黃 炎
(華東政法大學(xué)研究生教育院,上?!?01620)
?
中國與加拿大跨境追逃法律機(jī)制研究
黃炎
(華東政法大學(xué)研究生教育院,上海201620)
加拿大是中國開展國際追逃工作的重點(diǎn)合作對(duì)象,在以往的司法實(shí)踐中,中國主要通過非法移民遣返程序從加拿大追捕逃犯。然而,繁復(fù)拖沓的移民遣返程序已嚴(yán)重阻礙中國追捕在加逃犯的進(jìn)度;而通過多邊條約或“特定協(xié)議”向加方提出引渡請(qǐng)求的途徑缺乏穩(wěn)定性,且易受兩國外交關(guān)系的影響。從長遠(yuǎn)角度看,締結(jié)中加雙邊引渡條約會(huì)更有利于推進(jìn)兩國刑事司法合作,顯著提高跨境追逃工作效率。
中國/加拿大;跨境追逃;移民遣返程序;雙邊引渡條約
黨的十八大以來,在中央反腐敗協(xié)調(diào)小組的統(tǒng)一部署下,中央紀(jì)委、公安部、最高人民檢察院、最高人民法院、外交部、國家安全部、司法部、中國人民銀行等有關(guān)部門依托國際追逃追贓內(nèi)部協(xié)調(diào)機(jī)制,組織開展了“天網(wǎng)”專項(xiàng)行動(dòng),掀起了腐敗犯罪案件跨境追逃追贓工作的高潮。截至2016年4月,我國“天網(wǎng)”行動(dòng)已從68個(gè)國家和地區(qū)追回863人,其中黨員和國家工作人員196人,首次實(shí)現(xiàn)追回人數(shù)超過新增外逃人數(shù)。
加拿大作為我國外逃犯罪分子的主要目的國,是我國開展國際追逃合作的重點(diǎn)對(duì)象。據(jù)統(tǒng)計(jì),“百名紅通人員”以加拿大為藏匿地的多達(dá)26人。由于中加兩國尚未簽訂雙邊引渡條約,在以往的司法實(shí)踐中,我國主要通過煩瑣的移民遣返程序從加拿大追捕逃犯,在一定程度上影響了追逃工作效率。本文將從“賴昌星案”切入,分析“紅色通緝令”名單中的在加逃犯程慕陽可能面臨的遣返程序,在此基礎(chǔ)上探討締結(jié)《中華人民共和國與加拿大雙邊引渡條約》(簡稱《中加引渡條約》)的迫切性與可行性,并就《中加引渡條約》的談判以及雙邊引渡機(jī)制的構(gòu)建提出若干建議。
移民作為加拿大人口的主要組成部分,在整個(gè)社會(huì)生活中占有重要地位。為加強(qiáng)對(duì)移民與難民權(quán)益的保護(hù),加拿大于2001年頒布了《移民與難民保護(hù)法》,并在2002年頒布了該法的實(shí)施細(xì)則——《移民與難民保護(hù)條例》,兩項(xiàng)法案均于2014年進(jìn)行了修訂,并于2015年3月31日起施行。根據(jù)《移民與難民保護(hù)法》的相關(guān)規(guī)定,加拿大負(fù)責(zé)遣返非法移民的主要部門包括邊境管理局、移民與難民委員會(huì)、移民部以及各級(jí)聯(lián)邦法院。其中,邊境管理局負(fù)責(zé)對(duì)非法移民的調(diào)查、逮捕和拘留,代表主管部長在移民與難民委員會(huì)各法庭提起指控;移民與難民委員會(huì)是一個(gè)獨(dú)立的行政法庭,下設(shè)移民庭、移民上訴庭、難民保護(hù)庭和難民上訴庭;移民部負(fù)責(zé)處理移民與公民事務(wù),對(duì)移民及難民事務(wù)負(fù)有全面責(zé)任;而聯(lián)邦法院則負(fù)責(zé)對(duì)移民和難民案件的司法審查,聯(lián)邦地方法院作出司法審查裁定后,當(dāng)事人若不服裁定,可以上訴至聯(lián)邦上訴法院,甚至聯(lián)邦最高法院[1]。
加拿大《移民與難民保護(hù)法》及其實(shí)施條例詳細(xì)規(guī)定了移民庭準(zhǔn)入聆訊程序和上訴程序,以及難民聆訊程序、遣返前風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估程序和司法審查程序。然而,由于當(dāng)事人和主管部長對(duì)移民與難民委員會(huì)在遣返程序中每一環(huán)節(jié)的裁定,幾乎都可以申請(qǐng)司法審查,加之《移民與難民保護(hù)法》對(duì)移民與難民委員會(huì)審理案件或法院進(jìn)行司法審查及審理上訴并無時(shí)限規(guī)定,使得風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估程序進(jìn)入“上訴—評(píng)估—再上訴—再評(píng)估”的循環(huán)。因此,遣返非法移民案件往往歷時(shí)漫長。以下將從“賴昌星案”切入,分析“程慕陽遣返案”可能的后續(xù)發(fā)展。
(一)“賴昌星遣返案”——以“難民資格審理”為主的遣返程序
賴昌星于1994年成立遠(yuǎn)華集團(tuán),從成立到1999年案發(fā)從事走私犯罪活動(dòng)達(dá)五年之久,走私貨物總值530億元,偷逃稅額300億元,合計(jì)造成國家損失830億元。該案堪稱中國自1949年以來查處的最大一起經(jīng)濟(jì)犯罪案件,引起了國內(nèi)外的廣泛關(guān)注。就在案發(fā)后,賴昌星攜家人持香港護(hù)照和旅游簽證潛逃至加拿大。而在其簽證到期時(shí),加拿大移民部以非法移民罪將其拘捕。賴昌星以回國后將忍受酷刑并可能被判處死刑等理由,向加拿大移民與難民委員會(huì)申請(qǐng)難民資格,從此開始了十多年的難民身份確認(rèn)程序。
1.難民聆訊程序
《移民與難民保護(hù)法》在第99條至第109條規(guī)定了加拿大的難民聆訊程序:難民保護(hù)庭負(fù)責(zé)對(duì)難民申請(qǐng)的聆訊,其中尤其關(guān)注對(duì)遣返目的國司法程序及人權(quán)狀況的審查。難民聆訊程序結(jié)束后,難民保護(hù)庭應(yīng)作出批準(zhǔn)或駁回其難民保護(hù)申請(qǐng)的裁定。申請(qǐng)人和主管部長均可就難民保護(hù)庭的裁定向難民上訴庭提出上訴,對(duì)難民上訴庭的裁定不服的,還可以向聯(lián)邦法院起訴。*See Immigration and Refugee Protection Act, Statutes of Canada 2015, p75-83.
