張成軍

（安徽廣播電視臺(tái)，安徽　合肥　230023）

?

我國(guó)電視紀(jì)錄片與國(guó)家形象塑造的互動(dòng)研究

張成軍

（安徽廣播電視臺(tái)，安徽合肥230023）

摘要：如今，處于經(jīng)濟(jì)全球化時(shí)代，中國(guó)如何在這樣的經(jīng)濟(jì)局勢(shì)下在國(guó)際上立足，得到國(guó)際的認(rèn)可，是長(zhǎng)久以來(lái)的重點(diǎn)課題。電視紀(jì)錄片作為一種載體，可以將豐富的民族文化以最真實(shí)的狀態(tài)記錄下來(lái)，并將其傳播出去，既可以讓國(guó)人了解本國(guó)的國(guó)情，也可以向外國(guó)展示最真實(shí)的中國(guó)文化，有利于塑造良好的國(guó)家形象。本文在對(duì)電視紀(jì)錄片和國(guó)家形象的塑造兩者的關(guān)系進(jìn)行分析的基礎(chǔ)上，提出了相關(guān)建議來(lái)更好地發(fā)揮電視紀(jì)錄片對(duì)塑造良好的國(guó)家形象的作用。

關(guān)鍵詞：電視紀(jì)錄片；國(guó)家形象；塑造

隨著改革開(kāi)放的不斷深入，中國(guó)吸收了大量外來(lái)文化，“國(guó)家形象”這一概念也逐漸傳入中國(guó)，如何運(yùn)用傳播媒介來(lái)將我國(guó)的政治、經(jīng)濟(jì)、文化以及價(jià)值觀準(zhǔn)確地傳播出去，這是我國(guó)學(xué)術(shù)界重點(diǎn)研究的命題。在與西方國(guó)家的互動(dòng)過(guò)程中，我國(guó)一直處于劣勢(shì)，缺乏有力的方式來(lái)闡釋國(guó)家形象。因此，我國(guó)應(yīng)對(duì)塑造國(guó)家形象提高重視，將建立理性的、健康的、剛健的國(guó)家形象作為國(guó)家發(fā)展的首要任務(wù)。紀(jì)錄片是利用錄像技術(shù)將國(guó)家各方面的文化以及歷史事件真實(shí)的、完整的記載下來(lái)，這是構(gòu)建國(guó)家形象最有力的材料。因此，國(guó)家應(yīng)充分發(fā)揮紀(jì)錄片的作用，為塑造良好的國(guó)家形象而努力。

一、電視紀(jì)錄片與塑造國(guó)家形象之間的關(guān)系

（一）電視紀(jì)錄片的新聞屬性有利于國(guó)家交流

電視紀(jì)錄片，指的是運(yùn)用錄像技術(shù)將國(guó)家的政治經(jīng)濟(jì)、文化軍事，以及各種歷史事件真實(shí)、完整地記錄下來(lái)，并傳播出去。它的內(nèi)容全部來(lái)源于真實(shí)的生活，完全是真人真事，毫無(wú)弄虛作假。因此，新聞屬性是電視紀(jì)錄片最基本的一種屬性。要想真實(shí)客觀地了解一個(gè)國(guó)家的基本國(guó)情，電視紀(jì)錄片無(wú)疑是最好的選擇，在紀(jì)錄片中，不僅可以看到國(guó)家的各種文化、風(fēng)俗，還可以了解這個(gè)國(guó)家的民生狀態(tài)。《望長(zhǎng)城》是我國(guó)的電視紀(jì)錄片中最具代表性的一部，當(dāng)年該部紀(jì)錄片引起了很大的反響，不僅受到了國(guó)人的廣泛關(guān)注，還引起了國(guó)際上的重視。之所以能達(dá)到這種效果，主要是因?yàn)樵摬考o(jì)錄片真實(shí)、準(zhǔn)確地記錄了中國(guó)的現(xiàn)實(shí)，向人們展示了中國(guó)真實(shí)的現(xiàn)狀。

