高鈺京
(1.河南師范大學(xué)文學(xué)院,河南新鄉(xiāng) 453007;2.北京師范大學(xué)文學(xué)院,北京 100875)
“史書(shū)”新解
高鈺京1,2
(1.河南師范大學(xué)文學(xué)院,河南新鄉(xiāng) 453007;2.北京師范大學(xué)文學(xué)院,北京 100875)
《漢書(shū)》、《后漢書(shū)》等史籍中常用“善史書(shū)”、“能史書(shū)”稱(chēng)贊人物,后代學(xué)者對(duì)其中“史書(shū)”一詞進(jìn)行了各種闡釋?zhuān)顝?qiáng)人意?!稘h語(yǔ)大詞典》中對(duì)“史書(shū)”的解釋也過(guò)于簡(jiǎn)略,不能滿足查閱者的需要。我們從共時(shí)和歷時(shí)相結(jié)合的角度,對(duì)“史書(shū)”詞義進(jìn)行全面的考察,以求其在各種語(yǔ)境中的精確意義,以備查閱者的需要。經(jīng)過(guò)全面的資料搜集及分析,最終認(rèn)為史書(shū)具有以下五個(gè)意義:《史籀》十五篇、書(shū)法、官府文書(shū)、記載歷史的書(shū)籍、書(shū)寫(xiě)文字。
史書(shū);共時(shí);歷時(shí);新解
“史書(shū)”一詞大家并不陌生,但當(dāng)《漢書(shū)》《后漢書(shū)》用“善史書(shū)”、“能史書(shū)”來(lái)稱(chēng)贊某人時(shí),這里的“史書(shū)”該作何解釋呢?從漢代至今,學(xué)者們都沒(méi)能給出明確的答案,即便是《漢語(yǔ)大詞典》《故訓(xùn)匯纂》,也沒(méi)能給出精確的解釋。本文將結(jié)合大量文獻(xiàn)資料,從共時(shí)與歷時(shí)相結(jié)合的角度對(duì)“史書(shū)”一詞進(jìn)行全新的闡釋。
歷代學(xué)者對(duì)“善(能)史書(shū)”中“史書(shū)”的解釋可以概括為兩大類(lèi):一類(lèi)學(xué)者認(rèn)為是指書(shū)體,另一類(lèi)學(xué)者認(rèn)為是指書(shū)籍。但在各自的類(lèi)別下,也存在著不同的看法。同樣認(rèn)為是指書(shū)體,有的學(xué)者認(rèn)為是指大篆,有的學(xué)者認(rèn)為是指隸書(shū);同樣認(rèn)為是指書(shū)籍,有的學(xué)者認(rèn)為在兩漢時(shí)期專(zhuān)指《史籀篇》,有的學(xué)者認(rèn)為是指吏書(shū),還有學(xué)者認(rèn)為是指史官寫(xiě)的、用以教授幼童的書(shū)。下面我們就看看這些學(xué)者的代表性觀點(diǎn):
(一)認(rèn)為“史書(shū)”指的是字體。但究竟指何種字體,學(xué)者持不同意見(jiàn):
1.東漢應(yīng)劭、唐代顏師古認(rèn)為是指周宣王太史籀所作之大篆。
東漢班固《漢書(shū)·元帝紀(jì)》記載:“元帝多材藝,善史書(shū)。”[1](p257)在解釋“史書(shū)”一詞時(shí),顏師古引用應(yīng)劭的解釋?zhuān)J(rèn)為是周宣王太史籀所作之大篆。這是目前對(duì)“史書(shū)”一詞做出的最早解釋?zhuān)苏f(shuō)法一直受到后代學(xué)者的追捧,直到清代學(xué)者錢(qián)大昕、段玉裁提出異議,持此觀點(diǎn)的學(xué)者才開(kāi)始減少。
2.清代錢(qián)大昕、段玉裁認(rèn)為是指隸書(shū)。
錢(qián)大昕在《三史拾遺》中解釋“元帝多材藝,善史書(shū)”一句時(shí),明確指出:“蓋‘史書(shū)’者,令史所習(xí)之書(shū),猶言隸書(shū)也?!剖窌?shū)’者,謂能識(shí)字作隸書(shū)耳,豈皆盡通《史籀》十五篇乎!”[2](p35)