賴昌星的旅游簽證于2000年3月到期時(shí),加拿大邊境管理局向其發(fā)出離境令,但賴昌星繼續(xù)在加拿大境內(nèi)逗留。同年11月,移民部以非法移民罪將其拘捕,賴昌星則向難民保護(hù)庭提出了難民保護(hù)申請(qǐng)。2001年7月,難民保護(hù)庭就該案進(jìn)行難民聆訊,認(rèn)為賴昌星在中國犯下了嚴(yán)重的非政治罪行,并不符合《移民與難民保護(hù)法》對(duì)難民身份的界定。難民申請(qǐng)被駁回后,賴昌星于2002年至2005年分別向聯(lián)邦地方法院、上訴法院和最高法院提起訴訟,均被裁定為不具備難民資格。*See Lai Cheong Sing v. Canada (The Minister of Citizenship and Immigration and the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness) 2011 FC 915. para.76.
2.遣返前風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估程序
根據(jù)《移民與難民保護(hù)法》第112條的規(guī)定,當(dāng)事人的難民申請(qǐng)被駁回后,可以申請(qǐng)遣返前風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估程序,由加拿大移民部對(duì)行為人被遣返以后是否會(huì)遭受不公正的待遇進(jìn)行評(píng)估。*See Immigration and Refugee Protection Act, Statutes of Canada 2015, p87.評(píng)估認(rèn)為遣返后不存在風(fēng)險(xiǎn)的,將執(zhí)行遣返;而認(rèn)為存在風(fēng)險(xiǎn)的,被遣返人將獲得難民保護(hù),并可申請(qǐng)永久居民身份。
在賴昌星案中,遣返前風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估程序主要圍繞我國的死刑狀況和刑事司法程序的公正性展開。由于此前我國外交部已就賴昌星案作出不判處死刑的承諾,加拿大移民部最終在2006年5月作出評(píng)估報(bào)告,認(rèn)為賴昌星被遣返回國后并不存在死刑或酷刑風(fēng)險(xiǎn)。*See Lai Cheong Sing v. Canada (The Minister of Citizenship and Immigration) 2006 FC 672. para.12.
3.司法審查程序
根據(jù)《移民與難民保護(hù)法》第72條的規(guī)定,對(duì)于移民與難民委員會(huì)的最終裁定或者移民部的遣返前風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估裁定,當(dāng)事人可以向聯(lián)邦法院提出司法審查。對(duì)于聯(lián)邦地方法院的司法審查裁定不滿的,還可以提出上訴,直至上訴到加拿大聯(lián)邦最高法院。*See Immigration and Refugee Protection Act, Statutes of Canada 2015, p53.
就賴昌星案而言,加拿大移民部早在2006年就已裁定賴昌星遣返回國并不存在風(fēng)險(xiǎn),但賴昌星在其律師戴維·馬塔斯的幫助下就移民部風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估裁定向聯(lián)邦法院申請(qǐng)司法審查。聯(lián)邦法院于2007年4月作出判決,認(rèn)定風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估裁定“缺少對(duì)賴昌星回國可能遭受虐待的可信保證”,要求移民部重新啟動(dòng)風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估程序。聯(lián)邦法院的這一裁定使得“賴昌星遣返案”再次進(jìn)入冗長的司法程序。最終,加拿大聯(lián)邦法院在2011年7月作出裁決,將賴昌星遣返回中國。*See Lai Cheong Sing v. Canada (The Minister of Citizenship and Immigration and the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness) 2011 FC 915. para.80.
