本刊2016年總目錄

·語(yǔ)言學(xué)研究·

逆向性搭配中的語(yǔ)義韻

王 軍(1.1)

文化概念‘совесть/良知’的分析與解讀

彭玉海(1.11)

生成語(yǔ)法面面觀——《句法學(xué)：生成語(yǔ)法入門》(第三版)讀后

姜 玲(1.18)

意向性視域下的“個(gè)人口味謂語(yǔ)”研究

李淑靜(1.26)

指征次序與會(huì)話中的社會(huì)身份建構(gòu)

趙 元(1.33)

現(xiàn)代漢語(yǔ)反義詞共現(xiàn)構(gòu)式“沒(méi)A沒(méi)B”的認(rèn)知解讀

王 磊，陸國(guó)君(1.39)

“文化詞”認(rèn)知新論

鄭劍委(2.1)

“吹牛皮”詞族的認(rèn)知研究

廖光蓉，尹鉑淳(2.10)

漢語(yǔ)主從句間回指的新探索——從條件句的語(yǔ)料出發(fā)

陳舜婷(2.15)

對(duì)話與互文性：巴赫金對(duì)批評(píng)話語(yǔ)分析的影響

尤澤順(2.22)

否定語(yǔ)境下的俄漢語(yǔ)情態(tài)謂詞認(rèn)知語(yǔ)義對(duì)比闡釋

謝 昆(2.30)

從輸入到輸出：影響二語(yǔ)口語(yǔ)產(chǎn)出的認(rèn)知因素分析

盧燕華(2.37)

ELF背景下的語(yǔ)用能力評(píng)估新探

龍玉梅，肖坤學(xué)(2.43)

對(duì)接文化“走出去”戰(zhàn)略，加強(qiáng)英語(yǔ)教材建設(shè)

趙晨輝(2.51)

“關(guān)聯(lián)性”的認(rèn)知解讀

華鴻燕(3.1)

時(shí)間感知主體與語(yǔ)篇陌生化建構(gòu)

王曉偉(3.8)

非持續(xù)性動(dòng)詞時(shí)意義的情境植入探索——以絕對(duì)過(guò)去時(shí)為例

任鳳梅(3.17)

基于制圖理論的“的”字研究

田啟林(3.23)

系統(tǒng)功能語(yǔ)言學(xué)核心概念溯源

高 茵，苗興偉(3.30)

大數(shù)據(jù)多模態(tài)視域下大學(xué)外語(yǔ)課堂的重構(gòu)

王純磊，丁愛群(3.37)

《十二怒漢》中言詞證據(jù)的心智哲學(xué)探析

聶思成(4.1)

對(duì)大學(xué)英語(yǔ)課程價(jià)值取向的思考

呂 冰(4.6)

我國(guó)高校英語(yǔ)教學(xué)語(yǔ)法體系的探索與創(chuàng)新——評(píng)《大學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)法》一書

張永懷(4.11)

·文學(xué)研究·

“X一代”對(duì)美國(guó)生態(tài)主義理念的傳承——道格拉斯·庫(kù)普蘭德的小說(shuō)《X一代》解析

張冰天(1.44)

重構(gòu)愛爾蘭女性的身份——依婉·伯蘭詩(shī)歌創(chuàng)作評(píng)析

侯林梅(1.50)

童話《小王子》中的“異化”主題探索

郭 一(1.57)

莫泊桑中短篇小說(shuō)的嵌套結(jié)構(gòu)研究

李 冉(1.64)

論鮑·艾亨鮑姆對(duì)形式論詩(shī)學(xué)的反思和超越

李冬梅(1.70)

《斯通家史札記》：黛西孤獨(dú)命運(yùn)的倫理探因

黃 寧(1.76)

貝克特不斷延伸的“中國(guó)之旅”——讀《貝克特“失敗”小說(shuō)研究》

張和龍(2.57)

“駱駝”與“沙漠”——《亞歷山大四重奏》中埃及科普特民族復(fù)興之政治隱喻

王 博，徐 彬(2.61)

自律與他律之間——柯勒律治想象力理論探源

董 伊(2.66)

陀思妥耶夫斯基小說(shuō)中的民間敘事

任立俠(2.73)

“現(xiàn)在”的美學(xué)再現(xiàn)：斯泰因早期實(shí)驗(yàn)主義戲劇探析

李維屏(3.41)