段玉裁在《說(shuō)文解字注》中稱(chēng):“凡《漢書(shū)·元帝紀(jì)》、《王尊傳》、《嚴(yán)延年傳》、《西域傳》之馮嫽,《后漢書(shū)·皇后紀(jì)》之和熹鄧皇后、順烈梁皇后,或云‘善史書(shū)’或云‘能史書(shū)’,皆謂便習(xí)隸書(shū),適于時(shí)用,猶今人之工楷書(shū)耳!”[3](p757)
錢(qián)大昕、段玉裁是清代著名學(xué)者,具有深遠(yuǎn)的影響力。此觀點(diǎn)一經(jīng)提出,就受到了眾多學(xué)者的支持。
(二)認(rèn)為“史書(shū)”指的是書(shū)籍。但究竟指何種書(shū)籍,學(xué)者持不同意見(jiàn):
1.唐代張懷瓘、清代沈欽韓認(rèn)為是指史官所制、用以教授的書(shū)。
唐代張懷瓘《書(shū)斷·大篆》:“又《漢書(shū)·藝文志》云‘《史籀》十五篇’并此也。以史官制之,用以教授,謂之‘史書(shū)’,凡九千字。秦趙高善篆,教始皇少子胡亥書(shū),又漢文帝、王遵、嚴(yán)延年并工史書(shū)是也。”[4](p41)
清代沈欽韓在《漢書(shū)疏證·太史試學(xué)童》中稱(chēng):“《說(shuō)文·敘》:‘《尉律》學(xué)童十七以上始試,諷籀書(shū)九千乃得為吏’,按此,蓋通呼‘史書(shū)’為‘籀書(shū)’,非大篆之籀文也。官府所行隸書(shū),通以為史籀?!盵5]
2.宋代胡三省認(rèn)為是指吏書(shū)。
清代徐松《〈漢書(shū)·西域傳〉補(bǔ)注》卷下:“初,楚主侍者馮嫽能史書(shū),習(xí)事。補(bǔ)曰《通鑒注》(胡三?。?,吏也,史書(shū)猶言吏書(shū)?!盵6](p401)吏書(shū),就是官府文書(shū)。
3.清代周壽昌認(rèn)為是指《倉(cāng)頡篇》。
周壽昌在《后漢書(shū)注補(bǔ)正·史書(shū)本五十五篇》中稱(chēng):“《藝文志》‘漢興,閭里書(shū)師合《倉(cāng)頡》(七章,秦相李斯作)、《爰?xì)v》(六章,秦車(chē)府令趙高作)、《博學(xué)》(秦太史令胡母敬作)三篇,斷六十字以為一章,凡五十五章,并為《倉(cāng)頡篇》?!复苏驳鬯鶎W(xué)之史書(shū)也,五十五章與《注》正合。文字雖多取史籀,但當(dāng)云《倉(cāng)頡篇》,不得竟注為史籀之書(shū)也。王(鳴盛)以上‘五’字為衍,亦誤。前書(shū)《藝文志注》‘《史籀》大篆十五篇,建武時(shí)亡六篇’,則此時(shí)籀書(shū)僅得九篇?!稖[和王慶傳》‘帝生母左小娥善史書(shū)’,此帝學(xué)所本也。”[7](p20)
4.當(dāng)代學(xué)者謝光輝、徐學(xué)標(biāo)認(rèn)為“史書(shū)”在兩漢專(zhuān)指《史籀篇》。
謝光輝等在《兩漢“史書(shū)”名實(shí)考辨》(2005)一文中指出:“‘史書(shū)’在兩漢只能是指《史籀篇》,‘善史書(shū)’即精通、熟悉《史籀篇》?!盵8](p9)
綜上所述,自漢代以來(lái),學(xué)者對(duì)“史書(shū)”一詞的解釋可以說(shuō)是眾說(shuō)紛紜,各抒己見(jiàn)。但這些觀點(diǎn)均有其不足之處,我們下面將進(jìn)行細(xì)致分析。
前代學(xué)者對(duì)“史書(shū)”做出了各種解釋?zhuān)珱](méi)有一種解釋獲得學(xué)界的一致認(rèn)可,究其原因,是因?yàn)樗麄兊慕忉尣粔蛲昝溃嬖谥欢ǖ娜毕荨?/p>
(一)認(rèn)為“史書(shū)”專(zhuān)指某種字體觀點(diǎn)的不足之處。
在前人的觀點(diǎn)中,認(rèn)為“史書(shū)”指大篆、“史書(shū)”指隸書(shū)的觀點(diǎn)具有極大的影響力,但二者本身并不兼容,究竟孰是孰非?我們認(rèn)為這兩種觀點(diǎn)都存在不足之處,“史書(shū)”并不專(zhuān)指某種字體:
1.應(yīng)劭、顏師古觀點(diǎn)的不足之處。