（二）電視紀(jì)錄片的藝術(shù)屬性有利于承載本國(guó)文化

約翰·格里爾遜是英國(guó)的一位紀(jì)錄片大師，他曾表示，紀(jì)錄片是在尊重現(xiàn)實(shí)的基礎(chǔ)上運(yùn)用了創(chuàng)造性的處理方法?，F(xiàn)實(shí)指的是新聞屬性，而創(chuàng)造性則指的是藝術(shù)屬性。在電視紀(jì)錄片中，從最開(kāi)始的布局，到著手拍攝，再到后期的剪輯，每一個(gè)細(xì)節(jié)都運(yùn)用了藝術(shù)性的處理手法。一部紀(jì)錄片要算得上成功，就需要能夠運(yùn)用藝術(shù)手法來(lái)對(duì)事實(shí)進(jìn)行合理的處理。而是否能以通俗的藝術(shù)語(yǔ)言來(lái)體現(xiàn)本國(guó)文化的精髓，是衡量紀(jì)錄片具有怎樣的藝術(shù)水平的重要標(biāo)準(zhǔn)。要成為一部?jī)?yōu)秀的紀(jì)錄片，就需要做到既尊重現(xiàn)實(shí)，又蘊(yùn)含藝術(shù)魅力，這樣才能得到國(guó)際的認(rèn)可。就拿《望長(zhǎng)城》來(lái)說(shuō)，之所以能在國(guó)際上獲得成功，一方面是因?yàn)榫哂形Φ呢S富內(nèi)容；一方面是因?yàn)槠涮N(yùn)含了高度藝術(shù)性，它將我國(guó)的獨(dú)特文化以紀(jì)實(shí)美學(xué)的手法進(jìn)行了精煉，讓整個(gè)世界都欣賞到了中國(guó)優(yōu)秀的民族文化。這種藝術(shù)屬性對(duì)塑造良好的國(guó)家形象具有積極的作用。

（三）電視紀(jì)錄片的娛樂(lè)屬性有利于吸引外國(guó)觀眾

電視作為一種傳播媒介，既可以傳遞信息、引導(dǎo)社會(huì)輿論，還具有教育與娛樂(lè)的功能。近幾年，娛樂(lè)功能越來(lái)越成為觀眾看電視的主要目的。在使用電視時(shí)，人們主要從兩方面獲得娛樂(lè)，一是各種電視劇以及綜藝節(jié)目，二是來(lái)源于現(xiàn)實(shí)生活的紀(jì)錄片。與電視節(jié)目相比，紀(jì)錄片能滿(mǎn)足人們更高層次的精神追求，它不僅僅是從感官上刺激觀眾，更從思想上感染觀眾，讓觀眾在欣賞的同時(shí)深入到精神層面去思考，從而獲得快樂(lè)。與感官上的快樂(lè)相比，精神層面的快樂(lè)更持久、更深入。仍拿《望長(zhǎng)城》來(lái)說(shuō)，其中很多經(jīng)典的段落中融入了豐富的人文情懷，不僅可以激發(fā)觀眾思考的興趣，還能夠從情感上與觀眾達(dá)成共鳴。無(wú)論何時(shí)何地，人們都可以從該片中體會(huì)到豐富的情感。因此，對(duì)于塑造良好的國(guó)家形象，娛樂(lè)屬性也是必不可少的一部分。

