隨著科學(xué)技術(shù)的日益進(jìn)步，信息技術(shù)產(chǎn)業(yè)也在飛速發(fā)展，各類(lèi)電子產(chǎn)品不斷更新?lián)Q代，不僅刺激著人們的日常消費(fèi)，也豐富了人們的日常生活，越來(lái)越多的人都在享受著高科技帶來(lái)的便捷服務(wù)。手機(jī)、電腦幾乎成了人們的必需品。由于數(shù)字網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的發(fā)展和互聯(lián)網(wǎng)的普及，數(shù)字圖書(shū)館誕生了。數(shù)字圖書(shū)館就是對(duì)有價(jià)值的圖像、文本、語(yǔ)言、音響、影視、軟件和科學(xué)數(shù)據(jù)等用最新計(jì)算機(jī)技術(shù)，通信技術(shù)以及數(shù)字化的網(wǎng)絡(luò)技術(shù)，建立起大規(guī)模、可擴(kuò)展、可互操作的分布式海量知識(shí)庫(kù)群，并提供在互聯(lián)網(wǎng)上進(jìn)行的高速、跨檢索的電子存取服務(wù)?；ヂ?lián)網(wǎng)時(shí)代數(shù)字圖書(shū)館的諸多優(yōu)勢(shì)凸顯出來(lái)，人們不禁在想：傳統(tǒng)圖書(shū)館會(huì)不會(huì)在不久的將來(lái)被數(shù)字圖書(shū)館取代？

數(shù)字圖書(shū)館具備的比較優(yōu)勢(shì)

信息資源的收集和傳遞 傳統(tǒng)圖書(shū)館的信息來(lái)源主要依附于紙質(zhì)化的書(shū)刊資料，對(duì)信息的收集和處理都是通過(guò)紙質(zhì)化和手工加工獲得。比如，地方文獻(xiàn)的發(fā)掘和利用，需要工作人員去上門(mén)采訪，主動(dòng)征集；不過(guò)，由于地方文獻(xiàn)門(mén)類(lèi)眾多，如地方志、宗譜、票據(jù)、名人手稿墨跡、鋪戶賬簿、圖片等，需要工作人員付出大量而細(xì)致的工作才能有所收獲。而數(shù)字圖書(shū)館對(duì)信息的收集，是建立在信息資源數(shù)字化基礎(chǔ)上的。數(shù)字圖書(shū)館能充分利用現(xiàn)代信息技術(shù)的網(wǎng)絡(luò)通信技術(shù)，將各類(lèi)傳統(tǒng)的有價(jià)值的文獻(xiàn)通過(guò)數(shù)字壓縮技術(shù)的處理轉(zhuǎn)化為數(shù)字信息。這樣，不但節(jié)省物力和財(cái)力，而且也大大節(jié)省了信息處理的時(shí)間，提高了信息的時(shí)效性和利用率。

傳統(tǒng)圖書(shū)館的信息傳遞，主要通過(guò)館內(nèi)借閱和館際互借來(lái)進(jìn)行。而這種交流則因地域、時(shí)間、人力等方面的原因，勢(shì)必影響信息傳遞的廣度和深度，使信息交流和傳遞受到制約。因?yàn)閭鹘y(tǒng)圖書(shū)館的位置是固定的，讀者往往要花費(fèi)大量的時(shí)間在去圖書(shū)館的路上。而數(shù)字圖書(shū)館在信息資源數(shù)字化的基礎(chǔ)上，通過(guò)網(wǎng)絡(luò)可以將全國(guó)及世界各國(guó)的圖書(shū)館聯(lián)為一體，所有信息可通過(guò)網(wǎng)絡(luò)接受或傳遞出去。讀者只要登錄網(wǎng)站輕點(diǎn)鼠標(biāo)，即使和圖書(shū)館所在地相隔千山萬(wàn)水，也同樣可以在幾秒鐘內(nèi)看到自己想要查閱的信息。這樣，信息利用具有開(kāi)放型等特點(diǎn)，使信息服務(wù)能夠跨時(shí)間、跨地域，任何人都能通過(guò)網(wǎng)絡(luò)獲取。