應(yīng)劭、顏師古提出的“史書(shū)”是指大篆的觀點(diǎn)受到了清代學(xué)者錢(qián)大昕、段玉裁的激烈批判。錢(qián)大昕認(rèn)為“諸所稱(chēng)‘善史書(shū)’者,無(wú)過(guò)諸王、后妃、嬪侍之流,略知隸楷已足成名,非真精通篆籀也?!盵2](p35)段玉裁認(rèn)為“大篆”在漢代已經(jīng)不適于時(shí)用。我們認(rèn)為此觀點(diǎn)過(guò)于片面,“大篆”并不能解釋某些語(yǔ)境下的“史書(shū)”,例如:
(1)(嚴(yán)延年)尤巧為獄文,善史書(shū),所欲誅殺,奏成于手,中主簿親近史不得聞知。(《漢書(shū)·酷吏傳》)
(2)是以世俗學(xué)問(wèn)者,不肯竟經(jīng)明學(xué),深知古今,急欲成一家章句,義理略具,同趨學(xué)史書(shū),讀律諷令,治作情奏,習(xí)對(duì)向,滑習(xí)跪拜,家成室就,召署輒能。(王充《論衡·程材篇》)
依據(jù)上下文語(yǔ)境,例(1)中“善史書(shū)”和書(shū)體并無(wú)關(guān)系。此句顯然是在描述嚴(yán)延年玩弄文筆,巧為文書(shū)。若釋為“大篆”,和句意不符。例(2)同樣是漢代文獻(xiàn),句中的“史書(shū)”也不能解釋為大篆?!冻滩钠氛撌龅氖侨迳臀睦舻年P(guān)系,因?yàn)楫?dāng)時(shí)文吏的社會(huì)地位較高,所以,有些讀書(shū)人就學(xué)習(xí)做文吏的技能。句中的“學(xué)史書(shū),讀律諷令”等都是文吏必備的技能。文吏不用大篆這種繁雜的字體記事,如果說(shuō)讀書(shū)人為了做文吏而學(xué)習(xí)大篆,顯然不符合歷史事實(shí)。
2.錢(qián)大昕、段玉裁觀點(diǎn)的不足之處。
錢(qián)大昕、段玉裁提出的“史書(shū)”指隸書(shū)的觀點(diǎn)也有其不足之處。具體如下:
首先,錢(qián)大昕、段玉裁使用的材料有問(wèn)題。錢(qián)、段二人在論述自己的觀點(diǎn)時(shí),把所能見(jiàn)到的不同歷史時(shí)期的材料全部羅列出來(lái),未能按時(shí)代進(jìn)行細(xì)致的分類(lèi),最終導(dǎo)致錢(qián)大昕用晉代的語(yǔ)料來(lái)證明“史書(shū)”在漢代的詞義,犯了“以今律古”的錯(cuò)誤,段玉裁亦然。
其次,錢(qián)大昕、段玉裁的論據(jù)有問(wèn)題:他們的論據(jù)主要有兩個(gè):一個(gè)是漢代通行的字體是隸書(shū);另一個(gè)是“善(能)史書(shū)”之人的身份注定他們不可能精通篆籀。我們認(rèn)為第一個(gè)論據(jù)過(guò)于片面,東漢張壹《非草書(shū)》中提及“齔齒以上,茍任涉學(xué),皆廢倉(cāng)頡、史籀,競(jìng)以杜、崔為楷?!盵9](p2)此句從側(cè)面反映出東漢之時(shí)學(xué)童依然學(xué)習(xí)倉(cāng)頡(小篆)、史籀(大篆)這些字體。漢代是書(shū)法大盛時(shí)期,許多讀書(shū)人各種字體兼修,所以,我們不能因?yàn)闈h代通行隸書(shū)而認(rèn)為“史書(shū)”一定是指隸書(shū)。此觀點(diǎn)的第二個(gè)論據(jù)同樣不能成立。錢(qián)大昕認(rèn)為那些被夸的“善史書(shū)”者,其身份多為諸王、后妃、嬪侍,這些人不可能精通篆籀。我們認(rèn)為,從客觀情況來(lái)看,這些貴族階層反而更有可能學(xué)習(xí)篆籀。漢代隸書(shū)通行的主要原因在于記錄事情時(shí)比篆文省力,所以,普通之人把寫(xiě)隸書(shū)作為一項(xiàng)技能培養(yǎng)。但貴族不同,他們只需培養(yǎng)自己的文化修養(yǎng),篆籀是周、秦時(shí)期流行的字體,被認(rèn)為是文字的正統(tǒng)體系,很多貴族主動(dòng)學(xué)習(xí)這種字體。漢代許多書(shū)法家“善篆籀”就是一個(gè)典型表現(xiàn),衛(wèi)恒的《四體書(shū)勢(shì)》記載:“漢建初中,扶風(fēng)曹喜善篆?!盵10](p14)