(二)“程慕陽遣返案”——針對(duì)加拿大永久居民的遣返程序
程慕陽系原河北省委書記程維高之子,于20世紀(jì)90年代在我國涉嫌腐敗犯罪后將贓款贓物轉(zhuǎn)移至加拿大,并于1996年獲得加拿大永久居民身份。他被我國2015年“紅色通緝令”列入名單后,在加拿大積極興訴,試圖依據(jù)加拿大《移民與難民保護(hù)法》向移民與難民委員會(huì)申請(qǐng)難民保護(hù)。
程慕陽案與賴昌星案的相同之處在于:第一,在中國均涉嫌腐敗犯罪。賴昌星涉嫌走私普通貨物罪和行賄罪,而程慕陽涉嫌貪污罪和窩藏轉(zhuǎn)移贓物罪。第二,犯罪后均出逃加拿大。第三,二者均不接受我國政府的勸返措施,而是利用加拿大繁復(fù)拖沓的遣返程序拖延回國時(shí)間,并選擇同一律師戴維·馬塔斯代理其難民身份案件。兩案的不同之處在于:賴昌星逃亡加拿大時(shí)只是持有香港護(hù)照和旅行簽證,并未獲得過加拿大臨時(shí)居民或永久居民的身份,因此其遣返程序主要包括難民聆訊、對(duì)難民保護(hù)庭裁定的司法審查、遣返前風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估、對(duì)遣返前風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估的司法審查等程序。與賴昌星不同,程慕陽早在1996年就獲得了加拿大永久居民的身份,如果加拿大移民部門對(duì)其主動(dòng)實(shí)施遣返措施,還需要首先啟動(dòng)移民聆訊程序,否定其合法移民身份。
《移民與難民保護(hù)法》對(duì)移民聆訊程序作出了詳細(xì)的規(guī)定,具體包括移民庭聆訊和上訴程序。根據(jù)該法第44條的規(guī)定,邊境管理局官員認(rèn)為在加拿大境內(nèi)的某永久居民或外國人屬于禁止入境人員的,可起草報(bào)告陳述相關(guān)事實(shí),并提交給主管部長。主管部長如果認(rèn)為該報(bào)告理由充分,可以將案件提交給移民庭。據(jù)相關(guān)媒體報(bào)道,程慕陽并沒有被動(dòng)等待加拿大移民部門對(duì)其實(shí)施遣返程序,而是分別于2001年和2004年兩次申請(qǐng)加入加拿大國籍,一直未獲批準(zhǔn)。2014年,程慕陽試圖向隸屬于移民與難民委員會(huì)的難民庭申請(qǐng)難民身份,在其難民申請(qǐng)被拒絕后,他向溫伯尼法院提出司法復(fù)核請(qǐng)求。2015年7月,溫尼伯法院作出裁決,將程慕陽的難民申請(qǐng)發(fā)回難民庭重審,使得該案再次陷入僵局。如果難民庭最終認(rèn)定程慕陽為加拿大難民,是否就無法將其遣返回國?
事實(shí)上,對(duì)于程慕陽這種已取得加拿大永久居民身份并申請(qǐng)難民保護(hù)的情形,我國主管機(jī)關(guān)可以調(diào)查其是否采用了違法手段辦理居留手續(xù)。因?yàn)楦鶕?jù)《移民與難民保護(hù)法》第46條、第109條和第114條的規(guī)定,如果難民保護(hù)庭審理認(rèn)為難民保護(hù)裁定是由申請(qǐng)人提供失實(shí)信息,或隱瞞重要事實(shí)造成的,則難民保護(hù)庭可以撤銷原裁定。*See Immigration and Refugee Protection Act, Statutes of Canada 2015, p41, p82 and p89-90.我國主管機(jī)關(guān)必要時(shí)還應(yīng)主動(dòng)派遣偵查人員到加拿大移民或難民法庭出庭作證,向主管部長或法官說明我方依法偵查的過程,陳述我國在司法公正和人權(quán)保護(hù)方面的法律政策及實(shí)踐,證明我國提供證據(jù)的合法性和可信度。然而,長期以來由于我國和加拿大在法律和文化等方面存在諸多差異,我國主管機(jī)關(guān)遣返在加逃犯時(shí),可能忽略了加方認(rèn)為非常重要的線索,這使得我國在面對(duì)加拿大本就復(fù)雜漫長的遣返程序時(shí)雪上加霜。
加拿大非法移民遣返程序作為引渡的替代措施,在“賴昌星遣返案”中充分體現(xiàn)了其繁復(fù)拖沓的弊端,且相較于雙邊引渡條約缺乏穩(wěn)定性,易受國際政治格局和一國外交政策的影響。從長遠(yuǎn)角度看,締結(jié)《中加引渡條約》將大力推進(jìn)兩國刑事司法合作,提高引渡工作效率。事實(shí)上,隨著中加兩國法律交往和執(zhí)法合作的不斷深入,加拿大逐步了解我國的法律制度,兩國的引渡理念也日益接近,締結(jié)《中加引渡條約》的時(shí)機(jī)日趨成熟。
(一)中加締結(jié)雙邊引渡條約的必要性
