概念。美國西北大學(xué)教授Wallace Douglas:“寫作是一個過程,寫作課應(yīng)教授的是構(gòu)成寫作過程的一步一步的操作方法?!庇纱丝梢姡瑢懽鞅旧砭褪怯⒄Z學(xué)習(xí)的一個過程,同時,它也是教學(xué)內(nèi)容。如何結(jié)合班級學(xué)生實際,開展“過程性”英語寫作教學(xué)呢?
一、在聽、說、讀教學(xué)中滲透“寫”的訓(xùn)練
《新課程標(biāo)準(zhǔn)》采用話題和結(jié)構(gòu)功能相結(jié)合的體系進行編排,每個單元都圍繞著一個主題來展開聽、說、讀、寫的四項技能的實踐,突出了先輸入后輸出的特征,有利于我開展過程性寫作教學(xué)。
1.加強聽力基礎(chǔ)訓(xùn)練,夯實寫作基礎(chǔ)
“不寫沒有讀過的語言,不讀沒有說過的語言,不說沒有聽過的語言?!庇纱丝梢?,通過聽的渠道獲得語言信息及語言感受,在外語學(xué)習(xí)中是基礎(chǔ)中的基礎(chǔ)。聽力訓(xùn)練是語言輸入的一個重要的手段和方法。我認(rèn)為,加強聽力訓(xùn)練,可以使學(xué)生獲取更多信息,從而為寫作表達打下基礎(chǔ)。
2.創(chuàng)設(shè)說的平臺,以“說”促“寫”
“學(xué)生的口語句型結(jié)構(gòu)和表達方式往往是他們學(xué)習(xí)寫作的基礎(chǔ)”,我在平時教學(xué)中經(jīng)常設(shè)計一些以任務(wù)型教學(xué)為中心的“說”的訓(xùn)練,因為口語中常包含許多書面語的結(jié)構(gòu)。尤其是在聽說課上,我常讓學(xué)生在聽力前后,進行不同形式的說的訓(xùn)練。在閱讀課中也會涉及一些Free talk或discussion的任務(wù),給學(xué)生創(chuàng)設(shè)一個良好的交流平臺,讓學(xué)生積極參與這些任務(wù)中來,也為寫作訓(xùn)練做好鋪墊。寫作教學(xué)同時,幫助學(xué)生提高和豐富口頭表達技能。
3.注重課外閱讀,以“讀”促“寫”
古人云:“熟讀唐詩三百首,不會做詩也會吟”。廣泛的閱讀可增強學(xué)生的理解和吸收書面信息的能力,豐富學(xué)生的語言知識,了解英語國家文化背景,對英語寫作會起到潛移默化的作用。我充分利用現(xiàn)有的教學(xué)資料,結(jié)合書本、報刊、雜志、網(wǎng)絡(luò)等資源,通過設(shè)計互動交流的學(xué)習(xí)任務(wù),引導(dǎo)學(xué)生主動參與閱讀和寫作訓(xùn)練。初中階段的課本體裁常采用人物對話,在教學(xué)活動中,我要求學(xué)生采用將對話改為語篇式的文章,縮寫或仿寫等形式,既鞏固了課文,又利用了現(xiàn)成的素材進行寫作訓(xùn)練。我還根據(jù)學(xué)生實際水平,積極擴大課外閱讀,這也是加強寫作能力培養(yǎng)的有效途徑之一。我提倡學(xué)生閱讀英文報刊、雜志、英文簡寫小說等,并摘錄佳句或發(fā)表感言,之后互動交流,既鞏固了語法,鍛煉了寫作能力,又感悟到了不同的觀點,開拓了思路。
二、 加強英語寫作技巧的指導(dǎo)
1.正確審題
主題是文章的中心和靈魂。認(rèn)真審題是寫好作文的前提,只有審清題目的含義,才能引用切題的事實、例正來闡述正確的觀點,有效的扣題寫作。以人教版go for it七上教材Unit 5 Do you have a soccer ball?為例,我曾讓學(xué)生寫過這樣一片作文體題目:我有5個來自美國的筆友,他們分別叫Tom, Alan, John, Betty, Mary. 他們分別有不同的球和愛好,Tom 有一個籃球,Alan 有兩個排球,John 有三個足球,Betty 有四個乒乓球和兩個球拍,Mary 有5個棒球,描述他們的運動器材和喜愛的運動。如果仔細(xì)審題,認(rèn)真組織材料,就會使文章層次分明,切題。但一些學(xué)生急于動筆:…Tom have a basketball, he like play basketball. Alan have two volleyball, he like play volleyball. … 文章錯誤百出,咎其原因就是沒有審清題意,寫自己還是寫他人。另一個問題就是沒有注意名詞數(shù)的概念。對此,我在課堂上進行審題訓(xùn)練,讓學(xué)生從讀題中明白對文章內(nèi)容和中心大意的要求,圍繞主題選材,并分清主次,再來著手組織寫作。
2.列出要點
列要點、擬提綱既可使雜亂的材料變得井井有條,又可幫助寫作緊扣主題,提高寫作效率。如上述這篇文章,我?guī)椭鷮W(xué)生逐字讀清要求,列出要點問題:① What does he/she have? One/two/three…? ②What sport does he/she like? Do they like sports? When do they play sports? Who do they play sports with?
有了這樣的問題線索為提綱,短文的框架就基本形成,學(xué)生只要加一些具體的細(xì)節(jié)、實例,文章就寫出來了??梢哉f有了一個較為明確的提綱,寫作任務(wù)就完了一半。
3.連句成篇
許多學(xué)生的作文幾乎是單句的任意堆砌,他們不擅長借助連詞來銜接語篇。我平時常提醒學(xué)生課文中出現(xiàn)的連接詞的作用,鼓勵學(xué)生經(jīng)常使用連接詞,并在學(xué)生習(xí)作中注意糾正運用的錯誤,這有助于學(xué)生組織文章結(jié)構(gòu),學(xué)會謀篇。同樣以上述題目為例,此文用到兩個鏈接詞:表示遞進:and,表示轉(zhuǎn)折:but。例如:Tom has a basketball, but he doesn’t have a soccer ball. … And Mary has baseballs.有了連接詞的承上啟下,結(jié)構(gòu)更緊湊,語篇的邏輯感也強了。
總之,初中英語寫作教學(xué)不是教學(xué)生關(guān)于寫作的知識,而是教學(xué)生如何寫作。我們應(yīng)從日常課堂教學(xué)的點滴抓起,由淺入深,環(huán)環(huán)相扣,細(xì)水長流,并持之以恒。堅持每天加強詞匯的落實、短語的記憶和鞏固,重視寫作訓(xùn)練,注意寫作技巧的指導(dǎo)。我們應(yīng)鼓勵和指導(dǎo)學(xué)生多練多寫,堅持不懈加上科學(xué)的訓(xùn)練,逐步使學(xué)生養(yǎng)成運用英語思維來說和寫的習(xí)慣,才能讓學(xué)生真正提高英語寫作水平!
參考文獻
[1] Dell Hymes.《論交際能力》 [c], 1972
[2] 吳進業(yè)/花清亮. 《中國當(dāng)代外語教學(xué)法》[M] .河南大學(xué)出版社,2001
[3] C. J. Brumfit / K. Johnson.《交際法語言教學(xué)》,[M].上海外語教育出版社,2001,
[4] 袁維新.《建構(gòu)主義理論用于科學(xué)教學(xué)的15條原則》 [J] ·教育理論與實踐 ,2004
[5] Ken Hyland.《寫作教學(xué)與研究》 [M].外語教學(xué)與研究出版社,2005