巴什拉譯介與研究在中國(guó)

張璟慧(3.46)

斯帕克的回望與反思：論《精修學(xué)校》的多元主題

戴鴻斌，龔奕今(3.55)

異托邦視角下的空間與人：德里羅小說(shuō)再思考

李 楠(3.61)

殘雪作品的海外傳播

王文強(qiáng)，郭恩華(3.67)

從私小說(shuō)到元小說(shuō)——《小丑之花》的敘事美學(xué)

徐 利(3.74)

“生成”兒童的自我書寫——“生成”理論觀照下《馬克·吐溫自傳》中的身份構(gòu)建

許 展(4.18)

從見證歷史到修復(fù)世界：多克特羅小說(shuō)《大進(jìn)軍》中的女性成長(zhǎng)

唐 微(4.21)

論華裔女性的生存困境——以《典型的美國(guó)人》中的海倫為例

羅 媛(4.26)

蘑菇與俄羅斯人的精神追尋——尤·波利亞科夫作品中蘑菇隱喻的多義性解讀

孫雪森(4.31)

接受美學(xué)理論在英美文學(xué)教學(xué)實(shí)踐中的應(yīng)用——以雪萊的《奧西曼達(dá)斯》為例

高曉玲(4.35)

評(píng)《帶波羅的海口音的莎士比亞》——關(guān)于古納·澤爾蒂娜的新書以及波羅的海戲劇現(xiàn)象的筆記

卡麗娜·思德法諾娃(著),王 閱(譯)(4.40)

·翻譯研究·

生態(tài)翻譯學(xué)之思辨

張其海(1.82)

上?！肮聧u”時(shí)期翻譯文學(xué)特點(diǎn)及原因探究

鄒 素(1.88)

克里希那穆提作品翻譯風(fēng)格初探

常霜林(1.94)

《長(zhǎng)生殿》英譯考辨

張其海，王 宏(2.79)

語(yǔ)言適應(yīng)論視域下科技翻譯思維的建構(gòu)

羅迪江，景 岫(2.86)

論“通順”為感官動(dòng)詞翻譯的主導(dǎo)策略

王建國(guó)，張 虹(3.80)

對(duì)“中西譯學(xué)話語(yǔ)生態(tài)失衡”的反思

周忠良(3.89)

“創(chuàng)造性叛逆”在旅游文本英漢互譯中的應(yīng)用

胡惜春，趙婷婷(3.95)

論機(jī)器翻譯時(shí)代人工譯員與機(jī)器譯員的共軛相生

趙聯(lián)斌(3.100)

我國(guó)黨政文獻(xiàn)英譯顯化研究

楊義寬(4.44)

葛浩文譯介渠道的“資本”視角解讀

謝露潔(4.53)

漢語(yǔ)銜接性重復(fù)的英譯模式研究

高 娜(4.61)

《文心雕龍》中“錦繡喻文”的英譯研究

戴文靜,周領(lǐng)順(4.72)

立法條文中“的”字結(jié)構(gòu)的句法-語(yǔ)義特征與翻譯策略

蔣長(zhǎng)剛,戴 勁,胡道華(4.81)

·書刊述評(píng)·

“大”工程與“新”呈現(xiàn)：喜見《美國(guó)文學(xué)大辭典》問(wèn)世

殷企平(1.99)

《牛津語(yǔ)言學(xué)史手冊(cè)》述評(píng)

楊志勇(1.101)

第二語(yǔ)言心理語(yǔ)言學(xué)研究方法新論——《二語(yǔ)心理語(yǔ)言學(xué)研究方法》評(píng)述

賈冠杰(2.92)

《面向自然語(yǔ)言處理的語(yǔ)言學(xué)要義》述評(píng)

楊春雷(2.95)

《語(yǔ)篇內(nèi)外的機(jī)構(gòu)權(quán)力——以澳門非典公告及其翻譯為例》述評(píng)

劉 嘉(2.99)

西方視聽翻譯研究的新進(jìn)展——《視聽翻譯：理論、方法與問(wèn)題》介評(píng)

鄒 素(4.89)

《禮貌的語(yǔ)用學(xué)研究》述評(píng)

賴小玉(4.93)

《評(píng)價(jià)文體學(xué)》述介

楊 尉(4.97)

本刊2016年總目錄

(4.101)