美國《紐約時(shí)報(bào)》4月25日文章，原題：中國的現(xiàn)代化抵達(dá)一個(gè)曾與世隔絕的民族　這里是中國最偏遠(yuǎn)、原始的地方之一。一條翠色河流經(jīng)谷底，山上樹林常年濕潤，猴子、黑熊出沒其間。每年雪落山路，長達(dá)數(shù)月不通車——兩年前還是如此。

如今，在位于喜馬拉雅山東面邊緣的這片狹長土地上，中國政府正在修建新道路、擴(kuò)建電信設(shè)施并鼓勵企業(yè)扶貧。從前，李迎春（音）從這里的村子到一所寄宿學(xué)校念書，要徒步5天翻越大雪封頂?shù)纳矫}。他說，新修道路讓生活變得方便了。這條新道路穿山而過，隧道長達(dá)7公里。

但如今已是生態(tài)學(xué)者的李擔(dān)心，人為活動激增會影響到當(dāng)?shù)丨h(huán)境和社會。已有一家國有企業(yè)在獨(dú)龍江上建水電站，賓館飯店也不斷冒出來。令中國許多地方煥然一新的那種變化，如今也在獨(dú)龍江河谷飛速展開。

獨(dú)龍族是中國56個(gè)民族中最小的民族之一，該族7000人幾乎全部聚居于當(dāng)?shù)?。這里位于云南省西北角。高黎貢山使獨(dú)龍江河谷與外界隔絕。而如今，高山不再是阻隔。新修的道路和隧道令當(dāng)?shù)厝伺c外部世界建立了通道。4G手機(jī)信號已覆蓋河谷很多地方。當(dāng)?shù)睾芏喾孔邮菐啄昵敖ㄔ旎蚍碌?。住在怒江河谷的楊逸（音）說：“變化很大。”他開一輛小型旅游車，在兩個(gè)河谷間跑，“交通、穿衣、日常生活全都變了。10年前來這里，從穿著就能認(rèn)出獨(dú)龍族。三五年前，他們開始穿現(xiàn)代服裝了。”

當(dāng)?shù)毓賳T想要向外界推介旅游。山里風(fēng)景秀美的消息不脛而走。新修道路方便了外人來訪，即便到最近的機(jī)場還要一天車程。從山間到主要行政村孔當(dāng)?shù)穆飞?，一個(gè)牌子寫著，“拍張美照，傳給世界”。▲（作者黃安偉，喬恒譯）