移民遣返程序作為引渡替代措施,在中加尚未簽訂雙邊引渡條約時(shí)發(fā)揮著一定作用,但通過以上對(duì)加拿大非法移民遣返程序的剖析,不難看出其弊端也是顯而易見的。首先,移民遣返程序是逃犯藏匿地為維護(hù)本國的安全秩序,根據(jù)本國移民法律作出的單方面決定,因此,遣返非法移民在形式上未必表現(xiàn)為國際合作。我國只能依賴加拿大移民部門的遣返裁決對(duì)逃犯進(jìn)行追捕,在加拿大移民遣返程序中發(fā)揮的作用甚微。其次,遣返程序針對(duì)的是當(dāng)事人的非法移民身份,而非逃犯身份,相較于引渡程序而言,其更注重對(duì)被遣返人的保護(hù)。再次,加拿大《移民與難民保護(hù)法》及其實(shí)施條例就非法移民遣返程序規(guī)定得十分繁復(fù)拖沓[2],賴昌星就曾利用移民遣返程序在加拿大“賴”了12年之久。由此可見,加拿大移民遣返程序在充分保障移民與難民權(quán)益的同時(shí),也為逃犯逃避本國法律制裁提供了契機(jī),加拿大因而成為我國犯罪分子的“庇護(hù)天堂”。
基于此,有學(xué)者提出,雖然我國尚未與加拿大簽訂雙邊引渡條約,但依據(jù)加拿大1999年《引渡法》,多邊公約或“特定協(xié)議”也可以作為提出引渡請(qǐng)求的依據(jù)。該法第2條規(guī)定:“引渡合作伙伴是指與加拿大達(dá)成引渡協(xié)定,或者與加拿大已經(jīng)達(dá)成特定協(xié)議或者其名字已列入附件中的國家或者實(shí)體。”*See Extradition Act, Statutes of Canada 2015, p2.根據(jù)該條規(guī)定,成為加拿大引渡合作伙伴有以下三種情形:第一,請(qǐng)求國與加拿大簽署了“引渡協(xié)定”。該法第2條將“引渡協(xié)定”界定為“包含引渡規(guī)定且以加拿大為一方當(dāng)事人的已生效協(xié)議,特定協(xié)議除外”,也就是說“引渡協(xié)定”包含加拿大加入的、含有引渡條款的多邊公約。第二,請(qǐng)求國與加拿大達(dá)成了“特定協(xié)議”。根據(jù)該法第10條的規(guī)定,司法部長可以在雙方不存在引渡條約的情形下就個(gè)案批準(zhǔn)達(dá)成“特定協(xié)議”。*See Extradition Act, Statutes of Canada 2015, p5.第三,請(qǐng)求國是“列入附件中的國家和實(shí)體”,主要包括英聯(lián)邦國家。
針對(duì)加拿大1999年《引渡法》放棄“條約前置主義”的規(guī)定,有學(xué)者認(rèn)為,就“賴昌星案”而言,適用非法移民遣返程序可能是當(dāng)時(shí)唯一的選擇,也更有助于將其緝捕回國。由于賴昌星的出逃時(shí)間是1999年8月,而加拿大新的《引渡法》于1999年6月通過,當(dāng)時(shí)我國對(duì)新《引渡法》中的多邊條約和“特定協(xié)議”程序不熟悉,因此并未提出引渡請(qǐng)求。但2005年的“高山案”*高山,原中國銀行哈爾濱河松街支行行長,伙同北京世紀(jì)綠洲投資有限公司董事長李東哲騙取巨額存款后,通過地下錢莊將錢轉(zhuǎn)移至加拿大,并于2004年出逃加拿大。經(jīng)過中加兩國的共同努力,高山于2012年回國自首。中,我國應(yīng)通過2005年《聯(lián)合國反腐敗公約》或“特定協(xié)議”的方式向加方提出引渡請(qǐng)求,而不必再借助移民遣返程序。這樣不僅能早日將逃犯追捕回國,也更能體現(xiàn)我國在跨國追逃工作中的主動(dòng)性,開創(chuàng)中加引渡合作的先例。
本文認(rèn)為,依據(jù)《聯(lián)合國反腐敗公約》向加拿大提出引渡請(qǐng)求在理論上是可行的,我國外交部也可以代表中央政府與加拿大司法部進(jìn)行磋商,探討就具體案件簽署“特定協(xié)定”。但現(xiàn)實(shí)情況是,我國政府一直將非法移民遣返程序作為追捕在加逃犯的首選路徑,而從未向加方提出引渡請(qǐng)求。雖然包括加拿大在內(nèi)的英美法系國家逐漸放棄或變通“條約前置主義”,允許將多邊公約或個(gè)案協(xié)議作為引渡合作的依據(jù),但相較于雙邊引渡條約而言,這些變通措施缺乏穩(wěn)定性,且易受兩國外交關(guān)系的影響。事實(shí)上,面對(duì)加拿大漫長的移民遣返程序,我國并非不愿“開創(chuàng)中加引渡合作的先例”。由于缺乏雙邊引渡條約的保證,嘗試依據(jù)多邊條約或“特定協(xié)議”提出引渡請(qǐng)求可能會(huì)遭到加方拒絕,進(jìn)而喪失將逃犯追捕回國的時(shí)機(jī)。因此,與加拿大簽訂雙邊引渡條約是未來追捕在加逃犯工作的重中之重。
(二)中加締結(jié)雙邊引渡條約的可行性