最后,錢(qián)大昕、段玉裁沒(méi)能用發(fā)展變化的眼光看待詞義。他們認(rèn)為“史書(shū)”專(zhuān)指隸書(shū),不論時(shí)間變化、不論詞語(yǔ)出現(xiàn)的具體環(huán)境,這最終導(dǎo)致他們的解釋在許多例子中難以立足。
(二)認(rèn)為“史書(shū)”專(zhuān)指某種書(shū)籍觀點(diǎn)的不足之處。
1.張懷瓘、沈欽韓觀點(diǎn)的不足之處。
張懷瓘、沈欽韓認(rèn)為“史書(shū)”是指史官所制、用以教授的書(shū)是不正確的。他們把《史籀》和“史書(shū)”混為一談?!妒肤Α肥侵苄跆肤τ么笞帉?xiě)而成的書(shū)籍,和“以史官制之,用以教授”的普通“史書(shū)”并不相同:一個(gè)是特定書(shū)籍,另一個(gè)是此類(lèi)書(shū)籍的泛稱(chēng),他混淆了個(gè)別和一般的概念。
2.胡三省觀點(diǎn)的不足之處。
胡三省認(rèn)為“史書(shū)”專(zhuān)指吏書(shū),這是片面的。《漢書(shū)》中許多貴族女子被夸贊幼年時(shí)就“善史書(shū)”,若說(shuō)她們精通官府文書(shū),有違客觀事實(shí)。
3.周壽昌觀點(diǎn)的不足之處。
《安帝紀(jì)》:“好學(xué)史書(shū)”[11](p203),《注》“周宣王太史籀所作之書(shū)也,凡五十五篇?!盵11](p203)周壽昌認(rèn)為《漢書(shū)·藝文志》記載《倉(cāng)頡篇》五十五章,與《注》的“五十五篇”正合,因而此處“史書(shū)”應(yīng)指《倉(cāng)頡篇》。但這是錯(cuò)誤的。因?yàn)椤蹲ⅰ访鞔_指出是周宣王太史籀所作之書(shū),那只能是《史籀》。周壽昌自己也懷疑:“當(dāng)云《倉(cāng)頡篇》,不得竟注為史籀之書(shū)也。”[7](p20)我們認(rèn)為他明顯誤解了《注》的文意。王鳴盛認(rèn)為:“案《藝文志》‘《史籀》十五篇’,此云‘五十五’,上‘五’字衍?!盵12](p325)王鳴盛的解釋是正確的。
4.謝光輝、徐學(xué)標(biāo)觀點(diǎn)的不足之處。
謝、徐認(rèn)為兩漢時(shí)期“史書(shū)”專(zhuān)指《史籀篇》。同時(shí),他們一反傳統(tǒng),認(rèn)為《史籀篇》不是普通字書(shū),而是一本講解六書(shū)理論的書(shū)。這是他們觀點(diǎn)的前提。我們認(rèn)為這個(gè)前提是有問(wèn)題的:
首先,文中證明《史籀篇》不是字書(shū)的兩個(gè)證據(jù)不能成立。第一個(gè)證據(jù)不能成立之處在于:作者因?yàn)槠渌謺?shū)多為一篇,而懷疑十五篇的《史籀篇》不是字書(shū),這是荒謬的。因?yàn)椋瑫?shū)籍的篇數(shù)并不能決定書(shū)籍的內(nèi)容。第二個(gè)證據(jù)不能成立之處在于:作者認(rèn)為如果《史籀篇》是字書(shū),“那么,王莽根本無(wú)須征學(xué)者記字,可直接從《史籀篇》中選取、整理”[8](p11)這一推斷純屬臆測(cè)。我們認(rèn)為,王莽征字,是為了搜羅天下之文字,各種字體均包含在內(nèi),以“全”為目的。《史籀篇》畢竟只是一本用大篆寫(xiě)的、教授幼童識(shí)字的書(shū),和王莽征字之目的相距甚遠(yuǎn),王莽不從其中選取、整理文字也合乎情理。
其次,文中證明《史籀篇》是講解六書(shū)理論的兩個(gè)證據(jù)也不能成立。第一個(gè)證據(jù)不能成立之處在于:作者據(jù)許慎《說(shuō)文解字》中提及的《史篇》,確定此書(shū)的內(nèi)容包含講解文字的形、音、義。這一推斷是不可信的。許慎全書(shū)提及《史篇》的地方只有三處,第一處為“奭,……此燕召公名,讀若郝?!妒菲访h”[13](p258)許文只是說(shuō)明燕召公在《史篇》中名醜,但作者引用此句時(shí)出現(xiàn)次序錯(cuò)誤,引為“《史篇》名醜,此燕召公名,讀若郝?!盵8](p11)導(dǎo)致作者認(rèn)為《史篇》含有講述文字音義的內(nèi)容。