◎嚴貴華

如何加強英語課堂教學中的人機對話訓練

◎嚴貴華

聽的能力是英語學習中的四項基本技能之一，聽力教學在外語教學中占有極其重要的地位。英語的聽力技能主要通過課堂教學得以培養(yǎng)、訓練和形成。單純聽力的考試從上個世紀80年代開始風靡一時。在課堂教學中，針對英語課文采取與之對應的人機對話訓練方法，不僅能提高學生的英語聽力理解能力，還能使口語和寫作書面表達收到好的效果。

課本；課外聽力材料；閱讀習慣

由于聽力考試受到場地、氣候等因素的影響。進入新千年以后，聽力轉(zhuǎn)向人機對話的形式，這對英語教師和學校的辦學條件都提出了高要求。

英語學習的任務重，如果再利用課外時間加強人機對話訓練，勢必會增加學生的負擔，影響其他學科的學習，那就有必要加強和提高英語人機對話和訓練。人機對話訓練對一些不愿開口、發(fā)音存在困難的人帶來了挑戰(zhàn)。

一、開拓性地使用課本

1.把課本作為人機對話訓練的材料，聽說結(jié)合

英語教材圖文并茂，語境氛圍真實可及，尤其是每個模塊第一單元都有與單元內(nèi)容密切聯(lián)系的插圖。利用文中插圖，通過問答和討論的形式及言簡意賅、提綱挈領的導語，逐步引入話題，為人機對話作好鋪墊。

把課本中的文章作為聽力訓練，教師把自己視為機器和學生進行口頭表達，做到聽說結(jié)合，讓說促進聽，讓聽帶動說。因為只有聽懂了，才能說得出，模擬人機對話過程也是聽、說、讀、寫訓練的過程。

2.對課文進行聽的組合教學，精泛相結(jié)合

在教課文時，首先把它作為聽力材料來教。先通過問題進行導入，以問題為導向，逐步導出題目，讓學生了解文章的話題，初步掌握文章的立意，對課文的理解務必做到以立意為基礎，也就是說立意在前解題在后，然后聽課文。

首先是用泛聽，學生帶著一到兩個問題聽課文，要求學生聽懂關鍵情節(jié)，并做到判斷正確，培養(yǎng)學生抓主題大意的本領，培養(yǎng)良好的語感，拓展知識面，然后學生聽精彩的段落，并且聽寫其中的一段，加強訓練學生的聽寫速度。

3.充分利用課本后的聽力材料，聽與寫作相結(jié)合

現(xiàn)行英語教材每一冊書后面都有與每個單元內(nèi)容相聯(lián)系的聽力內(nèi)容。在課文內(nèi)容教完后，接著進行書后面的聽力訓練，能鞏固課文內(nèi)容、提高聽力能力。

以人教版Animals in Danger為例，在課文內(nèi)容整體教學和語文知識呈現(xiàn)練習后，讓學生用英語積極思考“How to protect pandas?”先讓學生活動，學生很踴躍，積極思維，然后讓一學生發(fā)言，其他學生補充，學生很靈活地使用die out,cat down,collect money tor a wildlife project,build nature parks等詞組，甚至有些是書后聽力內(nèi)容的一些關鍵詞語。

接著讓學生聽該單元之后的聽力材料，材料議論是如何保護熊貓、增加熊貓數(shù)量的問題。剛教完課文，和前面有學生熱烈的討論，至此水到渠成，學生能較完整地聽懂一篇較長的聽力內(nèi)容，由淺入深，保持學生的學習興趣，從而有利于提高訓練的效果，達到真正的素質(zhì)教育效果。這是人機對話考試形式的基本要求：把單純的聽轉(zhuǎn)變成說、讀、寫。這樣的有機轉(zhuǎn)換不斷讓學生充分浸入課堂，讓學生不斷接受英語氛圍的熏陶，不斷地培養(yǎng)學生的綜合技能和能力。

二、適當增加課外聽力材料

新型的人機對話考試要求比單純的聽力考試要高。在充分利用課本進行人機對話訓練的基礎上，課堂上可以適當?shù)匮a充一些適合學生的課外聽力材料。隨著聽力訓練和口語訓練的加深以及學生能力的提高，逐漸加大聽力和口語材料的速度和難度，以適應高考。在課堂上，適當補充了New Concept English等課外聽力材料，并講解點撥聽力技巧，很受學生歡迎。

在不同層次、不同性質(zhì)、不同形式的活動中，英語教師在進行聽力訓練的同時，帶動并促進其他能力的訓練，互相提高，齊頭并進，符合人機對話考試的要求。課堂上潛移默化的訓練能培養(yǎng)學生用英語獲取處理信息和表達信息的能力，分析問題和解決問題以及用英語進行思維和表達的能力。

人機對話有效地把聽力考試和口語考試結(jié)合在一起，體現(xiàn)的不僅僅是這兩種能力，是學生英語學習的綜合能力。教師在課堂教學中，針對教科書中英語課文采取人機對話訓練方法進行教學，提高不僅是對學生的英語聽力理解能力，還能對口語和寫作書面起到促進的作用。課外聽力材料的選擇必須根據(jù)教材的體系安排，根據(jù)不同的話題進行剖析，對不同話題有可能出現(xiàn)的句型及注意點做出明確的提示，適當增加課外聽力讓學生感知不同情境下語言的表達方式、人物的講話意圖等。

三、培養(yǎng)良好的閱讀習慣

習慣是人們在長期實踐中逐步形成的行為傾向。良好習慣一旦形成，我們便可以受益終生，它既能使學生在學習過程中實現(xiàn)行為控制，保持智力活動的恒常性，又能補償智力本身的不足。也能使聽力水平不斷提高。學生學習習慣中以下幾點對聽力的幫助極大：1.“善聽”習慣：聽錄音磁帶，聽英語廣播；2.“勤說”習慣：課內(nèi)外、師生間盡量用英語交談；3.“常讀”習慣：經(jīng)常閱讀簡易英語讀物，進行限時閱讀訓練；4.“樂背”習慣：積累詞匯、培養(yǎng)語感；熟練的背誦加大了口語能力的培養(yǎng)，聽力過程中可能出現(xiàn)的誤區(qū)也自然出現(xiàn)，良好的閱讀習慣改善了學生學習的品質(zhì)。

人機對話訓練在江蘇省初中部已經(jīng)廣為鋪開，江蘇高考依然是采取了過去的做法，但是聽力訓練的強度、深度、廣度沒有改變，聽力讓更多的中國人懂得了什么是真正的英語，只是做題目的英語不是真正的英語，聽、說、讀、寫功能都非常重要且相輔相成、互為提高。更多的英語教師忽略了聽力技能的培養(yǎng)而過多地強調(diào)筆試的重要性，這樣的英語教學是不負責任的英語教育，培養(yǎng)的也是封閉式的英語技能人才，是啞巴英語的締造者。

(作者單位：江蘇省江安高級中學226534)

G632.0

A

1992-7711(2016)08-0022