我國和加拿大早在1994年就簽訂了雙邊刑事司法協(xié)助條約,但由于種種原因,至今未締結(jié)雙邊引渡條約。2014年以來,國家主席習(xí)近平在與加拿大總理哈珀舉行會(huì)談時(shí),多次提出兩國應(yīng)在打擊腐敗、執(zhí)法交流、追逃追贓等方面加強(qiáng)合作;哈珀在2014年訪華時(shí)也明確表態(tài),加拿大無意收留外國逃犯,愿意在遣返方面同中方合作。同時(shí),中加兩國的引渡理念日趨接近,特別在引渡規(guī)則的核心問題“拒絕引渡的理由”方面并不存在重大分歧,這為締結(jié)《中加引渡條約》奠定了基礎(chǔ)。
加拿大《引渡法》在第44條至47條具體規(guī)定了司法部長“應(yīng)當(dāng)拒絕引渡”和“可以拒絕引渡”的情形,我國《引渡法》在第8條和第9條也作出相應(yīng)規(guī)定。兩國引渡法律均規(guī)定在以下情形中“應(yīng)當(dāng)拒絕引渡”:引渡是不公正的或不人道的;被請(qǐng)求引渡人僅因其種族、宗教、國籍、性別、政治見解或者身份等方面原因而被提起刑事訴訟的;因政治犯罪而請(qǐng)求引渡的;引渡請(qǐng)求所指的犯罪純屬軍事犯罪的;對(duì)被請(qǐng)求引渡人的追訴已超過時(shí)效或時(shí)限的。就“可以拒絕引渡”而言,兩國《引渡法》均規(guī)定,引渡請(qǐng)求所針對(duì)的行為正在被請(qǐng)求國接受刑事追訴時(shí),被請(qǐng)求國可以拒絕引渡。
值得注意的是,“死刑不引渡”和“政治犯不引渡”等長期阻礙中加引渡合作的敏感問題也在逐步得到解決[3]。隨著人權(quán)觀念的興起和發(fā)展,廢除和嚴(yán)格限制死刑已成為國際趨勢,“死刑不引渡”已成為現(xiàn)代引渡制度的一項(xiàng)重要原則,如加拿大《引渡法》在第44條第2款規(guī)定:“根據(jù)請(qǐng)求方的法律,被引渡人的犯罪行為可能被判處死刑的,司法部長可以拒絕引渡請(qǐng)求?!?See Extradition Act, Statutes of Canada 2015, p18.長期以來,我國《刑法》中死刑罪名大量存在,而加拿大已廢除死刑,并在其《引渡法》中明確將死刑作為可以拒絕引渡的理由。為了把在加逃犯順利追捕回國,我國順應(yīng)國際趨勢,由最高人民法院作出不判處死刑的決定,并通過外交部向被請(qǐng)求國正式作出承諾。此外,我國已逐漸形成生命權(quán)高于財(cái)產(chǎn)權(quán)的共識(shí),并逐步減少了死刑罪名。2011年《刑法修正案(八)》取消了13種經(jīng)濟(jì)犯罪的死刑,2015年《刑法修正案(九)》又取消了集資詐騙罪等9項(xiàng)死刑罪名,使我國的死刑罪名降至46個(gè)。這不僅從立法上改變死刑罪名過多的現(xiàn)狀,也有助于避免經(jīng)濟(jì)犯罪分子在引渡或遣返后擺脫死刑命運(yùn)的司法不平等現(xiàn)象。
“政治犯不引渡原則”曾經(jīng)是引渡合作的一項(xiàng)重要原則,但由于貪污腐敗、恐怖主義等犯罪行為的主體往往在逃亡國外后,利用其政治身份為自身的罪行開脫,如果不對(duì)政治犯的內(nèi)涵作出詳細(xì)界定,該原則將逐漸淪為犯罪分子逃避懲罰的工具[4]。加拿大《引渡法》用反向列舉的方式對(duì)政治犯作出了明確界定,根據(jù)該法第46條第2款的規(guī)定,如果加拿大加入的國際公約要求締約國對(duì)某些犯罪負(fù)有“或引渡或起訴”的義務(wù),則這類犯罪不構(gòu)成政治犯罪;此外還列舉了其他不具有政治性質(zhì)的犯罪,包括謀殺或過失殺人、嚴(yán)重傷害、綁架、人質(zhì)劫持、敲詐勒索、使用爆炸物或燃燒物等。*See Extradition Act, Statutes of Canada 2015, p19.我國《引渡法》也在第8條第3款中將政治犯罪確定為“應(yīng)當(dāng)拒絕引渡”的情形。中加兩國均為締約方的《聯(lián)合國反腐敗公約》同樣對(duì)“政治犯不引渡原則”作出了回應(yīng),根據(jù)該公約第44條第4款*該條款規(guī)定:“本條適用的各項(xiàng)犯罪均應(yīng)當(dāng)視為締約國之間現(xiàn)行任何引渡條約中的可以引渡的犯罪。締約國承諾將這種犯罪作為可以引渡的犯罪列入它們之間將締結(jié)的每一項(xiàng)引渡條約。在以本公約作為引渡依據(jù)時(shí),如果締約國本國法律允許,根據(jù)本公約確立的任何犯罪均不應(yīng)當(dāng)視為政治犯罪。”的規(guī)定,當(dāng)我國依據(jù)本公約向加拿大提出引渡請(qǐng)求時(shí),加拿大不得將貪腐犯罪認(rèn)定為政治犯罪。
加拿大調(diào)整本國與其他國家引渡關(guān)系的法律歷經(jīng)逾百年的沿革,從1877年《加拿大引渡法》,到1882年《加拿大逃犯法》,繼而到最新的1999年《加拿大引渡法》,而我國直到2000年才頒布《中華人民共和國引渡法》。雖然兩國的引渡理念日趨接近,但在實(shí)體規(guī)則與程序規(guī)則方面仍存在較大差距。以下將對(duì)比分析兩國的引渡制度,并對(duì)《中加引渡條約》中的實(shí)體與程序規(guī)則設(shè)計(jì)提出若干意見。