引證錯(cuò)誤,據(jù)此得出的結(jié)論怎會(huì)正確?至于第二處“匋,……案《史篇》讀與缶同”[13](p109)“姚,……《史篇》以爲(wèi)姚易也,”[13](p258)都僅是只言片語(yǔ),怎可據(jù)此推論出《史篇》是關(guān)于六書(shū)理論的書(shū)?況且,許書(shū)提及的《史篇》未必是《史籀篇》。作者稱(chēng)“按徐鍇注《說(shuō)文》‘史篇’曰:‘《史篇》謂史籀所作大篆十五篇也’”,[8](p11)此說(shuō)法有誤。徐鍇在《說(shuō)文解字系傳》中兩次提及“《史篇》,謂史籀所作《倉(cāng)頡》十五篇也?!盵14](p67)徐鉉在《說(shuō)文解字》中也稱(chēng)“徐鍇曰:‘《史篇》謂所作《倉(cāng)頡》十五篇也’”,[13](p74)二徐均明確指出《史篇》是指《倉(cāng)頡篇》。由于引文錯(cuò)誤,導(dǎo)致作者認(rèn)為《史篇》是指《史籀篇》。論據(jù)兩次出現(xiàn)錯(cuò)誤,其結(jié)論自然不可信。第二個(gè)證據(jù)不能成立之處在于:雖然《漢書(shū)·藝文志》、《說(shuō)文?敘》提到周時(shí)教幼童內(nèi)容之一是“教之六書(shū)”、“教以六書(shū)”,《史籀篇》也的確是周時(shí)史官教幼童的教材,但據(jù)此并不能得出《史籀篇》是講述六書(shū)理論的結(jié)論。按照作者的邏輯,“教之六書(shū)”就是“教之《史籀篇》”,這顯然是不能成立的。
綜上所述,前人對(duì)“史書(shū)”的解釋存在著種種不合理之處。那么,“善(能)史書(shū)”中的“史書(shū)”究竟指什么?我們下面將詳細(xì)分析:
鑒于前代學(xué)者在解釋“史書(shū)”一詞時(shí)缺乏共時(shí)與歷時(shí)的觀念,最終沒(méi)能準(zhǔn)確解釋其詞義,我們將根據(jù)各種文獻(xiàn)資料,從共時(shí)與歷時(shí)相結(jié)合的角度,對(duì)“史書(shū)”一詞進(jìn)行精確解釋。
據(jù)調(diào)查,“史書(shū)”作為名詞最早出現(xiàn)在西漢時(shí)期,具體情況如下:
(一)兩漢時(shí)期。
西漢時(shí)期,“史書(shū)”作為名詞出現(xiàn)只有一例。出土文獻(xiàn)《張家山漢墓竹簡(jiǎn)(247號(hào)墓)》中《二年律令?史律》記載:
“(卜學(xué))童能風(fēng)書(shū)史書(shū)三千字,誦卜書(shū)三千字,卜六發(fā)中一以上,乃得為卜,以為官□。其能誦三萬(wàn)以上者,以為卜,上計(jì)六更。缺,試修法,以六發(fā)中三者補(bǔ)之?!盵15](p80)
這是目前所見(jiàn)“史書(shū)”最早以名詞形式出現(xiàn)的例證?!埃ú穼W(xué))童能風(fēng)書(shū)史書(shū)三千字”的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)為“(卜學(xué))童/能風(fēng)書(shū)/史書(shū)三千字”,“風(fēng)書(shū)”是兩個(gè)并列的動(dòng)詞,“風(fēng)”即“諷”,指背誦,“書(shū)”指書(shū)寫(xiě),此句意為“卜學(xué)童能背誦、默寫(xiě)史書(shū)三千字”。那么,此處的“史書(shū)”該如何理解?我們認(rèn)為是指《史籀》十五篇,也稱(chēng)《史籀篇》。我們的結(jié)論看似和謝光輝相同,實(shí)則有著極大的區(qū)別:謝光輝認(rèn)為《史籀篇》是有具體內(nèi)容(六書(shū)理論)的文章,而我們認(rèn)為它就是教學(xué)童識(shí)字的普通字書(shū)。謝光輝的觀點(diǎn),我們前面已經(jīng)反駁過(guò),不再贅述。我們得出這個(gè)結(jié)論依據(jù)的是該出土文獻(xiàn)的另一條記載:
“(試)學(xué)童以十五篇,能風(fēng)書(shū)五千字以上,乃得為史。又以八體試之,郡移其八體課太史,太史誦課,取最一人為其縣令史,殿者勿以為史。三歲一并課,取最一人以為尚書(shū)卒史。”[15](p80)
這條記載的是史學(xué)童的考核方法,“十五篇”就是“《史籀》十五篇”的簡(jiǎn)稱(chēng)。史學(xué)童的考核內(nèi)容之一就是背誦、默寫(xiě)《史籀篇》五千字以上。這兩條記載是前后緊密相連的,作為初級(jí)考核,不管是史學(xué)童還是卜學(xué)童,都需要背誦、默寫(xiě)最基礎(chǔ)的識(shí)字課本——《史籀篇》的內(nèi)容。
東漢時(shí)期,“史書(shū)”出現(xiàn)的次數(shù)多了起來(lái),班固《漢書(shū)》中有八次提及,“善史書(shū)”、“能史書(shū)”均源于此。下面我們將分析這一時(shí)期“史書(shū)”的用法:
1.指官府文書(shū),例如:
(1)郡國(guó)恐伏其誅,則擇便巧史書(shū)、習(xí)于計(jì)簿、能欺上府者,以為右職;奸宄不勝,則取勇猛能操切百姓者,以苛暴威服下者,使居大位。故亡義而有財(cái)者顯于世,欺謾而善書(shū)者尊于朝,誖(悖)逆而勇猛者貴于官。故俗皆曰:“何以孝弟為?財(cái)多而光榮。何以禮義為?史書(shū)而仕宦。何以謹(jǐn)慎為?勇猛而臨官。(《漢書(shū)·王貢兩龔鮑傳》
(2)尊竊學(xué)問(wèn),能史書(shū)。年十三,求為獄小吏。數(shù)歲,給事太守府,問(wèn)詔書(shū)行事,尊無(wú)不對(duì)。(《漢書(shū)·趙尹韓張兩王列傳》)
(3)(嚴(yán)延年)然疾惡泰甚,中傷者多,尤巧為獄文,善史書(shū),所欲誅殺,奏成于手,中主簿親近史不得聞知。(《漢書(shū)·酷吏傳》)
(4)初,楚主侍者馮嫽能史書(shū),習(xí)事,嘗持漢節(jié)為公主使,行賞賜于城郭諸國(guó),敬信之,號(hào)曰馮夫人。(《漢書(shū)·西域傳》)
(5)是以世俗學(xué)問(wèn)者,不肯竟經(jīng)明學(xué),深知古今,急欲成一家章句,義理略具,同趨學(xué)史書(shū),讀律諷令,治作情奏,習(xí)對(duì)向,滑習(xí)跪拜,家成室就,召署輒能。(王充《論衡》)
這幾例中的“史書(shū)”顯然和文吏能力有關(guān),例(1)中的兩個(gè)“史書(shū)”,都是官府文書(shū)。只有擅長(zhǎng)寫(xiě)官府文書(shū),才能幫郡國(guó)欺瞞上府,獲得高職,老百姓才會(huì)說(shuō)“史書(shū)而仕宦”。例(2)中,尊會(huì)寫(xiě)官府文書(shū),才能成為“小吏”。例(3)中強(qiáng)調(diào)的是嚴(yán)延年出色的寫(xiě)文書(shū)能力。例(4)中馮嫽雖是女子,但她參與了國(guó)家的政治事務(wù),她的身份需要她會(huì)寫(xiě)文書(shū),從史實(shí)來(lái)看,后來(lái)她因?yàn)橐恍┦虑椤吧蠒?shū)朝廷”,足證其會(huì)寫(xiě)文書(shū)。例(5)的背景是社會(huì)普遍“重文吏輕儒生”,導(dǎo)致一些讀書(shū)人想做文吏,于是就學(xué)習(xí)做文吏的技能,“學(xué)史書(shū),讀律諷令,治作情奏,習(xí)對(duì)向,滑習(xí)跪拜”都是文吏必備的技能,“學(xué)史書(shū)”就是學(xué)習(xí)文書(shū)的寫(xiě)作。
2.指書(shū)法,例如:
(1)贊曰:“臣外祖兄弟為元帝侍中,語(yǔ)臣曰:‘元帝多材藝,善史書(shū),鼓琴瑟,吹洞簫,自度曲,被歌聲。’”(《漢書(shū)·元帝紀(jì)》)
(2)后聰慧,善史書(shū),自為妃至即位,常寵于上,后宮希得進(jìn)見(jiàn)。(《漢書(shū)·外戚列傳)》)
