輿論觀點讓匹克簽約球員德懷特·霍華德苦不堪言——很多人視他為糟糕的隊友,完全不在乎自己超人身體素質(zhì)的傻瓜,表現(xiàn)低于預(yù)期的累贅。德懷特覺得這樣的描述既不公平,也不準(zhǔn)確,但他也知道,在結(jié)束了第三段尷尬,又令人失望的旅途后,他亟需做出重大改變。
過去的賽季,超人換了經(jīng)紀(jì)人,凈化并改善了交際圈,驅(qū)車離開了休斯敦,回到了家鄉(xiāng)球隊老鷹。
霍華德甚至改變了球衣號碼,他把陪伴了自己職業(yè)生涯整整12年的12號球衣?lián)Q成了具有象征意義的8號?!靶绿柎a意味著新開始,新生活?!被羧A德說,“我希望遠(yuǎn)離過去,放下以往,所以我改了號碼。因為一些私人原因,這個號碼對我母親有特殊的意義。我就是希望換個數(shù)字?!?/p>
你提到了“新開始”,那是什么意思?
我改變了自己身邊的一切。我讓自己肩負(fù)起了更多責(zé)任,我試圖成為更好的人,更好的父親,更好的隊友。我知道有很多關(guān)于我的負(fù)面評價,我沒法去控制這些,但那都是假的。我希望這座城市能看到真正的我,我要讓隊友瞧瞧,我究竟是怎樣的人。他們一直對我很好,我認(rèn)為這里的情況很適合我。
從18歲被選為狀元后,你就一直處于聚光燈下??v觀你的職業(yè)生涯,這種燈光一直在變得愈發(fā)明亮。你提到了外界對你的觀點,為什么那會困擾你?
我知道自己是怎樣的人,怎樣的隊友。有些話真的困擾到了我,但讓人們閉嘴的唯一辦法就是贏球,打出好表現(xiàn),不要讓那些評價影響到你的球場表現(xiàn)。先上場,用比賽說話。
霍華德是怎樣的人?
我是個有趣的人,懶散,喜歡找樂子。我整天都會說段子,但只要進(jìn)入健身房,我就會非常努力訓(xùn)練。我最自豪的事情之一就是我在健身房,在訓(xùn)練中都會努力,一心想成為更出色的球員。我討厭聽到那種說我不努力,不熱愛比賽的觀點?;@球給我?guī)砹颂鄻啡?,太多美好的事物。這種觀點真的影響到了我,我知道你無法去取悅所有人,你無法讓所有人滿意,但那種說我不在乎比賽的觀點純屬扯淡。
你是否有這種感覺:自己不被允許享樂?不被允許微笑?不被允許做自己?
是的,很多時候我都有這種感覺。當(dāng)我大笑時,他們說我不認(rèn)真對待比賽。當(dāng)我不笑時,他們又會說,“他不在乎比賽,他就是去走個過場。”在奧蘭多時,一切都很順利,我們一直在贏球,即便是在洛杉磯,只要我們贏得了比賽,我的笑容也不會困擾到任何人。但正如我所說,你無法取悅所有人。我知道每個人都把注意力放在了我在場上的貢獻(xiàn),我的任務(wù)就是竭盡所能成為最好的隊友,每天把隊友推向極限,確保自己是合格的領(lǐng)袖。
當(dāng)你笑著贏球時,你是個可愛的人,但當(dāng)你笑著輸球時,你就成了小丑。
正確,但這沒事。事情總是會改變的,我現(xiàn)在來到了一支出色的球隊,這里有很多不錯的更衣室球員,還有杰出的教練組,他們會讓我對所有事情擔(dān)起責(zé)任。我希望這樣,我希望肩負(fù)責(zé)任,我希望隊友和教練能夠把我推向極限,讓我成為最好的自己?,F(xiàn)在的情況真的不錯。
你說你今年夏天改變了很多事情,你改變了什么?
都是場下的事情,很多發(fā)生在我身邊的事情,都是私事。我試著改變它們,洗心革面,從頭再來。這不是對以前那些我身邊的人不敬,但我只是想重新開始。正如我之前所說,這是全新的開始,所以我希望一切都是新鮮的。我不想背負(fù)過去的包袱,或是將我的過去帶到這支球隊。他們相信我,這座城市相信我,所以我只是希望確保當(dāng)自己踏上球場時,我是自由的,我能把自己所有的東西都貢獻(xiàn)給這座城市和這支球隊。
關(guān)于這個問題,我相信你思考了許多。你去了火箭,詹姆斯·哈登正處于生涯巔峰,你也在巔峰,你們的比賽看上去正好互補(bǔ),為什么你們這對組合沒能奏效?
唔,有時候事情就是會不順人意。我和哈登之間從未有過任何問題,我祝愿他一切都好。我只是覺得,可能所有事情發(fā)生的時機(jī)都不太對。那沒事,正是所有發(fā)生的事情才讓我擁有了此時此刻,擁有了這支球隊。他們要求我去成為領(lǐng)袖,我的任務(wù)就是每晚竭盡全力,為球隊提供所需的對抗和領(lǐng)導(dǎo)力。
這兒的情況對你來說挺不錯。你回家了,你掙到的錢,這世上99.999999%的人都……
(打斷了提問)我不是為了錢回到這里的,而是為了能夠在家鄉(xiāng)打球,能夠為邁克·布登霍爾澤教練效力,他的執(zhí)教能力簡直不可思議。整個教練組都太棒了,這里的氛圍都是我夢寐以求的,所以我非常感激。
身體上,你的感覺如何?
我的身體棒極了,今年夏天我只休息了五天,自那之后我一直在訓(xùn)練。我沒有任何毛病,我感覺好極了。在聯(lián)盟征戰(zhàn)12年已經(jīng)算是很長時間了,但我感覺相當(dāng)好。這不是說我已經(jīng)老了么,我只是非常感激。當(dāng)解說員在賽前說出“在他的第13個賽季……”這種話時,感覺有點奇怪。我18歲就被選中了,如今我30歲。
你覺得自己還能夠像生涯早期那樣有統(tǒng)治力嗎?
毫無疑問,他們會督促我成為我能夠成為的最好球員,這一定會發(fā)生。