(一)《中加引渡條約》中的實(shí)體規(guī)則
雙邊引渡條約的實(shí)體規(guī)則主要包括“可引渡的犯罪”和“拒絕引渡的理由”兩方面?!翱梢傻姆缸铩敝饕婕耙尚唐跇?biāo)準(zhǔn)問題。根據(jù)我國《引渡法》第7條的規(guī)定,外國向我國提出引渡請(qǐng)求的前提是,引渡請(qǐng)求所指的行為依照我國法律和請(qǐng)求國法律均構(gòu)成犯罪,且均可判處一年以上有期徒刑;而根據(jù)加拿大《引渡法》第3條的規(guī)定,根據(jù)特定協(xié)議和依據(jù)引渡條約請(qǐng)求引渡的刑期標(biāo)準(zhǔn)并不相同,分別為五年以上監(jiān)禁和兩年以上監(jiān)禁。*See Extradition Act, Statutes of Canada 2015, p3.由此可見,加拿大對(duì)引渡請(qǐng)求所指行為的刑期比我國更長。在中加雙邊條約談判過程中,我方應(yīng)盡可能將最低刑期標(biāo)準(zhǔn)定為一年,這樣有利于擴(kuò)大被引渡人的范圍。事實(shí)上,我國與其他國家簽訂的雙邊引渡條約也是如此規(guī)定的。*例如《中華人民共和國和俄羅斯聯(lián)邦引渡條約》第2條第1款、《中華人民共和國和秘魯共和國引渡條約》第2條第1款第1項(xiàng)、《中華人民共和國和西班牙王國引渡條約》第2條第1款、《中華人民共和國和南非共和國引渡條約》第2條第1款、《中華人民共和國和大韓民國引渡條約》第2條第1款都將引渡的最低刑期標(biāo)準(zhǔn)定為一年。
“拒絕引渡的理由”包含“應(yīng)當(dāng)拒絕引渡的情形”和“可以拒絕引渡的情形”兩方面。我國《引渡法》第8條第8款將“請(qǐng)求國根據(jù)缺席判決提出引渡請(qǐng)求”納入“應(yīng)當(dāng)拒絕引渡”的情形,而加拿大則將其納入“可以拒絕引渡”的情形。由于加拿大是我國外逃腐敗犯罪分子的主要目的國,絕對(duì)不認(rèn)可缺席判決的做法可能會(huì)影響我國追捕在加逃犯,因此宜在《中加引渡條約》中將“作出缺席判決”規(guī)定為“可以拒絕引渡”的情形。其次,我國《引渡法》在第8條第1款中規(guī)定“被請(qǐng)求引渡人具有中華人民共和國國籍的”,“應(yīng)當(dāng)拒絕引渡”,確立了我國《引渡法》中“本國國民不引渡”的原則,而加拿大《引渡法》則沒有類似的規(guī)定。政治性和司法性是現(xiàn)代引渡制度的兩大屬性,引渡制度中的一切問題,歸根結(jié)底是由如何看待兩者的關(guān)系決定的,而絕對(duì)不引渡本國國民是法律屬地主義原則的表現(xiàn)。[4]我國在今后的引渡工作中,應(yīng)更多關(guān)注引渡的司法性特征,逐步允許引渡本國國民。
針對(duì)“政治犯不引渡”原則,我國雖已在《引渡法》第8條中將政治犯罪規(guī)定為“應(yīng)當(dāng)拒絕引渡”的情形,但未對(duì)“政治犯”作出明確界定?!吨腥A人民共和國與西班牙王國引渡條約》在第3條第1款明確規(guī)定“恐怖主義犯罪和雙方均為締約國的國際公約不認(rèn)為是政治犯罪的行為均不視為政治犯罪”,《聯(lián)合國反腐敗公約》也在第44條規(guī)定“依據(jù)本公約提出引渡請(qǐng)求時(shí),被請(qǐng)求國不得將貪腐犯罪認(rèn)定為政治犯罪”。在中加引渡條約文本中,應(yīng)明確界定政治犯的內(nèi)涵,尤其應(yīng)當(dāng)將貪腐犯罪、恐怖主義犯罪、跨國有組織犯罪等犯罪行為排除在政治犯罪之外。
就“死刑不引渡原則”而言,應(yīng)當(dāng)正視我國短期內(nèi)保留死刑的事實(shí),同時(shí)尊重他國廢除死刑的刑事政策,具體可在《中加引渡條約》中借鑒《中華人民共和國與澳大利亞引渡條約》的相關(guān)條文,明確規(guī)定若被引渡人根據(jù)請(qǐng)求方的法律可能被判處死刑,則被請(qǐng)求方應(yīng)當(dāng)拒絕引渡,除非請(qǐng)求方作出不判處死刑的承諾。*《中華人民共和國和澳大利亞引渡條約》第3條前言規(guī)定“有下列情形之一的,應(yīng)當(dāng)拒絕引渡”,其中第6款規(guī)定,“根據(jù)請(qǐng)求方法律,被請(qǐng)求引渡人可能因引渡請(qǐng)求所針對(duì)的犯罪被判處死刑,除非請(qǐng)求方保證不判處死刑,或者在判處死刑的情況下不執(zhí)行死刑”。今后還應(yīng)逐步減少乃至廢除經(jīng)濟(jì)犯罪的死刑,縮小死刑的適用范圍,從而增強(qiáng)引渡合作伙伴對(duì)我國的信任,推動(dòng)我國與加拿大等貪官逃亡目的國雙邊引渡條約的締結(jié)。