這兩個(gè)例子中,“善史書(shū)”是證明元帝、許皇后文化修養(yǎng)高的標(biāo)志。被夸贊的人物是貴族之首,“史書(shū)”顯然不是他們必需的技能,而是個(gè)人素養(yǎng)方面的錦上添花。因此,此處“史書(shū)”最可能指書(shū)法。漢代書(shū)法大盛,在很大程度上是由于統(tǒng)治階級(jí)的提倡,貴族出身的元帝、許后應(yīng)該受過(guò)書(shū)法方面的熏陶,所以,他們“善史書(shū)”也符合情理。但因?yàn)榭梢宰糇C的文獻(xiàn)太少,只能是推測(cè)。
3.指書(shū)寫(xiě)文字,不局限于某一字體。例如:
(1)漢興,蕭何草律,亦著其法,曰:“太史試學(xué)童,能諷書(shū)九千字以上,乃得為史,又以六體試之,課最者,以為尚書(shū)、御史、史書(shū)令史。吏民上書(shū)字或不正,輙舉劾?!绷w者:古文、奇字、篆書(shū)、隸書(shū)、繆篆、蟲(chóng)書(shū),皆所以通知古今文字、摹印章、書(shū)幡信也。(《漢書(shū)·藝文志》)
王鳴盛《蛾術(shù)編·說(shuō)字二》:“彼志作‘尚書(shū)、御史、史書(shū)令史’。令史者,掾?qū)僖玻^尚書(shū)、御史之令史能史書(shū)者也。史書(shū),大篆小篆也,漢初沿襲秦故也?!盵16](p339)我們認(rèn)為史書(shū)令史就是監(jiān)督文字書(shū)寫(xiě)規(guī)范及其相關(guān)的官吏。史書(shū)令史不僅要精通大篆、小篆,還要通曉其他文字形體。
(二)魏晉南北朝時(shí)期。
魏晉南北朝時(shí)期,“史書(shū)”的用法和意義越來(lái)越復(fù)雜。具體如下:
1.指記載歷史的書(shū)籍,例如:
(1)周公之垂法,史書(shū)之舊章。(杜預(yù)《〈春秋經(jīng)傳集解〉序》)
此例中的“史書(shū)”明確是指記載歷史的書(shū)籍。
2.指書(shū)法,例如:
(1)初,昭善史書(shū),與鐘繇、邯鄲淳、衛(wèi)顗、韋誕并有名,尺牘之跡,動(dòng)見(jiàn)???。(《三國(guó)志·魏書(shū)》)
(2)(睦)又善史書(shū),當(dāng)世以為楷則,及寢病,帝驛馬令作草書(shū)尺牘十首。(《后漢書(shū)?宗室四王三侯列傳》)
這兩例中,“史書(shū)”已經(jīng)明顯指書(shū)法了。
3.指書(shū)寫(xiě)文字,不局限于某一字體。例如:
(1)黨聰惠善史書(shū),喜正文字。(《后漢書(shū)·孝明八王列傳》)
(2)(后)六歲能史書(shū),十二通《詩(shī)》、《論語(yǔ)》。(《后漢書(shū)·鄧皇后紀(jì)》)
(3)后生有光景之祥,少善女工,好史書(shū),九歲能誦《論語(yǔ)》、治《韓詩(shī)》。(《后漢書(shū)·梁皇后紀(jì)》)
這三例中的“史書(shū)”都指書(shū)寫(xiě)文字。例(1)中黨擅長(zhǎng)書(shū)寫(xiě)文字,才能糾正別人文字書(shū)寫(xiě)方面的錯(cuò)誤;例(2)、例(3)中鄧皇后、梁皇后小小年紀(jì)就能寫(xiě)字,非常聰慧。
通過(guò)對(duì)上述文獻(xiàn)的分析,我們可以看出“史書(shū)”詞義從西漢時(shí)期到魏晉南北朝時(shí)期的演變軌跡:
“史書(shū)”最早為周宣王太史籀所作《史籀》十五篇,因?yàn)槠淠康氖墙淌趯W(xué)童認(rèn)字、寫(xiě)字,所以引申出“書(shū)寫(xiě)文字”的意義,由“書(shū)寫(xiě)文字”再引申出“官府文書(shū)”和“書(shū)法”兩個(gè)意義;此外,《史籀》為史官所作,史官所作之書(shū)多為記載歷史事件,所以,在晉代時(shí),“史書(shū)”又引申出記載歷史的書(shū)籍之義。詞義隨著社會(huì)的發(fā)展而發(fā)展,隨著文吏身份的逐漸模糊,“官府文書(shū)”的意義在魏晉時(shí)期已經(jīng)消失。
(三)唐宋時(shí)期。
唐宋時(shí)期,“史書(shū)”一詞的意義沒(méi)有發(fā)生大的變化,主要有兩個(gè)意義:書(shū)法、記載歷史的文獻(xiàn)。唐宋以后,“史書(shū)”的“記載歷史的書(shū)籍”一義使用的越來(lái)越廣泛,其他的意義則逐漸泯滅,這也正是現(xiàn)在人們對(duì)其某些用法難以理解的原因。