二、中國(guó)電視紀(jì)錄片塑造國(guó)家形象的策略

（一）運(yùn)用全球視角定位中國(guó)內(nèi)容

一直以來(lái)，國(guó)際上都流傳著一種觀點(diǎn)“民族的才是世界的”。因此，要將中國(guó)文化傳播到國(guó)際上，就需要充分挖掘其民族性。該觀點(diǎn)雖然不錯(cuò)，但不夠全面，它將重點(diǎn)放在了文化的民族特性方面，卻忽視了文化的整體性，沒(méi)有為中國(guó)文化走向國(guó)際建立有效的渠道。在電視紀(jì)錄片題材方面，我國(guó)選取的題材都比較有價(jià)值、有意義，但在處理方式上，我國(guó)卻稍顯落后，沒(méi)有做到與時(shí)俱進(jìn)，及時(shí)學(xué)習(xí)國(guó)際上新的處理方法，導(dǎo)致很多外國(guó)的電視機(jī)構(gòu)不愿播放我國(guó)的紀(jì)錄片。所以，要改善這種局面，就需要我國(guó)運(yùn)用國(guó)際化的視角來(lái)對(duì)內(nèi)容進(jìn)行準(zhǔn)確定位，在處理上也應(yīng)選用最科學(xué)最先進(jìn)的方式，提高紀(jì)錄片的質(zhì)量，使其走上國(guó)際化，為塑造國(guó)家形象奠定基礎(chǔ)。

以《森林之歌》為例，該片耗時(shí)4年，到2007年末還全部完成，并在我國(guó)的中央電視臺(tái)首播。如今受各種因素的影響，森林資源遭到破壞，國(guó)際上對(duì)森林資源的問(wèn)題比較重視，作為擁有豐富森林資源的國(guó)家，我國(guó)的創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)將森林資源作為創(chuàng)作的主題，并運(yùn)用國(guó)際視角來(lái)充分展示我國(guó)的生態(tài)環(huán)境。這種全新的表現(xiàn)方式為我國(guó)贏得了不少好評(píng)，為我國(guó)成功地塑造了積極保護(hù)環(huán)境的良好形象。在《森林之歌》中，主要運(yùn)用了講故事的表現(xiàn)手法，這可以使得作品內(nèi)容更加豐富、婉轉(zhuǎn)，提高了觀賞性。并且，運(yùn)用微距、延時(shí)等拍攝技術(shù)，可以使得作品的畫(huà)面更加具有表現(xiàn)力，搭配的音樂(lè)也與內(nèi)容相符合，為觀眾帶來(lái)了一場(chǎng)美的享受，還可以有效提高人們保護(hù)環(huán)境的意識(shí)。這是中國(guó)在紀(jì)錄片領(lǐng)域的一次偉大創(chuàng)新，向世界證明了中國(guó)的紀(jì)錄片實(shí)力。所以，在創(chuàng)作過(guò)程中，創(chuàng)作者應(yīng)具備國(guó)際化視角，這是提高紀(jì)錄片質(zhì)量的前提，也是塑造良好的國(guó)家形象的基礎(chǔ)。

（二）通過(guò)市場(chǎng)化運(yùn)作讓電視紀(jì)錄片走向世界

在塑造良好的國(guó)家形象方面，要發(fā)揮電視紀(jì)錄片真正的作用，就需要制作出高質(zhì)量的作品來(lái)獲得國(guó)際的認(rèn)可，還需要讓其走上國(guó)際舞臺(tái)，進(jìn)入外國(guó)的電視臺(tái)，讓外國(guó)觀眾欣賞到我國(guó)優(yōu)秀的紀(jì)錄片。因此，中國(guó)在創(chuàng)作紀(jì)錄片時(shí)，應(yīng)以市場(chǎng)為標(biāo)準(zhǔn)，在市場(chǎng)運(yùn)作下，將其引入到國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)當(dāng)中，只有接受過(guò)國(guó)際市場(chǎng)的檢驗(yàn)并能夠得到認(rèn)可，才能稱(chēng)得上是一部?jī)?yōu)秀的紀(jì)錄片。

