一、試卷分析
2015年高考已塵埃落定,我利用暑假對(duì)近五年的高考語文試卷中文言文閱讀專題進(jìn)行了分析。
從選文看, 2011年為《陳公弼傳》、2012年為《伯父墓表》,2013年節(jié)選自《三國志》裴松之注引《魏略》、2014年《答嚴(yán)厚輿秀才論為師道書》、2015年《歐陽伯和墓志銘》張耒。選材有傳記、墓志銘等各種體裁。
從考點(diǎn)分布來看,實(shí)詞、信息篩選、文章內(nèi)容的理解和分析年年考,沒有直接涉及到虛詞等其他考點(diǎn),翻譯題必考,2014、2015年增考了簡答題。
二、應(yīng)對(duì)策略
1、用興趣激發(fā)和熟讀成誦來提高學(xué)生閱讀水平
提高學(xué)生的閱讀水平,不是一朝一夕的事,多讀和興趣是走進(jìn)文言文,提高閱讀水平的重要因素。
多讀,從哪里讀?如果一開始就是陌生的文言文,除少數(shù)意志堅(jiān)強(qiáng)者,大多數(shù)同學(xué)都會(huì)半途而廢。不如從熟悉的開始,比如從課本中的文言文讀起,由熟悉到陌生,反復(fù)讀,不求甚解。古人學(xué)文章都是先死記硬背的,讀到一定程度老師才開講,不少人讀著讀著,就不需要老師開講了。
如何培養(yǎng)學(xué)生閱讀文言文的興趣呢?我在講授《陳情表》分析其中的孝情時(shí),除了補(bǔ)充中國的孝道文化,還推薦學(xué)生閱讀《王祥事后母至孝》和《王戎雞骨支床》兩篇,讓學(xué)生不僅更好地理解文中的孝情,而且起到了吸引學(xué)生閱讀課外文言興趣的作用。在學(xué)習(xí)《蘭亭集序》前,我布置學(xué)生看有關(guān)王羲之的小故事兩到三篇,課上讓學(xué)生表演,請(qǐng)其他同學(xué)猜。特別是學(xué)生在表演《王羲之坦腹東床》時(shí)把人物的形象、心理、動(dòng)作、神態(tài)生動(dòng)地展現(xiàn)在其他學(xué)生的面前,學(xué)生一下就猜出了答案,大大激發(fā)了他們對(duì)文言文的閱讀興趣。此時(shí)趁熱打鐵,告訴學(xué)生,讀文言傳記,當(dāng)一邊讀,一邊感受人物的形象,揣摩人物的行動(dòng)和語言,多做換位思考,文言傳記讀起來則趣味橫生。
2、用“語境分析法”、“排除法”、“歸納比照法”、“翻譯三步法”來提高學(xué)生答題能力
(1)實(shí)詞考查題——語境分析法
近5年江蘇考題實(shí)詞考察題情況:
[年份實(shí) 詞考點(diǎn)類型2011聳:震驚 易:更換 戟:約束 蠲:免除(易:輕視,看不起)一詞多義2012多:稱贊 益:有利 許:期望 矯:假傳
(益:動(dòng)詞,擴(kuò)充,增強(qiáng))一詞多義2013然:這樣 及:等到 制:節(jié)制 誡:警告(制:制度,規(guī)定)一詞多義2014益:充實(shí) 責(zé):指責(zé) 攻:加固 愛:吝嗇
(責(zé):要求)一詞多義2015欺:欺騙 治:研究 申:施展 問:詢問(申:表明,申訴)一詞多義]
從上表不難發(fā)現(xiàn),“一詞多義”始終是考察重點(diǎn),為此我誰總結(jié)了“語境分析法”。比如“沽”一詞在古漢語中有“買”“賣”相反的兩個(gè)意思,必須結(jié)合具體語境來解釋;而對(duì)于像“能絕江河”中的“絕”,則要分析結(jié)構(gòu),明確其詞類活用的特點(diǎn)。學(xué)生在解題時(shí),如果碰到熟悉的詞,總喜歡用我們學(xué)過的文章中的意思來解釋這個(gè)詞,有時(shí)能解決問題,有時(shí)是命卷老師故設(shè)的陷阱。如“不以余之爭而稍為寬假”中的“假”,題中解釋“借助”,與《勸學(xué)》中“假輿馬者”“假舟楫者”中的“假”一致,但這卻是對(duì)考生的誘導(dǎo),準(zhǔn)確的意思是“寬容”。
(2)信息篩選題——排除法
面對(duì)信息篩選類試題,我建議學(xué)生首先讀清楚題干中兩個(gè)先決條件,即誰的(是不是這個(gè)人的)什么性格、特點(diǎn)(是不是他的這個(gè)性格、特點(diǎn))。在具體判斷時(shí),采用排除法。例如2012年江蘇卷第六題,①講的是渙少時(shí)的事,還未為官,這樣可以排除第①句,這樣A和B項(xiàng)就排除掉了,C和D項(xiàng)都有⑤,而②③④⑥沒有同時(shí)出現(xiàn),所以在②③④⑥項(xiàng)中只要明確一個(gè)錯(cuò)誤,本題答案就出來了。②是說渙鄙視王蒙正怙勢驕橫,體現(xiàn)的是渙為人性格,不能體現(xiàn)為官公正。因此答案就是D。
(3)翻譯題——翻譯三步法
翻譯題必須經(jīng)過三個(gè)環(huán)節(jié):逐字對(duì)譯——檢查潤色——謄寫答題。
逐字對(duì)譯是堅(jiān)持文言翻譯直譯的特點(diǎn),確保能落實(shí)關(guān)鍵詞的得分。如2011年安徽卷“有運(yùn)餉官以棄運(yùn)走,道死,其孫以賄乞入死事之列,先生斥而退之”這一句翻譯,得分很低,但仔細(xì)想想,就“以棄運(yùn)走”“ 死事之列”讓人望而生畏。如果克服畏懼心理,大膽直譯,翻譯成“有位運(yùn)送糧餉的官員因?yàn)榉艞夁\(yùn)送逃跑,道路上死了,他的孫子用賄賂請(qǐng)求列入死于事故之列,先生訓(xùn)斥并讓他退走”,與參考答案并無多大的差別。
檢查潤色是用來解決意譯問題、省略問題、倒裝問題以及特殊句式的體現(xiàn),確保句意的完整流暢。
最后謄寫答題,卷面整潔,確保給閱卷老師好的印象。
以上是我對(duì)江蘇近五年高考文言文試題分析中發(fā)現(xiàn)的一些問題及解決對(duì)策。當(dāng)然,高考在不斷變化,因此,我的探索也將不止。