資源共享 傳統(tǒng)圖書(shū)館的資源共享只停留在表層上。由于各圖書(shū)館受不同所屬行業(yè)、部門(mén)、區(qū)域等各種因素和條件的限制。所謂的資源共享都是停留在理論層面上的，沒(méi)有實(shí)現(xiàn)真正意義的共享。比如，筆者所在的文水縣圖書(shū)館，曾搜索到讀者需要的圖書(shū)在其他地市的圖書(shū)館藏書(shū)中，但卻無(wú)法提供給讀者借閱。如果讀者從別的地市圖書(shū)館借閱了圖書(shū)，他們看完以后，可以在我們文水縣圖書(shū)館還書(shū)，而本館又得為其他圖書(shū)館重新設(shè)庫(kù)館藏。由于基礎(chǔ)設(shè)備不夠完備，這往往會(huì)給本圖書(shū)館管理帶來(lái)了混亂，也給其他圖書(shū)館的圖書(shū)流通帶來(lái)不便。而數(shù)字圖書(shū)館由于數(shù)字化、網(wǎng)絡(luò)化作為自己堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)，任何一個(gè)圖書(shū)館都可以通過(guò)網(wǎng)絡(luò)，利用本國(guó)、本地區(qū)，甚至于世界上任何一個(gè)圖書(shū)館的文獻(xiàn)資源，為任何地區(qū)的任何人，在任何時(shí)候提供其所需的信息資源，體現(xiàn)出了跨地域、跨行業(yè)、跨國(guó)界的特征，實(shí)現(xiàn)了真正意義上的資源共享。

數(shù)字圖書(shū)館也有不足

其一，傳統(tǒng)圖書(shū)館的信息來(lái)源是固定的，都是通過(guò)有組織的分類(lèi)和整序。文獻(xiàn)資料只要不遺失，過(guò)了幾十年還會(huì)存在，讀者需要時(shí)還可以找出來(lái)。而網(wǎng)絡(luò)中的信息都不是固定不變的。今天，我們搜索到的某條信息，幾天后也許就被其主人刪除了。雖然可以對(duì)網(wǎng)上的信息進(jìn)行分類(lèi)，但是至今還沒(méi)有一個(gè)機(jī)構(gòu)能夠做到比較完善。這說(shuō)明網(wǎng)上的信息很難做到像傳統(tǒng)圖書(shū)館的館藏那樣具有信息資源的完整和有序化。另外，能夠免費(fèi)檢索到的內(nèi)容基本上是一些大眾化的信息，真正有價(jià)值的信息和數(shù)據(jù)庫(kù)是需要訂購(gòu)和付費(fèi)的。

其二，傳統(tǒng)文獻(xiàn)信息資源在進(jìn)入公共傳遞渠道之前，都要經(jīng)過(guò)權(quán)威機(jī)構(gòu)的審查和認(rèn)定，并由各圖書(shū)館進(jìn)行認(rèn)真審查和篩選，這樣，就保證了信息來(lái)源的有序性和價(jià)值性。而在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下，政府部門(mén)、學(xué)術(shù)團(tuán)體、社會(huì)組織、商業(yè)部門(mén)、民間團(tuán)體以及任何個(gè)人都可以在網(wǎng)上發(fā)布信息。雖然內(nèi)容龐大，但大都是一些沒(méi)有經(jīng)過(guò)整序的、雜亂的、無(wú)價(jià)值的，甚至是有害的。另外，數(shù)字圖書(shū)館的安全問(wèn)題，也是困擾其發(fā)展的又一個(gè)因素。由于數(shù)字圖書(shū)館是建立在數(shù)字化基礎(chǔ)上的，因意外事故或人為原因有可能造成數(shù)據(jù)內(nèi)容丟失，內(nèi)容被篡改和破壞。再加上信息傳輸?shù)木W(wǎng)絡(luò)化，網(wǎng)絡(luò)中的主機(jī)極易受到非法入侵者的攻擊。攻擊者可能利用網(wǎng)絡(luò)設(shè)置中的漏洞侵入主機(jī)，應(yīng)用服務(wù)器對(duì)數(shù)據(jù)和系統(tǒng)進(jìn)行修改，甚至刪除重要數(shù)據(jù)，同時(shí)通過(guò)網(wǎng)絡(luò)傳播的計(jì)算機(jī)病毒，其破壞性也非常大并且較難防范。