在這一點(diǎn)上，《故宮》是最具代表性的案例。它是由中央電視臺(tái)創(chuàng)作的，高質(zhì)量是其創(chuàng)作的目標(biāo)，為實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)，創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)招收了各國(guó)優(yōu)秀人才，從構(gòu)思、拍攝到后期處理等各個(gè)方面，都以市場(chǎng)的要求為前提，爭(zhēng)取將這個(gè)故事講得動(dòng)聽(tīng)。在這種高標(biāo)準(zhǔn)的要求下紀(jì)錄片的質(zhì)量得到了保證，并獲得了國(guó)際的認(rèn)可。數(shù)據(jù)顯示，目前已有6種語(yǔ)言版本的《故宮》，并且超過(guò)100個(gè)國(guó)家對(duì)其進(jìn)行簽約出售，成為在海外發(fā)行量最高的中國(guó)紀(jì)錄片。

（三）讓世界通過(guò)紀(jì)錄片感受中華文化的魅力

為了更好地塑造我國(guó)的國(guó)家形象，應(yīng)該采取有效的措施將我國(guó)的文化以及價(jià)值觀傳播出去。中國(guó)歷史悠久，積累了豐富的文化，這是中國(guó)寶貴的財(cái)富。如今已經(jīng)進(jìn)入21世紀(jì)，中國(guó)的綜合國(guó)力不斷增強(qiáng)，無(wú)論在經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域還是政治領(lǐng)域，都已經(jīng)成為令人矚目的一員。但在外國(guó)人民眼中，中國(guó)依然是一個(gè)神秘的國(guó)家，尤其是中國(guó)文化，博大精深，不容易理解。所以，將中國(guó)的文化推向國(guó)際是社會(huì)發(fā)展的必然需求，這樣既可以塑造良好的國(guó)家形象，也可以讓世界從一個(gè)新的角度看待問(wèn)題。電視紀(jì)錄片是傳播我國(guó)悠久文化最有效的、最直接的途徑。進(jìn)入新時(shí)代之后，我國(guó)開(kāi)始對(duì)電視紀(jì)錄片產(chǎn)生新的思考，并采取了很多積極的嘗試。尤其是在如何處理好紀(jì)錄片中本國(guó)文化與外國(guó)文化之間存在的區(qū)別，讓外國(guó)人更好地接受和理解中國(guó)文化這一方面取得了積極的效果。

三、結(jié)語(yǔ)

電視紀(jì)錄片在國(guó)家形象的塑造方面能夠發(fā)揮積極的作用。國(guó)家應(yīng)提高對(duì)電視紀(jì)錄片的重視，積極采取有效措施提高紀(jì)錄片的質(zhì)量，創(chuàng)作出高水準(zhǔn)的電視紀(jì)錄片，向世界展示我國(guó)優(yōu)秀的文化，讓世界更好地了解中國(guó)，認(rèn)識(shí)中國(guó)，構(gòu)建出健康的、積極的國(guó)家形象，讓中國(guó)在激烈的國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)中立于不敗之地。

參考文獻(xiàn)：

［1］ 武新宏.電視紀(jì)錄片塑造與傳播國(guó)家形象現(xiàn)狀分析［J］.電視研究，2012（02）：23.

［2］ 武新宏.理性“我者”視角下“中國(guó)國(guó)家形象”塑造探析——基于2000-2013年中國(guó)電視紀(jì)錄片對(duì)外傳播分析［J］.對(duì)外傳播，2015（07）：42.

［3］ 牛佳雯，牛浩.電視紀(jì)錄片構(gòu)建國(guó)家形象的啟示——以《舌尖上的中國(guó)2》為例［J］.電影評(píng)介，2015（05）：61.

中圖分類(lèi)號(hào)：J952

文獻(xiàn)標(biāo)志碼：A

文章編號(hào)：1674-8883（2016）10-0187-01

作者簡(jiǎn)介：張成軍（1963—），男，安徽宿縣人，大專(zhuān)，記者，就職于安徽廣播電視臺(tái)，研究方向：電視紀(jì)錄片。