(二)《中加引渡條約》中的程序規(guī)則
加拿大《引渡法》對(duì)引渡請(qǐng)求的處理程序規(guī)定得十分細(xì)致,幾乎所有法條都體現(xiàn)了其縝密的程序規(guī)則,而我國《引渡法》則粗略地規(guī)定了引渡案件的程序規(guī)則。為此,應(yīng)當(dāng)對(duì)中加兩國《引渡法》中的程序規(guī)則進(jìn)行對(duì)比分析,在雙邊引渡條約的文本中借鑒加拿大《引渡法》中的合理內(nèi)容;針對(duì)其引渡實(shí)踐中引渡審查程序復(fù)雜、審理時(shí)限過長的情形,可引入“簡便引渡程序”的規(guī)定。
證據(jù)標(biāo)準(zhǔn)是引渡程序規(guī)則中的首要問題。加拿大1877年《引渡法》對(duì)引渡請(qǐng)求的證據(jù)標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定得十分嚴(yán)格,要求所有證明材料都要通過宣誓的方式進(jìn)行確認(rèn),嚴(yán)重拖延了引渡程序。1999年《引渡法》一方面繼續(xù)堅(jiān)持“表面證據(jù)”的標(biāo)準(zhǔn),另一方面也根據(jù)引渡合作的實(shí)際情況作出一些比較靈活的規(guī)定。該法第31至37條規(guī)定了引渡的證據(jù)標(biāo)準(zhǔn)問題。*See Extradition Act, Statutes of Canada 2015, p14-15.主管法官可以在不完全遵循加拿大法律確定的證據(jù)規(guī)則的情況下,采納請(qǐng)求方提供的證據(jù)材料。請(qǐng)求方為支持其引渡請(qǐng)求所提供的文件和材料可以是原件,也可以是影印件或者復(fù)印件,并附有加拿大官方語言的譯文。上述文件和材料及其譯文不需要通過宣誓等方式加以確認(rèn),除非有關(guān)的引渡協(xié)定作出不同的規(guī)定[5]。
證據(jù)規(guī)則的完善與否是衡量一個(gè)國家引渡制度先進(jìn)與否的標(biāo)準(zhǔn)之一,而我國《引渡法》并沒有關(guān)于證據(jù)規(guī)則的條文,對(duì)證據(jù)材料的忽視已成為阻礙我國主動(dòng)引渡的一大障礙。我國應(yīng)加強(qiáng)對(duì)加拿大《引渡法》中證據(jù)制度的研究,重視對(duì)外逃案件的調(diào)查取證工作,在證據(jù)材料備齊時(shí)再提出引渡請(qǐng)求,以符合加拿大《引渡法》中的證據(jù)標(biāo)準(zhǔn);同時(shí)我國引渡主管機(jī)關(guān)應(yīng)與加拿大構(gòu)建更便捷的溝通渠道,及時(shí)提供補(bǔ)充證據(jù),讓加拿大了解我國保護(hù)人權(quán)的法律法規(guī)、政策和實(shí)踐。在中加引渡條約的談判中,可以借鑒加拿大《引渡法》對(duì)“表面證據(jù)”標(biāo)準(zhǔn)所做的靈活調(diào)整,對(duì)證據(jù)材料作出相應(yīng)的要求。
就引渡案件的具體程序來看,我國負(fù)責(zé)對(duì)引渡請(qǐng)求審查的主管機(jī)關(guān)包括外交部、最高人民法院、高級(jí)人民法院、最高人民檢察院和公安部。根據(jù)我國《引渡法》第16條至第29條的規(guī)定,外交部負(fù)責(zé)對(duì)引渡材料進(jìn)行形式審查,高級(jí)人民法院進(jìn)行實(shí)質(zhì)審查,作出符合引渡條件或者不引渡的裁定后,報(bào)請(qǐng)最高人民法院復(fù)核,最終由外交部報(bào)送國務(wù)院決定是否引渡。加拿大《引渡法》的引渡審查程序主要分為六個(gè)步驟:(1)審理授權(quán)書程序:司法部長認(rèn)為引渡請(qǐng)求所針對(duì)的犯罪屬于可引渡的犯罪,可以簽發(fā)審理授權(quán)書,授權(quán)法院拘押被請(qǐng)求引渡人。(2)引渡聽審程序:主持引渡聽審的法官在收到司法部長簽發(fā)的審理授權(quán)書后開始進(jìn)行引渡聽審。(3)行政審查程序:法官作出同意引渡的報(bào)告后,由被引渡人申請(qǐng),司法部長對(duì)引渡報(bào)告進(jìn)行行政審查?!兑煞ā焚x予司法部長相當(dāng)寬泛的權(quán)力,可以單獨(dú)決定是否將被引渡人引渡給請(qǐng)求國。(4)上訴程序:對(duì)于法官作出的同意引渡的報(bào)告,被引渡人不僅可以向司法部長申請(qǐng)行政審查,也可以上訴,直至上訴至加拿大聯(lián)邦最高法院。(5)司法審查程序:就司法部長作出的同意引渡的決定,被引渡人還可以向法院提出司法審查申請(qǐng)。如果被引渡人已就同意引渡的報(bào)告提出了上訴,上訴法院可以決定將上訴審理與司法審查程序合并進(jìn)行。(6)引渡執(zhí)行程序:引渡的執(zhí)行須由加拿大司法部長簽發(fā)移交令,并在相應(yīng)期限屆滿前實(shí)施移交程序。