其三，傳統(tǒng)文獻(xiàn)仍然是人們喜愛(ài)的閱讀材料。傳統(tǒng)圖書(shū)館具有不損傷眼睛，不依靠規(guī)定電源和專(zhuān)門(mén)設(shè)備、攜帶方便，符合人們的傳統(tǒng)習(xí)慣等優(yōu)點(diǎn)。一般情況下，閱讀電子圖書(shū)信息時(shí)，眼睛的舒適度最多只能達(dá)到閱讀傳統(tǒng)圖書(shū)的三分之一，電子信息極易使人的眼睛產(chǎn)生疲勞，致使讀者難以保持長(zhǎng)時(shí)間的閱讀。尤其是當(dāng)今青少年學(xué)生本身學(xué)習(xí)壓力大，視力較差，但他們又不得不通過(guò)大量的閱讀來(lái)充實(shí)自己。據(jù)調(diào)查，大部分人還是愿意閱讀紙質(zhì)圖書(shū)的，所以閱讀尤其在傳統(tǒng)圖書(shū)館中的閱讀，仍然具有不可替代的作用。

不能完全取代傳統(tǒng)圖書(shū)館的原因

一是缺乏質(zhì)量監(jiān)控。的確，有時(shí)候人們需要互聯(lián)網(wǎng)，前提是這些信息是正確的。但除了有關(guān)科學(xué)、醫(yī)學(xué)、歷史的信息外，網(wǎng)上也有許多垃圾信息。青少年在沒(méi)有正確的指導(dǎo)下，在搜索和查閱所需資料的同時(shí)，往往會(huì)被引誘誤導(dǎo)而瀏覽色情網(wǎng)頁(yè)，這都是因?yàn)榫W(wǎng)上沒(méi)有做到嚴(yán)格的質(zhì)量監(jiān)控。傳統(tǒng)圖書(shū)館則不然，很少會(huì)采購(gòu)無(wú)價(jià)值的印刷出版物；即使有，經(jīng)過(guò)篩選也會(huì)被剔除。而網(wǎng)絡(luò)信息卻往往以這些無(wú)價(jià)值的“噱頭”來(lái)驅(qū)動(dòng)的。二是互聯(lián)網(wǎng)包羅萬(wàn)象，卻淺嘗輒止。網(wǎng)上信息沒(méi)有多少是超過(guò)15年的。通常情況下，供應(yīng)商會(huì)在新的一年里加入新的期刊訪閱，同時(shí)不再提供較早一年的期刊。其實(shí)，舊資料往往會(huì)隨著時(shí)間的流逝而倍顯珍貴，學(xué)生能從中獲取比過(guò)去10年至15年間的著作中更有價(jià)值的知識(shí)。

綜上所述，在對(duì)待數(shù)字圖書(shū)館和傳統(tǒng)圖書(shū)館這一問(wèn)題上，人們應(yīng)保持理智。在數(shù)字圖書(shū)館的建設(shè)中，既要肯定其先進(jìn)和積極的一面，但也不能否定傳統(tǒng)圖書(shū)館的作用和價(jià)值，而應(yīng)根據(jù)情況合理建設(shè)數(shù)字圖書(shū)館和充分利用傳統(tǒng)圖書(shū)館，使其進(jìn)行合理配置和協(xié)調(diào)發(fā)展。

（作者單位：山西省呂梁市文水縣圖書(shū)館）