從共時(shí)角度而言,一個(gè)詞語(yǔ)在同一時(shí)代未必只有一個(gè)意義;從歷時(shí)角度而言,同一個(gè)詞語(yǔ)在不同歷史時(shí)期詞義會(huì)發(fā)生很大變化。前代學(xué)者缺乏共時(shí)、歷時(shí)的概念,他們?cè)噲D用一個(gè)詞義涵蓋該詞在歷代所有文獻(xiàn)中的用法,這必然是行不通的。本文從共時(shí)與歷時(shí)相結(jié)合的角度重新分析“史書(shū)”一詞,結(jié)論如下:
(一)“史書(shū)”作為名詞最早出現(xiàn)在西漢時(shí)期,最初意義為“《史籀》十五篇”。
(二)“史書(shū)”之“官府文書(shū)”義在漢代出現(xiàn),但魏晉時(shí)期就已經(jīng)消失。
(三)“史書(shū)”之“書(shū)寫(xiě)文字”義在漢代出現(xiàn)。
(四)“史書(shū)”之“書(shū)法”義在東漢時(shí)期已經(jīng)萌芽,但用法較模糊,至?xí)x代完全明晰。
(五)“史書(shū)”之“記載歷史的書(shū)籍”義在晉代出現(xiàn),后來(lái)成為“史書(shū)”的主流意義。
另外,“善(能)史書(shū)”在具體的語(yǔ)境中意義會(huì)發(fā)生變化,有時(shí)指“擅長(zhǎng)書(shū)法”,有時(shí)指“擅長(zhǎng)書(shū)寫(xiě)官府文書(shū)”,有時(shí)指“擅長(zhǎng)書(shū)寫(xiě)文字”。
[1]班固.漢書(shū)[M].顏師古,注.北京:中華書(shū)局,2012.
[2]錢(qián)大昕.三史拾遺·卷二[A].嘉定錢(qián)大昕全集:第四冊(cè)[C].南京:江蘇古籍出版社,1997.
[3]段玉裁.說(shuō)文解字注[M].上海:上海古籍出版社,1988.
[4]張懷瓘.書(shū)斷[A].景印文淵閣四庫(kù)全書(shū):第812冊(cè)[C].臺(tái)北:臺(tái)灣商務(wù)印書(shū)館,“中華民國(guó)”七十五年.
[5]沈欽韓.漢書(shū)疏證·卷二十四[M].杭州:清光緒二十六年浙江官書(shū)局刻本。
[6]徐松.漢書(shū)西域傳補(bǔ)注[A].叢書(shū)集成初編:第642冊(cè)[C].北京:中華書(shū)局,2011.
[7]周壽昌.漢書(shū)注補(bǔ)正[A].叢書(shū)集成初編:第747冊(cè)[C].北京:中華書(shū)局,2011.
[8]謝光輝,徐學(xué)標(biāo).兩漢“史書(shū)”名實(shí)考辨[J].古籍整理研究學(xué)刊,2005,(5).
[9]張壹.非草書(shū)[A].歷代書(shū)法論文選[C].上海:上海書(shū)畫(huà)出版社,1979.
[10]衛(wèi)恒.四體書(shū)勢(shì)[A].歷代書(shū)法論文選[C].上海:上海書(shū)畫(huà)出版社,1979.
[11]范曄.后漢書(shū)[M].李賢,注.北京:中華書(shū)局,1965.
[12]王鳴盛.十七史商榷[A].嘉定王鳴盛全集:第四冊(cè)[C].北京:中華書(shū)局,2010.
[13]許慎.說(shuō)文解字[M].徐鉉,校訂.北京:中華書(shū)局,1963.
[14]徐鍇.說(shuō)文解字系傳[M].北京:中華書(shū)局,1987.
[15]張家山二四七號(hào)漢墓竹簡(jiǎn)整理小組.張家山漢墓竹簡(jiǎn)[二四七號(hào)墓](釋文修訂本)[M].北京:文物出版社,2006.
[16]王鳴盛.蛾術(shù)編[A].嘉定王鳴盛全集:第七冊(cè)[C].北京:中華書(shū)局,2010.
責(zé)任編輯 鄧年
I206.2
A
11003-8477(2016)12-0120-06
高鈺京(1979—),女,河南師范大學(xué)文學(xué)院副教授,北京師范大學(xué)文學(xué)院博士生。