對(duì)比中加兩國關(guān)于引渡程序的規(guī)定,不難發(fā)現(xiàn),加拿大在引渡審查過程中設(shè)置了更為細(xì)致的行政和司法救濟(jì)程序。首先,我國的引渡主管機(jī)關(guān)雖包括外交部等多個(gè)國家機(jī)關(guān),但真正對(duì)引渡條件進(jìn)行審查的主體是高級(jí)人民法院和最高人民法院,其他中央機(jī)關(guān)的職能只是輔助性或程序性的。針對(duì)高級(jí)人民法院作出的同意引渡的裁定,被請(qǐng)求引渡人可以向最高人民法院提出上訴,最高人民法院作出的裁定為終審裁定。我國《引渡法》雖在第29條規(guī)定了國務(wù)院將最終決定是否予以引渡,但并未明確其行政審查的具體權(quán)限。加拿大對(duì)引渡決定的審查程序規(guī)定得更為詳細(xì),針對(duì)法院作出的同意引渡的報(bào)告,被請(qǐng)求引渡人不僅可以向省級(jí)法院上訴,也可以向司法部長提出行政審查的申請(qǐng)。針對(duì)司法部長作出的行政審查報(bào)告,被請(qǐng)求引渡人還可以向法院提出上訴。其次,就司法救濟(jì)程序而言,我國《引渡法》僅規(guī)定在高級(jí)人民法院作出同意引渡的裁定時(shí),被引渡人可以向最高人民法院提出意見,但并未賦予引渡請(qǐng)求方在高級(jí)人民法院作出不同意引渡裁定時(shí)的上訴權(quán)利。而在加拿大,針對(duì)法官因同意引渡而簽發(fā)的拘押令,被引渡人有權(quán)向省級(jí)上訴法院提出上訴;針對(duì)法官因不同意引渡而簽發(fā)的釋放令,引渡請(qǐng)求方也可以通過加拿大總檢察長向省級(jí)上訴法院提出上訴。
現(xiàn)代引渡制度兼有行政屬性和司法屬性,加拿大1999年《引渡法》中體現(xiàn)了司法行政部門與法院的配合和協(xié)作,這是我國今后需要學(xué)習(xí)和借鑒的。同時(shí),1999年《引渡法》在1877年《引渡法》的基礎(chǔ)上簡化了引渡程序,降低了引渡證據(jù)標(biāo)準(zhǔn)。但在加拿大引渡實(shí)踐中,英美法系“遵循先例”的判例法原則修正了1999年《引渡法》中的司法程序,被引渡人可尋求的法律救濟(jì)程序過于復(fù)雜。2000年《聯(lián)合國打擊跨國有組織犯罪公約》、2005年《聯(lián)合國反腐敗公約》等國際公約已在呼吁各國在引渡合作中適用簡易程序,1990年《聯(lián)合國引渡示范條約》更是在第6條中明確規(guī)定了“簡易引渡程序”,建議被請(qǐng)求方在被引渡人明確表示同意的情形下將其直接提交給請(qǐng)求方。本文建議,我國在與加拿大進(jìn)行雙邊引渡條約談判時(shí),可以參照《中華人民共和國和秘魯共和國引渡條約》第13條*《中華人民共和國和秘魯共和國引渡條約》第13條規(guī)定,“如果被請(qǐng)求引渡人同意被移交給請(qǐng)求方,被請(qǐng)求方可以在其法律允許的范圍內(nèi)盡快移交該人,而無需任何后續(xù)程序”。的規(guī)定,將引渡程序分為一般程序和簡易程序,并在被引渡人同意被移交給請(qǐng)求方的情形下適用簡易程序,將被引渡人盡快移交給請(qǐng)求方。另外,在引渡實(shí)踐中,還應(yīng)進(jìn)一步提高我國各中央主管機(jī)關(guān)在引渡審查工作中的能動(dòng)性,疏通審查和決策機(jī)關(guān)的關(guān)系,提高引渡合作的效率。
[1]尤小文.加拿大遣返非法移民程序簡介及改進(jìn)我國追捕在加逃犯工作的思考[J].公安研究,2013(4):71-72.
[2]趙秉志,張磊.賴昌星案件法律問題研究[J].政法論壇:中國政法大學(xué)學(xué)報(bào),2014(4):118.
[3]陳雷.論我國的引渡立法與引渡實(shí)踐[J].法治研究,2012(8):100.
[4]賈宇.國際刑法學(xué)[M].北京:中國政法大學(xué)出版社,2004:408.
[5]黃風(fēng).引渡問題研究[M].北京:中國政法大學(xué)出版社,2006:178.
2016-03-28
國家社科基金青年項(xiàng)目(16CFX071)
黃炎(1988-),女,博士研究生,助理研究員;E-mail:crystalhuangyan@163.com
1671-7031(2016)05-0024-07
D997.9
A
大連海事大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版)2016年5期